Artikel 1. In het besluit Vlaamse Codex Fiscaliteit van 20 december 2013, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 juni 2023, wordt een artikel 3.13.2.0.5 ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 3.13.2.0.5. Het bericht van inbeslagneming, vermeld in artikel 3.13.2.0.4, § 3, eerste lid, van de Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013, geeft aanleiding tot de opmaak en de verzending door de bevoegde entiteit van de Vlaamse administratie van een bericht van beslag als vermeld in artikel 1390 van het Gerechtelijk Wetboek.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
31 MEI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot invoeging van een artikel 3.13.2.0.5 in het besluit Vlaamse Codex Fiscaliteit van 20 december 2013 ingevolge de aanpassing van de verkoopprocedure voor in beslag genomen voertuigen
Titre
31 MAI 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand insérant un article 3.13.2.0.5 dans l'arrêté Code flamand de la Fiscalité du 20 décembre 2013 à la suite de l'adaptation de la procédure de vente des véhicules saisis
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. Dans l'arrêté Code flamand de la Fiscalité du 20 décembre 2013, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 juin 2023, il est inséré un article 3.13.2.0.5, rédigé comme suit :
" Art. 3.13.2.0.5. L'avis de saisie visé à l'article 3.13.2.0.4, § 3, alinéa 1er, du Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013 donne lieu à l'établissement et à l'envoi par l'entité compétente de l'administration flamande d'un avis de saisie tel que visé à l'article 1390 du Code judiciaire. ".
" Art. 3.13.2.0.5. L'avis de saisie visé à l'article 3.13.2.0.4, § 3, alinéa 1er, du Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013 donne lieu à l'établissement et à l'envoi par l'entité compétente de l'administration flamande d'un avis de saisie tel que visé à l'article 1390 du Code judiciaire. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2024.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2024.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor de fiscaliteit, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre flamand qui a la fiscalité dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.