Artikel 1. In artikel 4, § 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap Overheidspersoneel", ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 11 september 2020, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid wordt punt 11° opgeheven;
2° het derde lid wordt opgeheven.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
27 OKTOBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot overdracht van het Crisiscentrum van de Vlaamse overheid van het Agentschap Overheidspersoneel aan het Departement Kanselarij en Buitenlandse Zaken
Titre
27 OCTOBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert du Centre de crise de l'Autorité flamande de l'Agence de la Fonction publique au Département de la Chancellerie et des Affaires étrangères de la Flandre
Dokumentinformationen
Info du document
Inhoud
Tekst (7)
Texte (7)
HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap Overheidspersoneel"
CHAPITRE 1er. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence autonomisée interne Agence de la Fonction publique (" Agentschap Overheidspersoneel ")
Article 1er. A l'article 4, § 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence autonomisée interne Agence de la Fonction publique, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 septembre 2020, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er, le point 11° est abrogé ;
2° l'alinéa 3 est abrogé.
1° dans l'alinéa 1er, le point 11° est abrogé ;
2° l'alinéa 3 est abrogé.
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie
CHAPITRE 2. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration flamande
Art. 2. In artikel 3, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 11 september 2020 en gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 7 mei 2021 en 9 juli 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in de rij "ondersteuning Vlaamse Regering" wordt in de kolom "bevoegdheid" een punt 11° toegevoegd, dat luidt als volgt:
"11° crisisbeheer";
2° in de rij "interne dienstverlening Vlaamse overheid" worden in punt 5° van de kolom "bevoegdheid" de woorden "en inclusief het crisisbeheer" opgeheven.
1° in de rij "ondersteuning Vlaamse Regering" wordt in de kolom "bevoegdheid" een punt 11° toegevoegd, dat luidt als volgt:
"11° crisisbeheer";
2° in de rij "interne dienstverlening Vlaamse overheid" worden in punt 5° van de kolom "bevoegdheid" de woorden "en inclusief het crisisbeheer" opgeheven.
Art. 2. A l'article 3, § 1er de l'arrêté du Gouvernement du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'administration flamande, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 septembre 2020 et modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 7 mai 2021 et 9 juillet 2021, les modifications suivantes sont apportées :
1° à la ligne " assistance au Gouvernement flamand ", dans la colonne " compétence ", il est ajouté un point 11°, rédigé comme suit :
" 11° gestion de crise " ;
2° à la ligne " services internes de l'Autorité flamande ", au point 5° de la colonne " compétence ", les mots " et y compris la gestion de crise " sont abrogés.
1° à la ligne " assistance au Gouvernement flamand ", dans la colonne " compétence ", il est ajouté un point 11°, rédigé comme suit :
" 11° gestion de crise " ;
2° à la ligne " services internes de l'Autorité flamande ", au point 5° de la colonne " compétence ", les mots " et y compris la gestion de crise " sont abrogés.
HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen
CHAPITRE 3. - Dispositions finales
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2024.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor de ondersteuning van de Vlaamse Regering, en de Vlaamse minister, bevoegd voor de human resources, zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre flamand qui a le soutien au Gouvernement flamand dans ses attributions et le ministre flamand qui a les ressources humaines dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.