Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 december 2018 betreffende de nadere regels voor het verkrijgen van een zorgtoeslag, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021, 28 januari 2022 en 27 januari 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° er wordt een punt 2° /1 ingevoegd, dat luidt als volgt:
"2° /1 evaluatieteam: het team dat belast is met de beoordeling van de gevolgen van de aandoening, vermeld in artikel 16, § 1, eerste lid van het Groeipakketdecreet van 2018. Het is samengesteld uit een evaluerend arts, en een of meer verpleegkundigen en, als de aard van de aandoening van het kind dat vereist, andere zorgprofessionals uit de gereglementeerde beroepen in de gezondheidszorg met een expertise die relevant is voor de opdracht. Voormelde verpleegkundigen en zorgprofessionals zijn in dienst van het agentschap Opgroeien regie;";
2° in punt 3° worden de woorden "of een arts erkend" vervangen door de woorden "of een arts die is aangewezen".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
21 NOVEMBER 2025. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 december 2018 betreffende de nadere regels voor het verkrijgen van een zorgtoeslag
Titre
21 NOVEMBRE 2025. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 décembre 2018 concernant les modalités d'obtention d'une allocation de soins
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (21)
Texte (21)
Article 1er. A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 décembre 2018 concernant les modalités d'obtention d'une allocation de soins, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021, 28 janvier 2022 et 27 janvier 2023, les modifications suivantes sont apportées :
1° il est inséré un point 2° /1, rédigé comme suit :
" 2° /1 équipe d'évaluation : l'équipe chargée d'évaluer les conséquences de l'affection, visée à l'article 16, § 1er, alinéa 1er, du Décret relatif au Panier de croissance de 2018. Elle est composée d'un médecin évaluateur, d'un ou plusieurs infirmiers et, si la nature de l'affection de l'enfant l'exige, d'autres professionnels de santé issus des professions de santé réglementées et possédant une expertise pertinente pour la mission. Les infirmiers et les professionnels de soins susmentionnés sont employés par l'agence Grandir régie ; " ;
2° au point 3°, le mot " agréé " est remplacé par les mots " désigné par ".
1° il est inséré un point 2° /1, rédigé comme suit :
" 2° /1 équipe d'évaluation : l'équipe chargée d'évaluer les conséquences de l'affection, visée à l'article 16, § 1er, alinéa 1er, du Décret relatif au Panier de croissance de 2018. Elle est composée d'un médecin évaluateur, d'un ou plusieurs infirmiers et, si la nature de l'affection de l'enfant l'exige, d'autres professionnels de santé issus des professions de santé réglementées et possédant une expertise pertinente pour la mission. Les infirmiers et les professionnels de soins susmentionnés sont employés par l'agence Grandir régie ; " ;
2° au point 3°, le mot " agréé " est remplacé par les mots " désigné par ".
Art. 2. In artikel 10 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021, 28 januari 2022 en 17 juni 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid wordt de zinsnede "ofwel door een evaluerend arts, conform onderafdeling 2, ofwel door een MDT-arts, conform onderafdeling 3, ofwel door het agentschap Opgroeien regie, conform artikel 15/1" vervangen door de woorden "door een evaluatieteam";
2° in het tweede lid worden de woorden "op de evaluerend arts en de MDT-arts" vervangen door de woorden "op het evaluatieteam";
3° in het derde lid worden de woorden "De evaluerend arts en de MDT-arts leven" vervangen door de woorden "Het evaluatieteam leeft".
1° in het eerste lid wordt de zinsnede "ofwel door een evaluerend arts, conform onderafdeling 2, ofwel door een MDT-arts, conform onderafdeling 3, ofwel door het agentschap Opgroeien regie, conform artikel 15/1" vervangen door de woorden "door een evaluatieteam";
2° in het tweede lid worden de woorden "op de evaluerend arts en de MDT-arts" vervangen door de woorden "op het evaluatieteam";
3° in het derde lid worden de woorden "De evaluerend arts en de MDT-arts leven" vervangen door de woorden "Het evaluatieteam leeft".
