Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
22 DECEMBER 2017. - Decreet houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2018(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 29-12-2017 en tekstbijwerking tot 29-05-2019)
Titre
22 DECEMBRE 2017. - Décret contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2018(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 29-12-2017 et mise à jour au 29-05-2019)
Dokumentinformationen
Info du document
Inhoud
HOOFDSTUK 1. - Algemeen
HOOFDSTUK 2. - Mobiliteit en Openbare Werken
Afdeling 1. - Verkeersveiligheidsfonds
HOOFDSTUK 3. - Kanselarij en Bestuur
Afdeling 1. - Aanpassing Integratie- en Inburge...
Afdeling 2. - Machtiging vervreemding domeingoe...
Afdeling 3. - Wijziging van diverse decreten ho...
Onderafdeling 1. - Wijzigings- en opheffingsbep...
Onderafdeling 2. - Wijzigingen van het decreet ...
Onderafdeling 3. - Wijzigingen van het decreet ...
HOOFDSTUK 4. - Cultuur, Jeugd, Sport en Media
Afdeling 1. - Wijziging begrotingsfonds Kunsten...
Afdeling 2. - Toevoeging gescomiddelen aan de w...
Afdeling 3. - Begrotingsfonds Cultureel Centrum...
Afdeling 4. - Omvorming Kunstenloket vzw naar C...
HOOFDSTUK 5. - Omgeving
Afdeling 1. - Energieleningen
Afdeling 2. - Dierenwelzijnsfonds
Afdeling 3. - Wijziging van het decreet van 14 ...
Afdeling 4. - Uitbreiding inkomsten Vlaams Klim...
Afdeling 5. - Milieuheffingen
Afdeling 6. - Dossiertaksen GGO's
HOOFDSTUK 6. - Onderwijs en Vorming
Afdeling 1. - Fonds Dienstverlening AHOVOKS
Afdeling 2. - Bevriezen integratietoelage secun...
Afdeling 3. - Bevriezen integratietoelage basis...
Afdeling 4. - Technische rechtzetting in de ber...
Afdeling 5. - Technische rechtzetting in de ber...
Afdeling 6. - Aanpassing bijdrage wettelijke en...
Afdeling 7. - Schoolinfrastructuur via projects...
Afdeling 8. - Aanvullende investeringstoelage t...
Afdeling 9. - Verhogen werkingsmiddelen voor he...
Afdeling 10. - Huursubsidies schoolinfrastructuur
Afdeling 11. - Machtiging aan AGION voor verbin...
Afdeling 12. - Asielmiddelen binnen het volwass...
HOOFDSTUK 7. - Financiën en Begroting
Afdeling 1. - Gecombineerd vervoer
Afdeling 2. - Administratieve geldboetes kilome...
HOOFDSTUK 8. - Inwerkingtreding
Inhoud
CHAPITRE 1er. - Généralités
CHAPITRE 2. - Mobilité et Travaux publics
Section 1re. - Fonds de sécurité routière
CHAPITRE 3. - Chancellerie et Gouvernance publique
Section 1re. - Adaptation du décret relatif à l...
Section 2. - Autorisation d'aliénation d'immeub...
Section 3. - Modification de divers décrets por...
Sous-section 1re. - Dispositions modificatives ...
Sous-section 2. - Modifications du décret du 5 ...
Sous-section 3. - Modifications du décret du 7 ...
CHAPITRE 4. - Culture, Jeunesse, Sport et Médias
Section 1. - Modification du fonds budgétaire A...
Section 2. - Ajout de moyens asc à la subventio...
Section 3. - Fonds budgétaire " Cultureel Centr...
Section 4. - Transformation de " Kunstenloket v...
CHAPITRE 5. - Environnement
Section 1re. - Prêts énergie
Section 2. - Fonds flamand du bien-être des ani...
Section 3. - Modification du décret du 14 juill...
Section 4. - Extension des revenus " Vlaams Kli...
Section 5. - Redevances écologiques
Section 6. - Taxes sur le dossier OGM
CHAPITRE 6. - Enseignement et Formation
Section 1. - Fonds Dienstverlening AHOVOKS
Section 2. - Gel de la subvention d'intégration...
Section 3. - Gel de la subvention d'intégration...
Section 4. - Rectification technique dans le ca...
Section 5. - Rectification technique dans le ca...
Section 6. - Adaptation contribution cotisation...
Section 7. - Infrastructure scolaire par le bia...
Section 8. - Subvention d'investissement complé...
Section 9. - Augmentation des moyens de fonctio...
Section 10. - Subventions de location infrastru...
Section 11. - Autorisation à AGION pour des eng...
Section 12. - Moyens relatifs à l'asile au sein...
CHAPITRE 7. - Finances et Budget
Section 1. - Transport combiné
Section 2. - Amendes administratives prélèvemen...
CHAPITRE 8. - Entrée en vigueur
Tekst (137)
Texte (137)
HOOFDSTUK 1. - Algemeen
CHAPITRE 1er. - Généralités
Artikel 1. Dit decreet regelt een gewest- en gemeenschapsaangelegenheid.
Article 1er. Le présent décret règle une matière régionale et communautaire.
HOOFDSTUK 2. - Mobiliteit en Openbare Werken
CHAPITRE 2. - Mobilité et Travaux publics
Afdeling 1. - Verkeersveiligheidsfonds
Section 1re. - Fonds de sécurité routière
Art. 2. In artikel 42, § 3, van het decreet van 3 juli 2015 houdende bepalingen tot begeleiding van de aanpassing van de begroting 2015 wordt punt 2° vervangen door wat volgt:
"2° de jaarlijkse ontvangsten vanaf 1 januari 2018 uit de onmiddellijke inningen, de minnelijke schikkingen en de strafrechtelijke boeten die verband houden met de inbreuken op de reglementering inzake verkeersveiligheid, die krachtens artikel 6, § 1, XII, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen tot de bevoegdheid van het Vlaamse Gewest behoort, enerzijds tot en met het bedrag van 17.929.000 euro en anderzijds alle jaarlijkse ontvangsten in de mate dat die het bedrag van 161.243.000 overschrijden;".
"2° de jaarlijkse ontvangsten vanaf 1 januari 2018 uit de onmiddellijke inningen, de minnelijke schikkingen en de strafrechtelijke boeten die verband houden met de inbreuken op de reglementering inzake verkeersveiligheid, die krachtens artikel 6, § 1, XII, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen tot de bevoegdheid van het Vlaamse Gewest behoort, enerzijds tot en met het bedrag van 17.929.000 euro en anderzijds alle jaarlijkse ontvangsten in de mate dat die het bedrag van 161.243.000 overschrijden;".
Art. 2. Dans l'article 42, § 3, du décret du 3 juillet 2015 contenant diverses mesures d'accompagnement de l'ajustement du budget 2015, le point 2° est remplacé par ce qui suit :
" 2° les recettes annuelles à partir du 1er janvier 2018 des perceptions immédiates, des accords à l'amiable et des amendes pénales concernant les infractions à la réglementation en matière de sécurité routière, qui relève de la compétence de la Région flamande en vertu de l'article 6, § 1er, XII, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, d'une part jusqu'au montant de 17.929.000 euros, et d'autre part dans la mesure où ces recettes annuelles dépassent le montant de 161.243.000 euros ; ".
" 2° les recettes annuelles à partir du 1er janvier 2018 des perceptions immédiates, des accords à l'amiable et des amendes pénales concernant les infractions à la réglementation en matière de sécurité routière, qui relève de la compétence de la Région flamande en vertu de l'article 6, § 1er, XII, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, d'une part jusqu'au montant de 17.929.000 euros, et d'autre part dans la mesure où ces recettes annuelles dépassent le montant de 161.243.000 euros ; ".
HOOFDSTUK 3. - Kanselarij en Bestuur
CHAPITRE 3. - Chancellerie et Gouvernance publique
Afdeling 1. - Aanpassing Integratie- en Inburgeringsdecreet
Section 1re. - Adaptation du décret relatif à l'intégration et l'insertion civique
Art. 3. In artikel 46/2 van het decreet van 7 juni 2013 betreffende het Vlaamse integratie- en inburgeringsbeleid wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Deelname aan de testen is afhankelijk van de betaling van een retributie. De Vlaamse Regering stelt het bedrag van de retributie vast. De Vlaamse Regering kan vrijstellingen verlenen.".
"Deelname aan de testen is afhankelijk van de betaling van een retributie. De Vlaamse Regering stelt het bedrag van de retributie vast. De Vlaamse Regering kan vrijstellingen verlenen.".
Art. 3. Dans l'article 46/2 du décret du 7 juin 2013 relatif à la politique flamande d'intégration et d'insertion civique, il est inséré entre les alinéas 1er et 2 un nouvel alinéa, rédigé comme suit :
" La participation aux épreuves est subordonnée au paiement d'une rétribution. Le Gouvernement flamand arrête le montant de la rétribution. Le Gouvernement flamand peut accorder des dispenses. "
" La participation aux épreuves est subordonnée au paiement d'une rétribution. Le Gouvernement flamand arrête le montant de la rétribution. Le Gouvernement flamand peut accorder des dispenses. "
Afdeling 2. - Machtiging vervreemding domeingoederen door Vlaamse Regering
Section 2. - Autorisation d'aliénation d'immeubles domaniaux par le Gouvernement flamand
Art. 4. In afwijking van de wet van 31 mei 1923 betreffende de vervreemding van onroerende domeingoederen, gewijzigd bij de wetten van 2 juli 1969 en 6 juli 1989 en van overeenkomstige toepassing verklaard op de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaamse Gewest bij artikel 22 van het decreet van 20 december 1989 houdende bepalingen tot uitvoering van de begroting van de Vlaamse Gemeenschap, wordt de Vlaamse Regering ertoe gemachtigd onroerende domeingoederen, ongeacht de geschatte waarde ervan, uit de hand of bij wijze van ruiling te vervreemden of er zakelijke rechten op te vestigen. Deze machtiging geldt enkel voor het jaar 2018 en is bijgevolg van toepassing op de beslissingen tot vervreemding van onroerende domeingoederen en de vestiging van zakelijke rechten erop alsook de vervreemding van deze zakelijke rechten waartoe de Vlaamse Regering - of haar gedelegeerde - gedurende 2018 beslist.
De voorwaarden tot overdracht worden bepaald door de Vlaamse Regering.
De voorwaarden tot overdracht worden bepaald door de Vlaamse Regering.
Art. 4. Par dérogation à la loi du 31 mai 1923 relative à l'aliénation d'immeubles domaniaux, modifiée par les lois des 2 juillet 1969 et 6 juillet 1989 et déclarée applicable par analogie à la Communauté flamande et à la Région flamande par l'article 22 du décret du 20 décembre 1989 contenant des dispositions d'exécution du budget de la Communauté flamande, le Gouvernement flamand est autorisé à aliéner, de gré à gré ou par voie d'échange, des immeubles domaniaux, quelle qu'en soit la valeur, et constituer des droits réels sur ces biens. Cette autorisation vaut uniquement pour l'année 2018 et est dès lors d'application sur les décisions d'aliénation d'immeubles domaniaux et d'établissement de droits réels sur ceux-ci, ainsi que la décision d'aliénation de ces droits réels, prises au cours de l'année 2018 par le Gouvernement flamand - ou son délégué.
Les conditions de transfert sont définies par le Gouvernement flamand.
Les conditions de transfert sont définies par le Gouvernement flamand.
Afdeling 3. - Wijziging van diverse decreten houdende de subsidiëring aan de lokale besturen en wijziging van het decreet van 5 juli 2002 tot vaststelling van de regels inzake de dotatie en de verdeling van het Vlaams Gemeentefonds
Section 3. - Modification de divers décrets portant le subventionnement des administrations locales et modification du décret du 5 juillet 2002 réglant la dotation et la répartition du " Vlaams Gemeentefonds " (Fonds flamand des Communes)
Onderafdeling 1. - Wijzigings- en opheffingsbepalingen betreffende diverse decreten die uitvoering geven aan het decreet van 15 juli 2011 houdende vaststelling van de algemene regels waaronder in de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaamse Gewest periodieke plan- en rapporteringsverplichtingen aan lokale besturen kunnen worden opgelegd
Sous-section 1re. - Dispositions modificatives et abrogatoires relatives à divers décrets donnant exécution au décret du 15 juillet 2011 fixant les règles générales auxquelles dans la Communauté flamande et la Région flamande des obligations de planning et de rapportage périodiques peuvent être imposées à des administrations locales
Art. 5. In artikel 2 van het decreet van 28 april 1998 betreffende het Vlaamse integratiebeleid, vervangen bij het decreet van 30 april 2009 en gewijzigd bij het decreet van 6 juli 2012 en bij het besluit van de Vlaamse Regering van 29 januari 2016, worden punt 14° tot en met 16° opgeheven.
Art. 5. A l'article 2 du décret du 28 avril 1998 relatif à la politique flamande de l'intégration, remplacé par le décret du 30 avril 2009 et modifié par le décret du 6 juillet 2012 et par l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 janvier 2016, les points 14° à 16° sont abrogés.
Art. 6. In hoofdstuk VI van hetzelfde decreet wordt afdeling 2, die bestaat uit artikel 29 tot en met 32, opgeheven.
Art. 6. Dans le chapitre VI du même décret, la section 2, comportant les articles 29 à 32 inclus, est abrogée.
Art. 7. In artikel 2 van het decreet van 21 maart 2003 betreffende de armoedebestrijding, gewijzigd bij de decreten van 18 juli 2008 en 20 december 2013, wordt punt 11° opgeheven.
Art. 7. Dans l'article 2 du décret du 21 mars 2003 relatif à la lutte contre la pauvreté, modifié par les décrets des 18 juillet 2008 et 20 décembre 2013, le point 11° est abrogé.
Art. 8. Artikel 18/1 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 20 december 2013, wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 18/1. De Vlaamse Regering verleent binnen de perken van de begrotingskredieten jaarlijks subsidies aan de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor de bestrijding van kinderarmoede.
De subsidies worden toegekend aan de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor de uitvoering van acties die gericht zijn op de integrale aanpak van armoede bij kinderen en hun gezin, vertrekkend vanuit de lokale sociale situatie en in samenwerking met alle relevante lokale actoren, in het bijzonder de actoren die door dit decreet erkend en ondersteund worden. De subsidies zullen in afstemming met het Vlaamse beleid aangewend worden voor bijkomende modulaire acties die specifiek gericht zijn op de strijd tegen kinderarmoede. Ze worden toegevoegd aan de reguliere werkingen op het vlak van onderwijs, kinderopvang, preventieve gezinsondersteuning, algemeen welzijnswerk, vrijetijdsbesteding en gezondheidszorg.
De Vlaamse Regering bepaalt de regels voor de vaststelling en de toekenning van de subsidies.".
"Art. 18/1. De Vlaamse Regering verleent binnen de perken van de begrotingskredieten jaarlijks subsidies aan de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor de bestrijding van kinderarmoede.
De subsidies worden toegekend aan de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor de uitvoering van acties die gericht zijn op de integrale aanpak van armoede bij kinderen en hun gezin, vertrekkend vanuit de lokale sociale situatie en in samenwerking met alle relevante lokale actoren, in het bijzonder de actoren die door dit decreet erkend en ondersteund worden. De subsidies zullen in afstemming met het Vlaamse beleid aangewend worden voor bijkomende modulaire acties die specifiek gericht zijn op de strijd tegen kinderarmoede. Ze worden toegevoegd aan de reguliere werkingen op het vlak van onderwijs, kinderopvang, preventieve gezinsondersteuning, algemeen welzijnswerk, vrijetijdsbesteding en gezondheidszorg.
De Vlaamse Regering bepaalt de regels voor de vaststelling en de toekenning van de subsidies.".
Art. 8. L'article 18/1 du même décret, inséré par le décret du 20 décembre 2013, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 18/1. Dans les limites des crédits budgétaires, le Gouvernement flamand accorde annuellement des subventions à la Commission communautaire flamande pour la lutte contre la pauvreté des enfants.
Les subventions sont accordées à la Commission communautaire flamande pour la mise en oeuvre d'actions orientées sur l'approche intégrale de la pauvreté des enfants et de leur famille, à partir de la situation sociale locale et en collaboration avec tous les acteurs locaux pertinents, en particulier les acteurs agréés et soutenus par le présent décret. Les subventions seront affectées, en accord avec la politique flamande, à des actions modulaires supplémentaires, orientées spécifiquement sur la lutte contre la pauvreté des enfants. Elles seront ajoutées aux activités régulières au niveau de l'enseignement, de l'accueil des enfants, du soutien préventif aux familles, de l'aide sociale générale, des loisirs et des soins de santé.
Le Gouvernement flamand arrêté les modalités pour l'établissement et l'octroi des subventions. ".
" Art. 18/1. Dans les limites des crédits budgétaires, le Gouvernement flamand accorde annuellement des subventions à la Commission communautaire flamande pour la lutte contre la pauvreté des enfants.
Les subventions sont accordées à la Commission communautaire flamande pour la mise en oeuvre d'actions orientées sur l'approche intégrale de la pauvreté des enfants et de leur famille, à partir de la situation sociale locale et en collaboration avec tous les acteurs locaux pertinents, en particulier les acteurs agréés et soutenus par le présent décret. Les subventions seront affectées, en accord avec la politique flamande, à des actions modulaires supplémentaires, orientées spécifiquement sur la lutte contre la pauvreté des enfants. Elles seront ajoutées aux activités régulières au niveau de l'enseignement, de l'accueil des enfants, du soutien préventif aux familles, de l'aide sociale générale, des loisirs et des soins de santé.
Le Gouvernement flamand arrêté les modalités pour l'établissement et l'octroi des subventions. ".
Art. 9. In artikel 2 van het kaderdecreet van 22 juni 2007 inzake ontwikkelingssamenwerking, het laatst gewijzigd bij het decreet van 22 januari 2016, wordt punt 17° opgeheven.
Art. 9. Dans l'article 2 du décret-cadre du 22 juin 2007 relatif à la coopération au développement, modifié en dernier lieu par le décret du 22 janvier 2016, le point 17° est abrogé.
Art. 10. In hetzelfde decreet wordt het opschrift van titel VII opgeheven.
Art. 10. Dans le même décret, l'intitulé du titre VII est abrogé.
Art. 11. In hetzelfde decreet worden de volgende artikelen opgeheven:
1° artikel 16, vervangen bij het decreet van 13 juli 2012;
2° artikel 16/1 tot en met 16/3, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012;
3° artikel 16/4, eerste lid, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012;
4° artikel 16/5, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012.
1° artikel 16, vervangen bij het decreet van 13 juli 2012;
2° artikel 16/1 tot en met 16/3, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012;
3° artikel 16/4, eerste lid, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012;
4° artikel 16/5, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012.
Art. 11. Dans le même décret, les articles suivants sont abrogés :
1° l'article 16, remplacé par le décret du 13 juillet 2012 ;
2° les articles 16/1 à 16/3 inclus, insérés par le décret du 13 juillet 2012 ;
3° l'article 16/4, alinéa 1er, inséré par le décret du 13 juillet 2012 ;
4° l'article 16/5, inséré par le décret du 13 juillet 2012.
1° l'article 16, remplacé par le décret du 13 juillet 2012 ;
2° les articles 16/1 à 16/3 inclus, insérés par le décret du 13 juillet 2012 ;
3° l'article 16/4, alinéa 1er, inséré par le décret du 13 juillet 2012 ;
4° l'article 16/5, inséré par le décret du 13 juillet 2012.
Art. 12. Aan artikel 16/4 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012, worden een tweede en een derde lid toegevoegd, die luiden als volgt:
"De gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking heeft als doel:
1° de gemeente aan te moedigen om ontwikkelingssamenwerking op te nemen in het reguliere gemeentelijke beleid;
2° een brede sensibilisering voor gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking en de Noord-Zuidproblematiek binnen de gemeente te bewerkstelligen.
De Vlaamse Regering bepaalt de Vlaamse beleidsprioriteiten voor het beleid gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking binnen het kader van de doelstellingen, vermeld in het tweede lid. De Vlaamse Regering bepaalt de procedure voor de beoordeling en de goedkeuring van de aanvragen.".
"De gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking heeft als doel:
1° de gemeente aan te moedigen om ontwikkelingssamenwerking op te nemen in het reguliere gemeentelijke beleid;
2° een brede sensibilisering voor gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking en de Noord-Zuidproblematiek binnen de gemeente te bewerkstelligen.
De Vlaamse Regering bepaalt de Vlaamse beleidsprioriteiten voor het beleid gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking binnen het kader van de doelstellingen, vermeld in het tweede lid. De Vlaamse Regering bepaalt de procedure voor de beoordeling en de goedkeuring van de aanvragen.".
Art. 12. L'article 16/4 du même décret, inséré par le décret du 13 juillet 2012, est complété par un alinéa 2 et un alinéa 3, rédigés comme suit :
" La coopération communale au développement vise à :
1° encourager la commune d'intégrer la coopération au développement dans la politique communale régulière ;
2° réaliser une sensibilisation large en matière de coopération communale au développement et la problématique Nord-Sud, au sein de la commune.
Le Gouvernement flamand définit les priorités politiques flamandes pour la politique en matière de coopération communale au développement dans le cadre des objectifs, visés à l'alinéa 2. Le Gouvernement flamand détermine la procédure pour l'évaluation et l'approbation des demandes. ".
" La coopération communale au développement vise à :
1° encourager la commune d'intégrer la coopération au développement dans la politique communale régulière ;
2° réaliser une sensibilisation large en matière de coopération communale au développement et la problématique Nord-Sud, au sein de la commune.
Le Gouvernement flamand définit les priorités politiques flamandes pour la politique en matière de coopération communale au développement dans le cadre des objectifs, visés à l'alinéa 2. Le Gouvernement flamand détermine la procédure pour l'évaluation et l'approbation des demandes. ".
Art. 13. Artikel 2bis van het decreet van 30 november 2007 betreffende het flankerend onderwijsbeleid op lokaal niveau, ingevoegd bij het decreet van 29 juni 2012, wordt opgeheven.
Art. 13. L'article 2bis du décret du 30 novembre 2007 relatif à la politique locale d'encadrement de l'enseignement, inséré par le décret du 29 juin 2012, est abrogé.
Art. 14. Hoofdstuk IV van hetzelfde decreet, dat bestaat uit artikel 17 tot en met 19ter, wordt opgeheven.
Art. 14. Le chapitre IV du même décret, comportant les articles 17 à 19ter inclus, est abrogé.
Art. 15. In artikel 2 van het decreet van 6 juli 2012 houdende de ondersteuning en stimulering van het lokaal jeugdbeleid wordt punt 4° opgeheven.
Art. 15. Dans l'article 2 du décret du 6 juillet 2012 portant soutien et stimulation de la politique locale en matière de jeunesse, le point 4° est abrogé.
Art. 16. Artikel 3 van hetzelfde decreet wordt opgeheven.
Art. 16. L'article 3 de ce même décret est abrogé.
Art. 17. Artikel 4 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten van 19 december 2014 en 20 mei 2016, wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 4. § 1. De Vlaamse Regering verleent onder de voorwaarden, vastgesteld bij dit decreet, subsidies aan de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor de uitvoering van de volgende beleidsprioriteiten voor het jeugdbeleid en het jeugdwerk:
1° de ondersteuning van het jeugdwerk in algemene zin;
2° de bevordering van de participatie in het jeugdwerk van kinderen en jongeren in maatschappelijk kwetsbare situaties.
De Vlaamse Regering kan een of meer extra beleidsprioriteiten bepalen.
De Vlaamse Regering bepaalt de criteria waaraan de Vlaamse Gemeenschapscommissie moet beantwoorden om in aanmerking te komen voor subsidiëring.
§ 2. Om voor subsidiëring in aanmerking te komen, dient de Vlaamse Gemeenschapscommissie een jeugdbeleidsplan in, waarin wordt aangegeven hoe de Vlaamse Gemeenschapscommissie invulling zal geven aan de beleidsprioriteiten die de Vlaamse Regering voor het lokaal jeugdbeleid heeft bepaald.
Het jeugdbeleidsplan van de Vlaamse Gemeenschapscommissie wordt opgesteld voor een periode van vijf jaar. Als de Vlaamse beleidsprioriteiten worden gewijzigd, kan de Vlaamse Gemeenschapscommissie een aangepast jeugdbeleidsplan indienen.
Indien de Vlaamse Gemeenschapscommissie niet beantwoordt aan de criteria die door de Vlaamse Regering bepaald worden ter uitvoering van de beleidsprioriteiten, zoals bepaald in paragraaf 1, dan verliest zij het recht op de subsidie zoals toegekend voor de financiering van onderhavige beleidsprioriteit.
De Vlaamse Regering bepaalt de nadere regels waaraan het jeugdbeleidsplan moet voldoen en de wijze van rapportering over de uitvoering ervan.
§ 3. De subsidies die de Vlaamse Gemeenschapscommissie krachtens artikel 4, §§ 1 en 2, ontvangt, kunnen uitsluitend aangewend worden voor de ondersteuning van jeugdwerkinitiatieven die hun zetel hebben in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad. Op deze zetel moeten in het Nederlands de gegevens over de werking, de leden, de vorming van de begeleiders en het financiële beheer aanwezig zijn. Deze jeugdwerkinitiatieven moeten het Nederlands gebruiken bij hun werking.
§ 4. De Vlaamse Gemeenschapscommissie besteedt binnen de Vlaamse beleidsprioriteiten voor het jeugdbeleid specifieke aandacht aan kinderen en jongeren in maatschappelijk kwetsbare situaties.".
"Art. 4. § 1. De Vlaamse Regering verleent onder de voorwaarden, vastgesteld bij dit decreet, subsidies aan de Vlaamse Gemeenschapscommissie voor de uitvoering van de volgende beleidsprioriteiten voor het jeugdbeleid en het jeugdwerk:
1° de ondersteuning van het jeugdwerk in algemene zin;
2° de bevordering van de participatie in het jeugdwerk van kinderen en jongeren in maatschappelijk kwetsbare situaties.
De Vlaamse Regering kan een of meer extra beleidsprioriteiten bepalen.
De Vlaamse Regering bepaalt de criteria waaraan de Vlaamse Gemeenschapscommissie moet beantwoorden om in aanmerking te komen voor subsidiëring.
§ 2. Om voor subsidiëring in aanmerking te komen, dient de Vlaamse Gemeenschapscommissie een jeugdbeleidsplan in, waarin wordt aangegeven hoe de Vlaamse Gemeenschapscommissie invulling zal geven aan de beleidsprioriteiten die de Vlaamse Regering voor het lokaal jeugdbeleid heeft bepaald.
Het jeugdbeleidsplan van de Vlaamse Gemeenschapscommissie wordt opgesteld voor een periode van vijf jaar. Als de Vlaamse beleidsprioriteiten worden gewijzigd, kan de Vlaamse Gemeenschapscommissie een aangepast jeugdbeleidsplan indienen.
Indien de Vlaamse Gemeenschapscommissie niet beantwoordt aan de criteria die door de Vlaamse Regering bepaald worden ter uitvoering van de beleidsprioriteiten, zoals bepaald in paragraaf 1, dan verliest zij het recht op de subsidie zoals toegekend voor de financiering van onderhavige beleidsprioriteit.
De Vlaamse Regering bepaalt de nadere regels waaraan het jeugdbeleidsplan moet voldoen en de wijze van rapportering over de uitvoering ervan.
§ 3. De subsidies die de Vlaamse Gemeenschapscommissie krachtens artikel 4, §§ 1 en 2, ontvangt, kunnen uitsluitend aangewend worden voor de ondersteuning van jeugdwerkinitiatieven die hun zetel hebben in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad. Op deze zetel moeten in het Nederlands de gegevens over de werking, de leden, de vorming van de begeleiders en het financiële beheer aanwezig zijn. Deze jeugdwerkinitiatieven moeten het Nederlands gebruiken bij hun werking.
§ 4. De Vlaamse Gemeenschapscommissie besteedt binnen de Vlaamse beleidsprioriteiten voor het jeugdbeleid specifieke aandacht aan kinderen en jongeren in maatschappelijk kwetsbare situaties.".
Art. 17. L'article 4 du même décret, modifié par les décrets des 19 décembre 2014 et 20 mai 2016, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 4. § 1er. Le Gouvernement flamand accorde, selon les conditions établies dans le présent décret, des subventions à la Commission communautaire flamande pour l'exécution des priorités suivantes de la politique en matière de la jeunesse et de l'animation des jeunes :
1° l'appui à l'animation des jeunes au sens général ;
2° la promotion de la participation à l'animation des jeunes d'enfants et de jeunes qui se trouvent dans des situations sociales vulnérables.
Le Gouvernement flamand est habilité à fixer des priorités politiques supplémentaires.
Le Gouvernement flamand détermine les critères auxquels la Commission communautaire flamande doit satisfaire pour être éligible au subventionnement.
