Artikel 1. In artikel 3, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 11 september 2020 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 mei 2021, wordt voor het beleidsveld "buitenlands beleid" in de kolom "bevoegdheid" punt 2°, d), vervangen door wat volgt:
"d) de algemene rapportering over het Vlaamse beleid aan internationale instanties, met inbegrip van de rapportering in het kader van mensenrechtenverdragen".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
9 JULI 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 3 en 13 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie en tot wijziging van artikel 13/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de leden van de Vlaamse Regering
Titre
9 JUILLET 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 3 et 13 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration flamande et modifiant l'article 13/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 portant délégation de compétences de décision aux membres du Gouvernement flamand
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1er. Dans l'article 3, § 1, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration flamande, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 septembre 2020 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 mai 2021, pour le secteur politique " politique étrangère " dans la colonne " compétence " le point 2°, d), est remplacé par ce qui suit :
" d) le compte-rendu général sur la politique flamande aux instances internationales, y compris le compte-rendu dans le cadre des conventions relatives aux droits de l'homme ".
" d) le compte-rendu général sur la politique flamande aux instances internationales, y compris le compte-rendu dans le cadre des conventions relatives aux droits de l'homme ".
Art. 2. In artikel 13, § 1, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019, wordt in de tabel de rij
"
"
Art. 2. Dans l'article 13, § 1, du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019, dans le tableau, la ligne
"
"
| dierenwelzijn | het dierenwelzijn, vermeld in artikel 6, § 1, XI, van de bijzondere wet |
"
vervangen door de rij
"
| bien-être des animaux | le bien-être des animaux, visé à l'article 6, § 1er, XI, de la loi spéciale |
"
est remplacée par la ligne
"
| dierenwelzijn | het dierenwelzijn, vermeld in artikel 6, § 1, XI, van de bijzondere wet, met inbegrip van de fokkerijreglementering van katten en honden |
".
| bien-être des animaux | le bien-être des animaux, visé à l'article 6, § 1, XI, de la loi spéciale, y compris le règlement d'élevage des chats et des chiens |
".
Art. 3. Aan artikel 13/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de leden van de Vlaamse Regering, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 27 oktober 2017 en vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019, wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt:
"De Vlaamse minister, bevoegd voor de weginfrastructuur en het beleid, heeft delegatie om, conform artikel 295 van het decreet over het lokaal bestuur van 22 december 2017, bestaande gewestwegen of gedeelten van gewestwegen in te delen bij de gemeentewegen, op voorwaarde dat de gemeenteraad daarmee instemt.".
"De Vlaamse minister, bevoegd voor de weginfrastructuur en het beleid, heeft delegatie om, conform artikel 295 van het decreet over het lokaal bestuur van 22 december 2017, bestaande gewestwegen of gedeelten van gewestwegen in te delen bij de gemeentewegen, op voorwaarde dat de gemeenteraad daarmee instemt.".
Art. 3. L'article 13/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 portant délégation de compétences de décision aux membres du Gouvernement flamand, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 octobre 2017, et remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019, est complété par un alinéa 2, rédigé comme suit :
" Le ministre flamand compétent pour l'infrastructure routière et la politique, a délégation, conformément à l'article 295 du décret sur l'administration locale du 22 décembre 2017, pour classer des routes régionales existantes ou des tronçons de routes régionales dans les routes communales, à condition que le conseil communal y consent. ".
" Le ministre flamand compétent pour l'infrastructure routière et la politique, a délégation, conformément à l'article 295 du décret sur l'administration locale du 22 décembre 2017, pour classer des routes régionales existantes ou des tronçons de routes régionales dans les routes communales, à condition que le conseil communal y consent. ".
Art. 4. Dit besluit treedt in werking op 9 juli 2021.
Art. 4. Le présent arrêté entre en vigueur le 9 juillet 2021.
Art. 5. De Vlaamse minister, bevoegd voor het buitenlands beleid, de Vlaamse minister, bevoegd voor de landbouw en de zeevisserij, de Vlaamse minister, bevoegd voor het dierenwelzijn, de Vlaamse minister, bevoegd voor justitie en handhaving, en de Vlaamse minister, bevoegd voor de wegeninfrastructuur en het beleid, zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le ministre flamand qui a la politique étrangère dans ses attributions, le ministre flamand qui a l'agriculture et la pêche en mer dans ses attributions, le ministre flamand qui a le bien-être des animaux dans ses attributions, le ministre flamand qui a la justice et le maintien dans ses attributions, et le ministre flamand qui a l'infrastructure routière et la politique dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le ou la concerne, de l'exécution du présent arrêté.