Zum Hauptinhalt
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Anmelden Registrieren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
2 APRIL 2021. - Decreet tot wijziging van diverse decreten naar aanleiding van de reorganisatie van ICT binnen het beleidsdomein Kanselarij, Bestuur, Buitenlandse Zaken en Justitie
Titre
2 AVRIL 2021. - Décret modifiant divers décrets à la suite de la réorganisation des TIC au sein du domaine politique Chancellerie, Gouvernance publique, Affaires étrangères et Justice
Dokumentinformationen
Numac: 2021031143
Datum: 2021-04-02
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2021031143
Date: 2021-04-02
Moniteur: Voir
Inhoud
HOOFDSTUK 1. - Inleidende bepaling HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het decreet van ... HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van het decreet van ... HOOFDSTUK 4. - Terminologische aanpassingen Afdeling 1. - Wijzigingen van het decreet van 2... Afdeling 2. - Wijzigingen van het decreet van 1... Afdeling 3. - Wijziging van het decreet van 16 ... Afdeling 4. - Wijziging van het decreet van 25 ... Afdeling 5. - Wijzigingen van het KLIP-decreet ... Afdeling 6. - Wijziging van het GDI-decreet van... Afdeling 7. Wijziging van het CRAB-decreet van ... Afdeling 8. - Wijziging van het decreet van 13 ... Afdeling 9. - Wijzigingen van het GIPOD-decreet... Afdeling 10. - Wijziging van het decreet van 10... Afdeling 11. - Wijzigingen van het Bestuursdecr... HOOFDSTUK 5. - Overgangs- en slotbepalingen
Inhoud
CHAPITRE 1er. - Disposition préliminaire CHAPITRE 2. - Modifications au décret du 15 jan... CHAPITRE 3. - Modifications au décret du 22 déc... CHAPITRE 4. - Adaptations terminologiques Section 1re. - Modifications au décret du 21 dé... Section 2. - Modifications au décret du 16 avri... Section 3. - Modification au décret du 16 juin ... Section 4. - Modification au décret du 25 mai 2... Section 5. - Modifications au décret KLIP du 14... Section 6. - Modification au décret GDI du 20 f... Section 7. - Modification au décret CRAB du 8 m... Section 8. - Modification au décret du 13 juill... Section 9. - Modifications au décret GIPOD du 4... Section 10. - Modification au décret du 10 nove... Section 11. - Modifications au Décret de gouver... CHAPITRE 5. - Dispositions transitoires et finales
Tekst (49)
Texte (49)
HOOFDSTUK 1. - Inleidende bepaling
CHAPITRE 1er. - Disposition préliminaire
Artikel 1. Dit decreet regelt een gemeenschaps- en gewestaangelegenheid.
Article 1er. Le présent décret règle une matière communautaire et régionale.
HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het decreet van 15 januari 2016 houdende diverse maatregelen inzake de ontbinding van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen en de oprichting van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen
CHAPITRE 2. - Modifications au décret du 15 janvier 2016 portant diverses mesures relatives à la dissolution de l'agence autonomisée externe de droit public " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen " et à l'établissement du " Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen "
Art. 2. In het opschrift van het decreet van 15 januari 2016 houdende diverse maatregelen inzake de ontbinding van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen en de oprichting van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° de woorden "diverse maatregelen inzake de ontbinding van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen en" worden opgeheven;
  2° het woord "Informatie" wordt vervangen door het woord "Digitaal".
Art. 2. A l'intitulé du décret du 15 janvier 2016 portant diverses mesures relatives à la dissolution de l'agence autonomisée externe de droit public " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen " et à l'établissement du " Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen ", sont apportées les modifications suivantes :
  1° les mots " diverses mesures relatives à la dissolution de l'agence autonomisée externe de droit public " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen " et à " sont abrogés ;
  2° le mot " Informatie " est remplacé par le mot " Digitaal ".
Art. 3. Artikel 2 van hetzelfde decreet wordt opgeheven.
Art. 3. L'article 2 du même décret est abrogé.
Art. 4. In hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 29 maart 2019, wordt hoofdstuk 2, dat bestaat uit artikel 3 tot en met 6, opgeheven.
Art. 4. Dans le même décret, modifié par le décret du 29 mars 2019, le chapitre 2, comprenant les articles 3 à 6, est abrogé.
Art. 5. In het opschrift van hoofdstuk 3 van hetzelfde decreet wordt het woord "Informatie" vervangen door het woord "Digitaal".
Art. 5. Dans l'intitulé du chapitre 3 du même décret, le mot " Informatie " est remplacé par le mot " Digitaal ".
Art. 6. In artikel 7 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° de zinsnede ", vermeld in artikel 4" wordt vervangen door de woorden "Digitaal Vlaanderen";
  2° het woord "Informatie" wordt vervangen door het woord "Digitaal";
  3° het woord "IV" wordt telkens vervangen door het woord "DV";
  4° de woorden "elektronische diensten" worden telkens vervangen door de woorden "de verlening van elektronische en ICT-diensten".
Art. 6. A l'article 7 du même décret, sont apportées les modifications suivantes :
  1° le membre de phrase " , visée à l'article 4 " est remplacé par les mots " " Digitaal Vlaanderen " " ;
  2° le mot " Informatie " est remplacé par le mot " Digitaal " ;
  3° le mot " IV " est chaque fois remplacé par le mot " DV " ;
  4° les mots " services électroniques " sont chaque fois remplacés par les mots " la fourniture de services électroniques et TIC ".
Art. 7. In artikel 8 en 9 van hetzelfde decreet wordt het woord "IV" telkens vervangen door het woord "DV".
Art. 7. Dans les articles 8 et 9 du même décret, le mot " IV " est chaque fois remplacé par le mot " DV ".
Art. 8. In artikel 10 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in paragraaf 1 wordt het woord "IV" vervangen door het woord "DV";
  2° in paragraaf 2 wordt punt 2° opgeheven;
  3° in paragraaf 2, 5°, worden de woorden "het informatiebeleid" vervangen door de woorden "de digitalisering";
  4° in paragraaf 2 wordt punt 6° opgeheven.
Art. 8. A l'article 10 du même décret, sont apportées les modifications suivantes :
  1° dans le paragraphe 1er, le mot " IV " est remplacé par le mot " DV " ;
  2° dans le paragraphe 2, le point 2° est abrogé ;
  3° dans le paragraphe 2, 5°, les mots " la politique de l'information " est remplacé par les mots " la numérisation " ;
  4° dans le paragraphe 2, le point 6° est abrogé.
Art. 9. Artikel 11 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 29 maart 2019, wordt opgeheven.
Art. 9. L'article 11 du même décret, modifié par le décret du 29 juillet 2019, est abrogé.
Art. 10. In artikel 12 van hetzelfde decreet wordt het woord "IV" vervangen door het woord "DV".
Art. 10. Dans l'article 12 du même décret, le mot " IV " est remplacé par le mot " DV ".
HOOFDSTUK 3. - Wijzigingen van het decreet van 22 december 2006 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2007
CHAPITRE 3. - Modifications au décret du 22 décembre 2006 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2007
Art. 11. In het opschrift van hoofdstuk XXIII van het decreet van 22 december 2006 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2007, vervangen bij het decreet van 18 december 2015, worden de woorden "Informatie- en communicatietechnologie" vervangen door het woord "Documentbeheer".
Art. 11. Dans l'intitulé du chapitre XXIII du décret du 22 décembre 2006 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2007, remplacé par le décret du 18 décembre 2015, les mots " Technologie d'information et de communication " sont remplacés par les mots " Gestion des documents ".
Art. 12. In artikel 79 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten van 18 december 2015 en 8 juli 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° het woord "ICT" wordt telkens vervangen door het woord "Documentbeheer";
  2° in paragraaf 2 worden de woorden "als interne ICT-dienstverlener" opgeheven;
  3° in paragraaf 2 worden de woorden "informatie- en communicatietechnologie ter ondersteuning van de entiteiten van de Vlaamse overheid en van de lokale en provinciale besturen" vervangen door de zinsnede "documentbeheer aan de overheidsinstanties, vermeld in artikel II.28, § 1, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018".
Art. 12. A l'article 79 du même décret, modifié par les décrets des 18 décembre 2015 et 8 juillet 2016, sont apportées les modifications suivantes :
  1° le mot " ICT " est chaque fois remplacé par les mots " Gestion des documents " ;
  2° dans le paragraphe 2, les mots " , en tant que prestataire de service interne en matière de TIC, " sont abrogés ;
  3° dans le paragraphe 2, les mots " technologie d'information et de communication à l'appui des entités de l'Autorité flamande et des administrations locales et provinciales " sont remplacés par le membre de phrase " gestion des documents aux instances publiques, visées à l'article II.28, § 1er, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".