Art. 2. A l'article 10 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021, 28 janvier 2022 et 17 juin 2022, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase " par un médecin évaluateur, conformément à la sous-section 2, ou par un médecin de l'EMD, conformément à la sous-section 3, ou par l'agence Grandir régie, conformément à l'article 15/1 " est remplacé par les mots " par une équipe d'évaluation " ;
2° dans l'alinéa 2, les mots " du médecin évaluateur et du médecin de l'EMD " sont remplacés par les mots " de l'équipe d'évaluation " ;
3° dans l'alinéa 3, les mots " Le médecin évaluateur et le médecin de l'EMD respectent " sont remplacés par les mots " L'équipe d'évaluation respecte ".
1° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase " par un médecin évaluateur, conformément à la sous-section 2, ou par un médecin de l'EMD, conformément à la sous-section 3, ou par l'agence Grandir régie, conformément à l'article 15/1 " est remplacé par les mots " par une équipe d'évaluation " ;
2° dans l'alinéa 2, les mots " du médecin évaluateur et du médecin de l'EMD " sont remplacés par les mots " de l'équipe d'évaluation " ;
3° dans l'alinéa 3, les mots " Le médecin évaluateur et le médecin de l'EMD respectent " sont remplacés par les mots " L'équipe d'évaluation respecte ".
Art. 3. In hoofdstuk 3, afdeling 2, van hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2024, worden in het opschrift van onderafdeling 2 de woorden "door een evaluerend arts" vervangen door de woorden "door een evaluatieteam".
Art. 3. Au chapitre 3, section 2, du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2024, dans l'intitulé de la sous-section 2, les mots " par un médecin évaluateur " sont remplacés par les mots " par une équipe d'évaluation ".
Art. 4. In artikel 11 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021 en 28 januari 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de woorden "door een evaluerend arts" worden vervangen door de woorden "door een evaluatieteam";
2° de woorden "ingediend bij de uitbetalingsactor door de begunstigden" worden vervangen door de woorden "ingediend bij het agentschap Opgroeien regie";
3° de zin "De uitbetalingsactor bezorgt die aanvraag onmiddellijk aan het agentschap Opgroeien regie." wordt opgeheven.
1° de woorden "door een evaluerend arts" worden vervangen door de woorden "door een evaluatieteam";
2° de woorden "ingediend bij de uitbetalingsactor door de begunstigden" worden vervangen door de woorden "ingediend bij het agentschap Opgroeien regie";
3° de zin "De uitbetalingsactor bezorgt die aanvraag onmiddellijk aan het agentschap Opgroeien regie." wordt opgeheven.
Art. 4. Dans l'article 11 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021 et 28 janvier 2022, les modifications suivantes sont apportées :
1° les mots " par un médecin évaluateur " sont remplacés par les mots " par une équipe d'évaluation " ;
2° les mots " auprès de l'acteur de paiement par les bénéficiaires " sont remplacés par les mots " auprès de l'agence Grandir régie " ;
3° la phrase " L'acteur de paiement transmet aussitôt la demande en question à l'agence Grandir régie " est abrogée.
1° les mots " par un médecin évaluateur " sont remplacés par les mots " par une équipe d'évaluation " ;
2° les mots " auprès de l'acteur de paiement par les bénéficiaires " sont remplacés par les mots " auprès de l'agence Grandir régie " ;
3° la phrase " L'acteur de paiement transmet aussitôt la demande en question à l'agence Grandir régie " est abrogée.
Art. 5. In artikel 13 van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 2 worden de woorden "De evaluerend arts" vervangen door de woorden "Het evaluatieteam";
2° paragraaf 3 wordt opgeheven;
3° in paragraaf 4 worden de woorden "de evaluerend arts" vervangen door de woorden "het evaluatieteam" en worden de woorden "deelt hij dat mee" vervangen door de woorden "deelt het team dat mee".
1° in paragraaf 2 worden de woorden "De evaluerend arts" vervangen door de woorden "Het evaluatieteam";
2° paragraaf 3 wordt opgeheven;
3° in paragraaf 4 worden de woorden "de evaluerend arts" vervangen door de woorden "het evaluatieteam" en worden de woorden "deelt hij dat mee" vervangen door de woorden "deelt het team dat mee".
