Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
23 APRIL 2020. - Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de spilindexen bedoeld in artikel 19, § 1, tweede lid, 1°, van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen
Titre
23 AVRIL 2020. - Arrêté du Gouvernement wallon déterminant les indices pivots prévus par l'article 19, § 1er, alinéa 2, 1°, du décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales
Dokumentinformationen
Numac: 2020030824
Datum: 2020-04-23
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2020030824
Date: 2020-04-23
Moniteur: Voir
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, een materie bedoeld in artikel 128 ervan.
Article 1er. Le présent arrêté règle, en application de l'article 138 de la Constitution, une matière visée à l'article 128 de celle-ci.
Art. 2. De bedragen van de gezinsbijslagen bedoeld in de volgende artikelen van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen zijn gekoppeld aan de spilindex 105,10 (basis 2013=100):
  a) 7, § 1;
  b) 8, § 1;
  c) 9, § 1, 1°, en § 2, eerste lid;
  d) 10, eerste lid;
  e) 11, § 1, tweede lid, 1° en 2° ;
  f) 12, eerste lid, 1° en 2° ;
  g) 13, § 1, eerste lid, 1° en 2°, en § 2, eerste lid;
  h) 14, eerste lid;
  i) 17, eerste lid, 1° tot 4°.
Art. 2. Sont rattachés à l'indice pivot 105,10 (base 2013=100), les montants des prestations familiales visés aux articles suivants du décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales :
  a) 7, § 1er ;
  b) 8, § 1er ;
  c) 9, § 1er, 1°, et § 2, alinéa 1er ;
  d) 10, alinéa 1er ;
  e) 11, § 1er, alinéa 2, 1° et 2° ;
  f) 12, alinéa 1er, 1° et 2° ;
  g) 13, § 1er, alinéa 1er, 1° et 2°, et § 2, alinéa 1er ;
  h) 14, alinéa 1er ;
  i) 17, alinéa 1er, 1° à 4°.
Art. 3. De inkomensgrenzen bedoeld in de volgende artikelen van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen zijn gekoppeld aan de spilindex 105,10 (basis 2013=100):
  a) 11, § 1, tweede lid, 2° ;
  b) 12, eerste lid, 2° ;
  c) 13, § , 2°.
Art. 3. Sont rattachés à l'indice pivot 105,10 (base 2013=100), les plafonds de revenus visés aux articles suivants du décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales :
  a) 11, § 1er, alinéa 2, 2° ;
  b) 12, alinéa 1er, 2° ;
  c) 13, § 1er, 2°.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2020.
Art. 4. Le présent arrêté produits ses effets le 1er janvier 2020.
Art. 5. De Minister belast met Kinderbijslag is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. La Ministre en charge des allocations familiales est chargée de l'exécution du présent arrêté.