Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
14 JANUARI 2026. - Wet houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken
Titre
14 JANVIER 2026. - Loi modifiant diverses dispositions en matière sociale
Dokumentinformationen
Info du document
Inhoud
HOOFDSTUK 1. - Voorafgaande bepaling
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van diverse bepaling...
Afdeling 1. - Wijziging van de wet van 16 novem...
Afdeling 2. - Wijzigingen van de programmawet v...
Afdeling 3. - Wijziging van de wet van 20 novem...
HOOFDSTUK 3. - Berekeningsbasis structurele ver...
HOOFDSTUK 4.
HOOFDSTUK 5. - Opheffing van de Federal Learnin...
HOOFDSTUK 6. - Compensatie van de OCMW's naar a...
HOOFDSTUK 7. - Inwerkingtreding
Inhoud
CHAPITRE 1er. - Disposition préliminaire
CHAPITRE 2. - Modifications de diverses disposi...
Section 1re. - Modification de la loi du 16 nov...
Section 2. - Modifications de la loi-programme ...
Section 3. - Modification de la loi du 20 novem...
CHAPITRE 3. - Base de calcul réduction structur...
CHAPITRE 4.
CHAPITRE 5. - Abrogation du Federal Learning Ac...
CHAPITRE 6. - Compensation des CPAS suite à la ...
CHAPITRE 7. - Entrée en vigueur
Tekst (24)
Texte (24)
HOOFDSTUK 1. - Voorafgaande bepaling
CHAPITRE 1er. - Disposition préliminaire
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.
Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution.
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van diverse bepalingen met het oog op een aanpassing aan de NACEBEL 2025-nomenclatuur
CHAPITRE 2. - Modifications de diverses dispositions en vue de l'adaptation à la nomenclature NACEBEL 2025
Afdeling 1. - Wijziging van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken
Section 1re. - Modification de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale
Art. 2. In artikel 2 van de wet van 16 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 15 mei 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) in paragraaf 1, eerste lid, 13°, worden de woorden "met als NACE-code 86101, 86102, 86103, 86104, 86109, 86210, 86220, 86230, 86901, 86903, 86905, 86906, 86907, 86909, 87101, 87109, 87203, 87205, 87301, 87302 en 88102;" vervangen door de woorden "met als NACE-code 86.101, 86.102, 86.103, 86.104, 86.109, 86.210, 86.220, 86.230, 86.910, 86.920, 86.940, 86.951, 86.952, 86.959, 86.991, 86.993, 86.994, 86.995, 86.996, 86.999, 87.101, 87.109, 87.203, 87.205, 87.301, 87.302 en 88.102;";
b) in paragraaf 1, eerste lid, 24°, wordt het eerste lid vervangen als volgt:
"24° onder de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, en wiens hoofdactiviteit in de evenementensector bestaat uit één van de volgende activiteiten:
a) de beoefening van uitvoerende kunsten door zelfstandig werkende artiesten (NACE 90.201) alsook de beoefening van uitvoerende kunsten door artistieke ensembles (NACE 90.202);
b) het ontwerp en bouw van podia en decors (NACE 90.392);
c) de gespecialiseerde beeld-, verlichtings- en geluidstechnieken (NACE 90.393);
d) ondersteunende activiteiten voor scheppende en uitvoerende kunst (NACE 90.399);
e) de literaire creatie (NACE 90.111), de compositie van muziek (NACE 90.112), de creatie van beeldende kunsten (NACE 90.120), andere vormen van creatie van kunst (NACE 90.130), alsook het instandhouding, restauratie en andere ondersteunende activiteiten voor cultureel erfgoed (NACE 91.300);
f) de exploitatie van schouwburgen, theaters, concertzalen, music-halls, cabarets en andere accommodaties voor podiumkunst (NACE 90.311);
g) de exploitatie van geluidsopnamestudio's voor rekening van derden (NACE 90.311);
h) de exploitatie van culturele centra en multifunctionele zalen ten behoeve van culturele activiteiten (NACE 90.312);
i) de organisatie van congressen en beurzen (NACE 82.300);
j) de organisatie van sportevenementen (NACE 93.199);
k) het verhuur en lease van televisietoestellen en andere audio- en videoapparatuur (NACE 77.222);
l) het verhuur en lease van vaat- en glaswerk, keuken- en tafelgerei, elektrische huishoudapparaten en andere huishoudelijke benodigdheden (NACE 77.223);
m) het verhuur en lease van tenten (NACE 77.392);
n) het verhuur en lease van andere machines en werktuigen en andere materiële goederen (NACE 77.399).";
c) in paragraaf 2, eerste lid, 3°, worden de woorden "93.1 of 90" vervangen door de woorden "90, 91.300 of 93.1".
