Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
2 MEI 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2019 tot uitvoering van artikel 77 van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen, waarbij de praktische modaliteiten van de betaling van de gezinsbijslagen aan de bijslagtrekkende worden bepaald
Titre
2 MAI 2024. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2019 exécutant l'article 77 du décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales, déterminant les modalités pratiques de paiement des prestations familiales à l'allocataire
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Dit besluit regelt overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet een materie bedoeld in artikel 128 ervan.
Article 1er. Le présent arrêté règle, en application de l'article 138 de la Constitution, une matière visée à l'article 128 de celle-ci.
Art. 2. In artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 2019 tot uitvoering van artikel 77 van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen, waarbij de praktische modaliteiten van de betaling van de gezinsbijslagen aan de bijslagtrekkende worden bepaald, wordt paragraaf 1 aangevuld met een lid, luidend als volgt:
"In afwijking van de vorige leden, worden de gezinsbijslagen voor niet-begeleide minderjarige vreemdelingen betaald door overschrijving op een zicht- of spaarrekening die door de voogd aan het kinderbijslagfonds op naam van de minderjarige wordt meegedeeld. ".
"In afwijking van de vorige leden, worden de gezinsbijslagen voor niet-begeleide minderjarige vreemdelingen betaald door overschrijving op een zicht- of spaarrekening die door de voogd aan het kinderbijslagfonds op naam van de minderjarige wordt meegedeeld. ".
Art. 2. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2019 exécutant l'article 77 du décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales, déterminant les modalités pratiques de paiement des prestations familiales à l'allocataire, le paragraphe 1er est complété par un alinéa rédigé comme suit :
" Par dérogation aux alinéas précédents, les prestations familiales des mineurs étrangers non accompagnés sont payées par virement sur un compte courant ou un compte d'épargne communiqué par le tuteur à la caisse d'allocations familiales au nom du mineur. ".
" Par dérogation aux alinéas précédents, les prestations familiales des mineurs étrangers non accompagnés sont payées par virement sur un compte courant ou un compte d'épargne communiqué par le tuteur à la caisse d'allocations familiales au nom du mineur. ".
Art. 3. De Minister bevoegd voor gezinsbijslagen is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre qui a les prestations familiales dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.