Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
25 APRIL 2024. - Koninklijk besluit tot vastlegging van het bedrag voorzien voor de financiering van de nucleaire passiva BP1 en BP2 voor het jaar 2024
Titre
25 AVRIL 2024. - Arrêté royal fixant le montant prévu pour le financement des passifs nucléaires BP1 et BP2 pour l'année 2024
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het bedrag dat, krachtens artikel 3, § 2, van het koninklijk besluit van 24 maart 2003 tot bepaling van de nadere regels betreffende de federale bijdrage tot financiering van sommige openbare dienstverplichtingen en van de kosten verbonden aan de regulering van en controle op de elektriciteitsmarkt, bestemd is voor de financiering van de verplichtingen die voortvloeien uit de sanering van de nucleaire passiva BP1 en BP2 en dat begrepen is in de bedragen ingesteld in de artikelen 21bis en 21ter van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, is voor het jaar 2024 gelijk aan honderdeenenvijftig miljoen achthonderdtweeënzestigduizend euro (btw niet inbegrepen).
Article 1er. Pour l'année 2024, le montant qui, en vertu de l'article 3, § 2, de l'arrêté royal du 24 mars 2003 fixant les modalités de la cotisation fédérale destinée au financement de certaines obligations de service public et des coûts liés à la régulation et au contrôle du marché de l'électricité, est destiné au financement des obligations découlant de l'assainissement des passifs nucléaires BP1 et BP2 et qui est compris dans les montants établis par les articles 21bis et 21ter de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, s'élève cent cinquante et un millions huit cent soixante-deux mille euros (T.V.A. non incluse).
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2024.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2024.
Art. 3. De minister bevoegd voor Economie en de minister bevoegd voor Energie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions et le ministre qui a l'Energie dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.