a) in paragraaf 1, eerste lid, 13°, worden de woorden "met als NACE-code 86101, 86102, 86103, 86104, 86109, 86210, 86220, 86230, 86901, 86903, 86905, 86906, 86907, 86909, 87101, 87109, 87203, 87205, 87301, 87302 en 88102;" vervangen door de woorden "met als NACE-code 86.101, 86.102, 86.103, 86.104, 86.109, 86.210, 86.220, 86.230, 86.910, 86.920, 86.940, 86.951, 86.952, 86.959, 86.991, 86.993, 86.994, 86.995, 86.996, 86.999, 87.101, 87.109, 87.203, 87.205, 87.301, 87.302 en 88.102;";
b) in paragraaf 1, eerste lid, 24°, wordt het eerste lid vervangen als volgt:
"24° onder de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, en wiens hoofdactiviteit in de evenementensector bestaat uit één van de volgende activiteiten:
a) de beoefening van uitvoerende kunsten door zelfstandig werkende artiesten (NACE 90.201) alsook de beoefening van uitvoerende kunsten door artistieke ensembles (NACE 90.202);
b) het ontwerp en bouw van podia en decors (NACE 90.392);
c) de gespecialiseerde beeld-, verlichtings- en geluidstechnieken (NACE 90.393);
d) ondersteunende activiteiten voor scheppende en uitvoerende kunst (NACE 90.399);
e) de literaire creatie (NACE 90.111), de compositie van muziek (NACE 90.112), de creatie van beeldende kunsten (NACE 90.120), andere vormen van creatie van kunst (NACE 90.130), alsook het instandhouding, restauratie en andere ondersteunende activiteiten voor cultureel erfgoed (NACE 91.300);
f) de exploitatie van schouwburgen, theaters, concertzalen, music-halls, cabarets en andere accommodaties voor podiumkunst (NACE 90.311);
g) de exploitatie van geluidsopnamestudio's voor rekening van derden (NACE 90.311);
h) de exploitatie van culturele centra en multifunctionele zalen ten behoeve van culturele activiteiten (NACE 90.312);
i) de organisatie van congressen en beurzen (NACE 82.300);
j) de organisatie van sportevenementen (NACE 93.199);
k) het verhuur en lease van televisietoestellen en andere audio- en videoapparatuur (NACE 77.222);
l) het verhuur en lease van vaat- en glaswerk, keuken- en tafelgerei, elektrische huishoudapparaten en andere huishoudelijke benodigdheden (NACE 77.223);
m) het verhuur en lease van tenten (NACE 77.392);
n) het verhuur en lease van andere machines en werktuigen en andere materiële goederen (NACE 77.399).";
c) in paragraaf 2, eerste lid, 3°, worden de woorden "93.1 of 90" vervangen door de woorden "90, 91.300 of 93.1".
