Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
10 OKTOBER 2024. - Ministerieel besluit tot vaststelling dat de elektronische stemsystemen en verkiezingssoftware die worden gebruikt voor de registratie en totalisatie van stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen van 13 oktober 2024, de authenticiteit, de vertrouwelijkheid, de integriteit, de beschikbaarheid van de gegevens en het stemgeheim waarborgen
Titre
10 OCTOBRE 2024. - Arrêté ministériel constatant que les systèmes de vote électronique et les logiciels électoraux utilisés lors des élections communales du 13 octobre 2024 pour l'enregistrement et la totalisation des votes garantissent l'authenticité, la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données ainsi que le secret des votes
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De elektronische stemsystemen, en verkiezingssoftware die door Smartmatic International Holding B.V. en de Civadis nv worden voorgesteld, waarborgen de authenticiteit, de vertrouwelijkheid, de integriteit, de beschikbaarheid van de gegevens en het stemgeheim voor de gemeenteraadsverkiezingen die zullen plaatshebben op 13 oktober 2024.
Article 1er. Les systèmes de vote électronique et logiciels électoraux proposés par Smartmatic International Holding B.V. et Civadis nv garantissent l'authenticité, la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données ainsi que le secret des votes pour les élections communales qui se tiendront le 13 octobre 2024.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.