Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
29 MEI 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van de concordantie van bijzondere bestemmingsvoorschriften van de plannen van aanleg naar de categorieën of subcategorieën van gebiedsaanduiding
Titre
29 MAI 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la concordance de prescriptions particulières d'affectation des plans d'aménagement avec les catégories ou sous-catégories de zones
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De concordantie van de bijzondere bestemmingsvoorschriften van de gewestplannen naar de categorieën of subcategorieën van gebiedsaanduiding wordt bepaald zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
Article 1er. La concordance des prescriptions particulières d'affectation des plans de secteur avec des catégories ou sous-catégories de zones est fixée conformément à l'annexe au présent arrêté.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2009.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2009.
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 29 mei 2009.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Viceminister-president en Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening,
D. VAN MECHELEN
Brussel, 29 mei 2009.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Viceminister-president en Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening,
D. VAN MECHELEN
Art. 3. Le Ministre flamand ayant l'aménagement du territoire dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 29 mai 2009.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Vice-Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Territoire,
D. VAN MECHELEN
Bruxelles, le 29 mai 2009.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Vice-Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Territoire,
D. VAN MECHELEN
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage. - Concordantietabel
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 25-08-2009, p. 56509-56549)
Brussel, 29 mei 2009.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Viceminister-president en Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening,
D. VAN MECHELEN
(Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 25-08-2009, p. 56509-56549)
Brussel, 29 mei 2009.
De minister-president van de Vlaamse Regering,
K. PEETERS
De Viceminister-president en Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening,
D. VAN MECHELEN
Art. N. Annexe. - Tableau de concordance
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 25-08-2009, p. 56550-56591)
Bruxelles, le 29 mai 2009
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Vice-Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Territoire,
D. VAN MECHELEN
(Annexe non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 25-08-2009, p. 56550-56591)
Bruxelles, le 29 mai 2009
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS
Le Vice-Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Territoire,
D. VAN MECHELEN