Art. 5. A l'article 13 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2024, les modifications suivantes sont apportées :
1° au paragraphe 2, les mots " Le médecin évaluateur " sont remplacés par les mots " L'équipe d'évaluation " ;
2° le paragraphe 3 est abrogé ;
3° au paragraphe 4, les mots " le médecin évaluateur " sont remplacés par les mots " l'équipe d'évaluation ", et les mots " il en informe " sont remplacés par les mots " elle en informe ".
1° au paragraphe 2, les mots " Le médecin évaluateur " sont remplacés par les mots " L'équipe d'évaluation " ;
2° le paragraphe 3 est abrogé ;
3° au paragraphe 4, les mots " le médecin évaluateur " sont remplacés par les mots " l'équipe d'évaluation ", et les mots " il en informe " sont remplacés par les mots " elle en informe ".
Art. 6. In artikel 14, eerste lid, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 28 januari 2022, worden de woorden "aan de evaluerend arts" vervangen door de woorden "aan het evaluatieteam" en worden de woorden "De evaluerend arts" vervangen door de woorden "Het evaluatieteam".
Art. 6. Dans l'article 14, alinéa 1er, du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 janvier 2022, les mots " au médecin évaluateur " sont remplacés par les mots " à l'équipe d'évaluation " et les mots " Le médecin évaluateur " sont remplacés par " L'équipe d'évaluation ".
Art. 7. Artikel 15/1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juni 2022, wordt opgeheven.
Art. 7. L'article 15/1 du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 2022, est abrogé.
Art. 8. In artikel 16 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021 en 28 januari 2022, worden de woorden "door de evaluerend arts" vervangen door de woorden "door het evaluatieteam".
Art. 8. Dans l'article 16 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021 et 28 janvier 2022, les mots " par le médecin évaluateur " sont remplacés par les mots " par l'équipe d'évaluation ".
Art. 9. In hoofdstuk 3, afdeling 2, van hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2024, wordt het opschrift van onderafdeling 3 vervangen door wat volgt:
"Onderafdeling 3. Advies door een multidisciplinair team".
"Onderafdeling 3. Advies door een multidisciplinair team".
Art. 9. Au chapitre 3, section 2, du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2024, l'intitulé de la sous-section 3 est remplacé par ce qui suit :
" Sous-section 3. Avis d'une équipe multidisciplinaire ".
" Sous-section 3. Avis d'une équipe multidisciplinaire ".
Art. 10. Artikel 17 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021 en 28 januari 2022, wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 17. Een multidisciplinair team kan over de gevolgen van de aandoening waaruit de specifieke ondersteuningsbehoefte voortvloeit, vermeld in artikel 16, § 1, eerste lid, van het Groeipakketdecreet van 2018, advies verlenen aan het agentschap Opgroeien regie.
Het multidisciplinair team bezorgt het advies, vermeld in het eerste lid, aan het agentschap Opgroeien regie. Het multidisciplinair team bezorgt ook alle relevante informatie over de gevolgen van de aandoening waaruit de specifieke ondersteuningsbehoefte voortvloeit van het kind aan het agentschap Opgroeien regie.
Op basis van het advies en de aangeleverde informatie van het multidisciplinair team stelt het evaluatieteam van het agentschap Opgroeien regie de gevolgen van de aandoening waaruit een specifieke ondersteuningsbehoefte voortvloeit vast conform artikel 6, 7, 13, § 2, en § 4, artikel 14 en 16.
De datum waarop het advies wordt bezorgd aan het agentschap Opgroeien regie, geldt als de datum waarop een rechtsvordering, in de zin van artikel 95, eerste lid, van het Groeipakketdecreet van 2018, moet worden ingesteld.".
"Art. 17. Een multidisciplinair team kan over de gevolgen van de aandoening waaruit de specifieke ondersteuningsbehoefte voortvloeit, vermeld in artikel 16, § 1, eerste lid, van het Groeipakketdecreet van 2018, advies verlenen aan het agentschap Opgroeien regie.