Art. 2. Dans l'article 2 de la loi du 16 novembre 2015 portant des dispositions diverses en matière sociale, modifié en dernier lieu par la loi du 15 mai 2024, les modifications suivantes sont apportées:
a) dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, 13°, les mots "dont le code NACE est 86101, 86102, 86103, 86104, 86109, 86210, 86220, 86230, 86901, 86903, 86905, 86906, 86907, 86909, 87101, 87109, 87203, 87205, 87301, 87302 et 88102;" sont remplacés par les mots "dont le code NACE est 86.101, 86.102, 86.103, 86.104, 86.109, 86.210, 86.220, 86.230, 86.910, 86.920, 86.940, 86.951, 86.952, 86.959, 86.991, 86.993, 86.994, 86.995, 86.996, 86.999, 87.101, 87.109, 87.203, 87.205, 87.301, 87.302 et 88.102;";
b) dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, 24°, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit:
"24° de la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires et qui ont une activité principale dans le secteur évènementiel qui consiste en l'une des activités suivantes:
a) la réalisation de spectacles par des artistes indépendants (NACE 90.201) ainsi que la réalisation de spectacles par des ensembles artistiques (NACE 90.202);
b) les conception et réalisation de scènes et de décors (NACE 90.392);
c) les services spécialisés du son, de l'image et de l'éclairage (NACE 90.393);
d) les activités de soutien à la création artistique et aux spectacles (NACE 90.399);
e) les activités de création littéraire (NACE 90.111), les activités de composition musicale (NACE 90.112), les activités de création en arts visuels (NACE 90.120), les autres activités de création artistique (NACE 90.130) ainsi que la conservation, restauration et autres activités de soutien pour la préservation du patrimoine culturel (NACE 91.300);
f) l'exploitation de salles de concert, de théâtre, music-halls, cabarets et autres salles de spectacles (NACE 90.311);
g) l'exploitation de studios d'enregistrement sonores pour compte de tiers (NACE 90.311);
h) la gestion de centres culturels et de salles multifonctionnelles à vocation culturelle (NACE 90.312);
i) l'organisation de salons professionnels et congrès (NACE 82.300);
j) l'organisation d'évènements sportifs (NACE 93.199);
k) la location et location-bail de téléviseurs et d'autres appareils audiovisuels (NACE 77.222);
l) la location et location-bail de vaisselle, couverts, verrerie, articles pour la cuisine, appareils électriques et électroménagers (NACE 77.223);
m) la location et location-bail de tentes (NACE 77.392);
n) la location et location-bail d'autres machines, équipements et biens matériels (NACE 77.399).";
c) dans le paragraphe 2, alinéa 1er, 3°, les mots "93.1 ou 90" sont remplacés par les mots "90, 91.300 ou 93.1".
a) dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, 13°, les mots "dont le code NACE est 86101, 86102, 86103, 86104, 86109, 86210, 86220, 86230, 86901, 86903, 86905, 86906, 86907, 86909, 87101, 87109, 87203, 87205, 87301, 87302 et 88102;" sont remplacés par les mots "dont le code NACE est 86.101, 86.102, 86.103, 86.104, 86.109, 86.210, 86.220, 86.230, 86.910, 86.920, 86.940, 86.951, 86.952, 86.959, 86.991, 86.993, 86.994, 86.995, 86.996, 86.999, 87.101, 87.109, 87.203, 87.205, 87.301, 87.302 et 88.102;";
b) dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, 24°, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit:
"24° de la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires et qui ont une activité principale dans le secteur évènementiel qui consiste en l'une des activités suivantes:
a) la réalisation de spectacles par des artistes indépendants (NACE 90.201) ainsi que la réalisation de spectacles par des ensembles artistiques (NACE 90.202);
b) les conception et réalisation de scènes et de décors (NACE 90.392);
c) les services spécialisés du son, de l'image et de l'éclairage (NACE 90.393);
d) les activités de soutien à la création artistique et aux spectacles (NACE 90.399);
e) les activités de création littéraire (NACE 90.111), les activités de composition musicale (NACE 90.112), les activités de création en arts visuels (NACE 90.120), les autres activités de création artistique (NACE 90.130) ainsi que la conservation, restauration et autres activités de soutien pour la préservation du patrimoine culturel (NACE 91.300);
f) l'exploitation de salles de concert, de théâtre, music-halls, cabarets et autres salles de spectacles (NACE 90.311);
g) l'exploitation de studios d'enregistrement sonores pour compte de tiers (NACE 90.311);
h) la gestion de centres culturels et de salles multifonctionnelles à vocation culturelle (NACE 90.312);
i) l'organisation de salons professionnels et congrès (NACE 82.300);
j) l'organisation d'évènements sportifs (NACE 93.199);
k) la location et location-bail de téléviseurs et d'autres appareils audiovisuels (NACE 77.222);
l) la location et location-bail de vaisselle, couverts, verrerie, articles pour la cuisine, appareils électriques et électroménagers (NACE 77.223);
m) la location et location-bail de tentes (NACE 77.392);
n) la location et location-bail d'autres machines, équipements et biens matériels (NACE 77.399).";
c) dans le paragraphe 2, alinéa 1er, 3°, les mots "93.1 ou 90" sont remplacés par les mots "90, 91.300 ou 93.1".
