Artikel 1. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2001 houdende de toekenning van subsidies aan de initiatiefnemers die personeelsleden te werk stellen in een gewezen DAC-statuut, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 september 2006, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in paragraaf 3 wordt het tweede lid opgeheven;
2° in paragraaf 3, derde lid, wordt de zinsnede " in 2006 " opgeheven;
3° in paragraaf 3 wordt het vierde lid opgeheven;
4° paragraaf 4 wordt vervangen door wat volgt :
" § 4. De subsidie van Kind en Gezin bedraagt in 2012 per voltijds gesubsidieerd personeelslid in een gewezen DAC-statuut :
1° als aanvullende managementondersteuning : 247,08 euro;
2° als eindejaarspremie : 1.219,39 euro. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
14 DECEMBER 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de subsidiebedragen in diverse besluiten van de Vlaamse Regering voor kinderopvang ter uitvoering van het vierde Vlaamse Intersectoraal Akkoord
Titre
14 DECEMBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les montants des subventions dans divers arrêtés du Gouvernement flamand d'accueil d'enfants en exécution du quatrième Accord intersectoriel flamand
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (12)
Texte (12)
Article 1er. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2001 octroyant des subventions aux initiateurs qui emploient des membres du personnel dans un ancien statut TCT, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2006, sont apportées les modifications suivantes :
1° dans le paragraphe 3, l'alinéa deux est abrogé;
2° dans le paragraphe 3, alinéa trois, les mots " en 2006 " sont abrogés;
3° dans le paragraphe 3, l'alinéa quatre est abrogé;
4° le paragraphe 4 est remplacé par ce qui suit :
" § 4. La subvention de " Kind en Gezin " (Enfance et Famille) s'élève en 2012, par membre du personnel à temps plein subventionné dans un ancien statut TCT :
1° en tant qu'aide complémentaire à la gestion : à 247,08 euros;
2° en tant que prime de fin d'année : à 1.219,39 euros. ".
1° dans le paragraphe 3, l'alinéa deux est abrogé;
2° dans le paragraphe 3, alinéa trois, les mots " en 2006 " sont abrogés;
3° dans le paragraphe 3, l'alinéa quatre est abrogé;
4° le paragraphe 4 est remplacé par ce qui suit :
" § 4. La subvention de " Kind en Gezin " (Enfance et Famille) s'élève en 2012, par membre du personnel à temps plein subventionné dans un ancien statut TCT :
1° en tant qu'aide complémentaire à la gestion : à 247,08 euros;
2° en tant que prime de fin d'année : à 1.219,39 euros. ".
Art. 2. Aan artikel 6 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het decreet van 23 december 2010, wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt :
" In afwijking van het eerste lid worden de subsidies, vermeld in artikel 2, § 4, in 2012 en 2013 niet geïndexeerd. ".
" In afwijking van het eerste lid worden de subsidies, vermeld in artikel 2, § 4, in 2012 en 2013 niet geïndexeerd. ".
Art. 2. L'article 6 du même arrêté, modifié par le décret du 23 décembre 2010, est complété par un alinéa deux, rédigé comme suit :
" Par dérogation à l'alinéa premier, les subventions, visées à l'article 2, § 4, ne sont pas indexées en 2012 et en 2013. ".
" Par dérogation à l'alinéa premier, les subventions, visées à l'article 2, § 4, ne sont pas indexées en 2012 et en 2013. ".
Art. 3. In artikel 43 van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2008 houdende de voorwaarden voor toestemming voor en subsidiëring van lokale diensten buurtgerichte kinderopvang, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 maart 2009, wordt het eerste lid vervangen door wat volgt :
" De forfaitaire subsidie, toegekend door Kind en Gezin, bedraagt per plaats op jaarbasis in 2012 voor voorschoolse opvang :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 11.495,47 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 11.554,06 euro. ".
" De forfaitaire subsidie, toegekend door Kind en Gezin, bedraagt per plaats op jaarbasis in 2012 voor voorschoolse opvang :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 11.495,47 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 11.554,06 euro. ".
Art. 3. Dans l'article 43 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2008 fixant les conditions d'autorisation et de subventionnement de services locaux d'accueil d'enfants de voisinage, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mars 2009, l'alinéa premier est remplacé par ce qui suit :
" La subvention forfaitaire, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève par place, sur une base annuelle, en 2012, pour l'accueil préscolaire :
1° organisé par une administration publique : à 11.495,47 euros;
2° organisé par une administration privée : à 11.554,06 euros. ".
" La subvention forfaitaire, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève par place, sur une base annuelle, en 2012, pour l'accueil préscolaire :
1° organisé par une administration publique : à 11.495,47 euros;
2° organisé par une administration privée : à 11.554,06 euros. ".
Art. 4. In artikel 44 van hetzelfde besluit wordt het eerste lid vervangen door wat volgt :
" De forfaitaire subsidie, toegekend door Kind en Gezin, bedraagt per plaats op jaarbasis in 2012 voor buitenschoolse opvang :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 6.930,47 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 6.956,16 euro. ".
" De forfaitaire subsidie, toegekend door Kind en Gezin, bedraagt per plaats op jaarbasis in 2012 voor buitenschoolse opvang :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 6.930,47 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 6.956,16 euro. ".
Art. 4. Dans l'article 44 du même arrêté, l'alinéa premier est remplacé par ce qui suit :
" La subvention forfaitaire, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève par place, sur une base annuelle, en 2012, pour l'accueil extrascolaire :
1° organisé par une administration publique : à 6.930,47 euros;
2° organisé par une administration privée : à 6.956,16 euros. ".
" La subvention forfaitaire, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève par place, sur une base annuelle, en 2012, pour l'accueil extrascolaire :
1° organisé par une administration publique : à 6.930,47 euros;
2° organisé par une administration privée : à 6.956,16 euros. ".
Art. 5. Aan artikel 56 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het decreet van 23 december 2010, wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt :
" In afwijking van het eerste lid worden de subsidiebedragen, vermeld in artikel 43, eerste lid, 1°, en artikel 44, eerste lid, 1°, niet geïndexeerd in 2012, en worden de subsidiebedragen, vermeld in artikel 43, eerste lid, 2°, en artikel 44, eerste lid, 2°, niet geïndexeerd in 2012 en 2013. ".
" In afwijking van het eerste lid worden de subsidiebedragen, vermeld in artikel 43, eerste lid, 1°, en artikel 44, eerste lid, 1°, niet geïndexeerd in 2012, en worden de subsidiebedragen, vermeld in artikel 43, eerste lid, 2°, en artikel 44, eerste lid, 2°, niet geïndexeerd in 2012 en 2013. ".
Art. 5. L'article 56 du même arrêté, modifié par le décret du 23 décembre 2010, est complété par un alinéa deux, rédigé comme suit :
" Par dérogation à l'alinéa premier, les montants des subventions, visés à l'article 43, alinéa premier, 1°, et à l'article 44, alinéa premier, 1°, ne sont pas indexés en 2012, et les montants des subventions, visés à l'article 43, alinéa premier, 2°, et à l'article 44, alinéa premier, 2°, ne sont pas indexés en 2012 et en 2013. ".
" Par dérogation à l'alinéa premier, les montants des subventions, visés à l'article 43, alinéa premier, 1°, et à l'article 44, alinéa premier, 1°, ne sont pas indexés en 2012, et les montants des subventions, visés à l'article 43, alinéa premier, 2°, et à l'article 44, alinéa premier, 2°, ne sont pas indexés en 2012 et en 2013. ".
Art. 6. In artikel 51, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 april 2009 houdende de voorwaarden voor de erkenning en subsidiëring als gemandateerde voorziening, coördinatiepunt en flexibele opvangpool van doelgroepwerknemers worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de zinsnede " van 6.156,15 euro " wordt opgeheven;
2° er wordt een zin toegevoegd, die luidt als volgt :
" De maximale loonpremie, verstrekt door Kind en Gezin, bedraagt in 2012 voor een gemandateerde voorziening of flexibele opvangpool :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 6.469,50 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 6.693,24 euro. ".
