Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
23 DECEMBER 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap " Agentschap voor Facilitair Management "
Titre
23 DECEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap voor Facilitair Management " (Agence de Gestion facilitaire)
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap voor Facilitair Management" wordt punt 4° opgeheven.
Article 1er. A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap voor Facilitair Management ", le point 4° est abrogé.
Art. 2. In hetzelfde besluit wordt hoofdstuk VI, dat bestaat uit artikel 14 tot en met 16, opgeheven.
Art. 2. Dans le même arrêté, le chapitre VI, comprenant les articles 14 à 16, est abrogé.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor het algemeen beleid inzake de facilitaire dienstverlening en het vastgoedbeheer in de Vlaamse administratie, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre flamand compétent pour la politique générale en matière de services facilitaires et de gestion immobilière au sein de l'administration flamande est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 23 december 2010.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand
G. BOURGEOIS
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand
G. BOURGEOIS
Bruxelles, le 23 décembre 2010.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand des Affaires administratives, des Affaires intérieures, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Ministre flamand des Affaires administratives, des Affaires intérieures, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande,
G. BOURGEOIS