Het multidisciplinair team bezorgt het advies, vermeld in het eerste lid, aan het agentschap Opgroeien regie. Het multidisciplinair team bezorgt ook alle relevante informatie over de gevolgen van de aandoening waaruit de specifieke ondersteuningsbehoefte voortvloeit van het kind aan het agentschap Opgroeien regie.
Op basis van het advies en de aangeleverde informatie van het multidisciplinair team stelt het evaluatieteam van het agentschap Opgroeien regie de gevolgen van de aandoening waaruit een specifieke ondersteuningsbehoefte voortvloeit vast conform artikel 6, 7, 13, § 2, en § 4, artikel 14 en 16.
De datum waarop het advies wordt bezorgd aan het agentschap Opgroeien regie, geldt als de datum waarop een rechtsvordering, in de zin van artikel 95, eerste lid, van het Groeipakketdecreet van 2018, moet worden ingesteld.".
Art. 10. L'article 17 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021 et 28 janvier 2022, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 17. Une équipe multidisciplinaire peut rendre un avis à l'agence Grandir régie concernant les conséquences de l'affection dont résulte le besoin de soutien spécifique, visé à l'article 16, § 1er, alinéa 1er, du Décret relatif au Panier de croissance de 2018.
L'équipe multidisciplinaire transmet l'avis visé à l'alinéa 1er à l'agence Grandir régie. L'équipe multidisciplinaire transmet également toutes les informations pertinentes au sujet des conséquences de l'affection dont résulte le besoin de soutien spécifique de l'enfant à l'agence Grandir régie.
Sur la base de l'avis et des informations fournies par l'équipe multidisciplinaire, l'équipe d'évaluation de l'agence Grandir régie constate les conséquences de l'affection dont résulte un besoin de soutien spécifique conformément aux articles 6, 7, 13, § 2 et § 4, 14 et 16.
La date à laquelle l'avis est rendu à l'agence Grandir régie est considérée comme la date à laquelle une action en justice, au sens de l'article 95, alinéa 1er, du Décret relatif au Panier de croissance de 2018, doit être intentée. ".
" Art. 17. Une équipe multidisciplinaire peut rendre un avis à l'agence Grandir régie concernant les conséquences de l'affection dont résulte le besoin de soutien spécifique, visé à l'article 16, § 1er, alinéa 1er, du Décret relatif au Panier de croissance de 2018.
L'équipe multidisciplinaire transmet l'avis visé à l'alinéa 1er à l'agence Grandir régie. L'équipe multidisciplinaire transmet également toutes les informations pertinentes au sujet des conséquences de l'affection dont résulte le besoin de soutien spécifique de l'enfant à l'agence Grandir régie.
Sur la base de l'avis et des informations fournies par l'équipe multidisciplinaire, l'équipe d'évaluation de l'agence Grandir régie constate les conséquences de l'affection dont résulte un besoin de soutien spécifique conformément aux articles 6, 7, 13, § 2 et § 4, 14 et 16.
La date à laquelle l'avis est rendu à l'agence Grandir régie est considérée comme la date à laquelle une action en justice, au sens de l'article 95, alinéa 1er, du Décret relatif au Panier de croissance de 2018, doit être intentée. ".
Art. 11. Artikel 18 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021 en 28 januari 2022, wordt opgeheven.
Art. 11. L'article 18 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021 et 28 janvier 2022, est abrogé.
Art. 12. In artikel 19 van hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt de zinsnede ", door een evaluerend arts, een MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie" opgeheven;
2° in paragraaf 1, tweede lid, wordt de zin "Van de tijdstippen, vermeld in het eerste lid, kan op gemotiveerde wijze worden afgeweken door de evaluerend arts, de MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie." vervangen door de zin "Het evaluatieteam kan op gemotiveerde wijze afwijken van de tijdstippen, vermeld in het eerste lid.";
3° in paragraaf 1, vijfde lid, worden de woorden "voor de periode die de evaluerend arts of het agentschap Opgroeien regie bepaalt" vervangen door de woorden "voor de periode die het evaluatieteam bepaalt";
4° in paragraaf 2, eerste lid, wordt de zinsnede "de evaluerend arts, de MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie" vervangen door de woorden "het evaluatieteam" en wordt de zinsnede "De evaluerend arts, de MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie" vervangen door de woorden "Het evaluatieteam";
5° in paragraaf 2, tweede lid, wordt de zinsnede "de evaluerend arts, de MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie" vervangen door de woorden "het evaluatieteam".