Afdeling 2. - Wijzigingen van de programmawet van 27 december 2021
Section 2. - Modifications de la loi-programme du 27 décembre 2021
Art. 3. In artikel 147/1 van de programmawet van 27 december 2021, ingevoegd bij de wet van 21 december 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) in paragraaf 1 wordt het woord "uitzendbureaus" vervangen door de woorden "activiteiten van uitzendbureaus en andere diensten in verband met personeelsvoorziening";
b) paragraaf 2 wordt opgeheven.
a) in paragraaf 1 wordt het woord "uitzendbureaus" vervangen door de woorden "activiteiten van uitzendbureaus en andere diensten in verband met personeelsvoorziening";
b) paragraaf 2 wordt opgeheven.
Art. 3. Dans l'article 147/1 de la loi-programme du 27 décembre 2021, inséré par la loi du 21 décembre 2023, les modifications suivantes sont apportées:
a) dans le paragraphe 1er, les mots "activités des agences de travail temporaire" sont remplacés par les mots "activités d'agence de travail temporaire et autre mise à disposition de ressources humaines";
b) le paragraphe 2 est abrogé.
a) dans le paragraphe 1er, les mots "activités des agences de travail temporaire" sont remplacés par les mots "activités d'agence de travail temporaire et autre mise à disposition de ressources humaines";
b) le paragraphe 2 est abrogé.
Art. 4. In artikel 147/2, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 21 december 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) het woord "uitzendbureaus" wordt telkens vervangen door de woorden "activiteiten van uitzendbureaus en andere diensten in verband met personeelsvoorziening";
b) in paragraaf 3, tweede lid, worden de woorden "algemene reiniging van gebouwen" vervangen door de woorden "huishoudelijke persoonlijke dienstverlening".
a) het woord "uitzendbureaus" wordt telkens vervangen door de woorden "activiteiten van uitzendbureaus en andere diensten in verband met personeelsvoorziening";
b) in paragraaf 3, tweede lid, worden de woorden "algemene reiniging van gebouwen" vervangen door de woorden "huishoudelijke persoonlijke dienstverlening".
Art. 4. Dans l'article 147/2, de la même loi, inséré par la loi du 21 décembre 2023, les modifications suivantes sont apportées:
a) les mots "activités des agences de travail temporaire" sont chaque fois remplacés par les mots "activités d'agence de travail temporaire et autre mise à disposition de ressources humaines";
b) dans le paragraphe 3, alinéa 2, les mots "nettoyage courant des bâtiments" sont remplacés par les mots "activités d'offre de services domestiques aux personnes".
a) les mots "activités des agences de travail temporaire" sont chaque fois remplacés par les mots "activités d'agence de travail temporaire et autre mise à disposition de ressources humaines";
b) dans le paragraphe 3, alinéa 2, les mots "nettoyage courant des bâtiments" sont remplacés par les mots "activités d'offre de services domestiques aux personnes".
Art. 5. In artikel 147/3, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 21 december 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de woorden "algemene reiniging van gebouwen" worden vervangen door de woorden "huishoudelijke persoonlijke dienstverlening";
2° het woord "uitzendbureaus" wordt vervangen door de woorden "activiteiten van uitzendbureaus en andere diensten in verband met personeelsvoorziening".
