Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
20 JUNI 2025. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende de dienstencheques, wat betreft de bijkomende kosten
Titre
20 JUIN 2025. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté royal du 12 décembre 2001 concernant les titres-services, pour ce qui est des frais supplémentaires
Dokumentinformationen
Numac: 2025004936
Datum: 2025-06-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2025004936
Date: 2025-06-20
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Aan artikel 2quater, § 4, eerste lid, van het koninklijk besluit van 12 december 2001 betreffende de dienstencheques, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 januari 2004 en het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2023, wordt een punt 22° toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "22° de onderneming verbindt zich ertoe, als ze bijkomende kosten als vermeld in artikel 6, § 2, van de wet aanrekent, de gegevens over die bijkomende kosten evenals hun besteding, te bezorgen aan het departement om ze te registeren en te publiceren. De kennisgeving gebeurt binnen dertig dagen nadat de bijkomende kosten aan de gebruikers worden aangerekend of binnen dertig dagen nadat de bijkomende kosten worden gewijzigd. De kennisgeving wordt conform de richtlijnen van het departement uitgevoerd.".
Article 1er. L'article 2quater, § 4, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 12 décembre 2001 concernant les titres-services, inséré par l'arrêté royal du 9 janvier 2004 et modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2023, est complété par un point 22°, rédigé comme suit :
  " 22° l'entreprise s'engage, lorsqu'elle facture des frais supplémentaires visés à l'article 6, § 2, de la loi, à communiquer les données relatives à ces frais supplémentaires ainsi qu'à leur utilisation au département afin qu'ils soient enregistrés et publiés. La notification est effectuée dans les trente jours suivant la facturation des frais supplémentaires aux utilisateurs ou dans les trente jours suivant la modification des frais supplémentaires. La notification est effectuée conformément aux directives du département. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2025.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2025.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre flamand qui a l'emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.