1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt de zinsnede ", door een evaluerend arts, een MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie" opgeheven;
2° in paragraaf 1, tweede lid, wordt de zin "Van de tijdstippen, vermeld in het eerste lid, kan op gemotiveerde wijze worden afgeweken door de evaluerend arts, de MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie." vervangen door de zin "Het evaluatieteam kan op gemotiveerde wijze afwijken van de tijdstippen, vermeld in het eerste lid.";
3° in paragraaf 1, vijfde lid, worden de woorden "voor de periode die de evaluerend arts of het agentschap Opgroeien regie bepaalt" vervangen door de woorden "voor de periode die het evaluatieteam bepaalt";
4° in paragraaf 2, eerste lid, wordt de zinsnede "de evaluerend arts, de MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie" vervangen door de woorden "het evaluatieteam" en wordt de zinsnede "De evaluerend arts, de MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie" vervangen door de woorden "Het evaluatieteam";
5° in paragraaf 2, tweede lid, wordt de zinsnede "de evaluerend arts, de MDT-arts of het agentschap Opgroeien regie" vervangen door de woorden "het evaluatieteam".
Art. 12. A l'article 19 du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2024, les modifications suivantes sont apportées :
1° au paragraphe 1er, alinéa 1er, le membre de phrase " par un médecin évaluateur, un médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est abrogé ;
2° au paragraphe 1er, alinéa 2, le membre de phrase " Le médecin évaluateur, le médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est remplacé par le membre de phrase " L'équipe d'évaluation " et le mot " Il " est remplacé par le mot " Elle " ;
3° au paragraphe 1er, alinéa 5, les mots " pour la période déterminée par le médecin évaluateur ou l'agence Grandir régie " sont remplacés par les mots " pour la période déterminée par l'équipe d'évaluation " ;
4° au paragraphe 2, alinéa 1er, le membre de phrase " le médecin évaluateur, le médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est remplacé par les mots " l'équipe d'évaluation " et le membre de phrase " Le médecin évaluateur, le médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est remplacé par les mots " L'équipe d'évaluation " ;
5° au paragraphe 2, alinéa 2, le membre de phrase " le médecin évaluateur, le médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est remplacé par les mots " l'équipe d'évaluation ".
1° au paragraphe 1er, alinéa 1er, le membre de phrase " par un médecin évaluateur, un médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est abrogé ;
2° au paragraphe 1er, alinéa 2, le membre de phrase " Le médecin évaluateur, le médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est remplacé par le membre de phrase " L'équipe d'évaluation " et le mot " Il " est remplacé par le mot " Elle " ;
3° au paragraphe 1er, alinéa 5, les mots " pour la période déterminée par le médecin évaluateur ou l'agence Grandir régie " sont remplacés par les mots " pour la période déterminée par l'équipe d'évaluation " ;
4° au paragraphe 2, alinéa 1er, le membre de phrase " le médecin évaluateur, le médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est remplacé par les mots " l'équipe d'évaluation " et le membre de phrase " Le médecin évaluateur, le médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est remplacé par les mots " L'équipe d'évaluation " ;
5° au paragraphe 2, alinéa 2, le membre de phrase " le médecin évaluateur, le médecin de l'EMD ou l'agence Grandir régie " est remplacé par les mots " l'équipe d'évaluation ".
Art. 13. In artikel 20 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021, 28 januari 2022, 27 januari 2023 en 19 januari 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid worden de woorden "indienen bij de uitbetalingsactor" vervangen door de woorden "indienen bij het agentschap Opgroeien regie";
2° in het derde lid worden de woorden "de evaluerend arts of het agentschap Opgroeien regie" telkens vervangen door de woorden "het evaluatieteam".
