Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
11 DECEMBER 2012. - Besluit van de secretaris-generaal tot wijziging van het besluit van de secretaris-generaal van 9 december 2008 tot delegatie van sommige bevoegdheden aan personeelsleden van het Departement Landbouw en Visserij
Titre
11 DECEMBRE 2012. - Arrêté du secrétaire général modifiant l'arrêté du secrétaire général du 9 décembre 2008 portant délégation de certaines compétences aux membres du personnel du département Agriculture et Pêche. (TRADUCTION)
Dokumentinformationen
Numac: 2012207262
Datum: 2012-12-11
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Tekst (3)
Texte (1)
Artikel 1. In artikel 7 van het besluit van de secretaris-generaal van 9 december 2008 tot delegatie van sommige bevoegdheden aan personeelsleden van het Departement Landbouw en Visserij wordt punt 8° vervangen door wat volgt :
  " 8° via de afdeling Dienstencentrum Landbouw en Visserij een ziektecontrole aan te vragen aan het geneeskundig controleorgaan; "
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art. 2. In artikel 8 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° de zin "Het afdelingshoofd van de afdeling MOD wordt gemachtigd om :" wordt vervangen door de zin "Het afdelingshoofd van de afdeling Dienstencentrum Landbouw en Visserij wordt gemachtigd om :";
  2° in punt 1° en punt 4° worden de woorden "de MOD" telkens vervangen door de woorden "de afdeling Dienstencentrum Landbouw en Visserij";
  3° er worden een punt 6° tot en met 8° toegevoegd, die luiden als volgt :
  " 6° dienstverleningsovereenkomsten af te sluiten tussen de afdeling Dienstencentrum Landbouw en Visserij en het Agentschap voor Landbouw en Visserij, het Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek, het Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing en de Strategische Adviesraad voor Landbouw en Visserij;
  7° het afsprakenkader te ondertekenen waarin de dienstverlening van de afdeling Dienstencentrum Landbouw en Visserij aan het departement wordt beschreven;
  8° samenwerkingsovereenkomsten van operationele aard af te sluiten tussen de afdeling Dienstencentrum Landbouw en Visserij en andere managementondersteunende diensten. "
-
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2013.
-
  Brussel, 11 december 2012.
  De secretaris-generaal van het Departement Landbouw en Visserij,
  J. VAN LIEFFERINGE
-