Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
18 JULI 2008. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 april 1965 tot instelling van identificatiedocumenten en -kentekens ten behoeve van de leden van de periodieke pers voor gespecialiseerde informatie.
Titre
18 JUILLET 2008. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 12 avril 1965 instituant des documents et insignes d'identification à l'usage des membres de la presse périodique d'information spécialisée.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In het eerste lid van artikel 4 van het koninklijk besluit van 12 april 1965 tot instelling van identificatiedocumenten en -kentekens ten behoeve van de leden van de periodieke pers voor gespecialiseerde informatie vervallen de woorden " diens identificatienummer van het Rijksregister of voor de buitenlandse journalisten, het nummer van hun identiteitsbewijs ".
Article 1. A l'alinéa premier de l'article 4 de l'arrêté royal du 12 avril 1965 instituant des documents et insignes d'identification à l'usage des membres de la presse périodique d'information spécialisée, les mots " son numéro d'identification du Registre national ou, pour les journalistes étrangers, le numéro de leur document d'identité " sont supprimés.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 17 januari 2007.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 17 janvier 2007.
Art. 3. Onze Minister van Binnenlandse zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 18 juli 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse zaken,
P. DEWAEL.
Gegeven te Brussel, 18 juli 2008.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse zaken,
P. DEWAEL.
Art. 3. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 18 juillet 2008.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL.
Donné à Bruxelles, le 18 juillet 2008.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL.