Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
30 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 4 van de wet van 28 februari 2022 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken inzake de certificering van de jaarrekeningen van de openbare instellingen van sociale zekerheid
Titre
30 JUIN 2024. - Arrêté royal portant exécution de l'article 4 de la loi du 28 février 2022 portant des dispositions diverses en matière sociale en matière de certification des comptes annuels des institutions publiques de sécurité sociale
Dokumentinformationen
Numac: 2024203194
Datum: 2024-06-30
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024203194
Date: 2024-06-30
Moniteur: Voir
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Hoofdstuk 2 van de wet van 28 februari 2022 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken, gewijzigd bij de wet van 21 maart 2024, wordt van toepassing vanaf het boekjaar 2025 voor de volgende openbare instellingen van sociale zekerheid:
  1° de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening;
  2° de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid;
  3° het e-Health platform;
  4° de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid;
  5° het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen.
  De huidige mandaten van de revisoren aangeduid bij deze instellingen krachtens het koninklijk besluit van 14 november 2001 inzake de uitoefening van de opdracht van de revisoren bij de openbare instellingen van sociale zekerheid eindigen automatisch na hun controle van de rekeningen voor het boekjaar 2024.
Article 1er. Le chapitre 2 de la loi du 28 février 2022 portant des dispositions diverses en matière sociale, modifié par la loi du 21 mars 2024, est d'application à partir de l'exercice comptable 2025 pour les institutions publiques de sécurité sociale suivantes :
  1° l'Office national de l'Emploi;
  2° la Banque carrefour de la sécurité sociale;
  3° la plateforme e-Health;
  4° l'Office national de Sécurité sociale;
  5° l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants.
  Les mandats en cours des réviseurs désignés auprès de ces institutions en vertu de l'arrêté royal du 14 novembre 2001 relatif à l'exercice de la mission des réviseurs auprès des institutions publiques de sécurité sociale prennent fin d'office après leur contrôle des comptes de l'exercice comptable 2024.
Art. 2. De artikelen 17 en 25 van het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van sociale zekerheid, zoals die van kracht waren voor de datum van inwerkingtreding van hoofdstuk 2 van voornoemde wet van 28 februari 2022, gewijzigd bij de wet van 21 maart 2024, blijven van toepassing tot en met het boekjaar 2026 voor de volgende openbare instellingen van sociale zekerheid:
  1° het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering;
  2° de Federale Pensioendienst;
  3° het Federaal Agentschap voor beroepsrisico's;
  4° de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie;
  5° de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen;
  6° de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering.
  De huidige mandaten van de revisoren aangeduid bij deze instellingen krachtens voornoemde koninklijk besluit van 14 november 2001 eindigen automatisch na hun controle van de rekeningen voor het boekjaar 2026.
Art. 2. Les articles 17 et 25 de l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, tels qu'ils étaient en vigueur avant la date d'entrée en vigueur du chapitre 2 de la loi du 28 février 2022 précitée, modifiée par la loi du 21 mars 2024, restent d'application jusques et y compris l'exercice comptable 2026 pour les institutions publiques de sécurité sociale suivantes:
  1° l'Institut national d'assurance maladie-invalidité;
  2° le Service fédéral des Pensions;
  3° l'Agence fédérale des risques professionnels;
  4° l'Office national des vacances annuelles;
  5° la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage;
  6° la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité.
  Les mandats en cours des réviseurs désignés auprès de ces institutions en vertu de l'arrêté royal du 14 novembre 2001 précité prennent fin d'office après leur contrôle des comptes de l'exercice comptable 2026.
Art. 3. Dit koninklijk besluit treedt in werking op 1 januari 2025.
Art. 3. Le présent arrêté royal entre en vigueur le 1er janvier 2025.
Art. 4. De minister bevoegd voor Werk, de minister bevoegd voor Zelfstandigen, de minister bevoegd voor Sociale Zaken, de minister bevoegd voor Pensioenen en de minister bevoegd voor Begroting, zijn belast, ieder wat hem betreft, met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions, le ministre qui a les Indépendants dans ses attributions, le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions, le ministre qui a les Pensions dans ses attributions et le ministre qui a le Budget dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.