Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
26 JUNI 2020. - Koninklijk besluit tot opheffing van artikelen 3, 4 en 7 van het koninklijk besluit van 22 april 2020 houdende bijzondere maatregelen voor de personeelsleden van het federaal openbaar ambt in het kader van de gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19
Titre
26 JUIN 2020. - Arrêté royal abrogeant les articles 3, 4 et 7 de l'arrêté royal du 22 avril 2020 portant des mesures particulières pour les membres du personnel de la fonction publique fédérale dans le cadre de la crise sanitaire liée au coronavirus COVID-19
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Artikelen 3 en 4 van het koninklijk besluit van 22 april 2020 houdende bijzondere maatregelen voor de personeelsleden van het federaal openbaar ambt in het kader van de gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19, worden opgeheven.
Article 1er. Les articles 3 et 4 de l'arrêté royal du 22 avril 2020 portant des mesures particulières pour les membres du personnel de la fonction publique fédérale dans le cadre de la crise sanitaire liée au coronavirus COVID-19 sont abrogés.
Art. 2. Artikel 7 van het koninklijk besluit van 22 april 2020 houdende bijzondere maatregelen voor de personeelsleden van het federaal openbaar ambt in het kader van de gezondheidscrisis ten gevolge van het coronavirus COVID-19, wordt opgeheven.
Art. 2. L'article 7 de l'arrêté royal du 22 avril 2020 portant des mesures particulières pour les membres du personnel de la fonction publique fédérale dans le cadre de la crise sanitaire liée au coronavirus COVID-19, est abrogé.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2020, met uitzondering van het artikel 2 dat in werking treedt op 1 september 2020.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2020, à l'exception de l'article 2 qui entre en vigueur le 1er septembre 2020.
Art. 4. De bevoegde ministers zijn, ieder wat hem betreft belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Les ministres sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.