1° de woorden "algemene reiniging van gebouwen" worden vervangen door de woorden "huishoudelijke persoonlijke dienstverlening";
2° het woord "uitzendbureaus" wordt vervangen door de woorden "activiteiten van uitzendbureaus en andere diensten in verband met personeelsvoorziening".
Art. 5. Dans l'article 147/3, de la même loi, inséré par la loi du 21 décembre 2023, les modifications suivantes sont apportées:
1° les mots "nettoyage courant des bâtiments" sont remplacés par les mots "activités d'offre de services domestiques aux personnes";
2° les mots "activités des agences de travail temporaire" sont remplacés par les mots "activités d'agence de travail temporaire et autre mise à disposition de ressources humaines".
1° les mots "nettoyage courant des bâtiments" sont remplacés par les mots "activités d'offre de services domestiques aux personnes";
2° les mots "activités des agences de travail temporaire" sont remplacés par les mots "activités d'agence de travail temporaire et autre mise à disposition de ressources humaines".
Afdeling 3. - Wijziging van de wet van 20 november 2022 houdende maatregelen aangaande de personeelsschaarste in de zorgsector
Section 3. - Modification de la loi du 20 novembre 2022 portant des mesures concernant la pénurie de personnel dans le secteur des soins
Art. 6. In artikel 2 van de wet van 20 november 2022 houdende maatregelen aangaande de personeelsschaarste in de zorgsector wordt het derde lid vervangen als volgt:
"Onder de openbare zorgsector wordt verstaan de openbare instellingen en diensten met als NACE-code 86.101, 86.102, 86.103, 86.104, 86.109, 86.210, 86.910, 86.920, 86.931, 86.932, 86.933, 86.939, 86.940, 86.951, 86.952, 86.959, 86.991, 86.993, 86.994, 86.995, 86.996, 86.999, 87.101, 87.109, 87.201, 87.202, 87.203, 87.204, 87.205, 87.209, 87.301, 87.302, 87.303, 87.304, 87.309, 87.991, 87.992, 87.999, 88.101, 88.102, 88.103, 88.104, 88.105, 88.106, 88.109, 88.911, 88.912, 88.919, 88.991, 88.992, 88.994 en 88.999."
"Onder de openbare zorgsector wordt verstaan de openbare instellingen en diensten met als NACE-code 86.101, 86.102, 86.103, 86.104, 86.109, 86.210, 86.910, 86.920, 86.931, 86.932, 86.933, 86.939, 86.940, 86.951, 86.952, 86.959, 86.991, 86.993, 86.994, 86.995, 86.996, 86.999, 87.101, 87.109, 87.201, 87.202, 87.203, 87.204, 87.205, 87.209, 87.301, 87.302, 87.303, 87.304, 87.309, 87.991, 87.992, 87.999, 88.101, 88.102, 88.103, 88.104, 88.105, 88.106, 88.109, 88.911, 88.912, 88.919, 88.991, 88.992, 88.994 en 88.999."
Art. 6. Dans l'article 2 de la loi du 20 novembre 2022 portant des mesures concernant la pénurie de personnel dans le secteur des soins, l'alinéa 3 est remplacé par ce qui suit:
"Par secteur des soins publics, on entend les établissements ou services publics dont le code NACE est 86.101, 86.102, 86.103, 86.104, 86.109, 86.210, 86.910, 86.920, 86.931, 86.932, 86.933, 86.939, 86.940, 86.951, 86.952, 86.959, 86.991, 86.993, 86.994, 86.995, 86.996, 86.999, 87.101, 87.109, 87.201, 87.202, 87.203, 87.204, 87.205, 87.209, 87.301, 87.302, 87.303, 87.304, 87.309, 87.991, 87.992, 87.999, 88.101, 88.102, 88.103, 88.104, 88.105, 88.106, 88.109, 88.911, 88.912, 88.919, 88.991, 88.992, 88.994 et 88.999."
