Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
22 MEI 2014. - Koninklijk besluit tot overdracht aan de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers van de bevoegdheid van de Centrale Dienst der Vaste Uitgaven van de Algemene Administratie van de Thesaurie van de Federale Overheidsdienst Financiën tot betaling van gezinsbijslagen en van de hiermee belaste ambtenaren
Titre
22 MAI 2014. - Arrêté royal relatif au transfert des compétences en matière de paiement des prestations familiales et des agents en charge de ces compétences du Service Central des Dépenses Fixes de l'Administration générale de la trésorerie du Service public fédéral Finances à l'Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De bevoegdheid van de Centrale Dienst der Vaste Uitgaven van de Algemene Administratie van de Thesaurie van de Federale Overheidsdienst Financiën tot betaling van gezinsbijslagen wordt overgedragen naar de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers.
Article 1er. Les compétences du Service Central des Dépenses Fixes de l'Administration générale de la trésorerie du Service public fédéral Finances en matière de paiement des prestations familiales sont transférées à l'Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés.
Art. 2. De helft van de dossiers beheerd door de Centrale Dienst der Vaste Uitgaven van de Algemene Administratie van de Thesaurie betreffende de gezinsbijslagen worden overgedragen naar de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers op 1 juni 2014, de andere helft op 1 juli 2014.
Art. 2. La moitié des dossiers gérés par le Service Central des Dépenses Fixes de l'Administration générale de la trésorerie relatifs aux prestations familiales sera transférée vers l'Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés au 1er juin 2014 et l'autre moitié des dossiers le sera au 1er juillet 2014.
Art. 3. In uitvoering van artikel 35 van het koninklijk besluit van 15 januari 2007 betreffende de mobiliteit van de statutaire ambtenaren in het federaal administratief openbaar ambt worden de in onderstaande tabel vermelde ambtenaren, die belast zijn met de betaling van de gezinsbijslagen bij de Centrale Dienst der Vaste Uitgaven van de Algemene Administratie van de Thesaurie van de Federale Overheidsdienst Financiën, ambtshalve benoemd bij de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers.
Art. 3. En application de l'article 35 de l'arrêté royal du 15 juillet 2007 relatif à la mobilité des agents statutaires dans la fonction publique administrative, les agents mentionnés dans le tableau ci-dessous qui, dans le Service Central des Dépenses Fixes de l'Administration générale de la trésorerie du Service public fédéral Finances, sont chargés du paiement des prestations familiales, sont nommés d'office à l'Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés.
| Naam, voornaam - Nom, Prénom | Graad - Grade |
CORNILLIE, Stefaan | Financieel en administratief deskundige Expert Financier et administratif |
| EYLENBOSCH, Liliane | Financieel en administratief deskundige Expert Financier et administratif |
| BARREZ, Johan | Financieel deskundige Expert financier |
| BEQUE, Lutgarde | Financieel assistent Assistant financier |
| SERRAR, Khalid | Administratief assistent Assistant administratif |
| VAN CUTSEM, Julie | Administratief assistent Assistant administratif |
-
Nom, Prénom Graad
-
Grade
CORNILLIE, Stefaan
Financieel en administratief deskundige
Expert Financier et administratif EYLENBOSCH, Liliane Financieel en administratief deskundige
Expert Financier et administratif BARREZ, Johan Financieel deskundige
Expert financier BEQUE, Lutgarde Financieel assistent
Assistant financier SERRAR, Khalid Administratief assistent
Assistant administratif VAN CUTSEM, Julie Administratief assistent
Assistant administratif
| Naam, voornaam - Nom, Prénom | Graad - Grade |
CORNILLIE, Stefaan | Financieel en administratief deskundige Expert Financier et administratif |
| EYLENBOSCH, Liliane | Financieel en administratief deskundige Expert Financier et administratif |
| BARREZ, Johan | Financieel deskundige Expert financier |
| BEQUE, Lutgarde | Financieel assistent Assistant financier |
| SERRAR, Khalid | Administratief assistent Assistant administratif |
| VAN CUTSEM, Julie | Administratief assistent Assistant administratif |
-
Nom, Prénom Graad
-
Grade
CORNILLIE, Stefaan
Financieel en administratief deskundige
Expert Financier et administratif EYLENBOSCH, Liliane Financieel en administratief deskundige
Expert Financier et administratif BARREZ, Johan Financieel deskundige
Expert financier BEQUE, Lutgarde Financieel assistent
Assistant financier SERRAR, Khalid Administratief assistent
Assistant administratif VAN CUTSEM, Julie Administratief assistent
Assistant administratif
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2014.
Art. 4. Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 2014.
Art. 5. De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd voor Financiën zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. La ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et le ministre qui a les Finances dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.