Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
21 JULI 2023. - Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 7 mei 2023 tot vaststelling en toekenning van een subsidie voor het jaar 2023 aan de Sectorale Fondsen Sociale Maribel voor de gezondheidsinrichtingen en -diensten voor de uitvoering van artikel 4, § 2, van de wet van 9 december 2019 tot oprichting van een Zorgpersoneelsfonds
Titre
21 JUILLET 2023. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 mai 2023 fixant et allouant une subvention pour l'année 2023 aux Fonds Maribel social sectoriels des établissements et services de santé en exécution de l'article 4, § 2, de la loi du 9 décembre 2019 portant création d'un Fonds blouses blanches
Dokumentinformationen
Numac: 2023044232
Datum: 2023-07-21
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2023044232
Date: 2023-07-21
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit tot vaststelling en toekenning van een subsidie voor het jaar 2023 aan de Sectorale Fondsen Sociale Maribel voor de gezondheidsinrichtingen en -diensten voor de uitvoering van artikel 4, § 2, van de wet van 9 december 2019 tot oprichting van een Zorgpersoneelsfonds, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in paragraaf 1 worden de woorden "25.51.21.0100.01" vervangen door de woorden "25.51.21.3132.01";
  2° in paragraaf 2 worden de woorden "25.51.21.0100.01" vervangen door de woorden "25.51.21.3122.01".
Article 1er. A l'article 1 de l'arrêté royal fixant et allouant une subvention pour l'année 2023 aux Fonds Maribel social sectoriels des établissements et services de santé en exécution de l'article 4, § 2, de la loi du 9 décembre 2019 portant création d'un Fonds blouses blanches, les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans le paragraphe 1, les mots " 25.51.21.0100.01 " sont remplacés par les mots " 25.51.21.3132.01 " ;
  2° dans le paragraphe 2, les mots " 25.51.21.0100.01 " sont remplacés par les mots " 25.51.21.3122.01 ".
Art. 2. De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.