Artikel 1. Aan boek 3/4, deel 2, titel 2, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 26 november 2021 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2022, wordt een artikel 534/17/1 toegevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 534/17/1. Om de uitvoering van de kwaliteitsmaatregelen voor de publieke revalidatieziekenhuizen, zoals bepaald in het Zesde Vlaams Intersectoraal Akkoord van 30 maart 2021 en geconcretiseerd in de aanvullende afspraak op het eindverslag van het protocol 2022/7 van 13 mei 2022, te financieren, wordt vanaf het dienstjaar 2024 een budget toegevoegd aan het basisbudget van de publieke revalidatieziekenhuizen.
Het budget, vermeld in het eerste lid, bedraagt 52.207,52 euro. Het voormelde bedrag wordt gekoppeld aan het spilindexcijfer 120,73 (1 november 2022; basis=2013) en worden aangepast conform de wet van 2 augustus 1971 houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld.
Het budget, vermeld in het eerste lid, wordt toegekend aan het enige publieke revalidatieziekenhuis.
In het eerste lid wordt verstaan onder protocol 2022/7 van 13 mei 2022: protocol nr. 2022/7 van 13 mei 2022 over het akkoord tussen de sociale partners in comité C1 over de toewijzing van de middelen koopkracht, vastgelegd in het VIA6 akkoord van 22 december 2020, luik koopkracht publieke sector, aan de geregionaliseerde publieke instellingen die niet behoren tot de geregionaliseerde ouderenzorg, in het bijzonder aan de publieke revalidatieziekenhuizen en de ambulante revalidatievoorzieningen (met inbegrip van de MSOC's) en aan de publieke initiatieven voor beschut wonen.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
26 JANUARI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming, wat betreft de structurele integratie van het IFIC-barema voor de revalidatieziekenhuizen
Titre
26 JANVIER 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, en ce qui concerne l'intégration structurelle du barème IFIC pour les hôpitaux de revalidation
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (9)
Texte (9)
Article 1er. Le livre 3/4, partie 2, titre 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 novembre 2021 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2022, est complété par un article 534/17/1, rédigé comme suit :
" Art. 534/17/1. Pour financer l'exécution des mesures de qualité pour les hôpitaux publics de revalidation, telles que déterminées dans le Sixième Accord intersectoriel flamand du 30 mars 2021, et concrétisées dans l'accord complémentaire sur le rapport final du protocole 2022/7 du 13 mai 2022, un budget est ajouté au budget de base des hôpitaux publics de revalidation à partir de l'exercice 2024.
Le budget visé à l'alinéa 1er s'élève à 52 207,52 euros. Le montant précité est lié à l'indice pivot 120,73 (1 novembre 2022 ; base=2013) et est adapté conformément à la loi du 2 août 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la consommation des traitements, salaires, pensions, allocations et subventions à charge du trésor public, de certaines prestations sociales, des limites de rémunération à prendre en considération pour le calcul de certaines cotisations de sécurité sociale des travailleurs, ainsi que des obligations imposées en matière sociale aux travailleurs indépendants.
Le budget visé à l'alinéa 1er est accordé au seul hôpital public de revalidation.
Dans l'alinéa 1er, on entend par protocole 2022/7 du 13 mai 2022 : protocole n° 2022/7 du 13 mai 2022 relatif à l'accord entre les partenaires sociaux du comité C1 sur l'utilisation des ressources du pouvoir d'achat prévues par l'accord VIA6 du 22 décembre 2020, section pouvoir d'achat du secteur public, aux établissements publics régionalisés qui ne relèvent pas des soins régionalisés pour personnes âgées, notamment aux hôpitaux publics de revalidation et aux structures de revalidation ambulatoires (y compris les MSOC) ainsi qu'aux initiatives publiques d'habitation protégée. ".
" Art. 534/17/1. Pour financer l'exécution des mesures de qualité pour les hôpitaux publics de revalidation, telles que déterminées dans le Sixième Accord intersectoriel flamand du 30 mars 2021, et concrétisées dans l'accord complémentaire sur le rapport final du protocole 2022/7 du 13 mai 2022, un budget est ajouté au budget de base des hôpitaux publics de revalidation à partir de l'exercice 2024.
Le budget visé à l'alinéa 1er s'élève à 52 207,52 euros. Le montant précité est lié à l'indice pivot 120,73 (1 novembre 2022 ; base=2013) et est adapté conformément à la loi du 2 août 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la consommation des traitements, salaires, pensions, allocations et subventions à charge du trésor public, de certaines prestations sociales, des limites de rémunération à prendre en considération pour le calcul de certaines cotisations de sécurité sociale des travailleurs, ainsi que des obligations imposées en matière sociale aux travailleurs indépendants.