HOOFDSTUK 4. - Terminologische aanpassingen
CHAPITRE 4. - Adaptations terminologiques
Afdeling 1. - Wijzigingen van het decreet van 21 december 1988 houdende oprichting van de Vlaamse Landmaatschappij
Section 1re. - Modifications au décret du 21 décembre 1988 portant création d'une Société flamande terrienne
Art. 13. Aan artikel 1bis, § 2, van het decreet van 21 december 1988 houdende oprichting van de Vlaamse Landmaatschappij, ingevoegd bij het decreet van 7 mei 2004 en het laatst gewijzigd bij het decreet van 7 december 2018, wordt een punt 9° toegevoegd, dat luidt als volgt:
  "9° agentschap Digitaal Vlaanderen: het agentschap Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen.".
Art. 13. A l'article 1bis, § 2, du décret du 21 décembre 1988 portant création d'une Société flamande terrienne, inséré par le décret du 7 mai 2004 et modifié en dernier lieu par le décret du 7 décembre 2018, il est ajouté un point 9°, rédigé comme suit :
  " 9° agence " Digitaal Vlaanderen " (Flandre numérique) : l'agence " Digitaal Vlaanderen ", visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " (Fonds propres Flandre numérique). ".
Art. 14. In artikel 2, § 4, van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 20 april 2012 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid wordt de zinsnede "het agentschap Informatie Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Informatie Vlaanderen, de bepaling van diverse maatregelen voor de ontbinding zonder vereffening van het AGIV, de regeling van de overdracht van de activiteiten en het vermogen van het AGIV aan het agentschap Informatie Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen" vervangen door de woorden "het agentschap Digitaal Vlaanderen";
  2° in het tweede, derde en vierde lid wordt het woord "Informatie" vervangen door het woord "Digitaal".
Art. 14. A l'article 2, § 4, du même décret, inséré par le décret du 20 avril 2012 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par le décret du 18 novembre 2016, sont apportées les modifications suivantes :
  1° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase " l'agence Flandre Information, visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne Flandre Information (Informatie Vlaanderen), détermination de diverses mesures pour la dissolution sans liquidation de l'AGIV, règlement du transfert des activités et des actifs de l'AGIV à l'agence Flandre Information et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité des Fonds propres Flandre Information " est remplacé par les mots " l'agence " Digitaal Vlaanderen " " ;
  2° dans les alinéas 2, 3 et 4, les mots " Flandre Information " sont remplacés par les mots " " Digitaal Vlaanderen " ".
Art. 15. In artikel 6bis, § 5, van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 7 mei 2004 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, wordt het woord "Informatie" vervangen door het woord "Digitaal".
Art. 15. Dans l'article 6bis, § 5, du même décret, inséré par le décret du 7 mai 2004 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par le décret du 18 novembre 2016, les mots " Flandre Information " sont remplacés par les mots " " Digitaal Vlaanderen " ".
Afdeling 2. - Wijzigingen van het decreet van 16 april 2004 houdende het Grootschalig Referentie Bestand
Section 2. - Modifications au décret du 16 avril 2004 relatif au " Grootschalig Referentie Bestand (GRB) " (Base de données des références à grande échelle)
Art. 16. In artikel 2 van het decreet van 16 april 2004 houdende het Grootschalig Referentie Bestand (GRB), gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2019 en het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, en de decreten van 23 december 2016 en 7 december 2018, wordt punt 4° vervangen door wat volgt:
  "4° agentschap: het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen;".
Art. 16. Dans l'article 2 du décret du 16 avril 2004 relatif au " Grootschalig Referentie Bestand (GRB) ", modifié par le décret du 20 février 2019 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par les décrets des 18 novembre 2016, 23 décembre 2016 et 7 décembre 2018, le point 4° est remplacé par ce qui suit :
  " 4° agence : l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " " ; ".
Art. 17. In artikel 18, tweede lid, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten van 21 april 2006 en van 7 december 2018, wordt de zinsnede "Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende diverse maatregelen inzake de ontbinding van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen en de oprichting van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen" vervangen door de zinsnede "Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende de oprichting van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen".
