Artikel 1. De kredieten, ingeschreven onder de begrotingsartikelen van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021, worden herverdeeld overeenkomstig onderstaande tabel:
(in duizend euro)
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
17 DECEMBER 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de herverdeling van het provisioneel krediet ingeschreven onder begrotingsartikel CB0-1CBX2AC-PR van de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2021
Titre
17 DECEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution du crédit provisionnel inscrit à l'article budgétaire CB0-1CBX2AC-PR du budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. Les crédits inscrits aux articles budgétaires du budget des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2021 sont redistribués conformément au tableau ci-dessous :
(en milliers d'euros)
(en milliers d'euros)
| Begrotingsartikel | Basisallocatie | Van | Naar | ||
| VAK | VEK | VAK | VEK | ||
| CB0-1CBX2AC-PR | CB0 1CB001 0100 | 3848 | 3444 | ||
| MB0-1MFH2LY-IS | MB0 1MF021 6131 | 1749 | 1345 | ||
| SJ0-1SHD2FY-IS | SJ0 1SH609 4160 | 885 | 885 | ||
| EB0-1EEB2GT-IS | EB0 1EE176 4170 | 2 | 2 | ||
| KB0-1KFB2EY-IS | KB0 1KF006 4140 | 513 | 513 | ||
| JB0-1JDB5CY-IS | JB0 1JD124 6141 | 495 | 495 | ||
| MB0-1MEH2EY-IS | MB0 1ME001 4140 | 204 | 204 | ||
| TOTAAL | 3848 | 3444 | 3848 | 3444 | |
| Article budgétaire | Allocation de base | De | A | ||
| CE | CL | CE | CL | ||
| CB0-1CBX2AC-PR | CB0 1CB001 0100 | 3848 | 3444 | ||
| MB0-1MFH2LY-IS | MB0 1MF021 6131 | 1749 | 1345 | ||
| SJ0-1SHD2FY-IS | SJ0 1SH609 4160 | 885 | 885 | ||
| EB0-1EEB2GT-IS | EB0 1EE176 4170 | 2 | 2 | ||
| KB0-1KFB2EY-IS | KB0 1KF006 4140 | 513 | 513 | ||
| JB0-1JDB5CY-IS | JB0 1JD124 6141 | 495 | 495 | ||
| MB0-1MEH2EY-IS | MB0 1ME001 4140 | 204 | 204 | ||
| TOTAL | 3848 | 3444 | 3848 | 3444 | |
Art. 2. Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving toegestuurd aan het Vlaams Parlement, het Rekenhof en het Departement Financiën en Begroting.
Art. 2. Une copie du présent arrêté est transmise, à titre d'information, au Parlement flamand, à la Cour des Comptes et au Département des Finances et du Budget.
Art. 3. Als in gevolge de goedkeuring van dit besluit aanpassingen aan de begrotingen van Diensten met Afzonderlijk Beheer of Vlaamse Rechtspersonen worden aangevraagd om de toelageverhogingen op te nemen op de begrotingsposten die weerslag ondervinden van dit besluit, dan stellen deze entiteiten een voorstel van aangepaste begroting op.
Art. 3. Si, par suite de l'approbation du présent arrêté, des ajustements aux budgets des Services à Gestion Séparée ou des personnes morales flamandes sont demandés afin d'incorporer les augmentations de l'allocation dans les postes budgétaires affectés par le présent arrêté, ces entités établissent une proposition de budget ajusté.
Art. 4. De Vlaamse minister, bevoegd voor energie, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre flamand compétent pour l'énergie est chargé de l'exécution du présent arrêté.