§ 2. Pour être éligible au subventionnement, la Commission communautaire flamande introduit un plan politique de la jeunesse, dans lequel il est indiqué comment la Commission communautaire flamande donnera du contenu aux priorités politiques fixées par le Gouvernement flamand pour la politique locale en matière de jeunesse.
Le plan politique de la jeunesse de la Commission communautaire flamande est établi pour une période de cinq ans. Lorsque les priorités politiques flamandes sont modifiées, la Commission communautaire flamande peut introduire un plan de politique de la jeunesse adapté.
Si la Commission communautaire flamande ne répond pas aux critères fixés par le Gouvernement flamand en exécution des priorités politiques, visées au paragraphe 1er, elle perd son droit à la subvention attribuée pour le financement de la priorité politique concernée.
Le Gouvernement flamand fixe les autres modalités auxquelles le plan de politique de la jeunesse doit satisfaire et le mode de rapportage sur l'exécution de celui-ci.
§ 3. Les subventions que la Commission communautaire flamande reçoit en vertu de l'article 4, paragraphes 1er et 2, peuvent uniquement être affectées au soutien d'initiatives d'animation des jeunes dont le siège est établi en région bilingue de Bruxelles-Capitale. Les données relatives au fonctionnement, aux membres, à la formation des accompagnateurs et à la gestion financière doivent se trouver, en langue néerlandaise, au siège. Ces initiatives d'animation des jeunes doivent fonctionner en langue néerlandaise.
§ 4. Dans le cadre des priorités politiques flamandes, la Commission communautaire flamande prête une attention spécifique aux enfants et aux jeunes qui se trouvent dans des situations sociales vulnérables. "
" Art. 4. § 1er. Le Gouvernement flamand accorde, selon les conditions établies dans le présent décret, des subventions à la Commission communautaire flamande pour l'exécution des priorités suivantes de la politique en matière de la jeunesse et de l'animation des jeunes :
1° l'appui à l'animation des jeunes au sens général ;
2° la promotion de la participation à l'animation des jeunes d'enfants et de jeunes qui se trouvent dans des situations sociales vulnérables.
Le Gouvernement flamand est habilité à fixer des priorités politiques supplémentaires.
Le Gouvernement flamand détermine les critères auxquels la Commission communautaire flamande doit satisfaire pour être éligible au subventionnement.
§ 2. Pour être éligible au subventionnement, la Commission communautaire flamande introduit un plan politique de la jeunesse, dans lequel il est indiqué comment la Commission communautaire flamande donnera du contenu aux priorités politiques fixées par le Gouvernement flamand pour la politique locale en matière de jeunesse.
Le plan politique de la jeunesse de la Commission communautaire flamande est établi pour une période de cinq ans. Lorsque les priorités politiques flamandes sont modifiées, la Commission communautaire flamande peut introduire un plan de politique de la jeunesse adapté.
Si la Commission communautaire flamande ne répond pas aux critères fixés par le Gouvernement flamand en exécution des priorités politiques, visées au paragraphe 1er, elle perd son droit à la subvention attribuée pour le financement de la priorité politique concernée.
Le Gouvernement flamand fixe les autres modalités auxquelles le plan de politique de la jeunesse doit satisfaire et le mode de rapportage sur l'exécution de celui-ci.
§ 3. Les subventions que la Commission communautaire flamande reçoit en vertu de l'article 4, paragraphes 1er et 2, peuvent uniquement être affectées au soutien d'initiatives d'animation des jeunes dont le siège est établi en région bilingue de Bruxelles-Capitale. Les données relatives au fonctionnement, aux membres, à la formation des accompagnateurs et à la gestion financière doivent se trouver, en langue néerlandaise, au siège. Ces initiatives d'animation des jeunes doivent fonctionner en langue néerlandaise.
§ 4. Dans le cadre des priorités politiques flamandes, la Commission communautaire flamande prête une attention spécifique aux enfants et aux jeunes qui se trouvent dans des situations sociales vulnérables. "
Art. 18. In artikel 5, § 1, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de woorden "Om voor subsidiëring in aanmerking te komen en" opgeheven.
Art. 18. Dans l'article 5, § 1er, alinéa 1er du même décret, les mots " Pour prétendre à la subvention et " sont abrogés.
Art. 19. In artikel 2 van het decreet van 6 juli 2012 betreffende het Lokaal Cultuurbeleid wordt punt 7° opgeheven.
Art. 19. Dans l'article 2 du décret du 6 juillet 2012 relatif à la Politique culturelle locale, le point 7° est abrogé.
Art. 20. Artikel 3 van hetzelfde decreet wordt opgeheven.
Art. 20. L'article 3 de ce même décret est abrogé.
Art. 21. In hetzelfde decreet wordt titel 2, die bestaat uit artikel 5, opgeheven.
Art. 21. Dans le même décret, le titre 2, comprenant l'article 5, est abrogé.
Art. 22. In hetzelfde decreet wordt titel 3, hoofdstuk 1, dat bestaat uit artikel 6 en 7, opgeheven.
Art. 22. Dans le même décret, le titre 3, chapitre 1er, comprenant les articles 6 et 7, est abrogé.
Art. 23. In hetzelfde decreet wordt titel 3, hoofdstuk 2, dat bestaat uit artikel 8 en 9, opgeheven.
Art. 23. Dans le même décret, le titre 3, chapitre 2, comprenant les articles 8 et 9, est abrogé.
Art. 24. In hetzelfde decreet wordt titel 3, hoofdstuk 3, dat bestaat uit artikel 10 en 11, opgeheven.
Art. 24. Dans le même décret, le titre 3, chapitre 3, comprenant les articles 10 et 11, est abrogé.
Art. 25. In artikel 38, tweede lid, van hetzelfde decreet wordt punt 1° vervangen door wat volgt:
"1° minimaal bestaan uit vier aangrenzende gemeenten, waarvan er één behoort tot de lijst van steden en gemeenten, die als bijlage bij dit decreet is gevoegd;".
"1° minimaal bestaan uit vier aangrenzende gemeenten, waarvan er één behoort tot de lijst van steden en gemeenten, die als bijlage bij dit decreet is gevoegd;".
Art. 25. Dans l'article 38, alinéa 2, du même décret, le point 1° est remplacé par ce qui suit :
" 1° être composé au minimum de quatre communes limitrophes, dont une fait partie de la liste des villes et communes, jointe en annexe au présent décret ; ".
" 1° être composé au minimum de quatre communes limitrophes, dont une fait partie de la liste des villes et communes, jointe en annexe au présent décret ; ".
Art. 26. In artikel 40 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid wordt de zinsnede "vermeld in artikel 5, 1° en 2°, " opgeheven;
2° tussen het eerste en het tweede lid wordt een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
"De Vlaamse beleidsprioriteiten voor de gemeenten in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad zijn:
1° de gemeente voert een kwaliteitsvol en duurzaam lokaal cultuurbeleid;
2° de gemeente organiseert een laagdrempelige bibliotheek, aangepast aan de hedendaagse behoeften.".
1° in het eerste lid wordt de zinsnede "vermeld in artikel 5, 1° en 2°, " opgeheven;
2° tussen het eerste en het tweede lid wordt een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
"De Vlaamse beleidsprioriteiten voor de gemeenten in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad zijn:
1° de gemeente voert een kwaliteitsvol en duurzaam lokaal cultuurbeleid;
2° de gemeente organiseert een laagdrempelige bibliotheek, aangepast aan de hedendaagse behoeften.".
Art. 26. A l'article 40 du même décret les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase " visées à l'article 5, 1° et 2°, " est abrogé ;
2° entre les alinéas 1er et 2, il est inséré un alinéa, rédigé comme suit :
" Les priorités politiques flamandes pour les communes de la région bilingue de Bruxelles-Capitale sont les suivantes :
1° la commune mène une politique culturelle locale qualitative et durable ;
2° la commune organise une bibliothèque à la portée de tous, adaptée aux besoins modernes. " ;
1° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase " visées à l'article 5, 1° et 2°, " est abrogé ;
2° entre les alinéas 1er et 2, il est inséré un alinéa, rédigé comme suit :
" Les priorités politiques flamandes pour les communes de la région bilingue de Bruxelles-Capitale sont les suivantes :
1° la commune mène une politique culturelle locale qualitative et durable ;
2° la commune organise une bibliothèque à la portée de tous, adaptée aux besoins modernes. " ;
Art. 27. In artikel 45 van hetzelfde decreet wordt het eerste lid vervangen door wat volgt:
"De Vlaamse Regering geeft subsidies aan de gemeenten in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad voor de organisatie van de gemeentelijke, Nederlandstalige openbare bibliotheek op voorwaarde dat die bibliotheek:
1° inspeelt op maatschappelijke uitdagingen, zoals de digitalisering van de samenleving;
2° een onafhankelijk en pluriform informatieaanbod ter beschikking stelt, breed en zorgvuldig samengesteld, aangepast aan de behoeften van het doelpubliek en in een niet-commerciële omgeving;
3° een onlinecatalogus aanbiedt vanuit een bibliotheeksysteem, gebaseerd op de gegevens van het centraal bibliografisch achtergrondbestand Open Vlacc;
4° de raadpleging in de bibliotheek van alle informatiedragers en de uitlening van materialen en bestanden zo laagdrempelig mogelijk maakt, in het bijzonder voor moeilijk bereikbare doelgroepen en voor mensen met een beperkt in-komen;
5° een optimale publieke dienstverlening garandeert op klantvriendelijke uren;
6° van de middelen, bestemd voor de aankoop van gedrukte materialen, jaarlijks minstens 75 percent van het vastgestelde budget besteedt aan Nederlandstalige publicaties;
7° met het oog op monitoring, naast de door de gemeenteraad goedgekeurde jaarrekening, één keer per jaar algemene beleidsrelevante gegevens ter beschikking stelt over de openbare bibliotheek in de vorm en volgens de procedure die de Vlaamse Regering bepaalt.".
"De Vlaamse Regering geeft subsidies aan de gemeenten in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad voor de organisatie van de gemeentelijke, Nederlandstalige openbare bibliotheek op voorwaarde dat die bibliotheek:
1° inspeelt op maatschappelijke uitdagingen, zoals de digitalisering van de samenleving;
2° een onafhankelijk en pluriform informatieaanbod ter beschikking stelt, breed en zorgvuldig samengesteld, aangepast aan de behoeften van het doelpubliek en in een niet-commerciële omgeving;
3° een onlinecatalogus aanbiedt vanuit een bibliotheeksysteem, gebaseerd op de gegevens van het centraal bibliografisch achtergrondbestand Open Vlacc;
4° de raadpleging in de bibliotheek van alle informatiedragers en de uitlening van materialen en bestanden zo laagdrempelig mogelijk maakt, in het bijzonder voor moeilijk bereikbare doelgroepen en voor mensen met een beperkt in-komen;
5° een optimale publieke dienstverlening garandeert op klantvriendelijke uren;
6° van de middelen, bestemd voor de aankoop van gedrukte materialen, jaarlijks minstens 75 percent van het vastgestelde budget besteedt aan Nederlandstalige publicaties;
7° met het oog op monitoring, naast de door de gemeenteraad goedgekeurde jaarrekening, één keer per jaar algemene beleidsrelevante gegevens ter beschikking stelt over de openbare bibliotheek in de vorm en volgens de procedure die de Vlaamse Regering bepaalt.".
Art. 27. Dans l'article 45 du même décret, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
" Le Gouvernement flamand accorde des subventions aux communes de la région bilingue de Bruxelles-Capitale pour l'organisation de la bibliothèque publique communale néerlandophone, à condition que cette bibliothèque :
1° va à la rencontre de défis sociaux, tels que l'évolution vers une société numérique ;
2° présente une offre étendue d'information multiforme et indépendante, composée avec soin, adaptée aux besoins du public cible et dans un environnement non commercial ;
3° présente un catalogue en ligne à partir d'un système de bibliothèque, basé sur les données du fichier central bibliographique " Open Vlacc " ;
4° rend aussi accessible que possible la consultation dans la bibliothèque de tous les supports d'information et le prêt de matériels et de fichiers, en particulier pour des groupes cible difficilement accessibles et pour des personnes ayant un revenu limité ;
5° garantit une prestation de service public optimale à des heures qui conviennent aux clients ;
6° des moyens, destinés à l'acquisition de matériels imprimés, affecte annuellement au moins 75 pour cent du budget prévu à des publications néerlandophones ;
7° en vue du suivi, outre les comptes annuels approuvés par le conseil communal, met à disposition une fois par an des données générales pertinentes relatives à la bibliothèque publique sous la forme et selon la procédure définies par le Gouvernement flamand. ".
" Le Gouvernement flamand accorde des subventions aux communes de la région bilingue de Bruxelles-Capitale pour l'organisation de la bibliothèque publique communale néerlandophone, à condition que cette bibliothèque :
1° va à la rencontre de défis sociaux, tels que l'évolution vers une société numérique ;
2° présente une offre étendue d'information multiforme et indépendante, composée avec soin, adaptée aux besoins du public cible et dans un environnement non commercial ;
3° présente un catalogue en ligne à partir d'un système de bibliothèque, basé sur les données du fichier central bibliographique " Open Vlacc " ;
4° rend aussi accessible que possible la consultation dans la bibliothèque de tous les supports d'information et le prêt de matériels et de fichiers, en particulier pour des groupes cible difficilement accessibles et pour des personnes ayant un revenu limité ;
5° garantit une prestation de service public optimale à des heures qui conviennent aux clients ;
6° des moyens, destinés à l'acquisition de matériels imprimés, affecte annuellement au moins 75 pour cent du budget prévu à des publications néerlandophones ;
7° en vue du suivi, outre les comptes annuels approuvés par le conseil communal, met à disposition une fois par an des données générales pertinentes relatives à la bibliothèque publique sous la forme et selon la procédure définies par le Gouvernement flamand. ".
Art. 28. In artikel 47, eerste lid, van hetzelfde decreet wordt punt 1° vervangen door wat volgt:
"1° de invulling die de Vlaamse Gemeenschapscommissie zal geven aan de Vlaamse beleidsprioriteiten, namelijk:
a) een kwaliteitsvol en duurzaam lokaal cultuurbeleid voeren;
b) een laagdrempelige bibliotheek, aangepast aan de hedendaagse behoeften, organiseren;
c) een cultuurcentrum organiseren;".
"1° de invulling die de Vlaamse Gemeenschapscommissie zal geven aan de Vlaamse beleidsprioriteiten, namelijk:
a) een kwaliteitsvol en duurzaam lokaal cultuurbeleid voeren;
b) een laagdrempelige bibliotheek, aangepast aan de hedendaagse behoeften, organiseren;
c) een cultuurcentrum organiseren;".
Art. 28. Dans l'article 47, alinéa 1er, du même décret, le point 1° est remplacé par ce qui suit :
" 1° l'interprétation que donnera la Commission communautaire flamande aux priorités politiques flamandes, à savoir :
a) mener une politique culturelle locale de qualité et durable ;
b) organiser une bibliothèque à la portée de tous, adaptée aux besoins modernes ;
c) organiser un centre culturel. ".
" 1° l'interprétation que donnera la Commission communautaire flamande aux priorités politiques flamandes, à savoir :
a) mener une politique culturelle locale de qualité et durable ;
b) organiser une bibliothèque à la portée de tous, adaptée aux besoins modernes ;
c) organiser un centre culturel. ".
Art. 29. In hetzelfde decreet wordt hoofdstuk 6, afdeling 2, die bestaat uit artikel 49, opgeheven.
Art. 29. Dans le même décret, le chapitre 6, section 2, comprenant l'article 49, est abrogée.
Art. 30. Artikel 4 van het decreet van 6 juli 2012 houdende het stimuleren en subsidiëren van een lokaal sportbeleid wordt opgeheven.
Art. 30. L'article 4 du décret du 6 juillet 2012 portant la promotion et le subventionnement d'une politique sportive locale est abrogé.
Art. 31. In hetzelfde decreet worden in het opschrift van hoofdstuk 2 de woorden "de gemeenten en" opgeheven.
Art. 31. Dans le même décret, dans l'intitulé du chapitre 2, les mots " des communes et " sont abrogés.
Art. 32. In hoofdstuk 2 van hetzelfde decreet wordt afdeling 1, die bestaat uit artikel 5 tot en met 10, opgeheven.
Art. 32. Dans le chapitre 2 du même décret, la section 1re, comprenant les articles 5 à 10 inclus, est abrogée.
Art. 33. In artikel 11 van hetzelfde decreet wordt het laatste lid opgeheven.
Art. 33. Dans l'article 11 du même décret, l'alinéa dernier est abrogé.
Art. 34. In hetzelfde decreet wordt in hoofdstuk 2, afdeling 2, een artikel 11/1 ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 11/1. De Vlaamse beleidsprioriteit, vermeld in artikel 11, 1°, heeft tot doel het stimuleren van sportverenigingen via directe financiële ondersteuning in de uitbouw van een kwaliteitsvolle permanente inhoudelijke sportwerking, door de kwalitatieve uitbouw van de structuur, de organisatie en de omkadering van de sportvereniging te verhogen. De sportverenigingen bieden sporten aan die vermeld staan op de sporttakkenlijst of die aangeboden worden door erkende Vlaamse sportfederaties of door erkende Vlaamse organisaties voor de sportieve vrijetijdsbesteding.
De Vlaamse beleidsprioriteit, vermeld in artikel 11, 2°, heeft enerzijds tot doel de kwaliteit van de jeugdsportbegeleiders binnen de sportverenigingen te verhogen en biedt anderzijds de mogelijkheid de professionele omkadering te verhogen via coördinerende functies in de sportverenigingen. Deze beleidsprioriteit heeft ook tot doel de structurele samenwerking of fusies tussen sportverenigingen te ondersteunen met het oog op de uitbouw van een bredere en kwaliteitsvolle werking. De sportverenigingen zijn aangesloten bij een erkende Vlaamse sportfederatie.
De Vlaamse beleidsprioriteit, vermeld in artikel 11, 3°, heeft tot doel een lokaal beweeg- en sportbeleid te stimuleren dat erop gericht is de bevolking te activeren tot levenslang sporten door een anders georganiseerd laagdrempelig beweeg- en sportaanbod te organiseren of te ondersteunen. Bij dit beweeg- en sportaanbod moet de fysieke inspanning centraal staan.
De Vlaamse beleidsprioriteit, vermeld in artikel 11, 4°, heeft tot doel een lokaal beweeg- en sportbeleid te stimuleren dat personen die wegens hun sociaal zwakkere positie minder kans hebben om te participeren in sport, aanzet tot bewegen en sporten, waarbij de fysieke inspanning centraal staat. Binnen het beweeg- en sportbeleid is er aandacht voor transversale samenwerking en wordt het wegwerken van drempels die resulteren in gelijke sportparticipatie van kansengroepen beoogd.".
"Art. 11/1. De Vlaamse beleidsprioriteit, vermeld in artikel 11, 1°, heeft tot doel het stimuleren van sportverenigingen via directe financiële ondersteuning in de uitbouw van een kwaliteitsvolle permanente inhoudelijke sportwerking, door de kwalitatieve uitbouw van de structuur, de organisatie en de omkadering van de sportvereniging te verhogen. De sportverenigingen bieden sporten aan die vermeld staan op de sporttakkenlijst of die aangeboden worden door erkende Vlaamse sportfederaties of door erkende Vlaamse organisaties voor de sportieve vrijetijdsbesteding.
De Vlaamse beleidsprioriteit, vermeld in artikel 11, 2°, heeft enerzijds tot doel de kwaliteit van de jeugdsportbegeleiders binnen de sportverenigingen te verhogen en biedt anderzijds de mogelijkheid de professionele omkadering te verhogen via coördinerende functies in de sportverenigingen. Deze beleidsprioriteit heeft ook tot doel de structurele samenwerking of fusies tussen sportverenigingen te ondersteunen met het oog op de uitbouw van een bredere en kwaliteitsvolle werking. De sportverenigingen zijn aangesloten bij een erkende Vlaamse sportfederatie.
De Vlaamse beleidsprioriteit, vermeld in artikel 11, 3°, heeft tot doel een lokaal beweeg- en sportbeleid te stimuleren dat erop gericht is de bevolking te activeren tot levenslang sporten door een anders georganiseerd laagdrempelig beweeg- en sportaanbod te organiseren of te ondersteunen. Bij dit beweeg- en sportaanbod moet de fysieke inspanning centraal staan.
De Vlaamse beleidsprioriteit, vermeld in artikel 11, 4°, heeft tot doel een lokaal beweeg- en sportbeleid te stimuleren dat personen die wegens hun sociaal zwakkere positie minder kans hebben om te participeren in sport, aanzet tot bewegen en sporten, waarbij de fysieke inspanning centraal staat. Binnen het beweeg- en sportbeleid is er aandacht voor transversale samenwerking en wordt het wegwerken van drempels die resulteren in gelijke sportparticipatie van kansengroepen beoogd.".
Art. 34. Dans le même décret, dans le chapitre 2, section 2, il est inséré un article 11/1, rédigé comme suit :
" Art. 11/1. La priorité politique flamande visée à l'article 11, point 1°, consiste à encourager les associations sportives via une aide financière directe à l'élaboration d'une pratique sportive de qualité permanente sur le fond, en améliorant le développement qualitatif de la structure, de l'organisation et de l'encadrement de l'association sportive. Les associations sportives proposent des sports figurant sur la liste des disciplines sportives proposées par des fédérations sportives flamandes agréées ou par des organisations flamandes de sports récréatifs agréées.
La priorité politique flamande visée à l'article 11, point 2°, consiste d'une part à accroître la qualité des animateurs sportifs au sein des associations sportives et offre, d'autre part, un encadrement professionnel accru via des fonctions de coordination au sein des associations sportives. Cette priorité politique a également pour objectif de favoriser la coopération structurelle ou les fusions entre les associations sportives en vue de développer des activités plus variées et de qualité. Les associations sportives sont affiliées à une fédération sportive flamande agréée.
La priorité politique flamande visée à l'article 11, point 3°, consiste à encourager une politique d'activité physique et sportive locale ciblée sur la population à inciter à la pratique d'un sport tout au long de la vie au moyen d'une offre d'activités physiques et sportives organisée différemment et à la portée de tous. Cette politique d'activité physique et sportive doit être focalisée sur l'effort physique.
La priorité politique flamande visée à l'article 11, point 4°, consiste à encourager une politique d'activité physique et sportive locale axée sur les personnes qui, du fait de leur situation sociale plus faible, sont moins susceptibles de participer au sport, en les incitant à la pratique d'une activité sportive ou d'un sport où l'effort physique occupe une place centrale. Cette politique d'activité physique et sportive est axée sur une coopération transversale et l'élimination des obstacles qui entravent la participation au sport parmi les groupes défavorisés en question. ".
" Art. 11/1. La priorité politique flamande visée à l'article 11, point 1°, consiste à encourager les associations sportives via une aide financière directe à l'élaboration d'une pratique sportive de qualité permanente sur le fond, en améliorant le développement qualitatif de la structure, de l'organisation et de l'encadrement de l'association sportive. Les associations sportives proposent des sports figurant sur la liste des disciplines sportives proposées par des fédérations sportives flamandes agréées ou par des organisations flamandes de sports récréatifs agréées.
La priorité politique flamande visée à l'article 11, point 2°, consiste d'une part à accroître la qualité des animateurs sportifs au sein des associations sportives et offre, d'autre part, un encadrement professionnel accru via des fonctions de coordination au sein des associations sportives. Cette priorité politique a également pour objectif de favoriser la coopération structurelle ou les fusions entre les associations sportives en vue de développer des activités plus variées et de qualité. Les associations sportives sont affiliées à une fédération sportive flamande agréée.
La priorité politique flamande visée à l'article 11, point 3°, consiste à encourager une politique d'activité physique et sportive locale ciblée sur la population à inciter à la pratique d'un sport tout au long de la vie au moyen d'une offre d'activités physiques et sportives organisée différemment et à la portée de tous. Cette politique d'activité physique et sportive doit être focalisée sur l'effort physique.
La priorité politique flamande visée à l'article 11, point 4°, consiste à encourager une politique d'activité physique et sportive locale axée sur les personnes qui, du fait de leur situation sociale plus faible, sont moins susceptibles de participer au sport, en les incitant à la pratique d'une activité sportive ou d'un sport où l'effort physique occupe une place centrale. Cette politique d'activité physique et sportive est axée sur une coopération transversale et l'élimination des obstacles qui entravent la participation au sport parmi les groupes défavorisés en question. ".
Art. 35. Aan hoofdstuk 2 van hetzelfde decreet worden aan het opschrift van afdeling 3 de woorden "van de Vlaamse Gemeenschapscommissie" toegevoegd.
Art. 35. Dans le chapitre 2 du même décret, dans l'intitulé de la section 3, les mots " de la Commission communautaire flamande " sont ajoutés.
Art. 36. In artikel 15 van hetzelfde decreet worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 1, eerste lid, worden de woorden "Het gemeentebestuur en de Vlaamse Gemeenschapscommissie beschikken" vervangen door de woorden "De Vlaamse Gemeenschapscommissie beschikt";
2° in paragraaf 1, tweede lid, worden de woorden "De schepen of het collegelid" vervangen door de woorden "Het collegelid";
3° in paragraaf 2 wordt het eerste lid opgeheven.
1° in paragraaf 1, eerste lid, worden de woorden "Het gemeentebestuur en de Vlaamse Gemeenschapscommissie beschikken" vervangen door de woorden "De Vlaamse Gemeenschapscommissie beschikt";
2° in paragraaf 1, tweede lid, worden de woorden "De schepen of het collegelid" vervangen door de woorden "Het collegelid";
3° in paragraaf 2 wordt het eerste lid opgeheven.
Art. 36. A l'article 15 du même décret les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, les mots " Les administrations communales et la Commission communautaire flamande " sont remplacés par les mots " La Commission communautaire flamande " ;
2° dans le paragraphe 1er, alinéa deux, les mots " L'échevin ou le membre du collège " sont remplacés par les mots " Le membre du collège " ;
3° dans le paragraphe 2, l'alinéa premier est abrogé.
1° dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, les mots " Les administrations communales et la Commission communautaire flamande " sont remplacés par les mots " La Commission communautaire flamande " ;
2° dans le paragraphe 1er, alinéa deux, les mots " L'échevin ou le membre du collège " sont remplacés par les mots " Le membre du collège " ;
3° dans le paragraphe 2, l'alinéa premier est abrogé.
Art. 37. In hetzelfde decreet worden in het opschrift van hoofdstuk 4 de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" vervangen door de woorden "het lokaal Sport voor Allen-beleid".
Art. 37. Dans le même décret, dans l'intitulé du chapitre 4, les mots " des priorités politiques "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous" ".
Art. 38. In hoofdstuk 4 van hetzelfde decreet worden in het opschrift van afdeling 1 de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" vervangen door de woorden "het lokaal Sport voor Allen-beleid".
Art. 38. Dans le chapitre 4 du même décret, dans l'intitulé de la section 1re, les mots " des priorités politiques flamandes en matière de "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous" ".
Art. 39. In artikel 22, § 1, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 18 november 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" worden vervangen door de woorden "het lokaal Sport voor Allen-beleid";
2° in punt 4° wordt de zinsnede ", opgenomen in dit decreet," opgeheven.
1° de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" worden vervangen door de woorden "het lokaal Sport voor Allen-beleid";
2° in punt 4° wordt de zinsnede ", opgenomen in dit decreet," opgeheven.
Art. 39. A l'article 22 § 1er, du même décret, modifié par le décret du 18 novembre 2016, les modifications suivantes sont apportées :
1° les mots " des priorités politiques flamandes en matière de "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous" " ;
2° dans le point 4°, le membre de phrase ", reprises dans le présent décret " est abrogé.
1° les mots " des priorités politiques flamandes en matière de "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous" " ;
2° dans le point 4°, le membre de phrase ", reprises dans le présent décret " est abrogé.
Art. 40. In artikel 23, eerste lid, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten van 20 december 2013 en 18 november 2016, worden de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen zoals bepaald in dit decreet" vervangen door de zinsnede "het lokaal Sport voor Allen-beleid, waarvan minstens 50.000 euro per jaar besteed wordt aan de opdracht, vermeld in artikel 24, eerste lid, 3° ".
Art. 40. Dans l'article 23, alinéa 1er, du même décret, modifié par les décrets des 20 décembre 2013 et 18 novembre 2016, les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous" visées dans le présent décret " sont remplacés par le membre de phrase " la politique locale en matière de "Sport pour tous", dont au moins 50.000 euros par an sont affectés à la mission, visée à l'article 24, alinéa 1er, 3°. ".
