Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
7 APRIL 2019. - Wet tot wijziging van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde teneinde schenkingen van niet-voedingsmiddelen aan de meest behoeftigen van btw vrij te stellen
Titre
7 AVRIL 2019. - Loi modifiant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée en vue d'exempter de la T.V.A. les dons de biens non alimentaires aux plus démunis
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 74 van de Grondwet.
Article 1er. La présente loi règle une matière visée à l'article 74 de la Constitution.
Art. 2. In artikel 12, § 1, van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 30 juli 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1. het eerste lid, 2°, wordt aangevuld met een bepaling onder c), luidende :
"c) het verstrekken voor liefdadigheidsdoeleinden van levensnoodzakelijke niet-voedingsmiddelen, andere dan goederen die op duurzame wijze kunnen worden gebruikt waarvan de intrinsieke kenmerken verhinderen dat ze, in gelijk welke schakel van het economische circuit, nog worden verkocht tegen de oorspronkelijke commercialisatievoorwaarden;";
2. in het derde lid worden de woorden "in het eerste lid, 2°, b)" vervangen door de woorden "in het eerste lid, 2°, b) en in het eerste lid, 2°, c),".
1. het eerste lid, 2°, wordt aangevuld met een bepaling onder c), luidende :
"c) het verstrekken voor liefdadigheidsdoeleinden van levensnoodzakelijke niet-voedingsmiddelen, andere dan goederen die op duurzame wijze kunnen worden gebruikt waarvan de intrinsieke kenmerken verhinderen dat ze, in gelijk welke schakel van het economische circuit, nog worden verkocht tegen de oorspronkelijke commercialisatievoorwaarden;";
2. in het derde lid worden de woorden "in het eerste lid, 2°, b)" vervangen door de woorden "in het eerste lid, 2°, b) en in het eerste lid, 2°, c),".
Art. 2. A l'article 12, § 1er, du Code de la taxe sur la valeur ajoutée, modifié en dernier lieu par la loi du 30 juillet 2018, sont apportées les modifications suivantes :
1. l'alinéa 1er, 2°, est complété par le c) rédigé comme suit :
"c) la remise à des fins caritatives de biens non alimentaires de première nécessité, autres que les biens pouvant être utilisés de manière durable dont les caractéristiques intrinsèques ne permettent plus, à quelque stade du circuit économique que ce soit, qu'ils soient vendus dans les conditions initiales de commercialisation;";
2. à l'alinéa 3, les mots "à l'alinéa 1er, 2°, b)" sont remplacés par les mots "à l'alinéa 1er, 2°, b), et à l'alinéa 1er, 2°, c),".
1. l'alinéa 1er, 2°, est complété par le c) rédigé comme suit :
"c) la remise à des fins caritatives de biens non alimentaires de première nécessité, autres que les biens pouvant être utilisés de manière durable dont les caractéristiques intrinsèques ne permettent plus, à quelque stade du circuit économique que ce soit, qu'ils soient vendus dans les conditions initiales de commercialisation;";
2. à l'alinéa 3, les mots "à l'alinéa 1er, 2°, b)" sont remplacés par les mots "à l'alinéa 1er, 2°, b), et à l'alinéa 1er, 2°, c),".