Art. 17. Dans l'article 18, alinéa 2, du même décret, modifié par les décrets des 21 avril 2006 et 7 décembre 2018, le membre de phrase " aux fonds propres Flandre Information, visés à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant diverses mesures relatives à la dissolution de l'agence autonomisée externe de droit public " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen " et à l'établissement du " Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen " est remplacé par le membre de phrase " à l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen ", visé à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant l'établissement de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen ".
Art. 18. In artikel 19 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 21 april 2006 en het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, en bij het decreet van 23 december 2016, wordt de zinsnede "Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende diverse maatregelen inzake de ontbinding van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen en de oprichting van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen" telkens vervangen door de zinsnede "Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende de oprichting van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen".
Art. 18. Dans l'article 19 du même décret, modifié par le décret du 21 avril 2006 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par les décrets des 18 novembre 2016 et 23 décembre 2016, le membre de phrase " (des) Fonds propres Flandre Information, visés à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant diverses mesures relatives à la dissolution de l'agence autonomisée externe de droit public " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen " et à l'établissement du " Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen " " est chaque fois remplacé par le membre de phrase " (de l') " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen ", visé à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant l'établissement de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " ".
Afdeling 3. - Wijziging van het decreet van 16 juni 2006 betreffende het oprichten van de Vlaamse Grondenbank en houdende wijziging van diverse bepalingen
Section 3. - Modification au décret du 16 juin 2006 portant création d'une " Vlaamse Grondenbank " (Banque foncière flamande) et portant modification de diverses dispositions
Art. 19. In artikel 2 van het decreet van 16 juni 2006 betreffende het oprichten van de Vlaamse Grondenbank en houdende wijziging van diverse bepalingen, gewijzigd bij het decreet van 25 mei 2007, het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, en het decreet van 8 december 2017, wordt punt 7° vervangen door wat volgt:
  "7° agentschap: het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen;".
Art. 19. Dans l'article 2 du décret du 16 avril 2006 portant création d'une " Vlaamse Grondenbank " et portant modification de diverses dispositions, modifié par le décret du 25 mai 2007 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par les décrets des 18 novembre 2016 et 8 décembre 2017, le point 7° est remplacé par ce qui suit :
  " 7° agence : l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " " ; ".
Afdeling 4. - Wijziging van het decreet van 25 mei 2007 houdende de harmonisering van de procedures van voorkooprechten
Section 4. - Modification au décret du 25 mai 2007 portant harmonisation des procédures relatives aux droits de préemption
Art. 20. In artikel 2 van het decreet van 25 mei 2007 houdende de harmonisering van de procedures van voorkooprechten, gewijzigd bij het decreet van 28 maart 2014 en het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, wordt punt 12° vervangen door wat volgt:
  "12° het agentschap: het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen;".
Art. 20. Dans l'article 2 du décret du 25 mai 2007 portant harmonisation des procédures relatives aux droits de préemption, modifié par le décret du 28 mars 2014 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par le décret du 18 novembre 2016, le point 12° est remplacé par ce qui suit :
  " 12° agence : l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " " ; ".
Afdeling 5. - Wijzigingen van het KLIP-decreet van 14 maart 2008
Section 5. - Modifications au décret KLIP du 14 mars 2008
Art. 21. In artikel 2, § 1, van het KLIP-decreet van 14 maart 2008, gewijzigd bij het decreet van 17 januari 2014, het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, en het decreet van 10 november 2017, wordt punt 14° vervangen door wat volgt:
  "14° agentschap: het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen;".
Art. 21. Dans l'article 2, § 1er, du décret KLIP du 14 mars 2008, modifié par le décret du 17 janvier 2014 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par les décrets des 18 novembre 2016 et 10 novembre 2017, le point 14° est remplacé par ce qui suit :
  " 14° agence : l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " " ; ".
Art. 22. In artikel 5, § 1, eerste lid, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 17 januari 2014 en het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, wordt de zinsnede "het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende diverse maatregelen inzake de ontbinding van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen en de oprichting van het Eigen Vermogen In- formatie Vlaanderen" vervangen door de zinsnede "het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende de oprichting van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen".
