Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
27 MEI 2013. - Koninklijk besluit houdende vaststelling van de vergoeding van de erkende ondernemingsloketten voor het beheer van de machtigingen ambulante activiteiten tijdens de vervangingsoperatie van de papieren machtigingen door elektronische machtigingen
Titre
27 MAI 2013. - Arrêté royal fixant la rémunération des guichets d'entreprises agréés pour la gestion des autorisations d'activités ambulantes lors de l'opération de remplacement des autorisations papiers par des autorisations sur support électronique
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het recht bedoeld in artikel 2, § 2, van het koninklijk besluit van 11 maart 2013 tot invoering van een elektronische drager voor de machtigingen ambulante activiteiten, vormt de vergoeding voor de ondernemingsloketten voor het beheer van de aanvragen tot vervanging zoals bepaald in artikel 2, § 1, van hetzelfde koninklijk besluit.
Article 1er. Le droit visé à l'article 2, § 2, de l'arrêté royal du 11 mars 2013 instaurant un support électronique pour les autorisations d'activités ambulantes constitue la rémunération des guichets d'entreprises pour la gestion des demandes de remplacement prévues à l'article 2, § 1er, du même arrêté royal.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2013.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2013.
Art. 3. De minister bevoegd voor Middenstand, K.M.O.'s en Zelfstandigen en de minister bevoegd voor Economie en Consumenten zijn, ieder voor wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Classes moyennes, les P.M.E. et les Indépendants dans ses attributions et le ministre qui a l'Economie et les Consommateurs dans ses attributions sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 27 mei 2013.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Middenstand, K.M.O.'s en Zelfstandigen,
Mevr. S. LARUELLE
De Minister van Economie en Consumenten,
J. VANDE LANOTTE
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Middenstand, K.M.O.'s en Zelfstandigen,
Mevr. S. LARUELLE
De Minister van Economie en Consumenten,
J. VANDE LANOTTE
Donné à Bruxelles, le 27 mai 2013.
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre des Classes moyennes, des P.M.E. et des Indépendants,
Mme S. LARUELLE
Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs,
J. VANDE LANOTTE
ALBERT
Par le Roi :
La Ministre des Classes moyennes, des P.M.E. et des Indépendants,
Mme S. LARUELLE
Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs,
J. VANDE LANOTTE