Zum Hauptinhalt
| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be) | DE (gesetzguide.be)
Anmelden Registrieren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
18 OKTOBER 2013. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 december 2012 tot toekenning van subsidies door het Europees Terugkeerfonds als onderdeel van het algemeen programma "Solidariteit en beheer van de migratiestromen". - Jaarprogramma 2011 en 2012
Titre
18 OCTOBRE 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 décembre 2012 visant l'octroi de subventions par le Fonds européen pour le retour dans le cadre du programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires". - Programme annuel 2011 et 2012
Dokumentinformationen
Numac: 2013000746
Datum: 2013-10-18
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2013000746
Date: 2013-10-18
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 27 december 2012 tot toekenning van subsidies door het Europees Terugkeerfonds als onderdeel van het algemeen programma "Solidariteit en beheer van de migratiestromen" - Jaarprogramma 2011 en 2012 wordt de bepaling onder 1.1. vervangen als volgt :
  1.1 Wat betreft het jaarprogramma 2011
Article 1er. Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 27 décembre 2012 visant l'octroi de subventions par le Fonds européen pour le retour dans le cadre du programme général " Solidarité et gestion des flux migratoires " - Programme annuel 2011 et 2012, le 1.1. est remplacé par ce qui suit :
  1.1 Concernant le programme annuel 2011
Naam projectBedrag subsidieMax. % subsidieBegunstigde
Methodology development in the area of AVRR350.00075 %Fedasil
Naam projectBedrag subsidieMax. % subsidieBegunstigdeMethodology development in the area of AVRR350.00075 %Fedasil
Nom du projetMontant du subsideMax. % subsideBénéficiaire
Methodology development in the area of AVRR350.00075 %Fedasil
Nom du projetMontant du subsideMax. % subsideBénéficiaireMethodology development in the area of AVRR350.00075 %Fedasil
Art. 2. De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. La Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration est chargée de l'exécution du présent arrêté.
  Gegeven te Brussel, 18 oktober 2013.
  FILIP
  Van Koningswege :
  De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie,
  Mevr. M. DE BLOCK
  Donné à Bruxelles, le 18 octobre 2013.
  PHILIPPE
  Par le Roi :
  La Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration,
  Mme M. DE BLOCK