Art. 22. Dans l'article 5, § 1er, alinéa 1er, du même décret, modifié par le décret du 17 janvier 2014 et l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par le décret du 18 novembre 2016, le membre de phrase " aux Fonds propres Flandre Information, visés à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant diverses mesures relatives à la dissolution de l'agence autonomisée externe de droit public " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen " et à l'établissement du " Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen " est remplacé par le membre de phrase " à l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen ", visé à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant l'établissement de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " ".
Afdeling 6. - Wijziging van het GDI-decreet van 20 februari 2009
Section 6. - Modification au décret GDI du 20 février 2009
Art. 23. In artikel 3 van het GDI-decreet van 20 februari 2009, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, en de decreten van 23 december 2016 en 7 december 2018, wordt punt 12° vervangen door wat volgt:
  "12° agentschap: het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen;".
Art. 23. Dans l'article 3 du décret GDI du 20 février 2009, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par les décrets des 18 novembre 2016, 23 décembre 2016 et 7 décembre 2018, le point 12° est remplacé par ce qui suit :
  " 12° agence : l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " " ; ".
Afdeling 7. Wijziging van het CRAB-decreet van 8 mei 2009
Section 7. - Modification au décret CRAB du 8 mai 2009
Art. 24. In artikel 2 van het CRAB-decreet van 8 mei 2009, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, en de decreten van 23 december 2016, 8 juni 2018 en 7 december 2018, wordt punt 23° vervangen door wat volgt:
  "23° agentschap: het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen.".
Art. 24. Dans l'article 2 du décret CRAB du 8 mai 2009, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par les décrets des 18 novembre 2016, 23 décembre 2016, 8 juin 2018 et 7 décembre 2018, le point 23° est remplacé par ce qui suit :
  " 23° agence : l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " ". ".
Afdeling 8. - Wijziging van het decreet van 13 juli 2012 houdende de oprichting en organisatie van een Vlaamse dienstenintegrator
Section 8. - Modification au décret du 13 juillet 2012 portant création et organisation d'un intégrateur de services flamand
Art. 25. In artikel 3, § 1, van het decreet van 13 juli 2012 houdende de oprichting en organisatie van een Vlaamse dienstenintegrator, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, wordt de zinsnede "Het intern verzelfstandigd agentschap Informatie Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Informatie Vlaanderen, de bepaling van diverse maatregelen voor de ontbinding zonder vereffening van het AGIV, de regeling van de overdracht van de activiteiten en het vermogen van het AGIV aan het agentschap Informatie Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen," vervangen door de zinsnede "Het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen,".
Art. 25. Dans l'article 3, § 1er, du décret du 13 juillet 2012 portant création et organisation d'un intégrateur de services flamand, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par le décret du 18 novembre 2016, le membre de phrase " l'agence autonomisée interne Flandre Information, visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne Flandre Information, détermination de diverses mesures pour la dissolution sans liquidation de l'AGIV, règlement du transfert des activités et des actifs de l'AGIV à l'agence Flandre Information et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité des Fonds propres Flandre Information, " est remplacé par le membre de phrase " L'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " ", ".
Afdeling 9. - Wijzigingen van het GIPOD-decreet van 4 april 2014
Section 9. - Modifications au décret GIPOD du 4 avril 2014
Art. 26. In artikel 3 van het GIPOD-decreet van 4 april 2014, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, en het decreet van 10 november 2017, wordt punt 1° vervangen door wat volgt:
  "1° het agentschap: het intern verzelfstandigd agentschap Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Digi- taal Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen;".
Art. 26. Dans l'article 3 du décret GIPOD du 4 avril 2014, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par les décrets des 18 novembre 2016 et 10 novembre 2017, le point 1° est remplacé par ce qui suit :
  " 1° agence : l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", visée à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne " Digitaal Vlaanderen ", et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " " ; ".
Art. 27. In artikel 16, § 3, eerste lid, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016, bekrachtigd bij het decreet van 18 november 2016, wordt de zinsnede "Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende diverse maatregelen inzake de ontbinding van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen en de oprichting van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen" vervangen door de zinsnede "Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende de oprichting van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen".
Art. 27. Dans l'article 16, § 3, alinéa 1er, du même décret, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016, sanctionné par le décret du 18 novembre 2016, le membre de phrase " des Fonds propres Flandre Information, visés à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant diverses mesures relatives à la dissolution de l'agence autonomisée externe de droit public " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen " et à l'établissement du " Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen " " est remplacé par le membre de phrase " de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen ", visé à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant l'établissement de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " ".