Art. 41. In artikel 24, eerste lid, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 18 november 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in de inleidende zin worden de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" vervangen door de zinsnede "het lokaal Sport voor Allen-beleid, met uitzondering van het sportinfrastructuurbeleid,";
2° in punt 1° worden de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" vervangen door de woorden "het lokaal Sport voor Allen-beleid";
3° in punt 2° worden de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" vervangen door de woorden "het lokaal Sport voor Allen-beleid";
4° punt 2°, c), wordt vervangen door wat volgt:
"c) het uitwerken naar het werkveld van goede praktijkvoorbeelden in het kader van het lokaal Sport voor Allen-beleid;";
5° er wordt een punt 3° toegevoegd, dat luidt als volgt:
"3° het uitbouwen van een kenniscentrum Buurtsport.".
1° in de inleidende zin worden de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" vervangen door de zinsnede "het lokaal Sport voor Allen-beleid, met uitzondering van het sportinfrastructuurbeleid,";
2° in punt 1° worden de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" vervangen door de woorden "het lokaal Sport voor Allen-beleid";
3° in punt 2° worden de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" vervangen door de woorden "het lokaal Sport voor Allen-beleid";
4° punt 2°, c), wordt vervangen door wat volgt:
"c) het uitwerken naar het werkveld van goede praktijkvoorbeelden in het kader van het lokaal Sport voor Allen-beleid;";
5° er wordt een punt 3° toegevoegd, dat luidt als volgt:
"3° het uitbouwen van een kenniscentrum Buurtsport.".
Art. 41. A l'article 24, alinéa 1er, du même décret, modifié par le décret du 18 novembre 2016, sont apportées les modifications suivantes :
1° dans la phrase introductive, les mots " des priorités politiques flamandes en matière de "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous", à l'exception de la politique d'infrastructure sportive, " ;
2° dans le point 1°, les mots " des priorités politiques flamandes en matière de "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous" " ;
3° dans le point 2°, les mots " des priorités politiques flamandes en matière de "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous" " ;
4° le point 2°, c), est remplacé par la disposition suivante :
" c) l'élaboration d'exemples de bonne pratique sur le terrain dans le cadre de la politique locale en matière de "Sport pour tous" ; " ;
5° il est ajouté un point 3°, rédigé comme suit :
" 3° le développement d'un Centre de Connaissances du Sport de Quartier. ".
1° dans la phrase introductive, les mots " des priorités politiques flamandes en matière de "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous", à l'exception de la politique d'infrastructure sportive, " ;
2° dans le point 1°, les mots " des priorités politiques flamandes en matière de "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous" " ;
3° dans le point 2°, les mots " des priorités politiques flamandes en matière de "Sport pour tous" " sont remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous" " ;
4° le point 2°, c), est remplacé par la disposition suivante :
" c) l'élaboration d'exemples de bonne pratique sur le terrain dans le cadre de la politique locale en matière de "Sport pour tous" ; " ;
5° il est ajouté un point 3°, rédigé comme suit :
" 3° le développement d'un Centre de Connaissances du Sport de Quartier. ".
Art. 42. In artikel 25, gewijzigd bij het decreet van 18 november 2016, artikel 26, gewijzigd bij het decreet van 18 november 2016 en artikel 27, gewijzigd bij de decreten van 4 december 2015 en 18 november 2016, van hetzelfde decreet, worden de woorden "de Vlaamse beleidsprioriteiten Sport voor Allen" telkens vervangen door de woorden "het lokaal Sport voor Allen-beleid".
Art. 42. Dans l'article 25, modifié par le décret du 18 novembre 2016, l'article 26, modifié par le décret du 18 novembre 2016 et l'article 27, modifié par les décrets des 4 décembre 2015 et 18 novembre 2016, du même décret, les mots " des priorités politiques "Sport pour tous" " sont chaque fois remplacés par les mots " de la politique locale en matière de "Sport pour tous". "
Art. 43. In artikel 2 van het decreet van 7 juni 2013 betreffende het Vlaamse integratie- en inburgeringsbeleid, gewijzigd bij het decreet van 29 mei 2015, wordt punt 5° opgeheven.
Art. 43. Dans l'article 2 du décret du 7 juin 2013 relatif à la politique flamande d'intégration et d'intégration civique, modifié par le décret du 29 mai 2015, le point 5° est abrogé.
Art. 44. Artikel 13 en 14 van hetzelfde decreet worden ingetrokken.
Art. 44. Les articles 13 et 14 du même décret sont retirés.
Art. 45. In artikel 48 van hetzelfde decreet worden punt 2° en 3° opgeheven.
Art. 45. Dans l'article 48 du même arrêté, les points 2° et 3° sont abrogés.
Onderafdeling 2. - Wijzigingen van het decreet van 5 juli 2002 tot vaststelling van de regels inzake de dotatie en de verdeling van het Vlaams Gemeentefonds
Sous-section 2. - Modifications du décret du 5 juillet 2002 réglant la dotation et la répartition du Vlaams Gemeentefonds
Art. 46. In het decreet van 5 juli 2002 tot vaststelling van de regels inzake de dotatie en de verdeling van het Vlaams Gemeentefonds, het laatst gewijzigd bij het decreet van 2 december 2016, wordt een hoofdstuk IIIquater ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Hoofdstuk IIIquater. Bijzondere bepalingen over de vaststelling van de aanvullende dotatie".
"Hoofdstuk IIIquater. Bijzondere bepalingen over de vaststelling van de aanvullende dotatie".
Art. 46. Dans le décret du 5 juillet 2002 réglant la dotation et la répartition du Vlaams Gemeentefonds, modifié en dernier lieu par le décret du 2 décembre 2016, il est inséré un chapitre IIIquater, rédigé comme suit :
" Chapitre IIIquater. Dispositions particulières relatives à la fixation de la dotation complémentaire ".
" Chapitre IIIquater. Dispositions particulières relatives à la fixation de la dotation complémentaire ".
Art. 47. In hetzelfde decreet wordt in hoofdstuk IIIquater, ingevoegd bij artikel 46, een artikel 19novies ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 19novies. Vanaf het begrotingsjaar 2018 wordt op de begroting van het Vlaamse Gewest een aanvullende dotatie met betrekking tot het Vlaams Gemeentefonds ingeschreven. De aanvullende dotatie bedraagt 131.009.724,20 euro voor het begrotingsjaar 2018 en wordt niet geïndexeerd.".
"Art. 19novies. Vanaf het begrotingsjaar 2018 wordt op de begroting van het Vlaamse Gewest een aanvullende dotatie met betrekking tot het Vlaams Gemeentefonds ingeschreven. De aanvullende dotatie bedraagt 131.009.724,20 euro voor het begrotingsjaar 2018 en wordt niet geïndexeerd.".
Art. 47. Dans le même décret, le chapitre IIIquater, inséré par l`article 46, est complété par un article 19novies, rédigé comme suit :
" Art. 19novies. A partir de l'année budgétaire 2018, il est inscrit au budget de la Région flamande une dotation complémentaire relative au Vlaams Gemeentefonds. La dotation complémentaire s'élève à 131.009.724,20 euros pour l'année budgétaire 2018 et n'est pas indexée. ".
" Art. 19novies. A partir de l'année budgétaire 2018, il est inscrit au budget de la Région flamande une dotation complémentaire relative au Vlaams Gemeentefonds. La dotation complémentaire s'élève à 131.009.724,20 euros pour l'année budgétaire 2018 et n'est pas indexée. ".
Art. 48. In hetzelfde decreet wordt in hetzelfde hoofdstuk IIIquater een artikel 19decies ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 19decies. De lijst met gemeenten en hun aandelen in de aanvullende dotatie, vermeld in artikel 19novies, waarop ze vanaf het begrotingsjaar 2018 recht hebben, wordt bepaald in bijlage 1, die bij dit decreet is gevoegd.".
"Art. 19decies. De lijst met gemeenten en hun aandelen in de aanvullende dotatie, vermeld in artikel 19novies, waarop ze vanaf het begrotingsjaar 2018 recht hebben, wordt bepaald in bijlage 1, die bij dit decreet is gevoegd.".
Art. 48. Dans le même décret, le même chapitre IIIquater est complété par un article 19decies, rédigé comme suit :
" Art. 19decies. La liste des communes et leurs quotes-parts de la dotation complémentaire, visée à l'article 19novies, auxquelles elles ont droit à partir de l'année budgétaire 2018, est fixée à l'annexe 1re qui est jointe au présent décret. ".
" Art. 19decies. La liste des communes et leurs quotes-parts de la dotation complémentaire, visée à l'article 19novies, auxquelles elles ont droit à partir de l'année budgétaire 2018, est fixée à l'annexe 1re qui est jointe au présent décret. ".
Art. 49. In hetzelfde decreet wordt in hetzelfde hoofdstuk IIIquater een artikel 19undecies ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 19undecies. De gemeentelijke aandelen in de aanvullende dotatie, vermeld in artikel 19decies, worden aan de gemeenten uitbetaald voor 50% op het einde van april van het begrotingsjaar, voor 25% op het einde van oktober van het begrotingsjaar en voor 25% op het einde van januari van het volgende begrotingsjaar.".
"Art. 19undecies. De gemeentelijke aandelen in de aanvullende dotatie, vermeld in artikel 19decies, worden aan de gemeenten uitbetaald voor 50% op het einde van april van het begrotingsjaar, voor 25% op het einde van oktober van het begrotingsjaar en voor 25% op het einde van januari van het volgende begrotingsjaar.".
Art. 49. Dans le même décret, le même chapitre IIIquater est complété par un article 19undecies, rédigé comme suit :
" Art. 19undecies. Les quotes-parts communales de la dotation complémentaire, visées à l'article 19decies, sont payées aux communes jusqu'à concurrence de 50% à la fin du mois d'avril de l'année budgétaire, jusqu'à concurrence de 25% à la fin d'octobre de l'année budgétaire et jusqu'à concurrence de 25% à la fin de janvier de l'année budgétaire suivante. ".
" Art. 19undecies. Les quotes-parts communales de la dotation complémentaire, visées à l'article 19decies, sont payées aux communes jusqu'à concurrence de 50% à la fin du mois d'avril de l'année budgétaire, jusqu'à concurrence de 25% à la fin d'octobre de l'année budgétaire et jusqu'à concurrence de 25% à la fin de janvier de l'année budgétaire suivante. ".
Art. 50. In hetzelfde decreet wordt in hetzelfde hoofdstuk IIIquater een artikel 19duodecies ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 19duodecies. De bepalingen, vermeld in artikel 6 tot en met 15, zijn niet van toepassing op de aanvullende dotatie, vermeld in artikel 19novies.".
"Art. 19duodecies. De bepalingen, vermeld in artikel 6 tot en met 15, zijn niet van toepassing op de aanvullende dotatie, vermeld in artikel 19novies.".
Art. 50. Dans le même décret, le même chapitre IIIquater est complété par un article 19duodecies, rédigé comme suit :
" Art. 19duodecies. Les dispositions, visées aux articles 6 à 15 inclus, ne s'appliquent pas à la dotation complémentaire, visée à l'article 19novies. ".
" Art. 19duodecies. Les dispositions, visées aux articles 6 à 15 inclus, ne s'appliquent pas à la dotation complémentaire, visée à l'article 19novies. ".
Art. 51. Aan hetzelfde decreet wordt een bijlage 1 toegevoegd, die luidt als volgt:
"Bijlage 1
"Bijlage 1
Art. 51. Au même décret, il est ajouté une annexe 1, rédigée comme suit :
| Gemeente | Totaal | % |
| AALST | 2.048.588,46 | 1,5637 % |
| AALTER | 317.108,10 | 0,2420 % |
| AARSCHOT | 652.107,12 | 0,4978 % |
| AARTSELAAR | 256.707,16 | 0,1959 % |
| AFFLIGEM | 198.715,39 | 0,1517 % |
| ALKEN | 197.154,77 | 0,1505 % |
| ALVERINGEM | 106.642,13 | 0,0814 % |
| ANTWERPEN | 11.704.922,77 | 8,9344 % |
| ANZEGEM | 247.601,29 | 0,1890 % |
| ARDOOIE | 122.044,85 | 0,0932 % |
| ARENDONK | 224.465,98 | 0,1713 % |
| AS | 122.514,94 | 0,0935 % |
| ASSE | 811.055,61 | 0,6191 % |
| ASSENEDE | 211.210,06 | 0,1612 % |
| AVELGEM | 152.406,28 | 0,1163 % |
| BAARLE-HERTOG | 151.130,91 | 0,1154 % |
| BALEN | 349.659,78 | 0,2669 % |
| BEERNEM | 243.678,06 | 0,1860 % |
| BEERSE | 287.710,80 | 0,2196 % |
| BEERSEL | 604.940,96 | 0,4618 % |
| BEGIJNENDIJK | 92.948,87 | 0,0709 % |
| BEKKEVOORT | 78.618,19 | 0,0600 % |
| BERINGEN | 988.512,72 | 0,7545 % |
| BERLAAR | 115.365,69 | 0,0881 % |
| BERLARE | 239.662,33 | 0,1829 % |
| BERTEM | 96.029,45 | 0,0733 % |
| BEVER | 4.947,11 | 0,0038 % |
| BEVEREN | 888.870,10 | 0,6785 % |
| BIERBEEK | 307.558,29 | 0,2348 % |
| BILZEN | 637.566,99 | 0,4867 % |
| BLANKENBERGE | 485.769,06 | 0,3708 % |
| BOCHOLT | 214.060,11 | 0,1634 % |
| BOECHOUT | 216.935,19 | 0,1656 % |
| BONHEIDEN | 265.228,03 | 0,2024 % |
| BOOM | 623.728,19 | 0,4761 % |
| BOORTMEERBEEK | 169.730,27 | 0,1296 % |
| BORGLOON | 239.116,38 | 0,1825 % |
| BORNEM | 638.306,51 | 0,4872 % |
| BORSBEEK | 235.873,11 | 0,1800 % |
| BOUTERSEM | 120.126,63 | 0,0917 % |
| BRAKEL | 149.229,30 | 0,1139 % |
| BRASSCHAAT | 744.628,25 | 0,5684 % |
| BRECHT | 378.970,20 | 0,2893 % |
| BREDENE | 270.601,91 | 0,2066 % |
| BREE | 353.057,97 | 0,2695 % |
| BRUGGE | 2.601.463,44 | 1,9857 % |
| BUGGENHOUT | 217.886,16 | 0,1663 % |
| DAMME | 177.507,39 | 0,1355 % |
| DE HAAN | 217.947,47 | 0,1664 % |
| DE PANNE | 216.534,40 | 0,1653 % |
| DE PINTE | 194.898,15 | 0,1488 % |
| DEERLIJK | 184.038,74 | 0,1405 % |
| DEINZE | 554.897,89 | 0,4236 % |
| DENDERLEEUW | 392.213,84 | 0,2994 % |
| DENDERMONDE | 769.636,35 | 0,5875 % |
| DENTERGEM | 89.255,52 | 0,0681 % |
| DESSEL | 127.880,95 | 0,0976 % |
| DESTELBERGEN | 281.772,04 | 0,2151 % |
| DIEPENBEEK | 265.776,28 | 0,2029 % |
| DIEST | 667.289,30 | 0,5093 % |
| DIKSMUIDE | 386.845,86 | 0,2953 % |
| DILBEEK | 1.191.747,64 | 0,9097 % |
| DILSEN-STOKKEM | 461.441,57 | 0,3522 % |
| DROGENBOS | 25.000,00 | 0,0191 % |
| DUFFEL | 288.298,50 | 0,2201 % |
| EDEGEM | 405.411,04 | 0,3095 % |
| EEKLO | 589.950,13 | 0,4503 % |
| ERPE-MERE | 202.881,57 | 0,1549 % |
| ESSEN | 309.684,61 | 0,2364 % |
| EVERGEM | 615.686,96 | 0,4700 % |
| GALMAARDEN | 128.851,59 | 0,0984 % |
| GAVERE | 198.478,61 | 0,1515 % |
| GEEL | 977.530,39 | 0,7462 % |
| GEETBETS | 77.559,63 | 0,0592 % |
| GENK | 2.190.402,34 | 1,6719 % |
| GENT | 5.665.852,45 | 4,3248 % |
| GERAARDSBERGEN | 737.424,20 | 0,5629 % |
| GINGELOM | 87.670,01 | 0,0669 % |
| GISTEL | 191.923,85 | 0,1465 % |
| GLABBEEK | 142.633,37 | 0,1089 % |
| GOOIK | 132.211,95 | 0,1009 % |
| GRIMBERGEN | 1.093.776,03 | 0,8349 % |
| GROBBENDONK | 180.843,55 | 0,1380 % |
| HAACHT | 223.317,70 | 0,1705 % |
| HAALTERT | 255.619,01 | 0,1951 % |
| HALEN | 128.629,10 | 0,0982 % |
| HALLE | 858.149,47 | 0,6550 % |
| HAM | 227.369,67 | 0,1736 % |
| HAMME | 355.349,87 | 0,2712 % |
| HAMONT-ACHEL | 217.915,85 | 0,1663 % |
| HARELBEKE | 481.178,85 | 0,3673 % |
| HASSELT | 2.199.566,36 | 1,6789 % |
| HECHTEL-EKSEL | 198.828,08 | 0,1518 % |
| HEERS | 140.947,60 | 0,1076 % |
| HEIST-OP-DEN-BERG | 814.046,70 | 0,6214 % |
| HEMIKSEM | 191.640,87 | 0,1463 % |
| HERENT | 361.508,87 | 0,2759 % |
| HERENTALS | 732.438,30 | 0,5591 % |
| HERENTHOUT | 124.872,95 | 0,0953 % |
| HERK-DE-STAD | 221.583,67 | 0,1691 % |
| HERNE | 114.338,25 | 0,0873 % |
| HERSELT | 217.564,26 | 0,1661 % |
| HERSTAPPE | 0,00 | 0,0000 % |
| HERZELE | 269.662,47 | 0,2058 % |
| HEUSDEN-ZOLDER | 993.048,48 | 0,7580 % |
| HEUVELLAND | 121.094,07 | 0,0924 % |
| HOEGAARDEN | 115.561,78 | 0,0882 % |
| HOEILAART | 207.133,08 | 0,1581 % |
| HOESELT | 169.071,52 | 0,1291 % |
| HOLSBEEK | 136.799,47 | 0,1044 % |
| HOOGLEDE | 191.307,34 | 0,1460 % |
| HOOGSTRATEN | 455.704,75 | 0,3478 % |
| HOREBEKE | 3.675,06 | 0,0028 % |
| HOUTHALEN-HELCHTEREN | 823.172,63 | 0,6283 % |
| HOUTHULST | 167.454,84 | 0,1278 % |
| HOVE | 146.747,65 | 0,1120 % |
| HULDENBERG | 131.577,88 | 0,1004 % |
| HULSHOUT | 158.279,83 | 0,1208 % |
| ICHTEGEM | 226.035,86 | 0,1725 % |
| IEPER | 820.643,20 | 0,6264 % |
| INGELMUNSTER | 177.721,55 | 0,1357 % |
| IZEGEM | 513.405,34 | 0,3919 % |
| JABBEKE | 213.661,06 | 0,1631 % |
| KALMTHOUT | 271.579,28 | 0,2073 % |
| KAMPENHOUT | 186.186,44 | 0,1421 % |
| KAPELLEN | 428.699,26 | 0,3272 % |
| KAPELLE-OP-DEN-BOS | 133.637,27 | 0,1020 % |
| KAPRIJKE | 112.465,54 | 0,0858 % |
| KASTERLEE | 264.592,19 | 0,2020 % |
| KEERBERGEN | 201.218,45 | 0,1536 % |
| KINROOI | 195.655,08 | 0,1493 % |
| KLUISBERGEN | 113.793,91 | 0,0869 % |
| KNESSELARE | 122.640,47 | 0,0936 % |
| KNOKKE-HEIST | 658.045,96 | 0,5023 % |
| KOEKELARE | 87.977,76 | 0,0672 % |
| KOKSIJDE | 456.176,11 | 0,3482 % |
| KONTICH | 295.938,84 | 0,2259 % |
| KORTEMARK | 203.573,15 | 0,1554 % |
| KORTENAKEN | 124.522,46 | 0,0950 % |
| KORTENBERG | 290.208,39 | 0,2215 % |
| KORTESSEM | 123.531,80 | 0,0943 % |
| KORTRIJK | 2.212.743,49 | 1,6890 % |
| KRAAINEM | 0,00 | 0,0000 % |
| KRUIBEKE | 240.037,46 | 0,1832 % |
| KRUISHOUTEM | 123.050,36 | 0,0939 % |
| KUURNE | 227.600,49 | 0,1737 % |
| LAAKDAL | 244.442,54 | 0,1866 % |
| LAARNE | 221.932,75 | 0,1694 % |
| LANAKEN | 359.610,31 | 0,2745 % |
| LANDEN | 307.775,48 | 0,2349 % |
| LANGEMARK-POELKAPELLE | 123.853,65 | 0,0945 % |
| LEBBEKE | 264.702,11 | 0,2020 % |
| LEDE | 259.148,82 | 0,1978 % |
| LEDEGEM | 130.741,41 | 0,0998 % |
| LENDELEDE | 108.708,19 | 0,0830 % |
| LENNIK | 130.833,09 | 0,0999 % |
| LEOPOLDSBURG | 511.912,58 | 0,3907 % |
| LEUVEN | 2.321.954,23 | 1,7724 % |
| LICHTERVELDE | 123.453,44 | 0,0942 % |
| LIEDEKERKE | 330.199,12 | 0,2520 % |
| LIER | 925.016,72 | 0,7061 % |
| LIERDE | 113.568,68 | 0,0867 % |
| LILLE | 173.520,02 | 0,1324 % |
| LINKEBEEK | 56.583,80 | 0,0432 % |
| LINT | 181.513,90 | 0,1385 % |
| LINTER | 99.736,90 | 0,0761 % |
| LOCHRISTI | 305.168,49 | 0,2329 % |
| LOKEREN | 982.362,63 | 0,7498 % |
| LOMMEL | 737.879,55 | 0,5632 % |
| LONDERZEEL | 266.238,20 | 0,2032 % |
| LO-RENINGE | 14.406,56 | 0,0110 % |
| LOVENDEGEM | 137.553,31 | 0,1050 % |
| LUBBEEK | 213.165,80 | 0,1627 % |
| LUMMEN | 218.272,89 | 0,1666 % |
| MAARKEDAL | 112.957,96 | 0,0862 % |
| MAASEIK | 527.200,20 | 0,4024 % |
| MAASMECHELEN | 1.049.736,50 | 0,8013 % |
| MACHELEN | 418.475,91 | 0,3194 % |
| MALDEGEM | 359.881,22 | 0,2747 % |
| MALLE | 267.487,80 | 0,2042 % |
| MECHELEN | 2.313.638,95 | 1,7660 % |
| MEERHOUT | 144.981,65 | 0,1107 % |
| MEEUWEN-GRUITRODE | 218.960,27 | 0,1671 % |
| MEISE | 280.365,15 | 0,2140 % |
| MELLE | 181.383,63 | 0,1385 % |
| MENEN | 923.764,76 | 0,7051 % |
| MERCHTEM | 262.667,98 | 0,2005 % |
| MERELBEKE | 386.697,18 | 0,2952 % |
| MERKSPLAS | 126.660,37 | 0,0967 % |
| MESEN | 110.081,92 | 0,0840 % |
| MEULEBEKE | 182.253,79 | 0,1391 % |
| MIDDELKERKE | 340.281,43 | 0,2597 % |
| MOERBEKE | 79.275,43 | 0,0605 % |
| MOL | 933.946,17 | 0,7129 % |
| MOORSLEDE | 179.923,04 | 0,1373 % |
| MORTSEL | 573.140,19 | 0,4375 % |
| NAZARETH | 213.048,22 | 0,1626 % |
| NEERPELT | 290.740,20 | 0,2219 % |
| NEVELE | 199.375,72 | 0,1522 % |
| NIEL | 136.258,34 | 0,1040 % |
| NIEUWERKERKEN | 60.002,49 | 0,0458 % |
| NIEUWPOORT | 224.856,72 | 0,1716 % |
| NIJLEN | 306.440,76 | 0,2339 % |
| NINOVE | 797.977,99 | 0,6091 % |
| OLEN | 204.597,67 | 0,1562 % |
| OOSTENDE | 1.836.124,09 | 1,4015 % |
| OOSTERZELE | 177.235,99 | 0,1353 % |
| OOSTKAMP | 372.226,06 | 0,2841 % |
| OOSTROZEBEKE | 120.541,80 | 0,0920 % |
| OPGLABBEEK | 184.950,26 | 0,1412 % |
| OPWIJK | 233.196,73 | 0,1780 % |
| OUDENAARDE | 411.023,61 | 0,3137 % |
| OUDENBURG | 91.672,10 | 0,0700 % |
| OUD-HEVERLEE | 197.709,65 | 0,1509 % |
| OUD-TURNHOUT | 216.458,63 | 0,1652 % |
| OVERIJSE | 558.309,42 | 0,4262 % |
| OVERPELT | 356.216,67 | 0,2719 % |
| PEER | 268.903,56 | 0,2053 % |
| PEPINGEN | 107.531,36 | 0,0821 % |
| PITTEM | 82.430,93 | 0,0629 % |
| POPERINGE | 311.624,62 | 0,2379 % |
| PUTTE | 257.712,81 | 0,1967 % |
| PUURS | 307.673,91 | 0,2348 % |
| RANST | 268.249,14 | 0,2048 % |
| RAVELS | 235.337,14 | 0,1796 % |
| RETIE | 178.863,10 | 0,1365 % |
| RIEMST | 239.652,22 | 0,1829 % |
| RIJKEVORSEL | 186.356,22 | 0,1422 % |
| ROESELARE | 1.970.633,08 | 1,5042 % |
| RONSE | 773.090,05 | 0,5901 % |
| ROOSDAAL | 188.798,45 | 0,1441 % |
| ROTSELAAR | 242.443,92 | 0,1851 % |
| RUISELEDE | 53.624,15 | 0,0409 % |
| RUMST | 225.399,22 | 0,1720 % |
| SCHELLE | 136.615,28 | 0,1043 % |
| SCHERPENHEUVEL-ZICHEM | 320.384,12 | 0,2445 % |
| SCHILDE | 289.661,97 | 0,2211 % |
| SCHOTEN | 625.232,97 | 0,4772 % |
| SINT-AMANDS | 122.521,09 | 0,0935 % |
| SINT-GENESIUS-RODE | 204.255,84 | 0,1559 % |
| SINT-GILLIS-WAAS | 273.585,86 | 0,2088 % |
| SINT-KATELIJNE-WAVER | 339.771,83 | 0,2593 % |
| SINT-LAUREINS | 114.124,85 | 0,0871 % |
| SINT-LIEVENS-HOUTEM | 161.568,75 | 0,1233 % |
| SINT-MARTENS-LATEM | 123.107,63 | 0,0940 % |
| SINT-NIKLAAS | 2.105.713,25 | 1,6073 % |
| SINT-PIETERS-LEEUW | 624.518,29 | 0,4767 % |
| SINT-TRUIDEN | 1.054.660,92 | 0,8050 % |
| SPIERE-HELKIJN | 38.035,49 | 0,0290 % |
| STABROEK | 262.372,74 | 0,2003 % |
| STADEN | 182.342,56 | 0,1392 % |
| STEENOKKERZEEL | 193.144,61 | 0,1474 % |
| STEKENE | 256.410,05 | 0,1957 % |
| TEMSE | 717.595,44 | 0,5477 % |
| TERNAT | 431.797,16 | 0,3296 % |
| TERVUREN | 503.641,06 | 0,3844 % |
| TESSENDERLO | 383.547,33 | 0,2928 % |
| TIELT | 530.237,35 | 0,4047 % |
| TIELT-WINGE | 193.078,97 | 0,1474 % |
| TIENEN | 798.982,53 | 0,6099 % |
| TONGEREN | 714.902,84 | 0,5457 % |
| TORHOUT | 407.871,65 | 0,3113 % |
| TREMELO | 153.037,01 | 0,1168 % |
| TURNHOUT | 1.536.104,41 | 1,1725 % |
| VEURNE | 222.791,34 | 0,1701 % |
| VILVOORDE | 1.045.124,66 | 0,7977 % |
| VLETEREN | 45.819,97 | 0,0350 % |
| VOEREN | 61.260,21 | 0,0468 % |
| VORSELAAR | 147.606,96 | 0,1127 % |
| VOSSELAAR | 175.896,03 | 0,1343 % |
| WAARSCHOOT | 130.348,70 | 0,0995 % |
| WAASMUNSTER | 217.259,42 | 0,1658 % |
| WACHTEBEKE | 117.606,78 | 0,0898 % |
| WAREGEM | 871.888,82 | 0,6655 % |
| WELLEN | 83.274,15 | 0,0636 % |
| WEMMEL | 305.117,81 | 0,2329 % |
| WERVIK | 327.384,70 | 0,2499 % |
| WESTERLO | 394.520,94 | 0,3011 % |
| WETTEREN | 617.106,70 | 0,4710 % |
| WEVELGEM | 625.633,52 | 0,4775 % |
| WEZEMBEEK-OPPEM | 26.369,76 | 0,0201 % |
| WICHELEN | 183.273,41 | 0,1399 % |
| WIELSBEKE | 129.854,42 | 0,0991 % |
| WIJNEGEM | 140.704,18 | 0,1074 % |
| WILLEBROEK | 550.882,89 | 0,4205 % |
| WINGENE | 228.094,87 | 0,1741 % |
| WOMMELGEM | 131.485,51 | 0,1004 % |
| WORTEGEM-PETEGEM | 80.224,98 | 0,0612 % |
| WUUSTWEZEL | 282.908,75 | 0,2159 % |
| ZANDHOVEN | 196.834,78 | 0,1502 % |
| ZAVENTEM | 767.790,23 | 0,5861 % |
| ZEDELGEM | 314.275,53 | 0,2399 % |
| ZELE | 406.614,87 | 0,3104 % |
| ZELZATE | 246.891,69 | 0,1885 % |
| ZEMST | 407.461,78 | 0,3110 % |
| ZINGEM | 118.661,30 | 0,0906 % |
| ZOERSEL | 348.356,18 | 0,2659 % |
| ZOMERGEM | 131.263,52 | 0,1002 % |
| ZONHOVEN | 307.755,25 | 0,2349 % |
| ZONNEBEKE | 198.222,20 | 0,1513 % |
| ZOTTEGEM | 379.916,93 | 0,2900 % |
| ZOUTLEEUW | 126.712,89 | 0,0967 % |
| ZUIENKERKE | 5.014,44 | 0,0038 % |
| ZULTE | 230.258,05 | 0,1758 % |
| ZUTENDAAL | 126.918,53 | 0,0969 % |
| ZWALM | 122.180,16 | 0,0933 % |
| ZWEVEGEM | 376.999,50 | 0,2878 % |
| ZWIJNDRECHT | 343.621,82 | 0,2623 % |
| Totaal | 131.009.724,20 | 100,0000 % |
".
Annexe 1
-
| Commune | Total | % |
| ALOST | 2 048 588,46 | 1,5637 % |
| AALTER | 317 108,10 | 0,2420 % |
| AARSCHOT | 652 107,12 | 0,4978 % |
| AARTSELAAR | 256 707,16 | 0,1959 % |
| AFFLIGEM | 198 715,39 | 0,1517 % |
| ALKEN | 197 154,77 | 0,1505 % |
| ALVERINGEM | 106 642,13 | 0,0814 % |
| ANVERS | 11 704 922,77 | 8,9344 % |
| ANZEGEM | 247 601,29 | 0,1890 % |
| ARDOOIE | 122 044,85 | 0,0932 % |
| ARENDONK | 224 465,98 | 0,1713 % |
| AS | 122 514,94 | 0,0935 % |
| ASSE | 811 055,61 | 0,6191 % |
| ASSENEDE | 211 210,06 | 0,1612 % |
| AVELGEM | 152 406,28 | 0,1163 % |
| BAERLE-DUC | 151 130,91 | 0,1154 % |
| BAELEN | 349 659,78 | 0,2669 % |
| BEERNEM | 243 678,06 | 0,1860 % |
| BEERSE | 287 710,80 | 0,2196 % |
| BEERSEL | 604 940,96 | 0,4618 % |
| BEGIJNENDIJK | 92 948,87 | 0,0709 % |
| BEKKEVOORT | 78 618,19 | 0,0600 % |
| BERINGEN | 988 512,72 | 0,7545 % |
| BERLAAR | 115 365,69 | 0,0881 % |
| BERLARE | 239 662,33 | 0,1829 % |
| BERTEM | 96 029,45 | 0,0733 % |
| BIEVENE | 4 947,11 | 0,0038 % |
| BEVEREN | 888 870,10 | 0,6785 % |
| BIERBEEK | 307 558,29 | 0,2348 % |
| BILZEN | 637 566,99 | 0,4867 % |
| BLANKENBERGE | 485 769,06 | 0,3708 % |
| BOCHOLT | 214 060,11 | 0,1634 % |
| BOECHOUT | 216 935,19 | 0,1656 % |
| BONHEIDEN | 265 228,03 | 0,2024 % |
| BOOM | 623 728,19 | 0,4761 % |
| BOORTMEERBEEK | 169 730,27 | 0,1296 % |
| LOOZ | 239 116,38 | 0,1825 % |
| BORNEM | 638 306,51 | 0,4872 % |
| BORSBEEK | 235 873,11 | 0,1800 % |
| BOUTERSEM | 120 126,63 | 0,0917 % |
| BRAKEL | 149 229,30 | 0,1139 % |
| BRASSCHAAT | 744 628,25 | 0,5684 % |
| BRECHT | 378 970,20 | 0,2893 % |
| BREDENE | 270 601,91 | 0,2066 % |
| BREE | 353 057,97 | 0,2695 % |
| BRUGES | 2 601 463,44 | 1,9857 % |
| BUGGENHOUT | 217 886,16 | 0,1663 % |
| DAMME | 177 507,39 | 0,1355 % |
| COQ-SUR-MER | 217 947,47 | 0,1664 % |
| LA PANNE | 216 534,40 | 0,1653 % |
| DE PINTE | 194 898,15 | 0,1488 % |
| DEERLIJK | 184 038,74 | 0,1405 % |
| DEINZE | 554 897,89 | 0,4236 % |
| DENDERLEEUW | 392 213,84 | 0,2994 % |
| TERMONDE | 769 636,35 | 0,5875 % |
| DENTERGEM | 89 255,52 | 0,0681 % |
| DESSEL | 127 880,95 | 0,0976 % |
| DESTELBERGEN | 281 772,04 | 0,2151 % |
| DIEPENBEEK | 265 776,28 | 0,2029 % |
| DIEST | 667 289,30 | 0,5093 % |
| DIXMUDE | 386 845,86 | 0,2953 % |
| DILBEEK | 1 191 747,64 | 0,9097 % |
| DILSEN-STOKKEM | 461 441,57 | 0,3522 % |
| DROGENBOS | 25 000,00 | 0,0191 % |
| DUFFEL | 288 298,50 | 0,2201 % |
| EDEGEM | 405 411,04 | 0,3095 % |
| EEKLO | 589 950,13 | 0,4503 % |
| ERPE-MERE | 202 881,57 | 0,1549 % |
| ESSEN | 309 684,61 | 0,2364 % |
| EVERGEM | 615 686,96 | 0,4700 % |
| GALMAARDEN | 128 851,59 | 0,0984 % |
| GAVERE | 198 478,61 | 0,1515 % |
| GEEL | 977 530,39 | 0,7462 % |
| GEETBETS | 77 559,63 | 0,0592 % |
| GENK | 2 190 402,34 | 1,6719 % |
| GAND | 5 665 852,45 | 4,3248 % |
| GRAMMONT | 737 424,20 | 0,5629 % |
| GINGELOM | 87 670,01 | 0,0669 % |
| GISTEL | 191 923,85 | 0,1465 % |
| GLABBEEK | 142 633,37 | 0,1089 % |
| GOOIK | 132 211,95 | 0,1009 % |
| GRIMBERGEN | 1 093 776,03 | 0,8349 % |
| GROBBENDONK | 180 843,55 | 0,1380 % |
| HAACHT | 223 317,70 | 0,1705 % |
| HAALTERT | 255 619,01 | 0,1951 % |
| HALEN | 128 629,10 | 0,0982 % |
| HAL | 858 149,47 | 0,6550 % |
| HAM | 227 369,67 | 0,1736 % |
| HAMME | 355 349,87 | 0,2712 % |
| HAMONT-ACHEL | 217 915,85 | 0,1663 % |
| HARELBEKE | 481 178,85 | 0,3673 % |
| HASSELT | 2 199 566,36 | 1,6789 % |
| HECHTEL-EKSEL | 198 828,08 | 0,1518 % |
| HEERS | 140 947,60 | 0,1076 % |
| HEIST-OP-DEN-BERG | 814 046,70 | 0,6214 % |
| HEMIKSEM | 191 640,87 | 0,1463 % |
| HERENT | 361 508,87 | 0,2759 % |
| HERENTALS | 732 438,30 | 0,5591 % |
| HERENTHOUT | 124 872,95 | 0,0953 % |
| HERCK-LA-VILLE | 221 583,67 | 0,1691 % |
| HERNE | 114 338,25 | 0,0873 % |
| HERSELT | 217 564,26 | 0,1661 % |
| HERSTAPPE | 0,00 | 0,0000 % |
| HERZELE | 269 662,47 | 0,2058 % |
| HEUSDEN-ZOLDER | 993 048,48 | 0,7580 % |
| HEUVELLAND | 121 094,07 | 0,0924 % |
| HOEGAARDEN | 115 561,78 | 0,0882 % |
| HOEILAART | 207 133,08 | 0,1581 % |
| HOESELT | 169 071,52 | 0,1291 % |
| HOLSBEEK | 136 799,47 | 0,1044 % |
| HOOGLEDE | 191 307,34 | 0,1460 % |
| HOOGSTRATEN | 455 704,75 | 0,3478 % |
| HOREBEKE | 3 675,06 | 0,0028 % |
| HOUTHALEN-HELCHTEREN | 823 172,63 | 0,6283 % |
| HOUTHULST | 167 454,84 | 0,1278 % |
| HOVES | 146 747,65 | 0,1120 % |
| HULDENBERG | 131 577,88 | 0,1004 % |
| HULSHOUT | 158 279,83 | 0,1208 % |
| ICHTEGEM | 226 035,86 | 0,1725 % |
| YPRES | 820 643,20 | 0,6264 % |
| INGELMUNSTER | 177 721,55 | 0,1357 % |
| IZEGEM | 513 405,34 | 0,3919 % |
| JABBEKE | 213 661,06 | 0,1631 % |
| KALMTHOUT | 271 579,28 | 0,2073 % |
| KAMPENHOUT | 186 186,44 | 0,1421 % |
| KAPELLEN | 428 699,26 | 0,3272 % |
| KAPELLE-OP-DEN-BOS | 133 637,27 | 0,1020 % |
| KAPRIJKE | 112 465,54 | 0,0858 % |
| KASTERLEE | 264 592,19 | 0,2020 % |
| KEERBERGEN | 201 218,45 | 0,1536 % |
| KINROOI | 195 655,08 | 0,1493 % |
| KLUISBERGEN | 113 793,91 | 0,0869 % |
| KNESSELARE | 122 640,47 | 0,0936 % |
| KNOKKE-HEIST | 658 045,96 | 0,5023 % |
| KOEKELARE | 87 977,76 | 0,0672 % |
| COXYDE | 456 176,11 | 0,3482 % |
| KONTICH | 295 938,84 | 0,2259 % |
| KORTEMARK | 203 573,15 | 0,1554 % |
| KORTENAKEN | 124 522,46 | 0,0950 % |
| KORTENBERG | 290 208,39 | 0,2215 % |
| KORTESSEM | 123 531,80 | 0,0943 % |
| COURTRAI | 2 212 743,49 | 1,6890 % |
| KRAAINEM | 0,00 | 0,0000 % |
| KRUIBEKE | 240 037,46 | 0,1832 % |
| KRUISHOUTEM | 123 050,36 | 0,0939 % |
| KUURNE | 227 600,49 | 0,1737 % |
| LAAKDAL | 244 442,54 | 0,1866 % |
| LAARNE | 221 932,75 | 0,1694 % |
| LANAKEN | 359 610,31 | 0,2745 % |
| LANDEN | 307 775,48 | 0,2349 % |
| LANGEMARK-POELKAPELLE | 123 853,65 | 0,0945 % |
| LEBBEKE | 264 702,11 | 0,2020 % |
| LEDE | 259 148,82 | 0,1978 % |
| LEDEGEM | 130 741,41 | 0,0998 % |
| LENDELEDE | 108 708,19 | 0,0830 % |
| LENNIK | 130 833,09 | 0,0999 % |
| BOURG-LEOPOLD | 511 912,58 | 0,3907 % |
| LOUVAIN | 2 321 954,23 | 1,7724 % |
| LICHTERVELDE | 123 453,44 | 0,0942 % |
| LIEDEKERKE | 330 199,12 | 0,2520 % |
| LIERRE | 925 016,72 | 0,7061 % |
| LIERDE | 113 568,68 | 0,0867 % |
| LILLE | 173 520,02 | 0,1324 % |
| LINKEBEEK | 56 583,80 | 0,0432 % |
| LINT | 181 513,90 | 0,1385 % |
| LINTER | 99 736,90 | 0,0761 % |
| LOCHRISTI | 305 168,49 | 0,2329 % |
| LOKEREN | 982 362,63 | 0,7498 % |
| LOMMEL | 737 879,55 | 0,5632 % |
| LONDERZEEL | 266 238,20 | 0,2032 % |
| LO-RENINGE | 14 406,56 | 0,0110 % |
| LOVENDEGEM | 137 553,31 | 0,1050 % |
| LUBBEEK | 213 165,80 | 0,1627 % |
| LUMMEN | 218 272,89 | 0,1666 % |
| MAARKEDAL | 112 957,96 | 0,0862 % |
| MAASEIK | 527 200,20 | 0,4024 % |
| MAASMECHELEN | 1 049 736,50 | 0,8013 % |
| MACHELEN | 418 475,91 | 0,3194 % |
| MALDEGEM | 359 881,22 | 0,2747 % |
| MALLE | 267 487,80 | 0,2042 % |
| MALINES | 2 313 638,95 | 1,7660 % |
| MEERHOUT | 144 981,65 | 0,1107 % |
| MEEUWEN-GRUITRODE | 218 960,27 | 0,1671 % |
| MEISE | 280 365,15 | 0,2140 % |
| MELLE | 181 383,63 | 0,1385 % |
| MENIN | 923 764,76 | 0,7051 % |
| MERCHTEM | 262 667,98 | 0,2005 % |
| MERELBEKE | 386 697,18 | 0,2952 % |
| MERKSPLAS | 126 660,37 | 0,0967 % |
| MESEN | 110 081,92 | 0,0840 % |
| MEULEBEKE | 182 253,79 | 0,1391 % |
| MIDDELKERKE | 340 281,43 | 0,2597 % |
| MOERBEKE | 79 275,43 | 0,0605 % |
| MOL | 933 946,17 | 0,7129 % |
| MOORSLEDE | 179 923,04 | 0,1373 % |
| MORTSEL | 573 140,19 | 0,4375 % |
| NAZARETH | 213 048,22 | 0,1626 % |
| NEERPELT | 290 740,20 | 0,2219 % |
| NEVELE | 199 375,72 | 0,1522 % |
| NIEL | 136 258,34 | 0,1040 % |
| NEUVE-EGLISE | 60 002,49 | 0,0458 % |
| NIEUPORT | 224 856,72 | 0,1716 % |
| NIJLEN | 306 440,76 | 0,2339 % |
| NINOVE | 797 977,99 | 0,6091 % |
| OLEN | 204 597,67 | 0,1562 % |
| OSTENDE | 1 836 124,09 | 1,4015 % |
| OOSTERZELE | 177 235,99 | 0,1353 % |
| OOSTKAMP | 372 226,06 | 0,2841 % |
| OOSTROZEBEKE | 120 541,80 | 0,0920 % |
| OPGLABBEEK | 184 950,26 | 0,1412 % |
| OPWIJK | 233 196,73 | 0,1780 % |
| AUDENARDE | 411 023,61 | 0,3137 % |
| OUDENBURG | 91 672,10 | 0,0700 % |
| OUD-HEVERLEE | 197 709,65 | 0,1509 % |
| OUD-TURNHOUT | 216 458,63 | 0,1652 % |
| OVERIJSE | 558 309,42 | 0,4262 % |
| OVERPELT | 356 216,67 | 0,2719 % |
| PEER | 268 903,56 | 0,2053 % |
| PEPINGEN | 107 531,36 | 0,0821 % |
| PITTEM | 82 430,93 | 0,0629 % |
| POPERINGE | 311 624,62 | 0,2379 % |
| PUTTE | 257 712,81 | 0,1967 % |
| PUURS | 307 673,91 | 0,2348 % |
| RANST | 268 249,14 | 0,2048 % |
| RAVELS | 235 337,14 | 0,1796 % |
| RETIE | 178 863,10 | 0,1365 % |
| RIEMST | 239 652,22 | 0,1829 % |
| RIJKEVORSEL | 186 356,22 | 0,1422 % |
| ROULERS | 1 970 633,08 | 1,5042 % |
| RENAIX | 773 090,05 | 0,5901 % |
| ROOSDAAL | 188 798,45 | 0,1441 % |
| ROTSELAAR | 242 443,92 | 0,1851 % |
| RUISELEDE | 53 624,15 | 0,0409 % |
| RUMST | 225 399,22 | 0,1720 % |
| SCHELLE | 136 615,28 | 0,1043 % |
| MONTAIGU-ZICHEM | 320 384,12 | 0,2445 % |
| SCHILDE | 289 661,97 | 0,2211 % |
| SCHOTEN | 625 232,97 | 0,4772 % |
| SINT-AMANDS | 122 521,09 | 0,0935 % |
| RHODE-SAINT-GENESE | 204 255,84 | 0,1559 % |
| SINT-GILLIS-WAAS | 273 585,86 | 0,2088 % |
| SINT-KATELIJNE-WAVER | 339 771,83 | 0,2593 % |
| SINT-LAUREINS | 114 124,85 | 0,0871 % |
| SINT-LIEVENS-HOUTEM | 161 568,75 | 0,1233 % |
| SINT-MARTENS-LATEM | 123 107,63 | 0,0940 % |
| SAINT-NICOLAS | 2 105 713,25 | 1,6073 % |
| SINT-PIETERS-LEEUW | 624 518,29 | 0,4767 % |
| SAINT-TROND | 1 054 660,92 | 0,8050 % |
| ESPIERRES-HELCHIN | 38 035,49 | 0,0290 % |
| STABROEK | 262 372,74 | 0,2003 % |
| STADEN | 182 342,56 | 0,1392 % |
| STEENOKKERZEEL | 193 144,61 | 0,1474 % |
| STEKENE | 256 410,05 | 0,1957 % |
| TAMISE | 717 595,44 | 0,5477 % |
| TERNAT | 431 797,16 | 0,3296 % |
| TERVUREN | 503 641,06 | 0,3844 % |
| TESSENDERLO | 383 547,33 | 0,2928 % |
| TIELT | 530 237,35 | 0,4047 % |
| TIELT-WINGE | 193 078,97 | 0,1474 % |
| TIRLEMONT | 798 982,53 | 0,6099 % |
| TONGRES | 714 902,84 | 0,5457 % |
| TORHOUT | 407 871,65 | 0,3113 % |
| TREMELO | 153 037,01 | 0,1168 % |
| TURNHOUT | 1 536 104,41 | 1,1725 % |
| FURNES | 222 791,34 | 0,1701 % |
| VILVORDE | 1 045 124,66 | 0,7977 % |
| VLETEREN | 45 819,97 | 0,0350 % |
| FOURONS | 61 260,21 | 0,0468 % |
| VORSELAAR | 147 606,96 | 0,1127 % |
| VOSSELAAR | 175 896,03 | 0,1343 % |
| WAARSCHOOT | 130 348,70 | 0,0995 % |
| WAASMUNSTER | 217 259,42 | 0,1658 % |
| WACHTEBEKE | 117 606,78 | 0,0898 % |
| WAREGEM | 871 888,82 | 0,6655 % |
| WELLEN | 83 274,15 | 0,0636 % |
| WEMMEL | 305 117,81 | 0,2329 % |
| WERVIK | 327 384,70 | 0,2499 % |
| WESTERLO | 394 520,94 | 0,3011 % |
| WETTEREN | 617 106,70 | 0,4710 % |
| WEVELGEM | 625 633,52 | 0,4775 % |
| WEZEMBEEK-OPPEM | 26 369,76 | 0,0201 % |
| WICHELEN | 183 273,41 | 0,1399 % |
| WIELSBEKE | 129 854,42 | 0,0991 % |
| WIJNEGEM | 140 704,18 | 0,1074 % |
| WILLEBROEK | 550 882,89 | 0,4205 % |
| WINGENE | 228 094,87 | 0,1741 % |
| WOMMELGEM | 131 485,51 | 0,1004 % |
| WORTEGEM-PETEGEM | 80 224,98 | 0,0612 % |
| WUUSTWEZEL | 282 908,75 | 0,2159 % |
| ZANDHOVEN | 196 834,78 | 0,1502 % |
| ZAVENTEM | 767 790,23 | 0,5861 % |
| ZEDELGEM | 314 275,53 | 0,2399 % |
| ZELE | 406 614,87 | 0,3104 % |
| ZELZATE | 246 891,69 | 0,1885 % |
| ZEMST | 407 461,78 | 0,3110 % |
| ZINGEM | 118 661,30 | 0,0906 % |
| ZOERSEL | 348 356,18 | 0,2659 % |
| ZOMERGEM | 131 263,52 | 0,1002 % |
| ZONHOVEN | 307 755,25 | 0,2349 % |
| ZONNEBEKE | 198 222,20 | 0,1513 % |
| ZOTTEGEM | 379 916,93 | 0,2900 % |
| LEAU | 126 712,89 | 0,0967 % |
| ZUIENKERKE | 5 014,44 | 0,0038 % |
| ZULTE | 230 258,05 | 0,1758 % |
| ZUTENDAAL | 126 918,53 | 0,0969 % |
| ZWALM | 122 180,16 | 0,0933 % |
| ZWEVEGEM | 376 999,50 | 0,2878 % |
| ZWIJNDRECHT | 343 621,82 | 0,2623 % |
| Total | 131 009 724,20 | 100,0000 % |
".
Art. 52. In hetzelfde decreet wordt een hoofdstuk IIIsexies ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Hoofdstuk IIIsexies. Bijzondere bepalingen over de vaststelling van de bedragen voor sommige gemeenten ten gevolge van de overname van provinciale instellingen".
"Hoofdstuk IIIsexies. Bijzondere bepalingen over de vaststelling van de bedragen voor sommige gemeenten ten gevolge van de overname van provinciale instellingen".
Art. 52. Dans le même décret, il est inséré un chapitre IIIsexies, rédigé comme suit :
" Chapitre IIIsexies. Dispositions particulières relatives à la fixation des montants pour certaines communes suite à la reprise d'organismes provinciaux ".
" Chapitre IIIsexies. Dispositions particulières relatives à la fixation des montants pour certaines communes suite à la reprise d'organismes provinciaux ".
Art. 53. In hetzelfde decreet wordt in hoofdstuk IIIsexies, ingevoegd bij artikel 52, een artikel 19septies decies ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 19septies decies. Vanaf het begrotingsjaar 2018 worden aan de volgende gemeenten de volgende bedragen toegekend voor een totaal bedrag van 23.819.200 euro:
1° Antwerpen: 12.578.500,00 euro;
2° Gent: 853.000,00 euro;
3° Hasselt: 4.953.000,00 euro;
4° Kortrijk: 1.064.000 euro;
5° Waregem: 325.000 euro;
6° Moerbeke: 5700,00 euro;
7° Tongeren: 4.040.000,00 euro.
De bedragen, vermeld in het eerste lid, worden vanaf het begrotingsjaar 2019 elk jaar aangepast met een evolutiepercentage. Dat percentage is gelijk aan de procentuele verhouding, berekend tot op een honderdste van de eenheid, tussen het gezondheidsindexcijfer van de maand maart van het jaar dat het begrotingsjaar voorafgaat met dat van de maand maart van het daaraan voorafgaande jaar.".
"Art. 19septies decies. Vanaf het begrotingsjaar 2018 worden aan de volgende gemeenten de volgende bedragen toegekend voor een totaal bedrag van 23.819.200 euro:
1° Antwerpen: 12.578.500,00 euro;
2° Gent: 853.000,00 euro;
3° Hasselt: 4.953.000,00 euro;
4° Kortrijk: 1.064.000 euro;
5° Waregem: 325.000 euro;
6° Moerbeke: 5700,00 euro;
7° Tongeren: 4.040.000,00 euro.
De bedragen, vermeld in het eerste lid, worden vanaf het begrotingsjaar 2019 elk jaar aangepast met een evolutiepercentage. Dat percentage is gelijk aan de procentuele verhouding, berekend tot op een honderdste van de eenheid, tussen het gezondheidsindexcijfer van de maand maart van het jaar dat het begrotingsjaar voorafgaat met dat van de maand maart van het daaraan voorafgaande jaar.".
Art. 53. Dans le même décret, le chapitre IIIsexies, inséré par l`article 52, est complété par un article 19septies decies, rédigé comme suit :
" Art. 19septies decies. A partir de l'année budgétaire 2018, les montants suivants sont accordés aux communes suivantes, à concurrence d'un montant total de 23.819.200 euros :
1° Anvers : 12.578.500,00 euros ;
2° Gand : 853.000,00 euros ;
3° Hasselt : 4.953.000,00 euros ;
4° Courtrai : 1.064.000 euros ;
5° Waregem : 325.000 euros ;
6° Moerbeke : 5.700,00 euros ;
7° Tongres : 4.040.000,00 euros.
A partir de l'année budgétaire 2019, les montants visés à l'alinéa 1er sont adaptés annuellement avec un pourcentage d'évolution. Ce pourcentage est égal au rapport en pourcentage, calculé jusqu'à un centième de l'unité, entre l'indice santé du mois de mars de l'année précédant l'année budgétaire et celui du mois de mars de l'année qui y précède. ".
" Art. 19septies decies. A partir de l'année budgétaire 2018, les montants suivants sont accordés aux communes suivantes, à concurrence d'un montant total de 23.819.200 euros :
1° Anvers : 12.578.500,00 euros ;
2° Gand : 853.000,00 euros ;
3° Hasselt : 4.953.000,00 euros ;
4° Courtrai : 1.064.000 euros ;
5° Waregem : 325.000 euros ;
6° Moerbeke : 5.700,00 euros ;
7° Tongres : 4.040.000,00 euros.
A partir de l'année budgétaire 2019, les montants visés à l'alinéa 1er sont adaptés annuellement avec un pourcentage d'évolution. Ce pourcentage est égal au rapport en pourcentage, calculé jusqu'à un centième de l'unité, entre l'indice santé du mois de mars de l'année précédant l'année budgétaire et celui du mois de mars de l'année qui y précède. ".
Art. 54. In hetzelfde decreet wordt in hetzelfde hoofdstuk IIIsexies een artikel 19duodevicies ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 19duodevicies. De bedragen vermeld in artikel 19septies decies, worden aan de gemeenten uitbetaald in vier gelijke delen, telkens op het einde van de eerste maand van elk kwartaal.".
"Art. 19duodevicies. De bedragen vermeld in artikel 19septies decies, worden aan de gemeenten uitbetaald in vier gelijke delen, telkens op het einde van de eerste maand van elk kwartaal.".
Art. 54. Dans le même décret, le même chapitre IIIsexies est complété par un article 19duodevicies, rédigé comme suit :
" Art. 19duodevicies. Les montants visés à l'article 19septies decies sont payés aux communes en quatre parties égales, toujours à la fin du premier mois de chaque trimestre. ".
" Art. 19duodevicies. Les montants visés à l'article 19septies decies sont payés aux communes en quatre parties égales, toujours à la fin du premier mois de chaque trimestre. ".
Art. 55. In hetzelfde decreet wordt in hetzelfde hoofdstuk IIIsexies een artikel 19undevicies ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 19undevicies. De bepalingen, vermeld in artikel 6 tot en met 15, zijn niet van toepassing op de bedragen, vermeld in artikel 19septies decies.".
"Art. 19undevicies. De bepalingen, vermeld in artikel 6 tot en met 15, zijn niet van toepassing op de bedragen, vermeld in artikel 19septies decies.".
Art. 55. Dans le même décret, le même chapitre IIIsexies est complété par un article 19undevicies, rédigé comme suit :
" Art. 19undevicies. Les dispositions, visées aux articles 6 à 15 inclus, ne s'appliquent pas aux montants, visés à l'article 19septies decies. ".
" Art. 19undevicies. Les dispositions, visées aux articles 6 à 15 inclus, ne s'appliquent pas aux montants, visés à l'article 19septies decies. ".
Onderafdeling 3. - Wijzigingen van het decreet van 7 mei 2004 houdende omvorming van de vzw "de Rand" tot een privaatrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap en houdende vaststelling van de bevoegdheden van de provincie Vlaams-Brabant inzake de ondersteuning van de Vlaamse Rand
Sous-section 3. - Modifications du décret du 7 mai 2004 portant transformation de l'asbl " de Rand " en une agence autonomisée externe de droit privé et portant fixation des compétences de la province du Brabant flamand relatives à l'appui du " Vlaamse Rand "
Art. 56. In artikel 10/1 van het decreet van 7 mei 2004 houdende omvorming van de vzw "de Rand" tot een privaatrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap en houdende vaststelling van de bevoegdheden van de provincie Vlaams-Brabant inzake de ondersteuning van de Vlaamse Rand, ingevoegd bij het decreet van 12 juli 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid worden de woorden "een of meer beleidsprioriteiten voor" opgeheven;
2° het tweede lid wordt vervangen door wat volgt:
"De subsidies worden aangewend als volgt:
1° wat het jeugdbeleid betreft, worden de subsidies aangewend in het kader van:
a) de ondersteuning van het jeugdwerk in algemene zin;
b) de bevordering van de participatie in het jeugdwerk van kinderen en jongeren;
c) het ondersteunen van initiatieven binnen de vrijetijdscontext van kinderen en jongeren, op basis van behoeften in de gemeenten en gericht op het bevorderen van het gebruik van het Nederlands;
2° wat het cultuurbeleid betreft, worden de subsidies aangewend in het kader van:
a) het voeren van een kwaliteitsvol en duurzaam lokaal cultuurbeleid;
b) het financieren van een bibliotheekwerking, voor zover er geen kwalitatief gemeentelijk initiatief is;
3° wat het sportbeleid betreft, worden de subsidies aangewend in het kader van:
a) het ondersteunen van de kwalitatieve uitbouw van de sportverenigingen via een doelgericht subsidiebeleid;
b) het ondersteunen van promotieactiviteiten gericht op het activeren tot sportparticipatie;
c) het ondersteunen van lokale initiatieven met betrekking tot sport, op basis van behoeften van inwoners van de gemeenten en van de lokale sportclubs.";
3° in het derde lid wordt de zinsnede "in de zes randgemeenten die geen subsidie hebben aangevraagd in het kader van de subsidieregelingen, vermeld in het tweede lid," vervangen door de woorden "in de randgemeenten";
4° in het vierde lid wordt de zinsnede "de Vlaamse beleidsprioriteiten, vermeld in het tweede lid" vervangen door de zinsnede "het jeugdbeleid, het lokaal sportbeleid en het cultuurbeleid";
5° het vijfde lid wordt vervangen door wat volgt:
"De voorwaarden en modaliteiten waaronder de subsidie wordt verleend, worden geconcretiseerd in een samenwerkingsovereenkomst tussen de Vlaamse ministers, bevoegd voor de coördinatie van het kinderrechtenbeleid, de lichamelijke opvoeding, de sport en het openluchtleven, en de culturele aangelegenheden, en de vzw "de Rand".".
1° in het eerste lid worden de woorden "een of meer beleidsprioriteiten voor" opgeheven;
2° het tweede lid wordt vervangen door wat volgt:
"De subsidies worden aangewend als volgt:
1° wat het jeugdbeleid betreft, worden de subsidies aangewend in het kader van:
a) de ondersteuning van het jeugdwerk in algemene zin;
b) de bevordering van de participatie in het jeugdwerk van kinderen en jongeren;
c) het ondersteunen van initiatieven binnen de vrijetijdscontext van kinderen en jongeren, op basis van behoeften in de gemeenten en gericht op het bevorderen van het gebruik van het Nederlands;
2° wat het cultuurbeleid betreft, worden de subsidies aangewend in het kader van:
a) het voeren van een kwaliteitsvol en duurzaam lokaal cultuurbeleid;
b) het financieren van een bibliotheekwerking, voor zover er geen kwalitatief gemeentelijk initiatief is;
3° wat het sportbeleid betreft, worden de subsidies aangewend in het kader van:
a) het ondersteunen van de kwalitatieve uitbouw van de sportverenigingen via een doelgericht subsidiebeleid;
b) het ondersteunen van promotieactiviteiten gericht op het activeren tot sportparticipatie;
c) het ondersteunen van lokale initiatieven met betrekking tot sport, op basis van behoeften van inwoners van de gemeenten en van de lokale sportclubs.";
3° in het derde lid wordt de zinsnede "in de zes randgemeenten die geen subsidie hebben aangevraagd in het kader van de subsidieregelingen, vermeld in het tweede lid," vervangen door de woorden "in de randgemeenten";
4° in het vierde lid wordt de zinsnede "de Vlaamse beleidsprioriteiten, vermeld in het tweede lid" vervangen door de zinsnede "het jeugdbeleid, het lokaal sportbeleid en het cultuurbeleid";
5° het vijfde lid wordt vervangen door wat volgt:
"De voorwaarden en modaliteiten waaronder de subsidie wordt verleend, worden geconcretiseerd in een samenwerkingsovereenkomst tussen de Vlaamse ministers, bevoegd voor de coördinatie van het kinderrechtenbeleid, de lichamelijke opvoeding, de sport en het openluchtleven, en de culturele aangelegenheden, en de vzw "de Rand".".
Art. 56. A l'article 10/1 du décret du 7 mai 2004 portant transformation de l'asbl " de Rand " en une agence autonomisée externe de droit privé et portant fixation des compétences de la province du Brabant flamand relatives à l'appui du " Vlaamse Rand ", inséré par le décret du 12 juillet 2013, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er, les mots " d'une ou plusieurs priorités politiques pour " sont remplacés par le mot " de " ;
2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
" Les subventions sont affectées comme suit :
1° en ce qui concerne la politique de la jeunesse, les subventions sont affectées dans le cadre :
a) du soutien de l'animation des jeunes au sens général ;
b) de la promotion de la participation à l'animation des jeunes d'enfants et de jeunes ;
c) du soutien d'initiatives dans le contexte des loisirs d'enfants et de jeunes, sur la base de besoins dans les communes et orientées sur la promotion de l'utilisation du néerlandais ;
2° en ce qui concerne la politique culturelle, les subventions sont affectées dans le cadre :
a) de la conduite d'une politique culturelle locale de qualité et durable ;
b) du financement des activités de bibliothèques, dans la mesure où il n'y a pas d'initiative communale de qualité ;
3° en ce qui concerne la politique sportive, les subventions sont affectées dans le cadre :
a) de l'appui à l'édification qualitative d'associations sportives via une politique de subventionnement ciblée ;
b) du soutien d'activités de promotion orientées sur l'activation à la participation sportive ;
c) du soutien d'initiatives locales en matière de sport, sur la base des besoins d'habitants des communes et des clubs sportifs locaux. " ;
3° dans l'alinéa 3, le membre de phrase " dans les six communes périphériques qui n'ont pas demandé des subventions dans le cadre des régimes de subventionnement visés à l'alinéa deux " est remplacé par les mots " dans les communes périphériques " ;
4° dans l'alinéa 4, le membre de phrase " les priorités politiques flamandes visées à l'alinéa deux " est remplacé par le membre de phrase " la politique de la jeunesse, la politique sportive locale et la politique culturelle " ;
5° l'alinéa 5 est remplacé par ce qui suit :
" Les conditions et modalités d'octroi de la subvention sont concrétisées dans un accord de coopération entre les Ministres flamands, chargés de la coordination de la politique des droits de l'enfant, de l'éducation physique, des sports et de la vie en plein air, et des matières culturelles, et l'asbl " de Rand ". ".
1° dans l'alinéa 1er, les mots " d'une ou plusieurs priorités politiques pour " sont remplacés par le mot " de " ;
2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
" Les subventions sont affectées comme suit :
1° en ce qui concerne la politique de la jeunesse, les subventions sont affectées dans le cadre :
a) du soutien de l'animation des jeunes au sens général ;
b) de la promotion de la participation à l'animation des jeunes d'enfants et de jeunes ;
c) du soutien d'initiatives dans le contexte des loisirs d'enfants et de jeunes, sur la base de besoins dans les communes et orientées sur la promotion de l'utilisation du néerlandais ;
2° en ce qui concerne la politique culturelle, les subventions sont affectées dans le cadre :
a) de la conduite d'une politique culturelle locale de qualité et durable ;
b) du financement des activités de bibliothèques, dans la mesure où il n'y a pas d'initiative communale de qualité ;
3° en ce qui concerne la politique sportive, les subventions sont affectées dans le cadre :
a) de l'appui à l'édification qualitative d'associations sportives via une politique de subventionnement ciblée ;
b) du soutien d'activités de promotion orientées sur l'activation à la participation sportive ;
c) du soutien d'initiatives locales en matière de sport, sur la base des besoins d'habitants des communes et des clubs sportifs locaux. " ;
3° dans l'alinéa 3, le membre de phrase " dans les six communes périphériques qui n'ont pas demandé des subventions dans le cadre des régimes de subventionnement visés à l'alinéa deux " est remplacé par les mots " dans les communes périphériques " ;
4° dans l'alinéa 4, le membre de phrase " les priorités politiques flamandes visées à l'alinéa deux " est remplacé par le membre de phrase " la politique de la jeunesse, la politique sportive locale et la politique culturelle " ;
5° l'alinéa 5 est remplacé par ce qui suit :
" Les conditions et modalités d'octroi de la subvention sont concrétisées dans un accord de coopération entre les Ministres flamands, chargés de la coordination de la politique des droits de l'enfant, de l'éducation physique, des sports et de la vie en plein air, et des matières culturelles, et l'asbl " de Rand ". ".
Art. 57. Artikel 10/2 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 12 juli 2013 en gewijzigd bij het decreet van 4 december 2015, wordt opgeheven.
Art. 57. L'article 10/2 du même décret, inséré par le décret du 12 juillet 2013 et modifié par le décret du 4 décembre 2015, est abrogé.
HOOFDSTUK 4. - Cultuur, Jeugd, Sport en Media
CHAPITRE 4. - Culture, Jeunesse, Sport et Médias
Afdeling 1. - Wijziging begrotingsfonds Kunsten en Erfgoed
Section 1. - Modification du fonds budgétaire Arts et Patrimoine
Art. 58. Aan artikel 22, § 2, van het decreet van 21 december 1990 houdende begrotingstechnische bepalingen alsmede de bepalingen tot begeleiding van de begroting 1991, gewijzigd bij de decreten van 21 november 2008 en 19 december 2014, wordt een punt 8° toegevoegd, dat luidt als volgt:
"8° inkomsten uit vergoedingen voor schade, verlies of diefstal van kunstvoorwerpen.".
"8° inkomsten uit vergoedingen voor schade, verlies of diefstal van kunstvoorwerpen.".
Art. 58. L'article 22, § 2, du décret du 21 décembre 1990 contenant des dispositions budgétaires techniques ainsi que des dispositions accompagnant le budget 1991, modifié par les décrets du 21 novembre 2008 et 19 décembre 2014, est complété par un point 8°, rédigé comme suit :
" 8° recettes provenant d'indemnités pour cause de dégâts, de perte ou de vol d'objets d'art. ".
" 8° recettes provenant d'indemnités pour cause de dégâts, de perte ou de vol d'objets d'art. ".
Afdeling 2. - Toevoeging gescomiddelen aan de werkingssubsidie
Section 2. - Ajout de moyens asc à la subvention de fonctionnement
Art. 59. De werkingssubsidie van de organisaties, vermeld in het tweede lid, wordt vanaf 1 januari 2018 verhoogd met het bedrag van de subsidie, die op basis van het ministerieel besluit van 23 december 2016 betreffende de toekenning van een subsidie aan organisaties met geregulariseerde gescoprojecten in de beleidsvelden Cultuur en Jeugd - overgangsscenario - 2017 is uitbetaald aan de voormelde organisaties of aan de organisaties die hen ondersteunen. Het bedrag waarmee de werkingssubsidie verhoogd wordt, wordt vermenigvuldigd met 101,46%. De verhoging van de werkingssubsidie op basis van dit artikel geldt enkel voor de duur van de lopende beleidsplanperiode van de decreten, vermeld in het tweede lid.
Het eerste lid is van toepassing op organisaties die een werkingssubsidie ontvangen op basis van een van de volgende decreten:
1° het Cultureelerfgoeddecreet van 24 februari 2017;
2° het Kunstendecreet van 13 december 2013;
3° het decreet van 22 december 2000 betreffende de amateurkunsten;
4° het decreet van 6 juli 2012 betreffende het Lokaal Cultuurbeleid.
Het eerste lid is van toepassing op organisaties die een werkingssubsidie ontvangen op basis van een van de volgende decreten:
1° het Cultureelerfgoeddecreet van 24 februari 2017;
2° het Kunstendecreet van 13 december 2013;
3° het decreet van 22 december 2000 betreffende de amateurkunsten;
4° het decreet van 6 juli 2012 betreffende het Lokaal Cultuurbeleid.
Art. 59. La subvention de fonctionnement des organisations, visées à l'alinéa 2, est majorée à partir du 1er janvier 2018 du montant de la subvention qui, sur la base de l'arrêté ministériel du 23 décembre 2016 relatif à l'octroi d'une subvention à des organisations ayant des projets acs régularisés dans les domaines politiques de la culture et de la jeunesse - scénario de transition - est payée en 2017 aux organisations précitées ou aux organisations qui les soutiennent. Le montant par lequel la subvention de fonctionnement est majorée, est multiplié par 101,46%. La majoration de la subvention de fonctionnement sur la base du présent article vaut uniquement pour la durée de la période du plan directeur en cours des décrets visés à l'alinéa 2.
L'alinéa 1er s'applique à des organisations qui reçoivent une subvention de fonctionnement sur la base d'un des décrets suivants :
1° le décret sur le Patrimoine culturel du 24 février 2017 ;
2° le Décret sur les Arts du 13 décembre 2013 ;
3° le décret du 22 décembre 2000 relatif aux arts amateurs ;
4° le décret du 6 juillet 2012 relatif à la Politique culturelle locale.
L'alinéa 1er s'applique à des organisations qui reçoivent une subvention de fonctionnement sur la base d'un des décrets suivants :
1° le décret sur le Patrimoine culturel du 24 février 2017 ;
2° le Décret sur les Arts du 13 décembre 2013 ;
3° le décret du 22 décembre 2000 relatif aux arts amateurs ;
4° le décret du 6 juillet 2012 relatif à la Politique culturelle locale.
Afdeling 3. - Begrotingsfonds Cultureel Centrum Voeren
Section 3. - Fonds budgétaire " Cultureel Centrum Voeren "
Art. 60. Er wordt een begrotingsfonds Vlaams Cultureel Centrum Voeren opgericht, hierna genoemd "het fonds".
Het fonds is een begrotingsfonds als vermeld in [1 artikel 15, § 2, van de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019]1.
Het fonds wordt gespijsd door alle ontvangsten, die voortvloeien uit activiteiten die het Vlaams Cultureel Centrum Voeren uitoefent, zoals opbrengsten uit de verhuur van lokalen, inrichten van culturele manifestaties, verkoop van voedsel en drank, verkoop van publicaties en verkoop van producten.
Het fonds wordt aangewend voor de werking van het Vlaams Cultureel Centrum Voeren, alsook voor het aanschaffen van vermogensgoederen.
Het fonds is een begrotingsfonds als vermeld in [1 artikel 15, § 2, van de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019]1.
Het fonds wordt gespijsd door alle ontvangsten, die voortvloeien uit activiteiten die het Vlaams Cultureel Centrum Voeren uitoefent, zoals opbrengsten uit de verhuur van lokalen, inrichten van culturele manifestaties, verkoop van voedsel en drank, verkoop van publicaties en verkoop van producten.
Het fonds wordt aangewend voor de werking van het Vlaams Cultureel Centrum Voeren, alsook voor het aanschaffen van vermogensgoederen.
Art. 60. Il est créé un fonds budgétaire " Vlaams Cultureel Centrum Voeren ", dénommé ci-après " le fonds ".
Le fonds est un fonds budgétaire, tel que visé à [1 l'article 15, § 2, du Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019]1.
Le fonds est alimenté par toutes les recettes découlant d'activités exercées par le " Vlaams Cultureel Centrum Voeren ", telles que des produits de la location de locaux, l'organisation de manifestations culturelles, la vente d'aliments et de boissons, la vente de publications, la vente de produits.
Le fonds est affecté au fonctionnement du " Vlaams Cultureel Centrum Voeren ", ainsi qu'à l'acquisition de biens patrimoniaux.
Le fonds est un fonds budgétaire, tel que visé à [1 l'article 15, § 2, du Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019]1.
Le fonds est alimenté par toutes les recettes découlant d'activités exercées par le " Vlaams Cultureel Centrum Voeren ", telles que des produits de la location de locaux, l'organisation de manifestations culturelles, la vente d'aliments et de boissons, la vente de publications, la vente de produits.
Le fonds est affecté au fonctionnement du " Vlaams Cultureel Centrum Voeren ", ainsi qu'à l'acquisition de biens patrimoniaux.
Afdeling 4. - Omvorming Kunstenloket vzw naar Cultuurloket vzw
Section 4. - Transformation de " Kunstenloket vzw " en " Cultuurloket vzw "
Art. 61. Artikel 3 van het decreet van 12 mei 2017 houdende diverse bepalingen in de beleidsvelden Cultuur en Jeugd wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 3. De Vlaamse Regering wordt gemachtigd om mee te werken aan de oprichting van een vereniging zonder winstoogmerk "Cultuurloket vzw" en toe te treden tot die vereniging met als doel ondernemerschap en professionalisering in de Vlaamse culturele sector te bevorderen en toeleiding naar aanvullende financiering te faciliteren.
Indien de Vlaamse Regering gebruikmaakt van de machtiging, vermeld in het eerste lid, dient ze de volgende voorwaarden te respecteren:
1° de taken van Cultuurloket vzw zijn:
a) kennis te bundelen en een visie te vormen over zakelijk-juridische aangelegenheden en aanvullende financiering voor de Vlaamse cultuursector;
b) kennis te ontsluiten en advies te verlenen aan professionele actoren - zowel individuen als organisaties - in de Vlaamse cultuursector;
c) vormings- en opleidingsprojecten te organiseren en te stimuleren en matching-trajecten op te zetten om de cultuursector op zakelijk vlak te professionaliseren en duurzaam ondernemen te bevorderen;
d) te netwerken met de ondersteunende organisaties uit de cultuursector (lokaal, Vlaams en internationaal);
2° de beheersformule, vermeld in artikel 9, b), van de wet van 16 juli 1973, wordt toegepast.
De Vlaamse Regering kan bijkomende opdrachten toekennen aan Cultuurloket vzw.
De Vlaamse Regering kent binnen de perken van de door het Vlaams Parlement goedgekeurde kredieten, een jaarlijkse subsidie van 1.522.000 euro toe aan Cultuurloket vzw, op voorwaarde van het afsluiten van een beheersovereenkomst. Deze subsidie bestaat uit een subsidiëring van een kern van personeelsleden, een jaarlijkse basistoelage voor de werking en een subsidiëring op grond van werkelijk gepresteerde activiteiten.
Met behoud van de toepassing van artikel 47, § 1, van het decreet van 23 december 2016 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2017, wordt het subsidiebedrag gekoppeld aan hetzelfde prijsindexcijfer dat berekend en benoemd wordt voor de toepassing van artikel 2 van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van het concurrentievermogen.
De subsidie wordt uitgekeerd in een voorschot en een saldo. Het voorschot wordt betaald in het eerste kwartaal van elk werkjaar en bedraagt 90% van het toegekende subsidiebedrag. Het saldo wordt uitbetaald in de loop van het jaar dat volgt op het gesubsidieerde werkjaar nadat de administratie de financiële afrekening en het jaarverslag van het voorbije gesubsidieerde jaar heeft goedgekeurd.
De Vlaamse Regering sluit een beheersovereenkomst met Cultuurloket vzw voor een duur van maximaal vijf jaar. Deze beheersovereenkomst bevat de concrete uitwerking, op praktisch vlak, van de bij dit artikel vastgestelde regels, zoals de missie, de invulling van de kerntaken en de strategische en operationele doelstellingen.
Cultuurloket vzw mag het gedeelte van het toegekende subsidiebedrag voor het werkjaar dat de kosten van dat werkjaar overschrijdt, onbeperkt aanwenden voor de aanleg van een reserve binnen de duur van de beheersovereenkomst. Die gecumuleerde reserve mag op het einde van de beheersovereenkomst maximaal twintig procent bedragen van het toegekende subsidiebedrag van het laatste werkjaar op voorwaarde dat een nieuwe beheersovereenkomst wordt afgesloten. Indien geen nieuwe beheersovereenkomst wordt afgesloten dient Cultuurloket vzw een gemotiveerd bestedingsplan omtrent de vzw in bij de bevoegde administratie. Als de administratie het bestedingsplan niet goedkeurt, is Cultuurloket vzw gehouden tot onmiddellijke terugbetaling van de met subsidies opgebouwde reserve.".
"Art. 3. De Vlaamse Regering wordt gemachtigd om mee te werken aan de oprichting van een vereniging zonder winstoogmerk "Cultuurloket vzw" en toe te treden tot die vereniging met als doel ondernemerschap en professionalisering in de Vlaamse culturele sector te bevorderen en toeleiding naar aanvullende financiering te faciliteren.
Indien de Vlaamse Regering gebruikmaakt van de machtiging, vermeld in het eerste lid, dient ze de volgende voorwaarden te respecteren:
1° de taken van Cultuurloket vzw zijn:
a) kennis te bundelen en een visie te vormen over zakelijk-juridische aangelegenheden en aanvullende financiering voor de Vlaamse cultuursector;
b) kennis te ontsluiten en advies te verlenen aan professionele actoren - zowel individuen als organisaties - in de Vlaamse cultuursector;
c) vormings- en opleidingsprojecten te organiseren en te stimuleren en matching-trajecten op te zetten om de cultuursector op zakelijk vlak te professionaliseren en duurzaam ondernemen te bevorderen;
d) te netwerken met de ondersteunende organisaties uit de cultuursector (lokaal, Vlaams en internationaal);
2° de beheersformule, vermeld in artikel 9, b), van de wet van 16 juli 1973, wordt toegepast.
De Vlaamse Regering kan bijkomende opdrachten toekennen aan Cultuurloket vzw.
De Vlaamse Regering kent binnen de perken van de door het Vlaams Parlement goedgekeurde kredieten, een jaarlijkse subsidie van 1.522.000 euro toe aan Cultuurloket vzw, op voorwaarde van het afsluiten van een beheersovereenkomst. Deze subsidie bestaat uit een subsidiëring van een kern van personeelsleden, een jaarlijkse basistoelage voor de werking en een subsidiëring op grond van werkelijk gepresteerde activiteiten.
Met behoud van de toepassing van artikel 47, § 1, van het decreet van 23 december 2016 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2017, wordt het subsidiebedrag gekoppeld aan hetzelfde prijsindexcijfer dat berekend en benoemd wordt voor de toepassing van artikel 2 van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van het concurrentievermogen.
De subsidie wordt uitgekeerd in een voorschot en een saldo. Het voorschot wordt betaald in het eerste kwartaal van elk werkjaar en bedraagt 90% van het toegekende subsidiebedrag. Het saldo wordt uitbetaald in de loop van het jaar dat volgt op het gesubsidieerde werkjaar nadat de administratie de financiële afrekening en het jaarverslag van het voorbije gesubsidieerde jaar heeft goedgekeurd.
De Vlaamse Regering sluit een beheersovereenkomst met Cultuurloket vzw voor een duur van maximaal vijf jaar. Deze beheersovereenkomst bevat de concrete uitwerking, op praktisch vlak, van de bij dit artikel vastgestelde regels, zoals de missie, de invulling van de kerntaken en de strategische en operationele doelstellingen.
Cultuurloket vzw mag het gedeelte van het toegekende subsidiebedrag voor het werkjaar dat de kosten van dat werkjaar overschrijdt, onbeperkt aanwenden voor de aanleg van een reserve binnen de duur van de beheersovereenkomst. Die gecumuleerde reserve mag op het einde van de beheersovereenkomst maximaal twintig procent bedragen van het toegekende subsidiebedrag van het laatste werkjaar op voorwaarde dat een nieuwe beheersovereenkomst wordt afgesloten. Indien geen nieuwe beheersovereenkomst wordt afgesloten dient Cultuurloket vzw een gemotiveerd bestedingsplan omtrent de vzw in bij de bevoegde administratie. Als de administratie het bestedingsplan niet goedkeurt, is Cultuurloket vzw gehouden tot onmiddellijke terugbetaling van de met subsidies opgebouwde reserve.".
Art. 61. L'article 3 du décret du 12 mai 2017 portant diverses dispositions dans les domaines politiques de la culture et de la jeunesse est remplacé par ce qui suit :
" Art. 3. Le Gouvernement flamand est autorisé à collaborer à la création d'une association sans but lucratif " Cultuurloket vzw " et à adhérer à cette association dans le but d'encourager l'entrepreneuriat et la professionnalisation dans le secteur culturel flamand et de faciliter l'accès à un financement complémentaire.
Si le Gouvernement flamand utilise l'autorisation, visée à l'alinéa 1er, il doit respecter les conditions suivantes :
1° les tâches de " Cultuurloket vzw " sont les suivantes :
a) rassembler les connaissances et constituer une vision sur des matières gestionnelles-juridiques et le financement complémentaire pour le secteur culturel flamand ;
b) donner accès aux connaissances et donner des avis à des acteurs professionnels - tant des individus que des organisations - dans le secteur culturel flamand ;
c) organiser et stimuler des projets de formation et prévoir des parcours de matching afin de professionnaliser le secteur culturel au niveau de gestion commerciale et de promouvoir l'entreprise durable ;
d) réseauter avec les organisations d'appui du secteur culturel (local, flamand et international) ;
2° la formule de gestion, visée à l'article 9, b), de la loi du 16 juillet 1973, est appliquée.
Le Gouvernement flamand peut confier des missions supplémentaires à " Cultuurloket vzw ".
Dans les limites des crédits approuvés par le Parlement flamand, le Gouvernement flamand octroie une subvention annuelle de 1.522.000 euros à " Cultuurloket vzw ", moyennant la conclusion d'un contrat de gestion. Cette subvention consiste en le subventionnement d'un noyau de membres du personnel, une allocation de base annuelle pour le fonctionnement et une subvention sur la base des activités réellement prestées.
Sans préjudice de l'application de l'article 47, § 1er, du 23 décembre 2016 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2017, le montant de subvention est lié au même indice des prix calculé et nommé pour l'application de l'article 2 de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays.
La subvention est versée en une avance et un solde. L'avance est payée au premier trimestre de chaque année d'activité et s'élève à 90% du montant de subvention octroyé. Le solde est payé au cours de l'année qui suit l'année d'activité subventionnée, après que l'administration a approuvé le décompte financier et le rapport annuel de l'année subventionnée écoulée.
Le Gouvernement flamand conclut un contrat de gestion avec " Cultuurloket vzw " pour une durée de cinq ans au maximum. Ce contrat de gestion comprend la réalisation concrète, au niveau pratique, des règles fixées par le présent article, telles que la mission, la concrétisation des missions-clés et les objectifs stratégiques et opérationnels.
" Cultuurloket vzw " peut affecter la partie du montant de subvention octroyé pour l'année d'activité qui dépasse les coûts de cette année d'activité, à la constitution d'une réserve illimitée endéans la durée du contrat de gestion. Cette réserve cumulée peut s'élever à la fin du contrat de gestion à au maximum vingt pour cent du montant de subvention octroyé de la dernière année d'activité, moyennant la conclusion d'un nouveau contrat de gestion. Si aucun nouveau contrat de gestion n'est conclu, " Cultuurloket vzw " introduit un plan d'affectation motivé relatif à l'asbl, auprès de l'administration compétente. Si l'administration n'approuve pas le plan d'affectation, " Cultuurloket vzw " est tenu au remboursement sans délai de la réserve constituée de subventions. ".
" Art. 3. Le Gouvernement flamand est autorisé à collaborer à la création d'une association sans but lucratif " Cultuurloket vzw " et à adhérer à cette association dans le but d'encourager l'entrepreneuriat et la professionnalisation dans le secteur culturel flamand et de faciliter l'accès à un financement complémentaire.
Si le Gouvernement flamand utilise l'autorisation, visée à l'alinéa 1er, il doit respecter les conditions suivantes :
1° les tâches de " Cultuurloket vzw " sont les suivantes :
a) rassembler les connaissances et constituer une vision sur des matières gestionnelles-juridiques et le financement complémentaire pour le secteur culturel flamand ;
b) donner accès aux connaissances et donner des avis à des acteurs professionnels - tant des individus que des organisations - dans le secteur culturel flamand ;
c) organiser et stimuler des projets de formation et prévoir des parcours de matching afin de professionnaliser le secteur culturel au niveau de gestion commerciale et de promouvoir l'entreprise durable ;
d) réseauter avec les organisations d'appui du secteur culturel (local, flamand et international) ;
2° la formule de gestion, visée à l'article 9, b), de la loi du 16 juillet 1973, est appliquée.
Le Gouvernement flamand peut confier des missions supplémentaires à " Cultuurloket vzw ".
Dans les limites des crédits approuvés par le Parlement flamand, le Gouvernement flamand octroie une subvention annuelle de 1.522.000 euros à " Cultuurloket vzw ", moyennant la conclusion d'un contrat de gestion. Cette subvention consiste en le subventionnement d'un noyau de membres du personnel, une allocation de base annuelle pour le fonctionnement et une subvention sur la base des activités réellement prestées.