1° de zinsnede " van 6.156,15 euro " wordt opgeheven;
2° er wordt een zin toegevoegd, die luidt als volgt :
" De maximale loonpremie, verstrekt door Kind en Gezin, bedraagt in 2012 voor een gemandateerde voorziening of flexibele opvangpool :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 6.469,50 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 6.693,24 euro. ".
Art. 6. Dans l'article 51, alinéa premier, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 avril 2009 fixant les conditions d'agrément et de subventionnement en tant que structure mandatée, point de coordination et pool d'accueil flexible des travailleurs de groupes cibles, sont apportées les modifications suivantes :
1° les mots " de 6.156,15 euros " sont abrogés;
2° il est ajouté une phrase, rédigée comme suit :
" La prime salariale maximale, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève en 2012, pour une structure mandatée ou pool d'accueil flexible :
1° organisé par une administration publique : à 6.469,50 euros;
2° organisé par une administration privée : à 6.693,24 euros. ".
1° les mots " de 6.156,15 euros " sont abrogés;
2° il est ajouté une phrase, rédigée comme suit :
" La prime salariale maximale, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève en 2012, pour une structure mandatée ou pool d'accueil flexible :
1° organisé par une administration publique : à 6.469,50 euros;
2° organisé par une administration privée : à 6.693,24 euros. ".
Art. 7. In artikel 55, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° de zinsnede " van 6.156,15 euro " wordt opgeheven;
2° er wordt een zin toegevoegd, die luidt als volgt :
" In 2012 bedraagt die maximale loonpremie voor een gemandateerde voorziening of flexibele opvangpool :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 6.469,50 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 6.693,24 euro. ".
1° de zinsnede " van 6.156,15 euro " wordt opgeheven;
2° er wordt een zin toegevoegd, die luidt als volgt :
" In 2012 bedraagt die maximale loonpremie voor een gemandateerde voorziening of flexibele opvangpool :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 6.469,50 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 6.693,24 euro. ".
Art. 7. Dans l'article 55, alinéa premier, du même arrêté, sont apportées les modifications suivantes :
1° les mots " de 6.156,15 euros " sont abrogés;
2° il est ajouté une phrase, rédigée comme suit :
" En 2012, cette prime salariale maximale s'élève pour une structure mandatée ou pool d'accueil flexible :
1° organisé par une administration publique : à 6.469,50 euros;
2° organisé par une administration privée : à 6.693,24 euros. ".
1° les mots " de 6.156,15 euros " sont abrogés;
2° il est ajouté une phrase, rédigée comme suit :
" En 2012, cette prime salariale maximale s'élève pour une structure mandatée ou pool d'accueil flexible :
1° organisé par une administration publique : à 6.469,50 euros;
2° organisé par une administration privée : à 6.693,24 euros. ".
Art. 8. In artikel 60 van hetzelfde besluit wordt het tweede lid vervangen door wat volgt :
" In 2012 bedraagt die subsidie, verstrekt door Kind en Gezin, voor een gemandateerde voorziening en een coördinatiepunt :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 11.505,54 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 11.561,48 euro. ".
" In 2012 bedraagt die subsidie, verstrekt door Kind en Gezin, voor een gemandateerde voorziening en een coördinatiepunt :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 11.505,54 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 11.561,48 euro. ".
Art. 8. Dans l'article 60 du même arrêté, l'alinéa deux est remplacé par ce qui suit :
" En 2012, cette subvention, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève pour une structure mandatée et un point de coordination :
1° organisé par une administration publique : à 11. 505,54 euros;
2° organisé par une administration privée : à 11.561,48 euros. ".
" En 2012, cette subvention, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève pour une structure mandatée et un point de coordination :
1° organisé par une administration publique : à 11. 505,54 euros;
2° organisé par une administration privée : à 11.561,48 euros. ".