"Par secteur des soins publics, on entend les établissements ou services publics dont le code NACE est 86.101, 86.102, 86.103, 86.104, 86.109, 86.210, 86.910, 86.920, 86.931, 86.932, 86.933, 86.939, 86.940, 86.951, 86.952, 86.959, 86.991, 86.993, 86.994, 86.995, 86.996, 86.999, 87.101, 87.109, 87.201, 87.202, 87.203, 87.204, 87.205, 87.209, 87.301, 87.302, 87.303, 87.304, 87.309, 87.991, 87.992, 87.999, 88.101, 88.102, 88.103, 88.104, 88.105, 88.106, 88.109, 88.911, 88.912, 88.919, 88.991, 88.992, 88.994 et 88.999."
HOOFDSTUK 3. - Berekeningsbasis structurele vermindering en doelgroepverminderingen: uitsluiting van het vakantiegeld voor de onmogelijk op te nemen vakantiedagen
CHAPITRE 3. - Base de calcul réduction structurelle et réductions groupe cible: exclusion du pécule de vacances pour les jours de congés impossibles à prendre
Art. 7. Artikel 326, tweede lid, van de programmawet (I) van 24 december 2002, ingevoegd bij de programmawet (I) van 27 december 2006 en laatstelijk gewijzigd bij de programmawet van 18 juli 2025, wordt aangevuld met de woorden:
", noch met het vakantiegeld bedoeld in artikel 67bis, tweede lid van het koninklijk besluit van 30 maart 1967 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de wetten betreffende de jaarlijkse vakantie van de werknemers."
", noch met het vakantiegeld bedoeld in artikel 67bis, tweede lid van het koninklijk besluit van 30 maart 1967 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de wetten betreffende de jaarlijkse vakantie van de werknemers."
Art. 7. L'article 326, alinéa 2, de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, inséré par la loi-programme (I) du 27 décembre 2006 et modifié en dernier lieu par la loi-programme du 18 juillet 2025 est complété par les mots:
", ni au pécule de vacances visé à l'article 67bis, alinéa 2, de l'arrêté royal du 30 mars 1967 déterminant les modalités générales d'exécution des lois relatives aux vacances annuelles des travailleurs salariés."
", ni au pécule de vacances visé à l'article 67bis, alinéa 2, de l'arrêté royal du 30 mars 1967 déterminant les modalités générales d'exécution des lois relatives aux vacances annuelles des travailleurs salariés."
HOOFDSTUK 4.
CHAPITRE 4.
Art. 8. In artikel 31, eerste en tweede lid, van de wet van 3 juli 2005 houdende diverse bepalingen betreffende het sociaal overleg, gewijzigd bij de wetten van 17 mei 2007, 27 maart 2009, 1 februari 2011, 17 augustus 2013, 10 augustus 2015, 30 september 2017, 26 mei 2019, 12 december 2021 en 31 juli 2023, worden de woorden "1 januari 2025" telkens vervangen door de woorden "1 januari 2027".
Art. 8. Dans l'article 31, alinéas 1er et 2, de la loi du 3 juillet 2005 portant des dispositions diverses relatives à la concertation sociale, modifié par les lois des 17 mai 2007, 27 mars 2009, 1er février 2011, 17 août 2013, 10 août 2015, 30 septembre 2017, 26 mai 2019, 12 décembre 2021 et 31 juillet 2023, les mots "1er janvier 2025" sont chaque fois remplacés par les mots "1er janvier 2027".
HOOFDSTUK 5. - Opheffing van de Federal Learning Account
CHAPITRE 5. - Abrogation du Federal Learning Account
Art. 9. Alle in de Federal Learning Account geregistreerde gegevens in toepassing van de wet van 20 oktober 2023 betreffende de oprichting en het beheer van de "Federal Learning Account", laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 juli 2025, zoals deze wet gold op 31 december 2025, worden door Sigedis vzw tot en met 31 december 2026 bewaard en ter beschikking gesteld van de betrokken werkgevers en werknemers. Deze gegevens worden door Sigedis vzw onherroepelijk vernietigd, op 1 januari 2027.