Afdeling 10. - Wijziging van het decreet van 10 november 2017 inzake maatregelen ter verlaging van de kosten voor de aanleg van elektronische-communicatienetwerken met hoge snelheid en tot wijziging van diverse decreten
Section 10. - Modification au décret du 10 novembre 2017 relatif à des mesures visant à réduire le coût du déploiement de réseaux de communications électroniques à haut débit et modifiant divers décrets
Art. 28. In artikel 11, § 2, van het decreet van 10 november 2017 inzake maatregelen ter verlaging van de kosten voor de aanleg van elektronische-communicatienetwerken met hoge snelheid en tot wijziging van diverse decreten wordt de zinsnede "Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende diverse maatregelen inzake de ontbinding van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen en de oprichting van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen" vervangen door de zinsnede "Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen, vermeld in artikel 7 van het decreet van 15 januari 2016 houdende de oprichting van het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen".
Art. 28. Dans l'article 11, § 2, du décret du 10 novembre 2017 relatif à des mesures visant à réduire le coût du déploiement de réseaux de communications électroniques à haut débit et modifiant divers décrets, le membre de phrase " des Fonds propres Flandre Information, visés à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant diverses mesures relatives à la dissolution de l'agence autonomisée externe de droit public " Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen " et à l'établissement du " Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen " " est remplacé par le membre de phrase " de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen ", visé à l'article 7 du décret du 15 janvier 2016 portant l'établissement de l' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " ".
Afdeling 11. - Wijzigingen van het Bestuursdecreet van 7 december 2018
Section 11. - Modifications au Décret de gouvernance du 7 décembre 2018
Art. 29. In artikel I.3, 4°, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018 wordt punt u) vervangen door wat volgt:
  "u) het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen - DV;".
Art. 29. Dans l'article I.3, 4°, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018, le point u) est remplacé par ce qui suit :
  " u) les Fonds propres Flandre numérique - DV ; ".
Art. 30. In artikel II.7, zevende lid, artikel III.39, vierde lid, en artikel III.75, eerste lid, van hetzelfde decreet wordt het woord "Informatie" vervangen door het woord "Digitaal".
Art. 30. Dans l'article II.7, alinéa 7, l'article III.39, alinéa 4 et l'article III.75, alinéa 1er, du même décret, le mot " Information " est remplacé par le mot " numérique ".
Art. 31. In artikel III.76, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in punt 4° wordt het woord "Informatie" vervangen door het woord "Digitaal";
  2° in punt 6° worden de woorden "het informatiebeleid" vervangen door de woorden "de digitalisering";
  3° punt 7° wordt opgeheven.
Art. 31. A l'article III.76, alinéa 1er, du même décret, sont apportées les modifications suivantes :
  1° dans le point 4°, le mot " Information " est remplacé par le mot " numérique " ;
  2° dans le point 6°, les mots " la politique d'information " sont remplacés par les mots " la numérisation " ;
  3° le point 7° est abrogé.
HOOFDSTUK 5. - Overgangs- en slotbepalingen
CHAPITRE 5. - Dispositions transitoires et finales
Art. 32. Het Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen treedt in de rechten en plichten van de DAB ICT, opgericht bij artikel 79 van het decreet van 22 december 2006 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2007, zoals van kracht op 31 december 2020, voor de ICT-bevoegdheden, vermeld in artikel 6, 4°, en artikel 12, 2° en 3°, die eraan zijn overgedragen.
Art. 32. L' " Eigen Vermogen Digitaal Vlaanderen " est subrogé dans les droits et obligations du SGS ICT, créé par l'article 79 du décret du 22 décembre 2006 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2007, tel qu'en vigueur au 31 décembre 2020, pour les compétences TIC visées à l'article 6, 4°, et à l'article 12, 2° et 3°, qui y sont transférées.
Art. 33. Dit decreet treedt in werking op een datum die de Vlaamse Regering vaststelt.
Art. 33. Le présent décret entre en vigueur à une date à fixer par le Gouvernement flamand.
(NOTA : Inwerkingtreding vastgesteld op 10-05-2021 door BVR 2021-05-07/09, art. 53)
(NOTE : Entrée en vigueur fixée au 10-05-2021 par AGF 2021-05-07/09, art. 53)