Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
18 DECEMBER 2012. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 juni 2008 betreffende de uitgifte van de Euro Medium Term Notes van de Belgische Staat
Titre
18 DECEMBRE 2012. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 12 juin 2008 relatif à l'émission des Euro Medium Term Notes de l'Etat belge
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 4 van het koninklijk besluit van 12 juni 2008 betreffende de uitgifte van Euro Medium Term Notes van de Belgische Staat wordt het woord " vijftig " vervangen door het woord " honderd ".
Article 1er. Dans l'article 4 de l'arrêté royal du 12 juin 2008 relatif à l'émission des Euro Medium Term Notes de l'Etat Belge le mot " cinquante " est remplacé par le mot " cent ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2013.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2013.
Art. 3. De minister die bevoegd is voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 18 december 2012.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
S. VANACKERE
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Financiën,
S. VANACKERE
Donné à Bruxelles, le 18 décembre 2012.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
S. VANACKERE
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre des Finances,
S. VANACKERE