Sans préjudice de l'application de l'article 47, § 1er, du 23 décembre 2016 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2017, le montant de subvention est lié au même indice des prix calculé et nommé pour l'application de l'article 2 de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays.
La subvention est versée en une avance et un solde. L'avance est payée au premier trimestre de chaque année d'activité et s'élève à 90% du montant de subvention octroyé. Le solde est payé au cours de l'année qui suit l'année d'activité subventionnée, après que l'administration a approuvé le décompte financier et le rapport annuel de l'année subventionnée écoulée.
Le Gouvernement flamand conclut un contrat de gestion avec " Cultuurloket vzw " pour une durée de cinq ans au maximum. Ce contrat de gestion comprend la réalisation concrète, au niveau pratique, des règles fixées par le présent article, telles que la mission, la concrétisation des missions-clés et les objectifs stratégiques et opérationnels.
" Cultuurloket vzw " peut affecter la partie du montant de subvention octroyé pour l'année d'activité qui dépasse les coûts de cette année d'activité, à la constitution d'une réserve illimitée endéans la durée du contrat de gestion. Cette réserve cumulée peut s'élever à la fin du contrat de gestion à au maximum vingt pour cent du montant de subvention octroyé de la dernière année d'activité, moyennant la conclusion d'un nouveau contrat de gestion. Si aucun nouveau contrat de gestion n'est conclu, " Cultuurloket vzw " introduit un plan d'affectation motivé relatif à l'asbl, auprès de l'administration compétente. Si l'administration n'approuve pas le plan d'affectation, " Cultuurloket vzw " est tenu au remboursement sans délai de la réserve constituée de subventions. ".
Art. 62. De artikelen 75 en 76 van het Kunstendecreet van 13 december 2013 worden opgeheven.
Art. 62. Les articles 75 et 76 du Décret sur les arts du 13 décembre 2013 sont abrogés.
HOOFDSTUK 5. - Omgeving
CHAPITRE 5. - Environnement
Afdeling 1. - Energieleningen
Section 1re. - Prêts énergie
Art. 63. Artikel 49 van het decreet van 27 november 2015 houdende diverse bepalingen inzake energie wordt ingetrokken.
Art. 63. L'article 49 du décret du 27 novembre 2015 contenant diverses dispositions en matière d'énergie est retiré.
Afdeling 2. - Dierenwelzijnsfonds
Section 2. - Fonds flamand du bien-être des animaux
Art. 64. In artikel 107 van het decreet van 19 december 2014 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2015, gewijzigd bij het decreet van 3 juli 2015, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° aan paragraaf 2 worden de punten 3°, 4° en 5° toegevoegd, die luiden als volgt:
"3° vrijwillige bijdragen van de proefdiergebruikers voor onderzoek naar en promotie van alternatieven voor dierproeven;
4° rechtsplegingsvergoedingen die in het kader van rechtszaken opgelegd kunnen worden;
5° de inning van bij de eigenaar of voormalige eigenaar teruggevorderde onkosten die voortvloeien uit de inbeslagname van zijn verwaarloosde dieren.";
2° in paragraaf 3 wordt tussen de zinsneden "administratie- en werkingskosten," en "kosten voor sensibilisering," de zinsnede "kosten voor juridische bijstand" ingevoegd. Tussen de zinsneden "het welzijn der dieren," en "alsook het verlenen van subsidies" wordt de zinsnede "waaronder ook de kosten die gepaard gaan met de inbeslagname van verwaarloosde dieren," ingevoegd.
1° aan paragraaf 2 worden de punten 3°, 4° en 5° toegevoegd, die luiden als volgt:
"3° vrijwillige bijdragen van de proefdiergebruikers voor onderzoek naar en promotie van alternatieven voor dierproeven;
4° rechtsplegingsvergoedingen die in het kader van rechtszaken opgelegd kunnen worden;
5° de inning van bij de eigenaar of voormalige eigenaar teruggevorderde onkosten die voortvloeien uit de inbeslagname van zijn verwaarloosde dieren.";
2° in paragraaf 3 wordt tussen de zinsneden "administratie- en werkingskosten," en "kosten voor sensibilisering," de zinsnede "kosten voor juridische bijstand" ingevoegd. Tussen de zinsneden "het welzijn der dieren," en "alsook het verlenen van subsidies" wordt de zinsnede "waaronder ook de kosten die gepaard gaan met de inbeslagname van verwaarloosde dieren," ingevoegd.
Art. 64. A l'article 107 du décret du 19 décembre 2014 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2015, modifié par le décret du 3 juillet 2015, sont apportées les modifications suivantes :
1° dans le paragraphe 2, il est inséré un point 3°, 4° et 5°, rédigés comme suit :
" 3° les contributions volontaires des utilisateurs d'animaux de laboratoire pour la recherche et la promotion d'alternatives pour les expérimentations animales ;
4° les indemnités de procédure pouvant être imposées dans le cadre d'actions judiciaires ;
5° la perception des frais recouvrés auprès du propriétaire ou de l'ancien propriétaire, qui résultent de la saisie de ses animaux négligés. " ;
2° dans le paragraphe 3, le membre de phrase " des frais d'assistance juridique " est inséré entre les membres de phrase " des frais d'administration et de fonctionnement, " et " des frais de sensibilisation, ". Le membre de phrase " y compris les frais liés à la saisie d'animaux négligés, " est inséré entre les membres de phrase " au bien-être des animaux et ses arrêtés d'exécution, " et " ainsi que l'octroi de subventions ".
1° dans le paragraphe 2, il est inséré un point 3°, 4° et 5°, rédigés comme suit :
" 3° les contributions volontaires des utilisateurs d'animaux de laboratoire pour la recherche et la promotion d'alternatives pour les expérimentations animales ;
4° les indemnités de procédure pouvant être imposées dans le cadre d'actions judiciaires ;
5° la perception des frais recouvrés auprès du propriétaire ou de l'ancien propriétaire, qui résultent de la saisie de ses animaux négligés. " ;
2° dans le paragraphe 3, le membre de phrase " des frais d'assistance juridique " est inséré entre les membres de phrase " des frais d'administration et de fonctionnement, " et " des frais de sensibilisation, ". Le membre de phrase " y compris les frais liés à la saisie d'animaux négligés, " est inséré entre les membres de phrase " au bien-être des animaux et ses arrêtés d'exécution, " et " ainsi que l'octroi de subventions ".
Afdeling 3. - Wijziging van het decreet van 14 juli 1993 tot oprichting van het Grindfonds en tot regeling van de grindwinning
Section 3. - Modification du décret du 14 juillet 1993 portant création d'un Fonds gravier et réglant l'exploitation de gravier
Art. 65. Aan artikel 15, § 1, eerste lid, van het decreet van 14 juli 1993 tot oprichting van het Grindfonds en tot regeling van de grindwinning wordt de zin "De grindheffing is verschuldigd voor de grindwinning die plaatsvindt voor 1 januari 2018." toegevoegd.
Art. 65. L'article 15, § 1er, alinéa 1er, du décret du 14 juillet 1993 portant création d'un Fonds gravier et réglant l'exploitation de gravier, est complétée par la phrase " La redevance gravier est due pour l'extraction de gravier qui a lieu avant le 1er janvier 2018. ".
Afdeling 4. - Uitbreiding inkomsten Vlaams Klimaatfonds
Section 4. - Extension des revenus " Vlaams Klimaatfonds "
Art. 66. Aan artikel 14, § 4, van het decreet van 13 juli 2012 houdende bepalingen tot begeleiding van de tweede aanpassing van de begroting 2012, gewijzigd bij het decreet van 23 december 2016, wordt een bepaling toegevoegd, die luidt als volgt:
"- De bedragen toegekend aan het Vlaamse Gewest, overeenkomstig artikel 65quater, § 5, 1°, van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en Gewesten, gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014.".
"- De bedragen toegekend aan het Vlaamse Gewest, overeenkomstig artikel 65quater, § 5, 1°, van de bijzondere wet van 16 januari 1989 betreffende de financiering van de Gemeenschappen en Gewesten, gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014.".
Art. 66. L'article 14, § 4, du décret du 13 juillet 2012 contenant diverses mesures d'accompagnement du deuxième ajustement du budget 2012, modifié par le décret du 23 décembre 2016, est complété par ce qui suit :
" - Les montants octroyés à la Région flamande, conformément à l'article 65quater, § 5, 1°, de la loi spéciale du 16 janvier 1986 relative au financement des Communautés et des Régions, modifié par la loi spéciale du 6 janvier 2014. ".
" - Les montants octroyés à la Région flamande, conformément à l'article 65quater, § 5, 1°, de la loi spéciale du 16 janvier 1986 relative au financement des Communautés et des Régions, modifié par la loi spéciale du 6 janvier 2014. ".
Afdeling 5. - Milieuheffingen
Section 5. - Redevances écologiques
Art. 67. Aan artikel 46, § 1, 1°, van het decreet van 23 december 2011 betreffende het duurzaam beheer van materialenkringlopen en afvalstoffen wordt de zin "Daarbij geldt een minimum van 250 euro." toegevoegd.
Art. 67. L'article 46, § 1er, 1°, du décret du 23 décembre 2011 relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets est complété par la phrase " Un minimum de 250 euros s'applique dans ce cas ".
Art. 68. In artikel 46, § 1, 6°, van hetzelfde decreet wordt punt a) vervangen door wat volgt:
"a) voor het storten op een daartoe vergunde stortplaats van procesresidu's die vrijkomen bij een nat reinigingsproces en afkomstig van bedrijven die grond, rioolkolkenslib, zeefzand, veegvuil en vergelijkbare zandhoudende afvalstoffen in een daartoe vergunde inrichting fysicochemisch reinigen met het oog op het herwinnen van zand en granulaten als nieuwe grondstof: 2 euro per ton. De hoeveelheid te storten procesresidu's moet kleiner zijn dan 40 gewichtsprocent op droge stof basis. Dit percentage moet beschouwd worden als een maximum van 40% op droge stof basis per gereinigde partij, tenzij OVAM op verzoek van de exploitant toestemming verleent om voor een bepaalde partij van het gewichtspercentage af te wijken;".
"a) voor het storten op een daartoe vergunde stortplaats van procesresidu's die vrijkomen bij een nat reinigingsproces en afkomstig van bedrijven die grond, rioolkolkenslib, zeefzand, veegvuil en vergelijkbare zandhoudende afvalstoffen in een daartoe vergunde inrichting fysicochemisch reinigen met het oog op het herwinnen van zand en granulaten als nieuwe grondstof: 2 euro per ton. De hoeveelheid te storten procesresidu's moet kleiner zijn dan 40 gewichtsprocent op droge stof basis. Dit percentage moet beschouwd worden als een maximum van 40% op droge stof basis per gereinigde partij, tenzij OVAM op verzoek van de exploitant toestemming verleent om voor een bepaalde partij van het gewichtspercentage af te wijken;".
Art. 68. Dans l'article 46, § 1er, 6° du même décret, le point a) est remplacé par la disposition suivante :
" a) pour le déversement sur une décharge autorisée à cet effet, de résidus de processus issus d'un procédé de nettoyage humide et provenant d'entreprises qui nettoient de la terre, des boues d'avaloirs, du sable tamisé, du nettoyage des rues et des déchets sableux comparables de manière physicochimique dans une installation autorisée à cet effet, en vue de la récupération de sable et de granulats comme nouvelle matière première : 2 euros par tonne. La quantité de résidus de processus doit être inférieure à 40 pour cent en poids sur la base sèche. Ce pourcentage doit être considéré comme un maximum de 40% sur la base sèche par lot nettoyé, sauf si OVAM autorise une dérogation au pour cent en poids pour un certain lot, à la demande de l'exploitant. ".
" a) pour le déversement sur une décharge autorisée à cet effet, de résidus de processus issus d'un procédé de nettoyage humide et provenant d'entreprises qui nettoient de la terre, des boues d'avaloirs, du sable tamisé, du nettoyage des rues et des déchets sableux comparables de manière physicochimique dans une installation autorisée à cet effet, en vue de la récupération de sable et de granulats comme nouvelle matière première : 2 euros par tonne. La quantité de résidus de processus doit être inférieure à 40 pour cent en poids sur la base sèche. Ce pourcentage doit être considéré comme un maximum de 40% sur la base sèche par lot nettoyé, sauf si OVAM autorise une dérogation au pour cent en poids pour un certain lot, à la demande de l'exploitant. ".
Art. 69. In artikel 46, § 1, 6°, b), van hetzelfde decreet wordt de zin "Voor het storten op een daartoe vergunde stortplaats van afvalstoffen van bodemsaneringsoperaties waarbij overeenkomstig het advies van de OVAM andere saneringswijzen dan uitgraven en storten onredelijk hoge kosten met zich meebrengen of onmogelijk zijn: 2,2 euro per ton." vervangen door de zin "Voor het storten op een daartoe vergunde stortplaats van afvalstoffen van bodemsaneringsoperaties, niet reinigbare grond en van residu's andere dan bedoeld in artikel 46, § 1, 6°, a), van het reinigen van grond, rioolkolkenslib, zeefzand, veegvuil en vergelijkbare zandhoudende afvalstoffen, waarbij overeenkomstig het advies van de OVAM andere sanerings- of verwerkingswijzen dan uitgraven en/of storten onredelijk hoge kosten met zich meebrengen of onmogelijk zijn: 2 euro per ton.".
Art. 69. Dans l'article 46, § 1er, 6°, b), du même décret, la phrase " pour le déversement sur une décharge autorisée à cet effet de déchets provenant d'opérations d'assainissement du sol où, conformément à l'avis d'OVAM, les procédés d'assainissement autres que l'enlèvement et le déversement entraînent des dépenses démesurées ou sont impraticables : 2,2 euros par tonne. " est remplacée par la phrase " pour le déversement sur une décharge autorisée à cet effet de déchets provenant d'opérations d'assainissement du sol, de terre qui ne peut pas être nettoyée et de résidus autres que ceux visés à l'article 46, § 1er, 6°, a), du nettoyage de terre, de boues d'avaloirs, de sable tamisé, de nettoyage des rues et de déchets sableux comparables, où, conformément à l'avis d'OVAM, les procédés d'assainissement autres que l'enlèvement et le déversement entraînent des dépenses démesurées ou sont impraticables : 2 euros par tonne. ".
Art. 70. Aan artikel 46, § 1, 7° en 8°, van hetzelfde decreet wordt telkens de zin "Dit tarief geldt tot en met het vierde kwartaal van 2017." toegevoegd.
Art. 70. L'article 46, § 1er, 7° et 8°, du même décret, est chaque fois complété par la phrase " Ce taux vaut jusqu'au quatrième trimestre de 2017 ".
Art. 71. In artikel 46, § 2, tweede lid, 1°, b), van hetzelfde decreet wordt tussen het woord "2014" en de woorden "voor recyclagebedrijven" de zinsnede "tot en met het vierde kwartaal van 2017 en K = 0,25 vanaf het eerste kwartaal van 2018" ingevoegd.
Art. 71. Dans l'article 46, § 2, alinéa 2, 1°, b), du même décret, le membre de phrase " jusqu'au quatrième trimestre de 2017 et K = 0,25 à partir du premier trimestre de 2018 " est inséré entre " 2014 " et les mots " pour des résidus de recyclage ".
Art. 72. In artikel 46, § 2, tweede lid, van hetzelfde decreet wordt punt 2° vervangen door wat volgt:
"2° a) K = 0 met ingang van het heffingsjaar 2007 tot en met het heffingsjaar 2020 en K = 0,05 met ingang van het heffingsjaar 2021 voor het storten van:
- recyclageresidu's afkomstig van bedrijven die gelaagd glas voorbehandelen met het oog op de herwinning van polyvinylbutyral, afgekort PVB-polymeren voor de aanmaak van nieuwe producten, meer bepaald residu's afkomstig van de scheiding van het glas en PVB-folie;
- recyclageresidu's van bedrijven die glasafval afkomstig van selectieve inzamelingen gebruiken of voorbehandelen als grondstof voor de aanmaak van nieuw glas, meer bepaald brandbare residu's en niet-brandbare residu's (zogenaamde keramiek-steen-porselein-fractie, afgekort KSP-fractie) afkomstig van het sorteerproces;
b) K = 0 met ingang van het heffingsjaar 2007 voor het storten van niet-brandbare residu's van bedrijven die glasafval afkomstig van selectieve inzamelingen gebruiken of voorbehandelen als grondstof voor de aanmaak van nieuw glas, meer bepaald residu's van het sorteerproces en bestaande uit de uitgesorteerde fijne glasfractie met een korrelgrootte <3 mm, die geen afzet kennen in de glasindustrie;".
"2° a) K = 0 met ingang van het heffingsjaar 2007 tot en met het heffingsjaar 2020 en K = 0,05 met ingang van het heffingsjaar 2021 voor het storten van:
- recyclageresidu's afkomstig van bedrijven die gelaagd glas voorbehandelen met het oog op de herwinning van polyvinylbutyral, afgekort PVB-polymeren voor de aanmaak van nieuwe producten, meer bepaald residu's afkomstig van de scheiding van het glas en PVB-folie;
- recyclageresidu's van bedrijven die glasafval afkomstig van selectieve inzamelingen gebruiken of voorbehandelen als grondstof voor de aanmaak van nieuw glas, meer bepaald brandbare residu's en niet-brandbare residu's (zogenaamde keramiek-steen-porselein-fractie, afgekort KSP-fractie) afkomstig van het sorteerproces;
b) K = 0 met ingang van het heffingsjaar 2007 voor het storten van niet-brandbare residu's van bedrijven die glasafval afkomstig van selectieve inzamelingen gebruiken of voorbehandelen als grondstof voor de aanmaak van nieuw glas, meer bepaald residu's van het sorteerproces en bestaande uit de uitgesorteerde fijne glasfractie met een korrelgrootte <3 mm, die geen afzet kennen in de glasindustrie;".
Art. 72. Dans l'article 46, § 2, alinéa 2, du même décret, le point 2° est remplacé par ce qui suit :
" 2° a) K = 0 à partir de l'année d'imposition 2007 jusqu'à l'année d'imposition 2020 et K = 0,05 à partir de l'année d'imposition 2021 pour le déversement de :
résidus de recyclage d'entreprises prétraitant des verres feuilletés en vue de la récupération de Poly Vinyl Butyral, en abrégé polymères PVB, pour la production de nouveaux produits, notamment des résidus provenant de la séparation du verre et de la feuille PVB ;
résidus de recyclage d'entreprises utilisant ou prétraitant des déchets de verre provenant de ramassages sélectifs, comme matière première pour la production de verre nouveau, notamment des résidus combustibles et des résidus non combustibles (ce qu'on appelle fraction céramique-pierre-porcelaine, en abrégé Fraction CPP) provenant du processus de triage ;
b) K = 0 à partir de l'année d'imposition 2007 pour le déversement de résidus non combustibles d'entreprises utilisant ou prétraitant des déchets de verre provenant de ramassages sélectifs, comme matière première pour la production de verre nouveau, notamment des résidus du processus de triage, comprenant la fraction fine de verre triée d'une granulométrie < 3 mm, qui n'ont pas de commercialisation dans l'industrie du verre ; ".
" 2° a) K = 0 à partir de l'année d'imposition 2007 jusqu'à l'année d'imposition 2020 et K = 0,05 à partir de l'année d'imposition 2021 pour le déversement de :
résidus de recyclage d'entreprises prétraitant des verres feuilletés en vue de la récupération de Poly Vinyl Butyral, en abrégé polymères PVB, pour la production de nouveaux produits, notamment des résidus provenant de la séparation du verre et de la feuille PVB ;
résidus de recyclage d'entreprises utilisant ou prétraitant des déchets de verre provenant de ramassages sélectifs, comme matière première pour la production de verre nouveau, notamment des résidus combustibles et des résidus non combustibles (ce qu'on appelle fraction céramique-pierre-porcelaine, en abrégé Fraction CPP) provenant du processus de triage ;
b) K = 0 à partir de l'année d'imposition 2007 pour le déversement de résidus non combustibles d'entreprises utilisant ou prétraitant des déchets de verre provenant de ramassages sélectifs, comme matière première pour la production de verre nouveau, notamment des résidus du processus de triage, comprenant la fraction fine de verre triée d'une granulométrie < 3 mm, qui n'ont pas de commercialisation dans l'industrie du verre ; ".
Art. 73. In artikel 46, § 2, tweede lid, van hetzelfde decreet wordt een punt 16° ingevoegd, dat luidt als volgt:
"16° K = 0,15 met ingang van het heffingsjaar 2018 voor recyclageresidu's van bedrijven die ovenpuin afkomstig van de productie van roestvrij staal via nieuwe scheidingstechnieken verwerken voor de aanmaak van nieuwe stoffen en producten;".
"16° K = 0,15 met ingang van het heffingsjaar 2018 voor recyclageresidu's van bedrijven die ovenpuin afkomstig van de productie van roestvrij staal via nieuwe scheidingstechnieken verwerken voor de aanmaak van nieuwe stoffen en producten;".
Art. 73. Dans l'article 46, § 2, alinéa 2, du même décret, il est inséré un point 16°, rédigé comme suit :
" 16° K = 0,15 à partir de l'année d'imposition 2018 pour les résidus de recyclage provenant des entreprises traitant des revêtements de fours provenant de la production d'acier inoxydable par le biais de nouvelles techniques de séparation, pour la production de nouveaux produits et matières ; ".
" 16° K = 0,15 à partir de l'année d'imposition 2018 pour les résidus de recyclage provenant des entreprises traitant des revêtements de fours provenant de la production d'acier inoxydable par le biais de nouvelles techniques de séparation, pour la production de nouveaux produits et matières ; ".
Art. 74. In artikel 46, § 2, zesde lid, van hetzelfde decreet wordt punt 1° vervangen door wat volgt:
"1° a) 25% voor residu's afkomstig van de scheiding van het glas en PVB;
b) 7% voor brandbare residu's afkomstig van recyclage van glas;
c) 7% voor niet-brandbare residu's afkomstig van recyclage van glas, afkomstig van het optische sorteerproces (KSP-fractie);
d) 12% voor niet-brandbare residu's afkomstig van recyclage van glas bestaand uit fijne fractie (<3 mm) die geen afzet kennen in de glasindustrie;".
"1° a) 25% voor residu's afkomstig van de scheiding van het glas en PVB;
b) 7% voor brandbare residu's afkomstig van recyclage van glas;
c) 7% voor niet-brandbare residu's afkomstig van recyclage van glas, afkomstig van het optische sorteerproces (KSP-fractie);
d) 12% voor niet-brandbare residu's afkomstig van recyclage van glas bestaand uit fijne fractie (<3 mm) die geen afzet kennen in de glasindustrie;".
Art. 74. Dans l'article 46, § 2, alinéa 6, du même décret, le point 1° est remplacé par ce qui suit :
" 1°. a) 25 % pour des résidus provenant de la séparation du verre et des PVB ;
b) 7 % pour des résidus combustibles provenant du recyclage du verre ;
c) 7 % pour des résidus non combustibles provenant du recyclage du verre, provenant du processus de triage optique (Fraction CPP) ;
d) 12 % pour des résidus non combustibles provenant du recyclage du verre composé de fraction fine (< 3 mm) qui n'a pas de commercialisation dans l'industrie du verre. ".
" 1°. a) 25 % pour des résidus provenant de la séparation du verre et des PVB ;
b) 7 % pour des résidus combustibles provenant du recyclage du verre ;
c) 7 % pour des résidus non combustibles provenant du recyclage du verre, provenant du processus de triage optique (Fraction CPP) ;
d) 12 % pour des résidus non combustibles provenant du recyclage du verre composé de fraction fine (< 3 mm) qui n'a pas de commercialisation dans l'industrie du verre. ".
Art. 75. In artikel 46, § 2, van hetzelfde decreet wordt tussen het zesde en het zevende lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
"De heffing, vermeld in het eerste lid, voor recyclageresidu's van bedrijven die ovenpuin afkomstig van de productie van roestvrij staal verwerken voor de aanmaak van nieuwe stoffen en producten, geldt voor de volgende hoeveelheden:
1° in het eerste jaar dat de betreffende installatie overeenkomstig de goedkeuring van de OVAM werd in gebruik genomen, voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 4;
2° in het tweede jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 2,5;
3° in het derde jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 1,75;
4° in het vierde jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 1,25;
5° in het vijfde jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 1;
6° in het zesde jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 0,8;
7° in het zevende jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 0,4.".
"De heffing, vermeld in het eerste lid, voor recyclageresidu's van bedrijven die ovenpuin afkomstig van de productie van roestvrij staal verwerken voor de aanmaak van nieuwe stoffen en producten, geldt voor de volgende hoeveelheden:
1° in het eerste jaar dat de betreffende installatie overeenkomstig de goedkeuring van de OVAM werd in gebruik genomen, voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 4;
2° in het tweede jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 2,5;
3° in het derde jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 1,75;
4° in het vierde jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 1,25;
5° in het vijfde jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 1;
6° in het zesde jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 0,8;
7° in het zevende jaar voor een te storten hoeveelheid die maximaal gelijk is aan de hoeveelheid teruggewonnen materialen die voor nuttige toepassing werden afgevoerd vermenigvuldigd met een factor 0,4.".
Art. 75. Dans l'article 46, § 2, du même décret, il est inséré entre l'alinéa 6 et 7 un nouvel alinéa, rédigé comme suit :
" La redevance, visée à l'alinéa 1er, pour les résidus de recyclage d'entreprises traitant des revêtements de fours provenant de la production d'acier inoxydable pour la production de nouveaux produits et matières, vaut pour les quantités suivantes :
1° dans la première année que l'installation concernée a été mise en service conformément à l'approbation d'OVAM, pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 4 ;
2° dans la deuxième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 2,5 ;
3° dans la troisième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 1,75 ;
4° dans la quatrième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 1,25 ;
5° dans la cinquième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 1 ;
6° dans la sixième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 0,8 ;
7° dans la septième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 0,4. ".
" La redevance, visée à l'alinéa 1er, pour les résidus de recyclage d'entreprises traitant des revêtements de fours provenant de la production d'acier inoxydable pour la production de nouveaux produits et matières, vaut pour les quantités suivantes :
1° dans la première année que l'installation concernée a été mise en service conformément à l'approbation d'OVAM, pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 4 ;
2° dans la deuxième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 2,5 ;
3° dans la troisième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 1,75 ;
4° dans la quatrième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 1,25 ;
5° dans la cinquième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 1 ;
6° dans la sixième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 0,8 ;
7° dans la septième année pour une quantité à déverser qui est au maximum égale à la quantité de matériaux qui a été récupérée et qui a été évacuée pour application utile, multipliée par un facteur 0,4. ".
Art. 76. In artikel 46, § 5, van hetzelfde decreet wordt een derde lid ingevoegd dat luidt als volgt:
"In afwijking van het tweede lid worden de vanaf 1 januari 2018 ingevoerde bedragen, vermeld in punt 6°, a) en b), van paragraaf 1 aangepast aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindex het indexcijfer van de consumptieprijzen van november 2017, basis 1996.".
"In afwijking van het tweede lid worden de vanaf 1 januari 2018 ingevoerde bedragen, vermeld in punt 6°, a) en b), van paragraaf 1 aangepast aan het indexcijfer van de consumptieprijzen met als basisindex het indexcijfer van de consumptieprijzen van november 2017, basis 1996.".
Art. 76. L'article 46, § 5, du même décret, est complété par un alinéa 3, rédigé comme suit :
" Par dérogation à l'alinéa 2, les montants introduits à partir du 1er janvier 2018, visés au point 6° a) et b) du paragraphe 1er, sont adaptés à l'indice des prix à la consommation avec comme indice de base, l'indice de prix à la consommation de novembre 2017, base 1996. "
" Par dérogation à l'alinéa 2, les montants introduits à partir du 1er janvier 2018, visés au point 6° a) et b) du paragraphe 1er, sont adaptés à l'indice des prix à la consommation avec comme indice de base, l'indice de prix à la consommation de novembre 2017, base 1996. "
Afdeling 6. - Dossiertaksen GGO's
Section 6. - Taxes sur le dossier OGM
Art. 77. In artikel 5.5.1, eerste lid, van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, gewijzigd bij het decreet tot wijziging van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en tot wijziging aan diverse bepalingen inzake de milieuhandhaving van 30 april 2009, worden de woorden "Fonds voor Preventie en Sanering inzake Leefmilieu en Natuur" vervangen door het woord "Omgevingsfonds".
Art. 77. Dans l'article 5.5.1, alinéa 1er, du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement, modifié par le décret du 20 avril 2009 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement et modifiant diverses dispositions en matière de maintien de l'environnement, les mots " Fonds de Prévention et d'Assainissement en matière de l'Environnement et de la Nature " sont remplacés par les mots " Fonds pour l'environnement ".
