Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
25 APRIL 2022. - Besluit van de administrateur-generaal tot wijziging van het besluit van de administrateur-generaal van 27 mei 2021 tot delegatie van algemene en specifieke bevoegdheden aan de afdelingshoofden en van het besluit van de administrateur-generaal van 27 mei 2021 tot delegatie van bevoegdheden aan verantwoordelijken voor de dienst, experten, bekkencoördinatoren, verantwoordelijken voor een team en verantwoordelijken van de Vlaamse Milieumaatschappij wat het voeren van rechtsgedingen en bevoegdheden over onroerende goederen betreft
Titre
25 AVRIL 2022. - Arrêté de l'administrateur général modifiant l'arrêté de l'administrateur général du 27 mai 2021 portant délégation des pouvoirs généraux et spécifiques aux chefs de service et de l'arrêté de l'administrateur général du 27 mai 2021 portant délégation des pouvoirs aux responsables du service, aux experts, aux coordonnateurs de bassin, aux responsables d'une équipe et aux responsables de l'Agence flamande pour l'environnement en ce qui concerne la conduite des poursuites judiciaires et les pouvoirs sur les biens immobiliers.(TRADUCTION)
Dokumentinformationen
Numac: 2022040965
Datum: 2022-04-25
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Tekst (8)
Texte (1)
HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het besluit van de administrateur-generaal van 27 mei 2021 tot delegatie van algemene en specifieke bevoegdheden aan de afdelingshoofden
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Artikel 1. In artikel 8 van het besluit van de administrateur-generaal van 27 mei 2021 tot delegatie van algemene en specifieke bevoegdheden aan de afdelingshoofden, wordt tussen het punt 1°, a) en het punt 1°, b) een punt a)/1 ingevoegd, dat luidt als volgt:
  "a)/1 het vestigen van zakelijke rechten met inbegrip van het beëindigen ervan;".
-
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het besluit van de administrateur-generaal van 27 mei 2021 tot delegatie van bevoegdheden aan verantwoordelijken voor de dienst, experten, bekkencoördinatoren, verantwoordelijken voor een team en verantwoordelijken van de Vlaamse Milieumaatschappij
-
Art. 2. In artikel 6 van het besluit van de administrateur-generaal van 27 mei 2021 tot delegatie van bevoegdheden aan verantwoordelijken voor de dienst, experten, bekkencoördinatoren, verantwoordelijken voor een team en verantwoordelijken van de Vlaamse Milieumaatschappij, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt de zinsnede "en de verantwoordelijke "Advisering Waterregelgeving"" opgeheven;
  2° paragraaf 2 worden vervangen door wat volgt:
  "Bij afwezigheid, verlof of ziekte van de verantwoordelijke voor de dienst "Juridische Zaken" worden de in het eerste lid genoemde bevoegdheden onder punten 1°, 3°, 4°, en 5°, uitgeoefend door de verantwoordelijke "Overheidsopdrachten", de verantwoordelijke "Advisering Waterregelgeving" of de verantwoordelijke "Milieuhygiënerecht".".
-
Art. 3. In artikel 12, § 1, van hetzelfde besluit, worden tussen de punten 1° en 2° de punten 1° /1 en 1° /2 ingevoegd, die luiden als volgt:
  "1° /1 het onderhandelen van verkoopovereenkomsten inzake onroerende goederen en infrastructuur die kaderen in het beheer van onbevaarbare waterlopen;
  1° /2 het vestigen van zakelijke rechten met inbegrip van het beëindigen ervan, in het kader van het beheer van onbevaarbare waterlopen;".
-
Art. 4. Aan artikel 13 van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid worden de woorden "inzake overheidsopdrachten" opgeheven;
  2° er wordt een punt 4° toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "4° het onderhandelen van verkoopovereenkomsten inzake onroerende goederen en infrastructuur die kaderen in investeringen en renovaties voor onbevaarbare waterlopen.".
-
HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen
-
Art. 5. Dit besluit wordt gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad.
-