1° in het eerste lid worden de woorden "indienen bij de uitbetalingsactor" vervangen door de woorden "indienen bij het agentschap Opgroeien regie";
2° in het derde lid worden de woorden "de evaluerend arts of het agentschap Opgroeien regie" telkens vervangen door de woorden "het evaluatieteam".
Art. 13. A l'article 20 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021, 28 janvier 2022, 27 janvier 2023 et 19 janvier 2024, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er, les mots " auprès de l'acteur de paiement " sont remplacés par les mots " auprès de l'agence Grandir régie " ;
2° dans l'alinéa 3, les mots " le médecin évaluateur ou l'agence Grandir régie " sont chaque fois remplacés par les mots " l'équipe d'évaluation ".
1° dans l'alinéa 1er, les mots " auprès de l'acteur de paiement " sont remplacés par les mots " auprès de l'agence Grandir régie " ;
2° dans l'alinéa 3, les mots " le médecin évaluateur ou l'agence Grandir régie " sont chaque fois remplacés par les mots " l'équipe d'évaluation ".
Art. 14. Aan hoofdstuk 3, afdeling 2, van hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2024, wordt een onderafdeling 5, die bestaat uit artikel 20/1, toegevoegd, die luidt als volgt:
"Onderafdeling 5. Vermoeden van fraude
Art. 20/1. Bij ernstige en eensluidende aanwijzingen, waardoor het agentschap Opgroeien regie een vermoeden heeft dat de stukken die de begunstigden hebben meegedeeld om een zorgtoeslagevaluatie te krijgen, of waar de begunstigden aan hebben meegewerkt, frauduleus, vals of opzettelijk onvolledig zijn, worden die stukken geweerd uit de procedure. De stukken worden geweerd uit de procedure tot de verdenking niet meer bestaat of tot de stukken worden vervangen door authentieke stukken waarop geen verdenking rust.
Als er na de vaststelling van de gevolgen van de aandoening waaruit de specifieke ondersteuningsbehoefte voortvloeit, ernstige en eensluidende aanwijzingen zijn waardoor het agentschap Opgroeien regie een vermoeden heeft dat de stukken die de begunstigden hebben meegedeeld om een zorgtoeslagevaluatie te krijgen, of waar de begunstigden aan hebben meegewerkt, frauduleus, vals of opzettelijk onvolledig zijn, doorloopt het agentschap Opgroeien regie de procedure opnieuw conform artikel 6, 7, 10, 11, 13, § 2 en § 4, artikel 14 en 16, en worden die stukken geweerd uit die procedure.
De maatregelen, vermeld in het eerste en tweede lid, gelden met behoud van de toepassing van de terugvordering van de onverschuldigd betaalde toelagen in het kader van het gezinsbeleid, vermeld in artikel 103 van het Groeipakketdecreet van 2018, de handhaving ten aanzien van de burgers, vermeld in artikel 130 tot en met 171 van het voormelde decreet, en de strafbepalingen, vermeld in artikel 189 tot en met 191 van het voormelde decreet.".
"Onderafdeling 5. Vermoeden van fraude
Art. 20/1. Bij ernstige en eensluidende aanwijzingen, waardoor het agentschap Opgroeien regie een vermoeden heeft dat de stukken die de begunstigden hebben meegedeeld om een zorgtoeslagevaluatie te krijgen, of waar de begunstigden aan hebben meegewerkt, frauduleus, vals of opzettelijk onvolledig zijn, worden die stukken geweerd uit de procedure. De stukken worden geweerd uit de procedure tot de verdenking niet meer bestaat of tot de stukken worden vervangen door authentieke stukken waarop geen verdenking rust.
