Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
13 JUNI 2024. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 25 april 2019 tot vaststelling van de procedure voor de registratie en erkenning van de beoefenaars van de gezondheidszorgberoepen en tot afgifte van een Europese beroepskaart
Titre
13 JUIN 2024. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 25 avril 2019 fixant la procédure d'agrément, d'enregistrement et de reconnaissance des professionnels du secteur des soins de santé et relatif à la délivrance d'une carte professionnelle européenne
Dokumentinformationen
Numac: 2024203673
Datum: 2024-06-13
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024203673
Date: 2024-06-13
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 4 van het besluit van de Regering van 25 april 2019 tot vaststelling van de procedure voor de registratie en erkenning van de beoefenaars van de gezondheidszorgberoepen en tot afgifte van een Europese beroepskaart worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid worden de woorden "175 euro" telkens vervangen door de woorden "98,05 euro";
  2° het artikel wordt aangevuld met een derde lid, luidende:
  "Het honorariumbedrag vermeld in het eerste lid is gekoppeld aan de indexering van de wedden in de openbare sector van de Duitstalige Gemeenschap op basis van de spilindex 138,01."
Article 1er. A l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement du 25 avril 2019 fixant la procédure d'agrément, d'enregistrement et de reconnaissance des professionnels du secteur des soins de santé et relatif à la délivrance d'une carte professionnelle européenne, les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans l'alinéa 1er, les mots " 175 euros " sont chaque fois remplacés par les mots " 98,05 euros " ;
  2° l'article est complété par un alinéa 3 rédigé comme suit :
  " Le montant de la rétribution mentionné à l'alinéa 1er est lié à l'indexation des traitements de la fonction publique de la Communauté germanophone, sur la base de l'indice-pivot 138,01 ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 14 maart 2024.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 14 mars 2024.
Art. 3. De Minister bevoegd voor Gezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre compétent en matière de Santé est chargé de l'exécution du présent arrêté.