Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
29 MAART 2024. - Decreet tot wijziging van het Bestuursdecreet van 7 december 2018, wat betreft specifieke regelingen voor de toegang tot bestuursdocumenten
Titre
29 MARS 2024. - Décret modifiant le Décret de gouvernance du 7 décembre 2018, en ce qui concerne les modalités spécifiques d'accès aux documents administratifs
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Dit decreet regelt een gemeenschaps- en gewestaangelegenheid.
Article 1er. Le présent décret règle des matières communautaire et régionale.
Art. 2. In artikel II.39 van het Bestuursdecreet van 7 december 2018 worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° het tweede lid wordt vervangen door wat volgt:
"De instanties, vermeld in artikel II.28, § 1, passen bij het beoordelen van een aanvraag tot openbaarmaking ook de toepasselijke bepalingen van wetten, decreten of ordonnanties toe, in de mate dat ze de openbaarmaking van bestuursdocumenten verbieden of beperken op gronden die tot de bevoegdheid van de federale overheid of van andere gemeenschappen of gewesten behoren.";
2° in het derde lid worden de woorden "vermeld in deze afdeling" vervangen door de woorden "bepaald door of krachtens decreten".
1° het tweede lid wordt vervangen door wat volgt:
"De instanties, vermeld in artikel II.28, § 1, passen bij het beoordelen van een aanvraag tot openbaarmaking ook de toepasselijke bepalingen van wetten, decreten of ordonnanties toe, in de mate dat ze de openbaarmaking van bestuursdocumenten verbieden of beperken op gronden die tot de bevoegdheid van de federale overheid of van andere gemeenschappen of gewesten behoren.";
2° in het derde lid worden de woorden "vermeld in deze afdeling" vervangen door de woorden "bepaald door of krachtens decreten".
Art. 2. A l'article II.39 du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018, les modifications suivantes sont apportées :
1° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
" Les instances, visées à l'article II.28, § 1er, appliquent également les dispositions en vigueur des lois, décrets ou ordonnances lors de l'évaluation d'une demande de divulgation publique, dans la mesure où elles interdisent ou limitent la divulgation publique de documents administratifs pour des motifs relevant de la compétence de l'autorité fédérale ou d'autres communautés ou régions. " ;
2° à l'alinéa 3, les mots " énoncées dans la présente section " sont remplacés par les mots " déterminées par ou en application de décrets ".
1° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
" Les instances, visées à l'article II.28, § 1er, appliquent également les dispositions en vigueur des lois, décrets ou ordonnances lors de l'évaluation d'une demande de divulgation publique, dans la mesure où elles interdisent ou limitent la divulgation publique de documents administratifs pour des motifs relevant de la compétence de l'autorité fédérale ou d'autres communautés ou régions. " ;
2° à l'alinéa 3, les mots " énoncées dans la présente section " sont remplacés par les mots " déterminées par ou en application de décrets ".