Le budget visé à l'alinéa 1er est accordé au seul hôpital public de revalidation.
Dans l'alinéa 1er, on entend par protocole 2022/7 du 13 mai 2022 : protocole n° 2022/7 du 13 mai 2022 relatif à l'accord entre les partenaires sociaux du comité C1 sur l'utilisation des ressources du pouvoir d'achat prévues par l'accord VIA6 du 22 décembre 2020, section pouvoir d'achat du secteur public, aux établissements publics régionalisés qui ne relèvent pas des soins régionalisés pour personnes âgées, notamment aux hôpitaux publics de revalidation et aux structures de revalidation ambulatoires (y compris les MSOC) ainsi qu'aux initiatives publiques d'habitation protégée. ".
Art. 2. In boek 3/4, deel 2, titel 4, hoofdstuk 4, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 26 november 2021 en gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 23 december 2022 en 12 mei 2023, wordt in het opschrift van hoofdstuk 4 de zinsnede "voor het dienstjaar 2022 en het dienstjaar 2023" opgeheven.
Art. 2. Dans le livre 3/4, partie 2, titre 4, chapitre 4, du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 novembre 2021 et modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 23 décembre 2022 et 12 mai 2023, dans l'intitulé du chapitre 4, le membre de phrase " pour l'exercice 2022 et l'exercice 2023 " est abrogé.
Art. 3. Aan boek 3/4, titel 4, hoofdstuk 4, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 26 november 2021 en gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 23 december 2022 en 12 mei 2023, wordt een artikel 534/27/1 toegevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 534/27/1. Om de loonsverhoging ter uitvoering van het Vijfde Vlaams Intersectoraal Akkoord van 8 juni 2018 en het Zesde Vlaams Intersectoraal Akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren vanaf het dienstjaar 2024 te financieren, wordt in het jaarlijks herrekende budget in een budget voorzien.
Het budget, vermeld in het eerste lid, bedraagt maximaal 5.075.450 euro voor de private revalidatieziekenhuizen en maximaal 225.326,35 euro voor de publieke revalidatieziekenhuizen. De voormelde bedragen worden gekoppeld aan het spilindexcijfer 123,14 (1 december 2022; basis=2013) en worden aangepast conform de wet van 2 augustus 1971 houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld.
De budgetten, vermeld in het eerste lid, worden jaarlijks berekend conform de modaliteiten, vermeld in bijlage 12, die bij dit besluit is gevoegd, waarbij de budgetten, vermeld in het tweede lid, niet mogen worden overschreden.".
"Art. 534/27/1. Om de loonsverhoging ter uitvoering van het Vijfde Vlaams Intersectoraal Akkoord van 8 juni 2018 en het Zesde Vlaams Intersectoraal Akkoord van 30 maart 2021 voor de social/non-profitsectoren vanaf het dienstjaar 2024 te financieren, wordt in het jaarlijks herrekende budget in een budget voorzien.
Het budget, vermeld in het eerste lid, bedraagt maximaal 5.075.450 euro voor de private revalidatieziekenhuizen en maximaal 225.326,35 euro voor de publieke revalidatieziekenhuizen. De voormelde bedragen worden gekoppeld aan het spilindexcijfer 123,14 (1 december 2022; basis=2013) en worden aangepast conform de wet van 2 augustus 1971 houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld.
De budgetten, vermeld in het eerste lid, worden jaarlijks berekend conform de modaliteiten, vermeld in bijlage 12, die bij dit besluit is gevoegd, waarbij de budgetten, vermeld in het tweede lid, niet mogen worden overschreden.".
Art. 3. Le livre 3/4, titre 4, chapitre 4, du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 novembre 2021 et modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 23 décembre 2022 et 12 mai 2023, est complété par un article 534/27/1, rédigé comme suit :
" Art. 534/27/1. Afin de financer l'augmentation de salaire en exécution du cinquième Accord intersectoriel du 8 juin 2018 et du sixième Accord intersectoriel flamand du 30 mars 2021 pour les secteurs à profit social/non marchands à partir de l'exercice 2024, un budget est prévu dans le budget recalculé annuellement.
Le budget, visé à l'alinéa 1er, s'élève à un maximum de 5 075 450 euros pour les hôpitaux privés de revalidation et à un maximum de 225 326,35 euros pour les hôpitaux publics de revalidation. Les montants précités sont liés à l'indice pivot 123,14 (1 décembre 2022 ; base=2013) et sont adaptés conformément à la loi du 2 août 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la consommation des traitements, salaires, pensions, allocations et subventions à charge du trésor public, de certaines prestations sociales, des limites de rémunération à prendre en considération pour le calcul de certaines cotisations de sécurité sociale des travailleurs, ainsi que des obligations imposées en matière sociale aux travailleurs indépendants.