Art. 9. Toutes les données enregistrées dans le Federal Learning Account en application de la loi du 20 octobre 2023 relative à la création et la gestion du "Federal Learning Account", modifiée en dernier lieu par la loi du 28 juillet 2025, dans sa version en vigueur au 31 décembre 2025, sont conservées par Sigedis asbl jusqu'au 31 décembre 2026 compris et mises à disposition des employeurs et travailleurs concernées. Ces données sont irrévocablement détruites par Sigedis asbl, au 1er janvier 2027.
Art. 10. Worden opgeheven:
1° artikel 55, § 2, tiende lid, van de wet van 3 oktober 2022 houdende diverse arbeidsbepalingen;
2° de wet van 20 oktober 2023 betreffende de oprichting en het beheer van de "Federal Learning Account", laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 juli 2025.
1° artikel 55, § 2, tiende lid, van de wet van 3 oktober 2022 houdende diverse arbeidsbepalingen;
2° de wet van 20 oktober 2023 betreffende de oprichting en het beheer van de "Federal Learning Account", laatstelijk gewijzigd bij de wet van 28 juli 2025.
Art. 10. Sont abrogés:
1° l'article 55, § 2, alinéa 10, de la loi du 3 octobre 2022 portant des dispositions diverses relatives au travail;
2° la loi du 20 octobre 2023 relative à la création et la gestion du "Federal Learning Account", modifiée en dernier lieu par la loi du 28 juillet 2025.
1° l'article 55, § 2, alinéa 10, de la loi du 3 octobre 2022 portant des dispositions diverses relatives au travail;
2° la loi du 20 octobre 2023 relative à la création et la gestion du "Federal Learning Account", modifiée en dernier lieu par la loi du 28 juillet 2025.
HOOFDSTUK 6. - Compensatie van de OCMW's naar aanleiding van de beperking van de werkloosheid in de tijd
CHAPITRE 6. - Compensation des CPAS suite à la limitation dans le temps des allocations de chômage
Art. 11. In artikel 2 van de wet van 17 november 2025 houdende wijziging van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie voor wat betreft de compensatie van OCMW's naar aanleiding van de beperking van de werkloosheidsuitkering in de tijd, worden de woorden "artikel 169" vervangen door de woorden "de artikelen 169 of 212".
Art. 11. Dans l'article 2 de la loi du 17 novembre 2025 modifiant la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale en ce qui concerne la compensation des CPAS suite à la limitation dans le temps des allocations de chômage, les mots "à l'article 169" sont remplacés par les mots "aux articles 169 ou 212".
Art. 12. In artikel 3 van dezelfde wet worden de woorden "artikel 169" vervangen door de woorden "de artikelen 169 of 212".
Art. 12. Dans l'article 3 de la même loi, les mots "à l'article 169" sont remplacés par les mots "aux articles 169 ou 212".
Art. 13. In artikel 4 van dezelfde wet worden de woorden "artikel 169" vervangen door de woorden "de artikelen 169 of 212".
Art. 13. Dans l'article 4 de la même loi, les mots "à l'article 169" sont remplacés par les mots "aux articles 169 ou 212".
HOOFDSTUK 7. - Inwerkingtreding
CHAPITRE 7. - Entrée en vigueur
Art. 14. Deze wet heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2025, met uitzondering van hoofdstuk 6, waarvan de inwerkingtreding bepaald wordt bij artikel 6 van de wet van 17 november 2025 houdende wijziging van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie voor wat betreft de compensatie van OCMW's naar aanleiding van de beperking van de werkloosheidsuitkering in de tijd.
Art. 14. La présente loi produit ses effets le 1er janvier 2025, à l'exception du chapitre 6, dont l'entrée en vigueur est fixée par l'article 6 de la loi du 17 novembre 2025 modifiant la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale en ce qui concerne la compensation des CPAS suite à la limitation dans le temps des allocations de chômage.