HOOFDSTUK 6. - Onderwijs en Vorming
CHAPITRE 6. - Enseignement et Formation
Afdeling 1. - Fonds Dienstverlening AHOVOKS
Section 1. - Fonds Dienstverlening AHOVOKS
Art. 78. Aan artikel 26, § 3, van het decreet van 21 december 2012 houdende bepalingen tot begeleiding van de begroting 2013, gewijzigd bij de decreten van 3 juli 2015, 18 december 2015 en 8 juli 2016, wordt een punt 5° toegevoegd, dat luidt als volgt:
"5° de vergoedingen voor het afleveren van duplicaten van diploma's, certificaten en getuigschriften door de Examencommissie Secundair Onderwijs en NARIC Vlaanderen.".
"5° de vergoedingen voor het afleveren van duplicaten van diploma's, certificaten en getuigschriften door de Examencommissie Secundair Onderwijs en NARIC Vlaanderen.".
Art. 78. L'article 26, paragraphe 3, du décret du 21 décembre 2012 contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 2013, modifié par les décrets des 3 juillet 2015, 18 décembre 2015 et 8 juillet 2016, est complété par un point 5°, rédigé comme suit :
" 5° les indemnités pour la délivrance de duplicata de diplômes, certificats et certificats d'études par le Jury de l'Enseignement secondaire et NARIC Vlaanderen. ".
" 5° les indemnités pour la délivrance de duplicata de diplômes, certificats et certificats d'études par le Jury de l'Enseignement secondaire et NARIC Vlaanderen. ".
Afdeling 2. - Bevriezen integratietoelage secundair onderwijs
Section 2. - Gel de la subvention d'intégration enseignement secondaire
Art. 79. In de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, bekrachtigd bij het decreet van 27 mei 2011, wordt een artikel 330/2 ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 330/2. Met het oog op het in overeenstemming brengen van de integratie-toelagen toegekend in het begrotingsjaar 2018 voor de leerlingen geïntegreerd onderwijs voor het schooljaar 2016-2017 worden in het begrotingsjaar 2018 volgende afwijkingen voorzien:
1° afwijking op artikelen 324 en 325 van de Codex Secundair Onderwijs: van het werkingsbudget voor het buitengewoon onderwijs wordt in het begrotingsjaar 2018 1.444.000 euro afgehouden voor het werkingsbudget voor de integratietoelage voor gon-leerlingen, hierna BschK-GON te noemen;
2° afwijking op artikel 326, 2° en 3°, van de Codex Secundair Onderwijs: voor alle scholen wordt per schoolkenmerk, vermeld in artikel 326, 1°, apart voor het aantal leerlingen van het buitengewoon secundair onderwijs en apart voor het aantal leerlingen van het geïntegreerd onderwijs, op de respectievelijke teldata, het aantal leerlingen vermenigvuldigd met het overeenkomstige puntengewicht. Het B-SchK wordt gedeeld door het totale aantal te verdelen punten voor buitengewoon secundair onderwijs. Het quotiënt van die deling is de geldwaarde per punt voor schoolkenmerken voor buitengewoon secundair onderwijs, hierna GPP-SchK te noemen.
Het BschK-GON wordt gedeeld door het totale aantal te verdelen punten voor het geïntegreerd onderwijs. Het quotiënt van die deling is de geldwaarde per punt voor schoolkenmerken voor geïntegreerd onderwijs, hierna GPP-SchKGON te noemen;
3° afwijking op artikel 330, tweede lid, van de Codex Secundair Onderwijs: de integratietoelage per school van het buitengewoon secundair onderwijs is het resultaat van de vermenigvuldiging van het totale aantal punten per school zoals berekenend in het eerste lid met de GPP-SchKGON, als vermeld in punt 2°. ".
"Art. 330/2. Met het oog op het in overeenstemming brengen van de integratie-toelagen toegekend in het begrotingsjaar 2018 voor de leerlingen geïntegreerd onderwijs voor het schooljaar 2016-2017 worden in het begrotingsjaar 2018 volgende afwijkingen voorzien:
1° afwijking op artikelen 324 en 325 van de Codex Secundair Onderwijs: van het werkingsbudget voor het buitengewoon onderwijs wordt in het begrotingsjaar 2018 1.444.000 euro afgehouden voor het werkingsbudget voor de integratietoelage voor gon-leerlingen, hierna BschK-GON te noemen;
2° afwijking op artikel 326, 2° en 3°, van de Codex Secundair Onderwijs: voor alle scholen wordt per schoolkenmerk, vermeld in artikel 326, 1°, apart voor het aantal leerlingen van het buitengewoon secundair onderwijs en apart voor het aantal leerlingen van het geïntegreerd onderwijs, op de respectievelijke teldata, het aantal leerlingen vermenigvuldigd met het overeenkomstige puntengewicht. Het B-SchK wordt gedeeld door het totale aantal te verdelen punten voor buitengewoon secundair onderwijs. Het quotiënt van die deling is de geldwaarde per punt voor schoolkenmerken voor buitengewoon secundair onderwijs, hierna GPP-SchK te noemen.
Het BschK-GON wordt gedeeld door het totale aantal te verdelen punten voor het geïntegreerd onderwijs. Het quotiënt van die deling is de geldwaarde per punt voor schoolkenmerken voor geïntegreerd onderwijs, hierna GPP-SchKGON te noemen;
3° afwijking op artikel 330, tweede lid, van de Codex Secundair Onderwijs: de integratietoelage per school van het buitengewoon secundair onderwijs is het resultaat van de vermenigvuldiging van het totale aantal punten per school zoals berekenend in het eerste lid met de GPP-SchKGON, als vermeld in punt 2°. ".
Art. 79. Dans le code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, ratifié par le décret du 27 mai 2011, il est inséré un article 330/2, rédigé comme suit :
" Art. 330/2. En vue de faire correspondre les subventions d'intégration accordées dans l'année budgétaire 2018 pour les élèves de l'enseignement intégré pour l'année scolaire 2016-2017, les dérogations suivantes sont prévues dans l'année budgétaire 2018 :
1° dérogation aux articles 324 et 325 du Code de l'Enseignement secondaire : du budget de fonctionnement pour l'enseignement spécial, il sera retenu 1.444.000 euros dans l'année budgétaire 2018 pour le budget de fonctionnement pour la subvention d'intégration pour les élèves GON, dénommée ci-après " Bschk-GON " ;
2° dérogation à l'article 326, 2° et 3°, du Code de l'Enseignement secondaire : pour toutes les écoles, par caractéristique de l'école, visée à l'article 326, 1°, séparément pour le nombre d'élèves de l'enseignement secondaire spécial et séparément pour le nombre d'élèves de l'enseignement intégré, aux dates de comptage respectives, le nombre d'élèves est multiplié par la pondération correspondante. La B-SchK est divisée par le nombre total de points à répartir pour l'enseignement secondaire spécial. Le quotient de cette division est la valeur monétaire par point pour les caractéristiques de l'école pour l'enseignement secondaire spécial, dénommée ci-après " GPP-SchK ".
La BschK-GON est divisée par le nombre total de points à répartir pour l'enseignement intégré. Le quotient de cette division est la valeur monétaire par point pour les caractéristiques de l'école pour l'enseignement intégré, ci-après dénommée GPP-SchKGON.
3° dérogation à l'article 330, alinéa 2, du Code de l'Enseignement secondaire : la subvention d'intégration par école de l'enseignement secondaire spécial est le produit de la multiplication du nombre total de points par école, tel que calculé au premier alinéa, par la GPP-SchKGON, telle que fixée au point 2°. ".
" Art. 330/2. En vue de faire correspondre les subventions d'intégration accordées dans l'année budgétaire 2018 pour les élèves de l'enseignement intégré pour l'année scolaire 2016-2017, les dérogations suivantes sont prévues dans l'année budgétaire 2018 :
1° dérogation aux articles 324 et 325 du Code de l'Enseignement secondaire : du budget de fonctionnement pour l'enseignement spécial, il sera retenu 1.444.000 euros dans l'année budgétaire 2018 pour le budget de fonctionnement pour la subvention d'intégration pour les élèves GON, dénommée ci-après " Bschk-GON " ;
2° dérogation à l'article 326, 2° et 3°, du Code de l'Enseignement secondaire : pour toutes les écoles, par caractéristique de l'école, visée à l'article 326, 1°, séparément pour le nombre d'élèves de l'enseignement secondaire spécial et séparément pour le nombre d'élèves de l'enseignement intégré, aux dates de comptage respectives, le nombre d'élèves est multiplié par la pondération correspondante. La B-SchK est divisée par le nombre total de points à répartir pour l'enseignement secondaire spécial. Le quotient de cette division est la valeur monétaire par point pour les caractéristiques de l'école pour l'enseignement secondaire spécial, dénommée ci-après " GPP-SchK ".
La BschK-GON est divisée par le nombre total de points à répartir pour l'enseignement intégré. Le quotient de cette division est la valeur monétaire par point pour les caractéristiques de l'école pour l'enseignement intégré, ci-après dénommée GPP-SchKGON.
3° dérogation à l'article 330, alinéa 2, du Code de l'Enseignement secondaire : la subvention d'intégration par école de l'enseignement secondaire spécial est le produit de la multiplication du nombre total de points par école, tel que calculé au premier alinéa, par la GPP-SchKGON, telle que fixée au point 2°. ".
Afdeling 3. - Bevriezen integratietoelage basisonderwijs
Section 3. - Gel de la subvention d'intégration enseignement fondamental
Art. 80. In het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997 wordt een artikel 86quater ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 86quater. Met het oog op het in overeenstemming brengen van de integratietoelagen toegekend in het begrotingsjaar 2018 voor de leerlingen geïntegreerd onderwijs voor het schooljaar 2016-2017 worden in het begrotingsjaar 2018 volgende afwijkingen voorzien:
1° afwijking op artikelen 85bis en 85ter van het decreet basisonderwijs: van het werkingsbudget voor het buitengewoon onderwijs wordt in het begrotingsjaar 2018 4.298.000 euro afgehouden voor het werkingsbudget voor de integratietoelage voor gon-leerlingen, hierna BschK-GON te noemen. Deze afhouding gebeurt na indexering van de middelen;
2° afwijking op artikel 85quater, 2° en 3°, van het decreet basisonderwijs: voor alle scholen wordt per schoolkenmerk, vermeld in artikel 85quater, 1°, apart voor het aantal leerlingen van het geïntegreerd onderwijs, op de respectievelijke teldatum, het aantal leerlingen vermenigvuldigd met het overeenkomstige puntengewicht.
Het BschK-GON wordt gedeeld door het totale aantal te verdelen punten voor het geïntegreerd onderwijs. Het quotiënt van die deling is de geldwaarde per punt voor schoolkenmerken voor geïntegreerd onderwijs, hierna GPP-SchKGON te noemen;
3° afwijking op artikel 86bis, tweede lid, van het decreet basisonderwijs: de integratietoelage per school van het buitengewoon basisonderwijs is het resultaat van de vermenigvuldiging van het totale aantal punten per school zoals berekenend in het eerste lid met de GPP-SchKGON, vermeld in punt 2°. ".
"Art. 86quater. Met het oog op het in overeenstemming brengen van de integratietoelagen toegekend in het begrotingsjaar 2018 voor de leerlingen geïntegreerd onderwijs voor het schooljaar 2016-2017 worden in het begrotingsjaar 2018 volgende afwijkingen voorzien:
1° afwijking op artikelen 85bis en 85ter van het decreet basisonderwijs: van het werkingsbudget voor het buitengewoon onderwijs wordt in het begrotingsjaar 2018 4.298.000 euro afgehouden voor het werkingsbudget voor de integratietoelage voor gon-leerlingen, hierna BschK-GON te noemen. Deze afhouding gebeurt na indexering van de middelen;
2° afwijking op artikel 85quater, 2° en 3°, van het decreet basisonderwijs: voor alle scholen wordt per schoolkenmerk, vermeld in artikel 85quater, 1°, apart voor het aantal leerlingen van het geïntegreerd onderwijs, op de respectievelijke teldatum, het aantal leerlingen vermenigvuldigd met het overeenkomstige puntengewicht.
Het BschK-GON wordt gedeeld door het totale aantal te verdelen punten voor het geïntegreerd onderwijs. Het quotiënt van die deling is de geldwaarde per punt voor schoolkenmerken voor geïntegreerd onderwijs, hierna GPP-SchKGON te noemen;
3° afwijking op artikel 86bis, tweede lid, van het decreet basisonderwijs: de integratietoelage per school van het buitengewoon basisonderwijs is het resultaat van de vermenigvuldiging van het totale aantal punten per school zoals berekenend in het eerste lid met de GPP-SchKGON, vermeld in punt 2°. ".
Art. 80. Dans le décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, il est inséré un article 86quater, rédigé comme suit :
" Art. 86quater. En vue de faire correspondre les subventions d'intégration accordées dans l'année budgétaire 2018 pour les élèves de l'enseignement intégré pour l'année scolaire 2016-2017, les dérogations suivantes sont prévues dans l'année budgétaire 2018 :
1° dérogation aux articles 85bis et 85ter du décret relatif à l'enseignement fondamental : du budget de fonctionnement pour l'enseignement spécial, il sera retenu 4.298.000 euros dans l'année budgétaire 2018 pour le budget de fonctionnement pour la subvention d'intégration pour les élèves GON, dénommée ci-après " Bschk-GON ". Cette retenue est effectuée après l'indexation des moyens ;
2° dérogation à l'article 85quater, point 2° et point 3°, du décret relatif à l'enseignement fondamental : pour toutes les écoles, le nombre d'élèves est multiplié par la pondération correspondante, par caractéristique de l'école, visée à l'article 85quater, 1°, séparément pour le nombre d'élèves de l'enseignement intégré, aux dates de comptage respectives.
La BschK-GON est divisée par le nombre total de points à répartir pour l'enseignement intégré. Le quotient de cette division est la valeur monétaire par point pour les caractéristiques de l'école pour l'enseignement intégré, ci-après dénommée GPP-SchKGON.
3° dérogation à l'article 86bis, alinéa 2, du décret relatif à l'enseignement fondamental : la subvention d'intégration par école de l'enseignement fondamental spécial est le produit de la multiplication du nombre total de points par école, tel que calculé au premier alinéa, par la GPP-SchKGON, telle que fixée au point 2°. ".
" Art. 86quater. En vue de faire correspondre les subventions d'intégration accordées dans l'année budgétaire 2018 pour les élèves de l'enseignement intégré pour l'année scolaire 2016-2017, les dérogations suivantes sont prévues dans l'année budgétaire 2018 :
1° dérogation aux articles 85bis et 85ter du décret relatif à l'enseignement fondamental : du budget de fonctionnement pour l'enseignement spécial, il sera retenu 4.298.000 euros dans l'année budgétaire 2018 pour le budget de fonctionnement pour la subvention d'intégration pour les élèves GON, dénommée ci-après " Bschk-GON ". Cette retenue est effectuée après l'indexation des moyens ;
2° dérogation à l'article 85quater, point 2° et point 3°, du décret relatif à l'enseignement fondamental : pour toutes les écoles, le nombre d'élèves est multiplié par la pondération correspondante, par caractéristique de l'école, visée à l'article 85quater, 1°, séparément pour le nombre d'élèves de l'enseignement intégré, aux dates de comptage respectives.
La BschK-GON est divisée par le nombre total de points à répartir pour l'enseignement intégré. Le quotient de cette division est la valeur monétaire par point pour les caractéristiques de l'école pour l'enseignement intégré, ci-après dénommée GPP-SchKGON.
3° dérogation à l'article 86bis, alinéa 2, du décret relatif à l'enseignement fondamental : la subvention d'intégration par école de l'enseignement fondamental spécial est le produit de la multiplication du nombre total de points par école, tel que calculé au premier alinéa, par la GPP-SchKGON, telle que fixée au point 2°. ".
Afdeling 4. - Technische rechtzetting in de berekening van de werkingsmiddelen van het basisonderwijs
Section 4. - Rectification technique dans le calcul des moyens de fonctionnement de l'enseignement fondamental
Art. 81. In artikel 79, § 2, 3°, van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997, vervangen bij het decreet van 4 juli 2008 en gewijzigd bij de decreten van 19 december 2008, 18 december 2009, 23 december 2010, 1 juni 2012, 21 december 2012 en 19 december 2014, worden de woorden "Voor het begrotingsjaar 2017" vervangen door de woorden "Vanaf het begrotingsjaar 2017".
Art. 81. Dans l'article 79, § 2, 3°, du décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, remplacé par le décret du 4 juillet 2008 et modifié par les décrets des 19 décembre 2008, 18 décembre 2009, 23 décembre 2010, 1er juin 2012, 21 décembre 2012 et 19 décembre 2014, les mots " Pour l'année budgétaire 2017 " sont remplacés par les mots " A partir de l'année budgétaire 2017 ".
Art. 82. In artikel 79, § 2, van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997, vervangen bij het decreet van 4 juli 2008 en gewijzigd bij de decreten van 19 december 2008, 18 december 2009, 23 december 2010, 1 juni 2012, 21 december 2012 en 19 december 2014, wordt punt 4° opgeheven.
Art. 82. Dans l'article 79, § 2, du décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, remplacé par le décret du 4 juillet 2008 et modifié par les décrets des 19 décembre 2008, 18 décembre 2009, 23 décembre 2010, 1er juin 2012, 21 décembre 2012 et 19 décembre 2014, le point 4° est abrogé.
Art. 83. In artikel 85bis, § 2, van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997, ingevoegd bij het decreet van 4 juli 2008 en gewijzigd bij de decreten van 19 december 2008, 18 december 2009, 23 december 2010, 1 juni 2012, 21 december 2012 en 19 december 2014, wordt punt 4° opgeheven.
Art. 83. Dans l'article 85bis, § 2, du décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, inséré par le décret du 4 juillet 2008 et modifié par les décrets des 19 décembre 2008, 18 décembre 2009, 23 décembre 2010, 1er juin 2012, 21 décembre 2012 et 19 décembre 2014, le point 4° est abrogé.
Afdeling 5. - Technische rechtzetting in de berekening van de werkingsmiddelen van het secundair onderwijs
Section 5. - Rectification technique dans le calcul des moyens de fonctionnement de l'enseignement secondaire
Art. 84. In artikel 243, § 2, 3°, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, bekrachtigd bij het decreet van 27 mei 2011, worden de woorden "voor het begrotingsjaar 2017" vervangen door de woorden "vanaf het begrotingsjaar 2017".
Art. 84. Dans l'article 243, § 2, 3° du code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, ratifié par le décret du 27 mai 2011, les mots " pour l'année budgétaire 2017 " sont remplacés par les mots " à partir de l'année budgétaire 2017 ".
Art. 85. In artikel 243, § 2, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, bekrachtigd bij het decreet van 27 mei 2011, wordt punt 4° opgeheven.
Art. 85. Dans l'article 243, § 2 du code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, ratifié par le décret du 27 mai 2011, le point 4° est abrogé.
Art. 86. In artikel 324, § 2, 3°, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, bekrachtigd bij het decreet van 27 mei 2011, worden de woorden "voor het begrotingsjaar 2017" vervangen door de woorden "vanaf het begrotingsjaar 2017".
Art. 86. Dans l'article 324, § 2, 3° du code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, ratifié par le décret du 27 mai 2011, les mots " pour l'année budgétaire 2017 " sont remplacés par les mots " à partir de l'année budgétaire 2017 ".
Art. 87. In artikel 324, § 2, van de Codex Secundair Onderwijs van 17 december 2010, bekrachtigd bij het decreet van 27 mei 2011, wordt punt 4° opgeheven.
Art. 87. Dans l'article 324, § 2 du code de l'Enseignement secondaire du 17 décembre 2010, ratifié par le décret du 27 mai 2011, le point 4° est abrogé.
Afdeling 6. - Aanpassing bijdrage wettelijke en conventionele werkgeversbijdragen universiteiten
Section 6. - Adaptation contribution cotisations patronales légales et conventionnelles universités
Art. 88. Aan artikel III.58 van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij het decreet van 20 december 2013, gewijzigd bij de decreten van 17 juni 2016 en 23 december 2016, wordt een paragraaf 6 toegevoegd, die luidt als volgt:
" § 6. Naast de bedragen, vermeld in paragraaf 1, 2 en 5, ontvangen vanaf het begrotingsjaar 2018 de volgende universiteiten de hierna vermelde bijkomende uitkering, uitgedrukt in euro, als bijdrage in het dekken van de kosten, vermeld in paragraaf 1 en 2:
" § 6. Naast de bedragen, vermeld in paragraaf 1, 2 en 5, ontvangen vanaf het begrotingsjaar 2018 de volgende universiteiten de hierna vermelde bijkomende uitkering, uitgedrukt in euro, als bijdrage in het dekken van de kosten, vermeld in paragraaf 1 en 2:
Art. 88. L'article III.58 du Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, ratifié par le décret du 20 décembre 2013, modifié par les décrets des 17 juin 2016 et 23 décembre 2016, est complété par un paragraphe 6, rédigé comme suit :
" § 6. Outre les montants visés aux paragraphes 1er, 2 et 5, à partir de l'année budgétaire 2018, les universités suivantes reçoivent l'allocation supplémentaire suivante, exprimée en euros, à titre d'intervention dans les frais visés aux paragraphes 1er et 2 :
" § 6. Outre les montants visés aux paragraphes 1er, 2 et 5, à partir de l'année budgétaire 2018, les universités suivantes reçoivent l'allocation supplémentaire suivante, exprimée en euros, à titre d'intervention dans les frais visés aux paragraphes 1er et 2 :
| a) Katholieke Universiteit Leuven | 714.551,84 |
| b) Vrije Universiteit Brussel | 236.277,78 |
| c) Universiteit Antwerpen | 40.159,42 |
| d) Universiteit Hasselt | 9.010,96 |
Vanaf het begrotingsjaar 2019 volgen deze bedragen de evolutie van de gezondheidsindex.".
| a) Katholieke Universiteit Leuven | 714 551,84 |
| b) Vrije Universiteit Brussel | 236 277,78 |
| c) Universiteit Antwerpen | 40 159,42 |
| d) Universiteit Hasselt | 9 010,96 |
A partir de l'année budgétaire 2019, ces montants sont adaptés à l'évolution de l'indice santé. ".
Afdeling 7. - Schoolinfrastructuur via projectspecifieke DBFM-overeenkomsten
Section 7. - Infrastructure scolaire par le biais de conventions DBFM spécifiques d'un projet
Art. 89. In artikel 15 van het decreet van 25 november 2016 betreffende de alternatieve financiering van schoolinfrastructuur via projectspecifieke DBFM-overeenkomsten wordt in paragraaf 1, op de derde regel, de zinsnede ``maximaal 22,5 miljoen euro per jaar'' vervangen door de zinsnede ``maximaal 36,5 miljoen euro per jaar''.
Art. 89. Dans l'article 15 du décret du 25 novembre 2016 concernant le financement alternatif de l'infrastructure scolaire par le canal des conventions de projet DBFM, dans le paragraphe 1er, à la troisième ligne, le membre de phrase " de 22,5 millions d'euros au maximum par an " est remplacé par le membre de phrase " de 36,5 millions d'euros au maximum par an ".
Afdeling 8. - Aanvullende investeringstoelage ten behoeve van de Hogere Zeevaartschool
Section 8. - Subvention d'investissement complémentaire au bénéfice de la " Hogere Zeevaartschool " (Ecole supérieure de Navigation)
Art. 90. Aan artikel 4 van het decreet van 20 februari 2009 betreffende de Hogere Zeevaartschool, zoals gewijzigd bij het decreet van 18 december 2009, wordt een paragraaf 4 toegevoegd, die luidt als volgt:
" § 4. Als aanvulling op de bedragen, vermeld in paragraaf 1, ontvangt de Hogere Zeevaartschool in begrotingsjaar 2018 een eenmalige bijkomende investeringsdotatie van 10.000.000 euro.".
" § 4. Als aanvulling op de bedragen, vermeld in paragraaf 1, ontvangt de Hogere Zeevaartschool in begrotingsjaar 2018 een eenmalige bijkomende investeringsdotatie van 10.000.000 euro.".
Art. 90. L'article 4 du décret du 20 février 2009 relatif à la " Hogere Zeevaartschool ", tel que modifié par le décret du 18 décembre 2009, est complété par un paragraphe 4, rédigé comme suit :
" § 4. En complément aux montants, visés au paragraphe 1er, la " Hogere Zeevaartschool " reçoit dans l'année budgétaire 2018 une dotation d'investissement complémentaire de 10.000.000 euros. "
" § 4. En complément aux montants, visés au paragraphe 1er, la " Hogere Zeevaartschool " reçoit dans l'année budgétaire 2018 une dotation d'investissement complémentaire de 10.000.000 euros. "
Afdeling 9. - Verhogen werkingsmiddelen voor het kleuteronderwijs
Section 9. - Augmentation des moyens de fonctionnement pour l'enseignement maternel
Art. 91. Aan hoofdstuk VII, afdeling 2, onderafdeling D, van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997 wordt een titel 5° toegevoegd, die luidt als volgt:
"5° Extra werkingsbudget voor het kleuteronderwijs".
"5° Extra werkingsbudget voor het kleuteronderwijs".
Art. 91. Le chapitre VII, section 2, sous-section D, du décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, est complété par un titre 5°, rédigé comme suit :
" 5° Budget de fonctionnement supplémentaire pour l'enseignement maternel ". "
" 5° Budget de fonctionnement supplémentaire pour l'enseignement maternel ". "
Art. 92. In hetzelfde decreet wordt in titel 5°, ingevoegd bij artikel 91, een artikel 87bis ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Artikel 87bis. § 1. Vanaf het begrotingsjaar X, startend in begrotingsjaar 2017, wordt een extra werkingsbudget van 10.000.000 euro toegekend aan het gewoon en buitengewoon basisonderwijs, voor het schooljaar X-X+1, startend in schooljaar 2017-2018.
Het extra werkingsbudget per school is het resultaat van de vermenigvuldiging van het aantal kleuters in de school op de teldag vermeld in artikel 87, met de G_Kl, waarbij:
G_Kl = het extra werkingsbudget vermeld in paragraaf 1, eerste lid, na toepassing van paragraaf 2, gedeeld door het totaal aantal kleuters in het gewoon en buitengewoon basisonderwijs op de teldag vermeld in artikel 87.
Het extra werkingsbudget wordt elk schooljaar aan het schoolbestuur uitbetaald vóór 31 december van het lopende schooljaar.
§ 2. Vanaf het begrotingsjaar 2019 wordt het extra werkingsbudget vermeld in paragraaf 1, eerste lid, vermenigvuldigd met de aanpassingscoëfficiënten A1 en A2.
De coëfficiënten A1 en A2 worden als volgt berekend:
1° A1 = 0,6 + 0,4 (punten 1/punten 0), waarbij:
a) punten 1 = de som van het totale aantal punten voor schoolkenmerk 1 en 2, berekend na de toepassing van artikel 81, voor de leerlingen van het gewoon basisonderwijs op de eerste schooldag van februari van het vorige schooljaar en het totaal aantal punten voor schoolkenmerk 3, 4, 5 en 6 zoals berekend na toepassing van artikel 85quater, voor de leerlingen van het buitengewoon basisonderwijs op de eerste schooldag van februari van het vorige schooljaar;
b) punten 0 = de som van het totale aantal punten voor schoolkenmerk 1 en 2, berekend na de toepassing van artikel 81, voor de leerlingen van het gewoon basisonderwijs op de eerste schooldag van februari van het voorlaatste schooljaar en het totale aantal punten voor schoolkenmerk 3, 4, 5 en 6, zoals berekend na toepassing van artikel 85quater, voor de leerlingen van het buitengewoon basisonderwijs op de eerste schooldag van februari van het voorlaatste schooljaar;
2° A2 = (Cx-1/Cx-2), waarbij:
a) Cx-1: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-1;
b) Cx-2: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-2.
De A2-coëfficiënt wordt voor 100 % in rekening gebracht.".
"Artikel 87bis. § 1. Vanaf het begrotingsjaar X, startend in begrotingsjaar 2017, wordt een extra werkingsbudget van 10.000.000 euro toegekend aan het gewoon en buitengewoon basisonderwijs, voor het schooljaar X-X+1, startend in schooljaar 2017-2018.
Het extra werkingsbudget per school is het resultaat van de vermenigvuldiging van het aantal kleuters in de school op de teldag vermeld in artikel 87, met de G_Kl, waarbij:
G_Kl = het extra werkingsbudget vermeld in paragraaf 1, eerste lid, na toepassing van paragraaf 2, gedeeld door het totaal aantal kleuters in het gewoon en buitengewoon basisonderwijs op de teldag vermeld in artikel 87.
Het extra werkingsbudget wordt elk schooljaar aan het schoolbestuur uitbetaald vóór 31 december van het lopende schooljaar.