Les budgets visés à l'alinéa 1er sont calculés annuellement conformément aux modalités mentionnées à l'annexe 12, jointe au présent décret, sans que les budgets visés à l'alinéa 2 puissent être dépassés. ".
" Art. 534/27/1. Afin de financer l'augmentation de salaire en exécution du cinquième Accord intersectoriel du 8 juin 2018 et du sixième Accord intersectoriel flamand du 30 mars 2021 pour les secteurs à profit social/non marchands à partir de l'exercice 2024, un budget est prévu dans le budget recalculé annuellement.
Le budget, visé à l'alinéa 1er, s'élève à un maximum de 5 075 450 euros pour les hôpitaux privés de revalidation et à un maximum de 225 326,35 euros pour les hôpitaux publics de revalidation. Les montants précités sont liés à l'indice pivot 123,14 (1 décembre 2022 ; base=2013) et sont adaptés conformément à la loi du 2 août 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la consommation des traitements, salaires, pensions, allocations et subventions à charge du trésor public, de certaines prestations sociales, des limites de rémunération à prendre en considération pour le calcul de certaines cotisations de sécurité sociale des travailleurs, ainsi que des obligations imposées en matière sociale aux travailleurs indépendants.
Les budgets visés à l'alinéa 1er sont calculés annuellement conformément aux modalités mentionnées à l'annexe 12, jointe au présent décret, sans que les budgets visés à l'alinéa 2 puissent être dépassés. ".
Art. 4. Aan artikel 534/30 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 26 november 2021 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2022, wordt een paragraaf 8 en 9 toegevoegd, die luiden als volgt:
" § 8. Ter uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst van 12 december 2022 inzake de toekenning van de VIA 6 toeslag 2022, ter uitvoering van het zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021, Luik III, Deel III, 1.1. PC 330 geregionaliseerd en van Luik III, Algemene Principes, 1. Actualisatie en besteding budget wat betreft de aanwending van de onbenutte middelen, wordt een budget van maximaal 823.000 euro toegevoegd aan het corrigerende budget van de private revalidatieziekenhuizen voor het dienstjaar 2024. Het voormelde corrigerend budget van de private revalidatieziekenhuizen voor het dienstjaar 2024 vertegenwoordigt het bedrag van maximaal 445,00 euro bruto voor voltijds tewerkgestelde werknemers in 2022.
De vzw IF.IC berekent het budget per revalidatieziekenhuis.
§ 9. Ter uitvoering van het protocolakkoord nr. 2022/7 van 13 mei 2022, vermeld in artikel 534/17/1, eerste lid, voor het dienstjaar 2023, wordt in het corrigerende budget van de publieke revalidatieziekenhuizen voor het dienstjaar 2024, een budget van 52.207,52 euro toegevoegd. Het voormelde bedrag wordt gekoppeld aan het spilindexcijfer 120,73 (1 november 2022; basis=2013) en wordt aangepast conform de wet van 2 augustus 1971 houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld.
Het budget, vermeld in het eerste lid, wordt toegekend aan het enige publieke revalidatieziekenhuis.".
" § 8. Ter uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst van 12 december 2022 inzake de toekenning van de VIA 6 toeslag 2022, ter uitvoering van het zesde Vlaams Intersectoraal akkoord van 30 maart 2021, Luik III, Deel III, 1.1. PC 330 geregionaliseerd en van Luik III, Algemene Principes, 1. Actualisatie en besteding budget wat betreft de aanwending van de onbenutte middelen, wordt een budget van maximaal 823.000 euro toegevoegd aan het corrigerende budget van de private revalidatieziekenhuizen voor het dienstjaar 2024. Het voormelde corrigerend budget van de private revalidatieziekenhuizen voor het dienstjaar 2024 vertegenwoordigt het bedrag van maximaal 445,00 euro bruto voor voltijds tewerkgestelde werknemers in 2022.
De vzw IF.IC berekent het budget per revalidatieziekenhuis.