Als er na de vaststelling van de gevolgen van de aandoening waaruit de specifieke ondersteuningsbehoefte voortvloeit, ernstige en eensluidende aanwijzingen zijn waardoor het agentschap Opgroeien regie een vermoeden heeft dat de stukken die de begunstigden hebben meegedeeld om een zorgtoeslagevaluatie te krijgen, of waar de begunstigden aan hebben meegewerkt, frauduleus, vals of opzettelijk onvolledig zijn, doorloopt het agentschap Opgroeien regie de procedure opnieuw conform artikel 6, 7, 10, 11, 13, § 2 en § 4, artikel 14 en 16, en worden die stukken geweerd uit die procedure.
De maatregelen, vermeld in het eerste en tweede lid, gelden met behoud van de toepassing van de terugvordering van de onverschuldigd betaalde toelagen in het kader van het gezinsbeleid, vermeld in artikel 103 van het Groeipakketdecreet van 2018, de handhaving ten aanzien van de burgers, vermeld in artikel 130 tot en met 171 van het voormelde decreet, en de strafbepalingen, vermeld in artikel 189 tot en met 191 van het voormelde decreet.".
Art. 14. Le chapitre 3, section 2, du même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2024, est complété par une sous-section 5, comprenant l'article 20/1, rédigée comme suit :
" Sous-section 5. Suspicion de fraude
Art. 20/1. En cas d'indices sérieux et concordants, conduisant l'agence Grandir régie à soupçonner que les pièces communiquées par les bénéficiaires pour obtenir une évaluation de l'allocation de soins, ou auxquelles ils ont collaboré, sont frauduleuses, fausses ou intentionnellement incomplètes, ces pièces sont exclues de la procédure. Les pièces sont exclues de la procédure jusqu'à ce que les soupçons disparaissent ou que les pièces soient remplacées par des pièces authentiques ne faisant l'objet d'aucun soupçon.
Si, après la constatation des conséquences de l'affection dont résulte le besoin de soutien spécifique, des indices sérieux et concordants laissant l'agence Grandir régie soupçonner que les pièces communiquées par les bénéficiaires pour obtenir une évaluation de l'allocation de soins, ou auxquelles ils ont collaboré, sont frauduleuses, fausses ou intentionnellement incomplètes, l'agence Grandir régie recommence la procédure conformément aux articles 6, 7, 10, 11, 13, § 2 et § 4, 14 et 16, et ces pièces sont exclues de ladite procédure.
Les mesures, visées aux alinéas 1er et 2, s'appliquent sans préjudice de l'application du recouvrement des allocations indûment payées dans le cadre de la politique familiale, visé à l'article 103 du Décret relatif au Panier de croissance de 2018, le maintien à l'égard des citoyens, visé aux articles 130 à 171 du décret précité, et des dispositions pénales, visées aux articles 189 à 191 du décret précité. ".
" Sous-section 5. Suspicion de fraude
Art. 20/1. En cas d'indices sérieux et concordants, conduisant l'agence Grandir régie à soupçonner que les pièces communiquées par les bénéficiaires pour obtenir une évaluation de l'allocation de soins, ou auxquelles ils ont collaboré, sont frauduleuses, fausses ou intentionnellement incomplètes, ces pièces sont exclues de la procédure. Les pièces sont exclues de la procédure jusqu'à ce que les soupçons disparaissent ou que les pièces soient remplacées par des pièces authentiques ne faisant l'objet d'aucun soupçon.
Si, après la constatation des conséquences de l'affection dont résulte le besoin de soutien spécifique, des indices sérieux et concordants laissant l'agence Grandir régie soupçonner que les pièces communiquées par les bénéficiaires pour obtenir une évaluation de l'allocation de soins, ou auxquelles ils ont collaboré, sont frauduleuses, fausses ou intentionnellement incomplètes, l'agence Grandir régie recommence la procédure conformément aux articles 6, 7, 10, 11, 13, § 2 et § 4, 14 et 16, et ces pièces sont exclues de ladite procédure.
Les mesures, visées aux alinéas 1er et 2, s'appliquent sans préjudice de l'application du recouvrement des allocations indûment payées dans le cadre de la politique familiale, visé à l'article 103 du Décret relatif au Panier de croissance de 2018, le maintien à l'égard des citoyens, visé aux articles 130 à 171 du décret précité, et des dispositions pénales, visées aux articles 189 à 191 du décret précité. ".