§ 2. Vanaf het begrotingsjaar 2019 wordt het extra werkingsbudget vermeld in paragraaf 1, eerste lid, vermenigvuldigd met de aanpassingscoëfficiënten A1 en A2.
De coëfficiënten A1 en A2 worden als volgt berekend:
1° A1 = 0,6 + 0,4 (punten 1/punten 0), waarbij:
a) punten 1 = de som van het totale aantal punten voor schoolkenmerk 1 en 2, berekend na de toepassing van artikel 81, voor de leerlingen van het gewoon basisonderwijs op de eerste schooldag van februari van het vorige schooljaar en het totaal aantal punten voor schoolkenmerk 3, 4, 5 en 6 zoals berekend na toepassing van artikel 85quater, voor de leerlingen van het buitengewoon basisonderwijs op de eerste schooldag van februari van het vorige schooljaar;
b) punten 0 = de som van het totale aantal punten voor schoolkenmerk 1 en 2, berekend na de toepassing van artikel 81, voor de leerlingen van het gewoon basisonderwijs op de eerste schooldag van februari van het voorlaatste schooljaar en het totale aantal punten voor schoolkenmerk 3, 4, 5 en 6, zoals berekend na toepassing van artikel 85quater, voor de leerlingen van het buitengewoon basisonderwijs op de eerste schooldag van februari van het voorlaatste schooljaar;
2° A2 = (Cx-1/Cx-2), waarbij:
a) Cx-1: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-1;
b) Cx-2: de gezondheidsindex van de maand januari van het begrotingsjaar x-2.
De A2-coëfficiënt wordt voor 100 % in rekening gebracht.".
Art. 92. Dans le même décret, il est inséré un article 87bis dans le titre 5°, inséré par l'article 91, rédigé comme suit :
" Article 87bis. § 1er. § 1er. 1° A partir de l'année budgétaire X, commençant en l'année budgétaire 2017, un budget de fonctionnement supplémentaire de 10.000.000 euros est accordé à l'enseignement fondamental ordinaire et spécial, pour l'année scolaire X-X+1, commençant en l'année scolaire 2017-2018.
2° Le budget de fonctionnement supplémentaire par école est le résultat de la multiplication du nombre de jeunes enfants à l'école au jour de comptage visé à l'article 87, par le G_Kl, où :
G_Kl = le budget de fonctionnement supplémentaire, visé au § 1er, premier alinéa, après l'application du § 2, divisé par nombre total de jeunes enfants dans l'enseignement fondamental ordinaire et spécial au jour de comptage visé à l'article 87.
3° Le budget de fonctionnement supplémentaire est payé chaque année scolaire avant le 31 décembre de l'année scolaire en cours.
§ 2. A partir de l'année budgétaire 2019, le budget de fonctionnement supplémentaire visé au § 1er, alinéa 1er, est multiplié par les coefficients d'adaptation A1 et A2.
Les coefficients A1 et A2 sont calculés comme suit :
1° A1 = 0,6 + 0,4 (punten 1/punten 0), où :
a) punten 1 = la somme du nombre total de points pour la caractéristique de l'école 1 et 2, calculé en application de l'article 81, pour les élèves de l'enseignement fondamental ordinaire au premier jour de classe de février de l'année scolaire précédente et du nombre total de points pour la caractéristique de l'école 3, 4, 5 et 6, calculé en application de l'article 85quater, pour les élèves de l'enseignement fondamental spécial au premier jour de classe de février de l'année scolaire précédente ;
b) punten 0 = la somme du nombre total de points pour la caractéristique de l'école 1 et 2, calculé en application de l'article 81, pour les élèves de l'enseignement fondamental ordinaire au premier jour de classe de février de l'avant-dernière année scolaire et du nombre total de points pour la caractéristique de l'école 3, 4, 5 et 6, calculé en application de l'article 85quater, pour les élèves de l'enseignement fondamental spécial au premier jour de classe de février de l'avant-dernière année scolaire ;
2° A2 = (Cx-1/Cx-2), où :
a) Cx-1: l'indice santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-1 ;
b) Cx-2 : l'indice santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-2.
Le coefficient A2 est porté en compte pour 100%. ".
" Article 87bis. § 1er. § 1er. 1° A partir de l'année budgétaire X, commençant en l'année budgétaire 2017, un budget de fonctionnement supplémentaire de 10.000.000 euros est accordé à l'enseignement fondamental ordinaire et spécial, pour l'année scolaire X-X+1, commençant en l'année scolaire 2017-2018.
2° Le budget de fonctionnement supplémentaire par école est le résultat de la multiplication du nombre de jeunes enfants à l'école au jour de comptage visé à l'article 87, par le G_Kl, où :
G_Kl = le budget de fonctionnement supplémentaire, visé au § 1er, premier alinéa, après l'application du § 2, divisé par nombre total de jeunes enfants dans l'enseignement fondamental ordinaire et spécial au jour de comptage visé à l'article 87.
3° Le budget de fonctionnement supplémentaire est payé chaque année scolaire avant le 31 décembre de l'année scolaire en cours.
§ 2. A partir de l'année budgétaire 2019, le budget de fonctionnement supplémentaire visé au § 1er, alinéa 1er, est multiplié par les coefficients d'adaptation A1 et A2.
Les coefficients A1 et A2 sont calculés comme suit :
1° A1 = 0,6 + 0,4 (punten 1/punten 0), où :
a) punten 1 = la somme du nombre total de points pour la caractéristique de l'école 1 et 2, calculé en application de l'article 81, pour les élèves de l'enseignement fondamental ordinaire au premier jour de classe de février de l'année scolaire précédente et du nombre total de points pour la caractéristique de l'école 3, 4, 5 et 6, calculé en application de l'article 85quater, pour les élèves de l'enseignement fondamental spécial au premier jour de classe de février de l'année scolaire précédente ;
b) punten 0 = la somme du nombre total de points pour la caractéristique de l'école 1 et 2, calculé en application de l'article 81, pour les élèves de l'enseignement fondamental ordinaire au premier jour de classe de février de l'avant-dernière année scolaire et du nombre total de points pour la caractéristique de l'école 3, 4, 5 et 6, calculé en application de l'article 85quater, pour les élèves de l'enseignement fondamental spécial au premier jour de classe de février de l'avant-dernière année scolaire ;
2° A2 = (Cx-1/Cx-2), où :
a) Cx-1: l'indice santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-1 ;
b) Cx-2 : l'indice santé du mois de janvier de l'année budgétaire x-2.
Le coefficient A2 est porté en compte pour 100%. ".
Afdeling 10. - Huursubsidies schoolinfrastructuur
Section 10. - Subventions de location infrastructure scolaire
Art. 93. Artikel 19bis, § 1, van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving, vervangen bij het decreet van 18 december 2015, wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 19bis. § 1. Elke inrichtende macht mag binnen de perken van de begrotingskredieten een dossier indienen bij AGION voor het huren van een schoolgebouw dat voorheen nog niet als onderwijsbestemming werd ingezet. Deze huursubsidie kadert in projecten voor bestaande gebouwen, vernieuwbouw of nieuwbouw waarbij ofwel nieuwe capaciteitsuitbreiding gerealiseerd wordt ofwel bedreigde capaciteit effectief hersteld wordt, binnen de gesubsidieerde onderwijsinstellingen, centra voor leerlingenbegeleiding of internaten.".
"Art. 19bis. § 1. Elke inrichtende macht mag binnen de perken van de begrotingskredieten een dossier indienen bij AGION voor het huren van een schoolgebouw dat voorheen nog niet als onderwijsbestemming werd ingezet. Deze huursubsidie kadert in projecten voor bestaande gebouwen, vernieuwbouw of nieuwbouw waarbij ofwel nieuwe capaciteitsuitbreiding gerealiseerd wordt ofwel bedreigde capaciteit effectief hersteld wordt, binnen de gesubsidieerde onderwijsinstellingen, centra voor leerlingenbegeleiding of internaten.".
Art. 93. L'article 19bis, § 1er, de la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement, remplacé par le décret du 18 décembre 2015, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 19bis. § 1er. Tout pouvoir organisateur peut, dans les limites des crédits budgétaires, introduire un dossier auprès d'AGIOn pour la location d'un bâtiment scolaire qui n'avait pas encore d'affectation à l'enseignement auparavant. Cette subvention de location s'inscrit dans le cadre de projets pour bâtiments existants, rénovation ou constructions nouvelles, qui soit réalisent une nouvelle extension de capacité, soit réparent effectivement une capacité menacée, au sein des établissements d'enseignement subventionnés, centres d'encadrement des élèves ou internats. ".
" Art. 19bis. § 1er. Tout pouvoir organisateur peut, dans les limites des crédits budgétaires, introduire un dossier auprès d'AGIOn pour la location d'un bâtiment scolaire qui n'avait pas encore d'affectation à l'enseignement auparavant. Cette subvention de location s'inscrit dans le cadre de projets pour bâtiments existants, rénovation ou constructions nouvelles, qui soit réalisent une nouvelle extension de capacité, soit réparent effectivement une capacité menacée, au sein des établissements d'enseignement subventionnés, centres d'encadrement des élèves ou internats. ".
Afdeling 11. - Machtiging aan AGION voor verbintenissen voor huursubsidies
Section 11. - Autorisation à AGION pour des engagements pour subventions de location
Art. 94. In artikel 20 van het decreet van 30 juni 2017 houdende bepalingen tot begeleiding van de aanpassing van de begroting 2017 wordt het bedrag "3.600.000 euro" vervangen door het bedrag "6.600.000 euro".
Art. 94. Dans l'article 20 du décret du 30 juin 2017 contenant diverses mesures d'accompagnement de l'ajustement du budget 2017, le montant " 3.600.000 euros " est remplacé par le montant " 6.600.000 euros ".
Afdeling 12. - Asielmiddelen binnen het volwassenenonderwijs in begrotingsjaar 2018
Section 12. - Moyens relatifs à l'asile au sein de l'éducation des adultes dans l'année budgétaire 2018
Art. 95. In artikel 196sexies, § 1, tweede lid, van het decreet van 15 juni 2007 betreffende het volwassenenonderwijs, ingevoegd bij het decreet van 18 december 2015, en gewijzigd bij de decreten van 23 december 2016 en 30 juni 2017, wordt een derde lid ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Ten laste van het begrotingsjaar 2018 worden 66.272 aanvullende leraarsuren, 969,25 aanvullende punten en een bedrag van 566.550,71 euro aan werkingsmiddelen aan de centra voor volwassenenonderwijs en 122,23 aanvullende vte, 2015,25 aanvullende punten en een bedrag van 1.509.718 euro aan werkingsmiddelen aan de centra voor basiseducatie toegekend.".
"Ten laste van het begrotingsjaar 2018 worden 66.272 aanvullende leraarsuren, 969,25 aanvullende punten en een bedrag van 566.550,71 euro aan werkingsmiddelen aan de centra voor volwassenenonderwijs en 122,23 aanvullende vte, 2015,25 aanvullende punten en een bedrag van 1.509.718 euro aan werkingsmiddelen aan de centra voor basiseducatie toegekend.".
Art. 95. A l'article 196sexies, § 1er, alinéa 2 du décret du 15 juin 2007 relatif à l'éducation des adultes, inséré par le décret du 18 décembre 2015 et modifié par les décrets des 23 décembre 2016 et 30 juin 2017, il est ajouté un alinéa 3, ainsi rédigé :
" A charge de l'année budgétaire 2018, 66.272 périodes/enseignant complémentaires, 969,25 points complémentaires et un montant de 566.550,71 euros de moyens de fonctionnement sont octroyés aux centres d'éducation des adultes, et 122,23 ETP complémentaires, 2.015,25 points complémentaires et un montant de 1.509.718 euros de moyens de fonctionnement sont octroyés aux centres d'éducation de base. ".
" A charge de l'année budgétaire 2018, 66.272 périodes/enseignant complémentaires, 969,25 points complémentaires et un montant de 566.550,71 euros de moyens de fonctionnement sont octroyés aux centres d'éducation des adultes, et 122,23 ETP complémentaires, 2.015,25 points complémentaires et un montant de 1.509.718 euros de moyens de fonctionnement sont octroyés aux centres d'éducation de base. ".
HOOFDSTUK 7. - Financiën en Begroting
CHAPITRE 7. - Finances et Budget
Afdeling 1. - Gecombineerd vervoer
Section 1. - Transport combiné
Art. 96. In artikel 2.2.6.0.4 van de Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013, gewijzigd bij het decreet van 23 december 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het tweede lid wordt het cijfer "220" telkens vervangen door het cijfer "100";
2° in het derde lid, 1°, worden de woorden "en waarbij de overslagverrichting in België gebeurt" opgeheven.
1° in het tweede lid wordt het cijfer "220" telkens vervangen door het cijfer "100";
2° in het derde lid, 1°, worden de woorden "en waarbij de overslagverrichting in België gebeurt" opgeheven.
Art. 96. A l'article 2.2.6.0.4 du Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013, modifié par le décret du 23 décembre 2016, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 2, le chiffre " 220 " est chaque fois remplacé par le chiffre " 100 " ;
2° dans l'alinéa 3, 1°, les mots " effectué en Belgique " sont abrogés.
1° dans l'alinéa 2, le chiffre " 220 " est chaque fois remplacé par le chiffre " 100 " ;
2° dans l'alinéa 3, 1°, les mots " effectué en Belgique " sont abrogés.
Afdeling 2. - Administratieve geldboetes kilometerheffing
Section 2. - Amendes administratives prélèvement kilométrique
Art. 97. In artikel 3.18.0.0.1 van de Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013, gewijzigd bij de decreten van 19 december 2014, 3 juli 2015, 17 juli 2015, 18 december 2015, 23 december 2016 en 30 juni 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 4 worden het tweede tot en met het vijfde lid opgeheven;
2° er wordt een paragraaf 4/1 ingevoegd, die luidt als volgt:
" § 4/1. Paragraaf 4 is niet van toepassing op de kilometerheffing.
Voor de kilometerheffing kan slechts één administratieve geldboete worden opgelegd voor het totaal van de overtredingen, vermeld in het vierde lid, die gepleegd zijn met hetzelfde voertuig en vastgesteld zijn op dezelfde kalenderdag. Het toepasselijke tarief voor de administratieve geldboete is dat van de overtreding waarvoor het hoogste tarief geldt, overeenkomstig het vierde lid.
Onverminderd de toepassing van het tweede lid, wordt er geen administratieve geldboete opgelegd voor iedere overtreding die werd begaan binnen een ononderbroken tijdvak van drie uren vanaf de vaststelling van een eerdere overtreding op de bepalingen van deze codex en de uitvoeringsbesluiten ervan of van de wetgeving van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest of het Waalse Gewest met betrekking tot de kilometerheffing, in zoverre de betrokken overtredingen werden begaan met hetzelfde voertuig en in zoverre een administratieve geldboete werd opgelegd voor de eerst begane overtreding.
De administratieve geldboete, vermeld in het tweede lid, wordt berekend volgens de volgende tabel:
1° in paragraaf 4 worden het tweede tot en met het vijfde lid opgeheven;
2° er wordt een paragraaf 4/1 ingevoegd, die luidt als volgt:
" § 4/1. Paragraaf 4 is niet van toepassing op de kilometerheffing.
Voor de kilometerheffing kan slechts één administratieve geldboete worden opgelegd voor het totaal van de overtredingen, vermeld in het vierde lid, die gepleegd zijn met hetzelfde voertuig en vastgesteld zijn op dezelfde kalenderdag. Het toepasselijke tarief voor de administratieve geldboete is dat van de overtreding waarvoor het hoogste tarief geldt, overeenkomstig het vierde lid.
Onverminderd de toepassing van het tweede lid, wordt er geen administratieve geldboete opgelegd voor iedere overtreding die werd begaan binnen een ononderbroken tijdvak van drie uren vanaf de vaststelling van een eerdere overtreding op de bepalingen van deze codex en de uitvoeringsbesluiten ervan of van de wetgeving van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest of het Waalse Gewest met betrekking tot de kilometerheffing, in zoverre de betrokken overtredingen werden begaan met hetzelfde voertuig en in zoverre een administratieve geldboete werd opgelegd voor de eerst begane overtreding.
De administratieve geldboete, vermeld in het tweede lid, wordt berekend volgens de volgende tabel:
Art. 97. A l'article 3.18.0.0.1 du Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013, modifié par les décrets des 19 décembre 2014, 3 juillet 2015, 17 juillet 2015, 18 décembre 2015, 23 décembre 2016 et 30 juin 2017, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le paragraphe 4, les alinéas 2 à 5 inclus sont abrogés ;
2° il est inséré un paragraphe 4/1, rédigé comme suit :
" § 4/1. Le paragraphe 4 ne s'applique pas au prélèvement kilométrique.
En ce qui concerne le prélèvement kilométrique, il ne peut être imposée qu'une seule amende administrative pour le total des infractions, visées à l'alinéa 4, commises avec le même véhicule et constatées le même jour calendaire. Le taux applicable pour l'amende administrative est celui de l'infraction à laquelle s'applique le taux le plus élevé, conformément à l'alinéa 4.
Sans préjudice de l'application de l'alinéa 2, aucune amende administrative n'est imposée pour les infractions commises pendant une période de temps ininterrompue de trois heures, qui commence à partir de la constatation d'une infraction antérieure aux dispositions du présent code et de ses arrêtés d'exécution ou de la législation de la Région de Bruxelles-Capitale ou de la Région wallonne relative au prélèvement kilométrique, à condition que les infractions concernées aient été commises avec le même véhicule et qu'une amende administrative ait été imposée pour la première infraction commise.
L'amende administrative, visée à l'alinéa 2, est calculée selon le tableau suivant :
1° dans le paragraphe 4, les alinéas 2 à 5 inclus sont abrogés ;
2° il est inséré un paragraphe 4/1, rédigé comme suit :
" § 4/1. Le paragraphe 4 ne s'applique pas au prélèvement kilométrique.
En ce qui concerne le prélèvement kilométrique, il ne peut être imposée qu'une seule amende administrative pour le total des infractions, visées à l'alinéa 4, commises avec le même véhicule et constatées le même jour calendaire. Le taux applicable pour l'amende administrative est celui de l'infraction à laquelle s'applique le taux le plus élevé, conformément à l'alinéa 4.
Sans préjudice de l'application de l'alinéa 2, aucune amende administrative n'est imposée pour les infractions commises pendant une période de temps ininterrompue de trois heures, qui commence à partir de la constatation d'une infraction antérieure aux dispositions du présent code et de ses arrêtés d'exécution ou de la législation de la Région de Bruxelles-Capitale ou de la Région wallonne relative au prélèvement kilométrique, à condition que les infractions concernées aient été commises avec le même véhicule et qu'une amende administrative ait été imposée pour la première infraction commise.
L'amende administrative, visée à l'alinéa 2, est calculée selon le tableau suivant :
| Categorie van de overtreding | Soort overtreding | Boetebedrag (in euro) |
| A | -manipulatie van de elektronische registratievoorziening; -vervalsing van de boorddocumenten die nodig zijn om het maximaal toegestane totaalgewicht en de euro-emissieklasse van het voertuig te bepalen; | 1.000 |
| B | -er is geen elektronische registratievoorziening voor België aan boord van het voertuig; -er is geen dienstverleningsovereenkomst afgesloten voor het betrokken voertuig; | 800 |
| C | -de elektronische registratievoorziening is niet geactiveerd; -de elektronische registratievoorziening aan boord van het voertuig is diegene van een ander voertuig; -gebruik van het belastbaar wegennet terwijl de dienst-verleningsovereenkomst geschorst is; -gebruik van het belastbaar wegennet nadat de elektronische registratievoorziening het signaal heeft ontvangen dat het ter beschikking gestelde gegarandeerde betaalmiddel ontoereikend is geworden; - gebruik van het belastbaar wegennet terwijl de elektronische registratievoorziening een probleem signaleert, of elk signaal door de elektronische registratievoorziening ontbreekt, zonder dat de houder van het voertuig zich onmiddellijk in verbinding stelt met de dienstverlener; gebruik van het belastbaar wegennet terwijl de elektronische registratievoorziening een probleem signaleert, of elk signaal door de elektronische registratievoorziening ontbreekt, nadat de houder van het voertuig zich onmiddellijk in verbinding stelt met de dienstverlener, maar zonder dat hij de gegeven instructies naleeft; | 500 |
| D | elke andere overtreding van de regelgeving inzake de kilometer-heffing in deze codex en zijn uitvoeringsbesluiten die hierboven niet expliciet vermeld is | 100 |
(in euro)A -manipulatie van de elektronische registratievoorziening;
-vervalsing van de boorddocumenten die nodig zijn om het maximaal toegestane totaalgewicht en de euro-emissieklasse van het voertuig te bepalen; 1.000B -er is geen elektronische registratievoorziening voor België aan boord van het voertuig;
-er is geen dienstverleningsovereenkomst afgesloten voor het betrokken voertuig; 800C -de elektronische registratievoorziening is niet geactiveerd;
-de elektronische registratievoorziening aan boord van het voertuig is diegene van een ander voertuig; -gebruik van het belastbaar wegennet terwijl de dienst-verleningsovereenkomst geschorst is;
-gebruik van het belastbaar wegennet nadat de elektronische registratievoorziening het signaal heeft ontvangen dat het ter beschikking gestelde gegarandeerde betaalmiddel ontoereikend is geworden;
- gebruik van het belastbaar wegennet terwijl de elektronische registratievoorziening een probleem signaleert, of elk signaal door de elektronische registratievoorziening ontbreekt, zonder dat de houder van het voertuig zich onmiddellijk in verbinding stelt met de dienstverlener;
gebruik van het belastbaar wegennet terwijl de elektronische registratievoorziening een probleem signaleert, of elk signaal door de elektronische registratievoorziening ontbreekt, nadat de houder van het voertuig zich onmiddellijk in verbinding stelt met de dienstverlener, maar zonder dat hij de gegeven instructies naleeft; 500D elke andere overtreding van de regelgeving inzake de kilometer-heffing in deze codex en zijn uitvoeringsbesluiten die hierboven niet expliciet vermeld is 100
Het bevoegde personeelslid kan de administratieve geldboete, vermeld in het vierde lid, categorie C, verminderen tot 250 euro als de boete betrekking heeft op de eerste overtreding van categorie C in het betreffende kalenderjaar.
Het bevoegde personeelslid kan de administratieve geldboetes, vermeld in het vierde lid, voor hetzelfde type van overtreding begaan binnen een beperkte tijdspanne verminderen als de belastingplichtige te goeder trouw handelde.".
| Catégorie d'infraction | Type d'infraction | Montant de l'amende (en euros) |
| A | -manipulation du dispositif d'enregistrement électronique ; -falsification des documents de bord nécessaires à déterminer la masse totale maximale autorisée et la classe d'émission euro du véhicule ; | 1 000 |
| B | -il ne se trouve pas de dispositif d'enregistrement électronique pour la Belgique à bord du véhicule ; - aucun contrat de services n'a été conclu pour le véhicule concerné ; | 800 |
| C | -le dispositif d'enregistrement électronique n'est pas activé ; -le dispositif d'enregistrement électronique à bord du véhicule est celui d'un autre véhicule ; -utilisation du réseau routier imposable tandis que le contrat de services est suspendu ; -utilisation du réseau routier imposable après que le dispositif d'enregistrement électronique a reçu le signal que le moyen de paiement mis à disposition n'est plus suffisant ; -utilisation du réseau routier imposable tandis que le dispositif d'enregistrement électronique signale un problème, ou que tout signal par le dispositif d'enregistrement électronique fait défaut, sans que le détenteur du véhicule contacte le prestataire de services sans délai ; -utilisation du réseau routier imposable tandis que le dispositif d'enregistrement électronique signale un problème, ou que tout signal par le dispositif d'enregistrement électronique fait défaut, après que le détenteur du véhicule contacte le prestataire de services sans délai, mais sans qu'il respecte les instructions données ; | 500 |
| D | toute autre infraction à la réglementation en matière de prélèvement kilométrique dans ce code et ses arrêtés d'exécution, qui n'est pas mentionnée ci-dessus | 100 |
d'infraction Type d'infraction Montant de l'amende (en euros)A -manipulation du dispositif d'enregistrement électronique ;
-falsification des documents de bord nécessaires à déterminer la masse totale maximale autorisée et la classe d'émission euro du véhicule ; 1 000B -il ne se trouve pas de dispositif d'enregistrement électronique pour la Belgique à bord du véhicule ;
- aucun contrat de services n'a été conclu pour le véhicule concerné ; 800C -le dispositif d'enregistrement électronique n'est pas activé ;
-le dispositif d'enregistrement électronique à bord du véhicule est celui d'un autre véhicule ;
-utilisation du réseau routier imposable tandis que le contrat de services est suspendu ;
-utilisation du réseau routier imposable après que le dispositif d'enregistrement électronique a reçu le signal que le moyen de paiement mis à disposition n'est plus suffisant ;
-utilisation du réseau routier imposable tandis que le dispositif d'enregistrement électronique signale un problème, ou que tout signal par le dispositif d'enregistrement électronique fait défaut, sans que le détenteur du véhicule contacte le prestataire de services sans délai ;
-utilisation du réseau routier imposable tandis que le dispositif d'enregistrement électronique signale un problème, ou que tout signal par le dispositif d'enregistrement électronique fait défaut, après que le détenteur du véhicule contacte le prestataire de services sans délai, mais sans qu'il respecte les instructions données ; 500D toute autre infraction à la réglementation en matière de prélèvement kilométrique dans ce code et ses arrêtés d'exécution, qui n'est pas mentionnée ci-dessus 100
Le membre du personnel compétent peut réduire l'amende administrative, visée à l'alinéa 4, catégorie C, jusqu'à 250 euros si l'amende concerne la première infraction de la catégorie C dans l'année calendaire concernée.
Le membre du personnel compétent peut réduire les amendes administratives visées au paragraphe 4 pour le même type d'infraction commise dans un délai limité si le contribuable a agi de bonne foi. ".
HOOFDSTUK 8. - Inwerkingtreding
CHAPITRE 8. - Entrée en vigueur
Art. 98. Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2018, met uitzondering van:
1° artikel 3 dat in werking treedt op een door de Vlaamse Regering te bepalen datum;
2° artikel 10 en artikel 11, 1° en 3°, die in werking treden op 1 januari 2020;
3° artikel 12 dat in werking treedt op 1 januari 2018 en buiten werking treedt op 1 januari 2020;
4° artikel 60 dat uitwerking heeft vanaf 1 januari 2010;
5° artikel 63 dat in werking treedt op de datum van de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad;
6° artikel 91 en artikel 92 die uitwerking hebben vanaf 1 september 2017;
7° artikel 96 dat in werking treedt met ingang van aanslagjaar 2017.
1° artikel 3 dat in werking treedt op een door de Vlaamse Regering te bepalen datum;
2° artikel 10 en artikel 11, 1° en 3°, die in werking treden op 1 januari 2020;
3° artikel 12 dat in werking treedt op 1 januari 2018 en buiten werking treedt op 1 januari 2020;
4° artikel 60 dat uitwerking heeft vanaf 1 januari 2010;
5° artikel 63 dat in werking treedt op de datum van de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad;
6° artikel 91 en artikel 92 die uitwerking hebben vanaf 1 september 2017;
7° artikel 96 dat in werking treedt met ingang van aanslagjaar 2017.
Art. 98. Le présent décret entre en vigueur le 1er janvier 2018, à l'exception :
1° de l'article 3, qui entre en vigueur à une date à fixer par le Gouvernement flamand ;
2° des articles 10 et 11, 1° et 3°, qui entrent en vigueur le 1er janvier 2020 ;
3° de l'article 12, qui entre en vigueur le 1er janvier 2018 et cesse de produire ses effets le 1 janvier 2020 ;
4° de l'article 60, qui produit ses effets à partir du 1er janvier 2010 ;
5° de l'article 63, qui entre en vigueur le jour de publication au Moniteur belge ;
6° des articles 91 et 92, qui produisent leurs effets le 1er septembre 2017 ;
7° l'article 96, qui entre en vigueur à partir de l'année d'imposition 2017.
1° de l'article 3, qui entre en vigueur à une date à fixer par le Gouvernement flamand ;
2° des articles 10 et 11, 1° et 3°, qui entrent en vigueur le 1er janvier 2020 ;
3° de l'article 12, qui entre en vigueur le 1er janvier 2018 et cesse de produire ses effets le 1 janvier 2020 ;
4° de l'article 60, qui produit ses effets à partir du 1er janvier 2010 ;
5° de l'article 63, qui entre en vigueur le jour de publication au Moniteur belge ;
6° des articles 91 et 92, qui produisent leurs effets le 1er septembre 2017 ;
7° l'article 96, qui entre en vigueur à partir de l'année d'imposition 2017.
(NOTE : Entrée en vigueur de l'article 3 fixée au 01-03-2022 par AGF 2021-12-17/43, art. 63)