§ 9. Ter uitvoering van het protocolakkoord nr. 2022/7 van 13 mei 2022, vermeld in artikel 534/17/1, eerste lid, voor het dienstjaar 2023, wordt in het corrigerende budget van de publieke revalidatieziekenhuizen voor het dienstjaar 2024, een budget van 52.207,52 euro toegevoegd. Het voormelde bedrag wordt gekoppeld aan het spilindexcijfer 120,73 (1 november 2022; basis=2013) en wordt aangepast conform de wet van 2 augustus 1971 houdende inrichting van een stelsel waarbij de wedden, lonen, pensioenen, toelagen en tegemoetkomingen ten laste van de openbare schatkist, sommige sociale uitkeringen, de bezoldigingsgrenzen waarmee rekening dient gehouden bij de berekening van sommige bijdragen van de sociale zekerheid der arbeiders, alsmede de verplichtingen op sociaal gebied opgelegd aan de zelfstandigen, aan het indexcijfer van de consumptieprijzen worden gekoppeld.
Het budget, vermeld in het eerste lid, wordt toegekend aan het enige publieke revalidatieziekenhuis.".
Art. 4. L'article 534/30 du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 novembre 2021 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2022, est complété par un paragraphe 8 et un paragraphe 9, rédigés comme suit :
" § 8. En exécution de la convention collective de travail du 12 décembre 2022 relative à l'attribution du complément VIA 6
2022, en exécution du sixième Accord intersectoriel du 30 mars 2021, volet III, partie III, 1.1, PC 330 régionalisé, et du volet III, Principes généraux, 1. Actualisation et affectation du budget en ce qui concerne l'affectation des moyens inutilisés, un budget maximum de 823 000 euros est ajouté au budget correctif des hôpitaux privés de revalidation pour l'exercice 2024. Le budget correctif précité des hôpitaux privés de revalidation pour l'exercice 2024 représente le montant de 445,00 euros maximum brut pour des employés à temps plein en 2022.
L'asbl IF.IC calcule le budget par hôpital de revalidation.
§ 9. En exécution du protocole d'accord n° 2022/7 du 13 mai 2022, visé à l'article 534/17/1, alinéa 1er, pour l'exercice 2023, un budget de 52 207,52 euros est ajouté au budget correctif des hôpitaux publics de revalidation pour l'exercice 2024. Le montant précité est lié à l'indice pivot 120,73 (1 novembre 2022 ; base=2013) et est adapté conformément à la loi du 2 août 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la consommation des traitements, salaires, pensions, allocations et subventions à charge du trésor public, de certaines prestations sociales, des limites de rémunération à prendre en considération pour le calcul de certaines cotisations de sécurité sociale des travailleurs, ainsi que des obligations imposées en matière sociale aux travailleurs indépendants.
Le budget visé à l'alinéa 1er est accordé au seul hôpital public de revalidation. ".
" § 8. En exécution de la convention collective de travail du 12 décembre 2022 relative à l'attribution du complément VIA 6
2022, en exécution du sixième Accord intersectoriel du 30 mars 2021, volet III, partie III, 1.1, PC 330 régionalisé, et du volet III, Principes généraux, 1. Actualisation et affectation du budget en ce qui concerne l'affectation des moyens inutilisés, un budget maximum de 823 000 euros est ajouté au budget correctif des hôpitaux privés de revalidation pour l'exercice 2024. Le budget correctif précité des hôpitaux privés de revalidation pour l'exercice 2024 représente le montant de 445,00 euros maximum brut pour des employés à temps plein en 2022.
L'asbl IF.IC calcule le budget par hôpital de revalidation.
§ 9. En exécution du protocole d'accord n° 2022/7 du 13 mai 2022, visé à l'article 534/17/1, alinéa 1er, pour l'exercice 2023, un budget de 52 207,52 euros est ajouté au budget correctif des hôpitaux publics de revalidation pour l'exercice 2024. Le montant précité est lié à l'indice pivot 120,73 (1 novembre 2022 ; base=2013) et est adapté conformément à la loi du 2 août 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la consommation des traitements, salaires, pensions, allocations et subventions à charge du trésor public, de certaines prestations sociales, des limites de rémunération à prendre en considération pour le calcul de certaines cotisations de sécurité sociale des travailleurs, ainsi que des obligations imposées en matière sociale aux travailleurs indépendants.
Le budget visé à l'alinéa 1er est accordé au seul hôpital public de revalidation. ".
Art. 5. Aan hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2023, wordt een bijlage 12 toegevoegd, die bij dit besluit is gevoegd.
Art. 5. Le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 novembre 2023, est complété par une annexe 12, jointe au présent arrêté.
Art. 6. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2024.
Art. 6. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2024.
Art. 7. De Vlaamse minister, bevoegd voor de sociale bescherming, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 7. Le ministre flamand qui a la protection sociale dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 19-02-2024, p. 23718)
Art. N. (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 19-02-2024, p. 23730)