Art. 15. In hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2024, worden in hoofdstuk 4, artikel 21 tot 26 en 32 tot 43 opgeheven.
Art. 15. Dans le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2024, dans le chapitre 4, les articles 21 à 26 et 32 à 43 sont abrogés.
Art. 16. In artikel 21 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021 en 28 januari 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° het eerste lid wordt opgeheven;
2° het tweede lid wordt vervangen door wat volgt:
"De erkenning van de evaluerend arts wordt van rechtswege verlengd, als er geen indicaties zijn dat de evaluerend arts de erkenningsvoorschriften en -voorwaarden, vermeld in artikel 22 en 23, niet naleeft. De minister bepaalt de einddatum van de erkenningen.".
1° het eerste lid wordt opgeheven;
2° het tweede lid wordt vervangen door wat volgt:
"De erkenning van de evaluerend arts wordt van rechtswege verlengd, als er geen indicaties zijn dat de evaluerend arts de erkenningsvoorschriften en -voorwaarden, vermeld in artikel 22 en 23, niet naleeft. De minister bepaalt de einddatum van de erkenningen.".
Art. 16. Dans l'article 21 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021 et 28 janvier 2022, les modifications suivantes sont apportées :
1° l'alinéa 1er est abrogé ;
2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
" L'agrément du médecin évaluateur est prolongé de plein droit si rien n'indique qu'il ne respecte pas les prescriptions et conditions en matière d'agrément visées aux articles 22 et 23. Le ministre arrête la date de fin des agréments. ".
1° l'alinéa 1er est abrogé ;
2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
" L'agrément du médecin évaluateur est prolongé de plein droit si rien n'indique qu'il ne respecte pas les prescriptions et conditions en matière d'agrément visées aux articles 22 et 23. Le ministre arrête la date de fin des agréments. ".
Art. 17. In hoofdstuk 4, afdeling 2, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021, 28 januari 2022 en 27 januari 2023, worden onderafdeling 1, die bestaat uit de artikelen 27 tot en met 30, en onderafdeling 2, die bestaat uit artikel 31, opgeheven.
Art. 17. Au chapitre 4, section 2, du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021, 28 janvier 2022 et 27 janvier 2023, la sous-section 1re, comportant les articles 27 à 30, et la sous-section 2, comportant l'article 31, sont abrogées.
Art. 18. In hoofdstuk 7, afdeling 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021, 28 januari 2022 en 27 januari 2023, wordt onderafdeling 3, die bestaat uit artikel 51, opgeheven.
Art. 18. Au chapitre 7, section 1re, du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021, 28 janvier 2022 et 27 janvier 2023, la sous-section 3, comprenant l'article 51, est abrogée.
Art. 19. Bijlage 3 bij hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juni 2022, wordt opgeheven.
Art. 19. L'annexe 3 au même arrêté, insérée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 2022, est abrogée.
Art. 20. Artikel 1, 2° en artikel 15 treden in werking op een datum die de Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, vaststelt en uiterlijk op 1 september 2026.
Artikel 4, 2° en 3°, en artikel 13, 1°, treden in werking op een datum die de Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, vaststelt en uiterlijk op 31 december 2028.
Artikel 4, 2° en 3°, en artikel 13, 1°, treden in werking op een datum die de Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, vaststelt en uiterlijk op 31 december 2028.
Art. 20. Les articles 1er, 2°, et 15 entrent en vigueur à une date à fixer par le ministre flamand compétent pour le grandir, et au plus tard le 1er septembre 2026.
Les articles 4, 2° et 3°, et 13, 1°, entrent en vigueur à une date à fixer par le ministre flamand compétent pour le grandir, et au plus tard le 31 décembre 2028.
Les articles 4, 2° et 3°, et 13, 1°, entrent en vigueur à une date à fixer par le ministre flamand compétent pour le grandir, et au plus tard le 31 décembre 2028.
Art. 21. De Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 21. Le ministre flamand compétent pour le grandir est chargé de l'exécution du présent arrêté.