Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
11 MEI 2006. - Besluit van de administrateur-generaal van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid houdende vaststelling van de organisatie van het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid. (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 24-05-2006 en tekstbijwerking tot 25-05-2010)
Titre
11 MAI 2006. - Arrêté de l'administrateur général de l'agence "Zorg en Gezondheid" (soin et santé) fixant l'organisation de l'agence flamande "Zorg en Gezondheid" (TRADUCTION)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-05-2006 et mise à jour au 25-05-2010)
Tekst (2)
Texte (1)
Artikel 1. Het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid bestaat uit :
  1° de afdeling Preventie, Eerstelijn en Thuiszorg;
  2° de afdeling Residentiële en Gespecialiseerde Zorg;
  3° de afdeling Vlaamse Zorgverzekering;
  4° de afdeling Toezicht Volksgezondheid;
  5° de afdeling Informatie en Ondersteuning;
  6° een stafdienst;
  7° [1 de afdeling Beleidsontwikkelingen]1
  
Article M. Pour le texte, voir version néerlandaise.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 april 2006.
  Brussel, 11 mei 2006.
  C. VANDER AUWERA.
-