Art. 9. In artikel 61 van hetzelfde besluit wordt het tweede lid vervangen door wat volgt :
" In 2012 bedraagt die subsidie, verstrekt door Kind en Gezin, voor drie kwart van een voltijdse functie, voor een gemandateerde voorziening en een coördinatiepunt :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 34.516,63 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 34.684,44 euro. ".
" In 2012 bedraagt die subsidie, verstrekt door Kind en Gezin, voor drie kwart van een voltijdse functie, voor een gemandateerde voorziening en een coördinatiepunt :
1° georganiseerd door een openbaar bestuur : 34.516,63 euro;
2° georganiseerd door een privaat bestuur : 34.684,44 euro. ".
Art. 9. Dans l'article 61 du même arrêté, l'alinéa deux est remplacé par ce qui suit :
" En 2012, cette subvention, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève, pour les trois quarts d'une fonction à temps plein, pour une structure mandatée et un point de coordination :
1° organisé par une administration publique : à 34 .516,63 euros;
2° organisé par une administration privée : à 34.684,44 euros. ".
" En 2012, cette subvention, octroyée par " Kind en Gezin " (Enfance et Famille), s'élève, pour les trois quarts d'une fonction à temps plein, pour une structure mandatée et un point de coordination :
1° organisé par une administration publique : à 34 .516,63 euros;
2° organisé par une administration privée : à 34.684,44 euros. ".
Art. 10. In artikel 66 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het decreet van 23 december 2010, wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt :
" In afwijking van het eerste lid worden de forfaitaire bedragen, vermeld in artikel 51, eerste lid, 1°, artikel 55, eerste lid, 1°, artikel 60, tweede lid, 1°, en artikel 61, tweede lid, 1°, niet geïndexeerd in 2012, en worden de forfaitaire bedragen, vermeld in artikel 51, eerste lid, 2°, artikel 55, eerste lid, 2°, artikel 60, tweede lid, 2°, en artikel 61, tweede lid, 2°, niet geïndexeerd in 2012 en 2013. ".
" In afwijking van het eerste lid worden de forfaitaire bedragen, vermeld in artikel 51, eerste lid, 1°, artikel 55, eerste lid, 1°, artikel 60, tweede lid, 1°, en artikel 61, tweede lid, 1°, niet geïndexeerd in 2012, en worden de forfaitaire bedragen, vermeld in artikel 51, eerste lid, 2°, artikel 55, eerste lid, 2°, artikel 60, tweede lid, 2°, en artikel 61, tweede lid, 2°, niet geïndexeerd in 2012 en 2013. ".
Art. 10. Dans l'article 66 du même décret, modifié par le décret du 23 décembre 2010, il est inséré un alinéa entre les alinéas premier et deux, rédigé comme suit :
" Par dérogation à l'alinéa premier, les montants forfaitaires, visés à l'article 51, alinéa premier, 1°, à l'article 55, alinéa premier, 1°, à l'article 60, alinéa deux, 1°, et à l'article 61, alinéa deux, 1°, ne sont pas indexés en 2012, et les montants forfaitaires, visés à l'article 51, alinéa premier, 2°, à l'article 55, alinéa premier, 2°, à l'article 60, alinéa deux, 2°, et à l'article 61, alinéa deux, 2°, ne sont pas indexés en 2012 et en 2013. ".
" Par dérogation à l'alinéa premier, les montants forfaitaires, visés à l'article 51, alinéa premier, 1°, à l'article 55, alinéa premier, 1°, à l'article 60, alinéa deux, 1°, et à l'article 61, alinéa deux, 1°, ne sont pas indexés en 2012, et les montants forfaitaires, visés à l'article 51, alinéa premier, 2°, à l'article 55, alinéa premier, 2°, à l'article 60, alinéa deux, 2°, et à l'article 61, alinéa deux, 2°, ne sont pas indexés en 2012 et en 2013. ".
Art. 11. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2012.
Art. 11. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2012.
Art. 12. De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 12. Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 14 december 2012.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
J. VANDEURZEN
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin,
J. VANDEURZEN
Bruxelles, le 14 décembre 2012.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille,
J. VANDEURZEN
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille,
J. VANDEURZEN