Artikel 1. Artikel 15 van het koninklijk besluit van 4 februari 2020 betreffende het Tariferingsbureau "Bouw" en de Compensatiekas wordt vervangen als volgt:
"Art. 15. Bij de verplichte verzekering van de tienjarige burgerlijke aansprakelijkheid is alleen een aanvraag voor individuele dekking in de vorm van een polis per project ontvankelijk.
Bij de verplichte verzekering van de burgerlijke beroepsaansprakelijkheid is alleen een aanvraag voor individuele dekking in de vorm van een jaarpolis ontvankelijk.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
12 FEBRUARI 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 februari 2020 betreffende het Tariferingsbureau "Bouw" en de Compensatiekas
Titre
12 FEVRIER 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 février 2020 relatif au Bureau de Tarification " Construction " et à la Caisse de compensation
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. L'article 15 de l'arrêté royal du 4 février 2020 relatif au Bureau de Tarification " Construction " et à la Caisse de compensation est remplacé par ce qui suit :
" Art. 15. En assurance obligatoire de la responsabilité civile décennale, seule une demande de couverture individuelle sous la forme d'une police par projet est recevable.
En assurance obligatoire de la responsabilité civile professionnelle, seule une demande de couverture individuelle sous la forme d'une police annuelle est recevable. ".
" Art. 15. En assurance obligatoire de la responsabilité civile décennale, seule une demande de couverture individuelle sous la forme d'une police par projet est recevable.
En assurance obligatoire de la responsabilité civile professionnelle, seule une demande de couverture individuelle sous la forme d'une police annuelle est recevable. ".
Art. 2. De minister bevoegd voor Verzekeringen en de minister bevoegd voor Middenstand, Zelfstandigen en KMO's zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a les Assurances dans ses attributions et le ministre qui a les Classes moyennes, les Indépendants et les PME dans ses attributions sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté.