Zum Hauptinhalt
| NL | FR | DE
Anmelden Registrieren

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)
Terug

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
3 MAART 2005. - [Koninklijk besluit van 3 maart 2005 houdende hervorming van de bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Financiën en van de Pensioendienst voor de Overheidssector en houdende diverse bepalingen tot uitvoering van het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de rijksbesturen.]<Opschrift vervangen door KB2009-09-10/06, art. 7, 003; Inwerkingtreding : 01-01-2006>(NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 08-03-2005 en tekstbijwerking tot 14-11-2013)
Titre
3 MARS 2005. - [Arrêté royal du 3 mars 2005 portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Service public fédéral Finances et du Service des Pensions du Secteur public et portant diverses dispositions visant à l'exécution de l'arrêté royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat]<Intitulé remplacé par AR2009-09-10/06, art. 7, 003; En vigueur : 01-01-2006> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-03-2005 et mise à jour au 14-11-2013)
Dokumentinformationen
Numac: 2005003045
Datum: 2005-03-03
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2005003045
Date: 2005-03-03
Moniteur: Voir
Inhoud
HOOFDSTUK I. - Definities. HOOFDSTUK II. - Bijzondere uitvoeringsbepalinge... Afdeling I. - Oprichting van bijzondere graden ... Afdeling II. - Bijzondere uitvoeringsbepalingen... Onderafdeling I. - De integratie van de assiste... Onderafdeling II. - De integratie van de assist... Onderafdeling III. HOOFDSTUK III. - Bijzondere uitvoeringsbepaling... Afdeling I. - Oprichting van bijzondere graden ... Afdeling II. Afdeling III. - Bijzondere uitvoeringsbepalinge... Afdeling IV. Afdeling V. - Bepalingen met betrekking tot de ... HOOFDSTUK IV. - Bijzondere uitvoeringsbepalinge... Afdeling I. - Oprichting van graden in niveau B. Afdeling II. - Integratie van sommige ambtenare... HOOFDSTUK V. - Geschrapte graden. HOOFDSTUK VI. - Wijziging van het koninklijk be... Afdeling I. - Wijzigingen aan het koninklijk be... Afdeling II. - Wijzigingen aan het koninklijk b... HOOFDSTUK VII. - Wijziging van het koninklijk b... HOOFDSTUK VIII. - Overgangs- en slotbepalingen. BIJLAGEN.
Inhoud
CHAPITRE Ier. - Définitions. CHAPITRE II. - Dispositions particulières d'exé... Section Ire. - Création de grades particuliers ... Section II. - Dispositions particulières d'exéc... Sous-section Ire. - Intégration des assistants ... Sous-section II. - Intégration des assistants d... Sous-section III. CHAPITRE III. - Dispositions particulières d'ex... Section Ire. - Création de grades particuliers ... Section II. Section III. - Dispositions particulières d'exé... Section IV. - Dispositions particulières d'exéc... Section V. - Dispositions concernant le grade d... CHAPITRE IV. - Dispositions particulières d'exé... Section Ire. - Création de grades dans le nivea... Section II. - Intégration de certains agents ni... CHAPITRE V. - Grades rayés. CHAPITRE VI. - Modification de l'arrêté royal d... Section Ire. - Modifications à l'arrêté royal d... Section II. - Modifications à l'arrêté royal du... CHAPITRE VII. - Modification de l'arrêté royal ... CHAPITRE VIII. - Dispositions transitoires et d... ANNEXES.
Tekst (252)
Texte (252)
HOOFDSTUK I. - Definities.
CHAPITRE Ier. - Définitions.
Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit dient te worden verstaan onder :
  1° koninklijk besluit van 5 september 2002 : het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de Rijksbesturen met zijn wijzigingen;
  2° weddencomplement : de complementen bepaald in artikel 6 van het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van de bezoldigingsregeling van het personeel van de Federale Overheidsdienst Financiën;
  3° bezoldiging : jaarwedde verhoogd, in voorkomend geval, met het weddencomplement;
  4° niet-fiscale administratie : een andere administratie dan deze bedoeld in artikel 1, § 3, van het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het Statuut van het Rijkspersoneel.
Article 1. Pour l'application du présent arrêté, il y a lieu d'entendre par :
  1° arrêté royal du 5 septembre 2002 : l'arrêté royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat ainsi que ses modifications;
  2° complément de traitement : les compléments prévus à l'article 6 de l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant le Statut pécuniaire du personnel du Service public fédéral Finances;
  3° rémunération : traitement annuel augmenté, le cas échéant, du complément de traitement;
  4° administration non fiscale : une autre administration que celles visées par l'article 1er, § 3, de l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Ministère des Finances, ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat.
HOOFDSTUK II. - Bijzondere uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de graden van niveau D.
CHAPITRE II. - Dispositions particulières d'exécution relatives aux grades de niveau D.
Afdeling I. - Oprichting van bijzondere graden in niveau D.
Section Ire. - Création de grades particuliers dans le niveau D.
Art. 2. In niveau D worden de volgende graden opgericht :
  - financieel medewerker;
  - hoofdoperateur-mechanograaf bij financiën, afgeschafte graad;
  - operateur-mechanograaf bij financiën, afgeschafte graad;
  - sectiechef bij financiën, afgeschafte graad;
  - assistent bij financiën, afgeschafte graad.
Art. 2. Les grades suivants sont créés dans le niveau D :
  - collaborateur financier;
  - chef opérateur-mécanographe des finances, grade supprime;
  - opérateur-mécanographe des finances, grade supprimé;
  - chef de section des finances, grade supprimé;
  - assistant des finances, grade supprimé.
Afdeling II. - Bijzondere uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de integratie van sommige ambtenaren van niveau 3 in niveau D.
Section II. - Dispositions particulières d'exécution relatives à l'intégration de certains agents du niveau 3 dans le niveau D.
Onderafdeling I. - De integratie van de assistenten bij financiën bezoldigd in de weddenschaal 30A of 30C.
Sous-section Ire. - Intégration des assistants des finances rémunérés dans l'échelle de traitement 30A ou 30C.
Onderafdeling II. - De integratie van de assistenten bij financiën bezoldigd in de weddenschaal 30S1.
Sous-section II. - Intégration des assistants des finances rémunérés dans l'échelle de traitement 30S1.
Art. 5. § 1. [1 ...]1
  § 2. De personeelsleden die gewezen titularissen waren van de graad van assistent bij financiën, bezoldigd in de weddenschaal 30S1, en die ambtshalve benoemd werden in de graad van financieel medewerker, hervinden, met uitwerking op de dag vóór hun opruststelling of hun overlijden, de werkelijke geldelijke anciënniteit die zij hadden bij hun integratie in niveau D, vermeerderd met de duur van de in dat niveau gepresteerde diensten.
  

Änderungen

[1]  <KB 2013-10-25/05, art. 118, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2014>
Art. 5. § 1er. [1 ...]1
  § 2. Les agents anciennement titulaires du grade d'assistant des finances, rémunérés dans l'échelle de traitement 30S1, et qui ont été nommés d'office dans le grade de collaborateur financier, retrouvent avec effet à la date de la veille de la mise à la retraite ou du décès, l'ancienneté pécuniaire réelle qui était la leur lors de leur intégration au niveau D augmentée de la durée des services accomplis dans ce niveau.
  

Änderungen

[1]  <AR 2013-10-25/05, art. 118, 006; En vigueur : 01-01-2014>
Onderafdeling III.
Sous-section III.
HOOFDSTUK III. - Bijzondere uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de graden van niveau C.
CHAPITRE III. - Dispositions particulières d'exécution relatives aux grades de niveau C.
Afdeling I. - Oprichting van bijzondere graden in niveau C.
Section Ire. - Création de grades particuliers dans le niveau C.
Art. 10. In niveau C worden de volgende graden opgericht :
  - financieel assistent;
  - adjunct-financieel assistent, afgeschafte graad;
  - assistent informatica bij financiën, afgeschafte graad.
Art. 10. Les grades suivants sont créés dans le niveau C :
  - assistant financier;
  - assistant financier adjoint, grade supprimé;
  - assistant informatique des finances, grade supprimé.
Afdeling II.
Section II.
Afdeling III. - Bijzondere uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de integratie van sommige ambtenaren van niveau 2 in de graad van financieel assistent.
Section III. - Dispositions particulières d'exécution concernant l'intégration de certains agents du niveau 2 dans le grade d'assistant financier.
Art. 20. § 1. [1 ...]1
  § 2. [1 ...]1
  § 3. [1 De ambtenaren bedoeld in § 1 zoals het van toepassing was voor de opheffing ervan behouden hun weddenschaal en hun weddencomplement waarop zij gerechtigd waren in hun geschrapte graad indien deze bezoldiging de wedde overtreft verbonden aan de graad van administratief assistent.]1
  

Änderungen

[1]  <KB 2013-10-25/05, art. 121, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2014>
Art. 20. § 1er. [1 ...]1
  § 2. [1 ...]1
  § 3. [1 Les agents visés au § 1er comme il était d'application avant son abrogation, conservent leur échelle de traitement et leur complément de traitement auxquels ils avaient droit dans leur grade rayé dans la mesure où cette rémunération est supérieure au traitement attaché au grade d'assistant administratif.]1
  

Änderungen

[1]  <AR 2013-10-25/05, art. 121, 006; En vigueur : 01-01-2014>
Afdeling IV.
Section IV. - Dispositions particulières d'exécution concernant l'intégration de certains agents du niveau 2 dans le grade supprimé d'assistant financier adjoint.
Afdeling V. - Bepalingen met betrekking tot de graad van assistent informatica bij financiën (afgeschafte graad).
Section V. - Dispositions concernant le grade d'assistant informatique des finances (grade supprimé).
Art. 29. § 1. [1 ...]1
  § 2. [1 ...]1
  § 3. [1 De ambtenaren bedoeld in § 1 zoals het van toepassing was voor de opheffing ervan behouden de bezoldiging verbonden aan de geschrapte graad bij hun ambtshalve benoeming tot technisch assistent, wanneer zij de wedde in deze graad overtreft.]1
  

Änderungen

[1]  <KB 2013-10-25/05, art. 123, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2014>
Art. 29. § 1er. [1 ...]1
  § 2. [1 ...]1
  § 3. [1 Les agents visés au § 1er comme il était d'application avant son abrogation, conservent la rémunération attachée au grade rayé lors de leur nomination d'office dans le grade d'assistant technique, lorsqu'elle dépasse le traitement dans ce grade.]1
  

Änderungen

[1]  <AR 2013-10-25/05, art. 123, 006; En vigueur : 01-01-2014>
HOOFDSTUK IV. - Bijzondere uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de graden van niveau B.
CHAPITRE IV. - Dispositions particulières d'exécution relatives aux grades de niveau B.
Afdeling I. - Oprichting van graden in niveau B.
Section Ire. - Création de grades dans le niveau B.
Art. 31. In niveau B worden de volgende graden opgericht :
  - fiscaal deskundige;
  - adjunct-fiscaal deskundige, afgeschafte graad;
  - financieel en administratief deskundige, afgeschafte graad;
  - financieel en ICT-deskundige, afgeschafte graad;
  - verificateur, afgeschafte graad;
  - landmeter van financiën, afgeschafte graad;
  - laborant, afgeschafte graad;
  - programmeur bij financiën, afgeschafte graad;
  - eerstaanwezend verificateur, afgeschafte graad;
  - landmeter-expert van financiën, afgeschafte graad;
  - eerstaanwezend laborant, afgeschafte graad;
  - programmeringsanalist bij financiën, afgeschafte graad.
Art. 31. Les grades suivants sont créés dans le niveau B :
  - expert fiscal;
  - expert fiscal adjoint, grade supprimé;
  - expert financier et administratif, grade supprimé;
  - expert financier et ICT, grade supprimé;
  - vérificateur, grade supprimé;
  - géometre des finances, grade supprimé;
  - laborantin, grade supprimé;
  - programmeur des finances, grade supprimé;
  - vérificateur principal, grade supprimé;
  - géomètre-expert des finances, grade supprimé;
  - laborantin principal, grade supprimé;
  - analyste de programmation des finances, grade supprimé.
Afdeling II. - Integratie van sommige ambtenaren van niveau 2+ in niveau B.
Section II. - Intégration de certains agents niveau 2+ dans le niveau B.
Art. 36. § 1. [1 ...]1
  § 2. De personeelsleden die gewezen titularissen waren van een graad van niveau 2+ en die ambtshalve benoemd werden in een graad van niveau B, hervinden, met uitwerking op de dag vóór hun opruststelling of hun overlijden, de werkelijke geldelijke anciënniteit die zij hadden bij hun integratie in niveau B, vermeerderd met de duur van de in dat niveau gepresteerde diensten.
  

Änderungen

[1]  <KB 2013-10-25/05, art. 125, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2014>
Art. 36. § 1er. [1 ...]1
  § 2. Les agents anciennement titulaires d'un grade du niveau 2+ et qui ont été nommés d'office a un grade du niveau B, retrouvent avec effet à la date de la veille de la mise à la retraite ou du décès, l'ancienneté pécuniaire réelle qui était la leur lors de leur intégration au niveau B augmentée de la durée des services accomplis dans ce niveau.
  

Änderungen

[1]  <AR 2013-10-25/05, art. 125, 006; En vigueur : 01-01-2014>
Art. 36bis. [1 § 1. De titularissen van de graad van financieel deskundige, adjunct-fiscaal deskundige (afgeschafte graad) of ICT-deskundige die door hun inschaling overeenkomstig artikel 36, een fictieve geldelijke anciënniteit toegekend kregen die kleiner is dan hun reële geldelijke anciënniteit krijgen telkens, op de datum waarop een tussentijdse verhoging in hun weddeschaal wordt toegekend na 31 december 2009, twee jaar bijkomende fictieve geldelijke anciënniteit [2 of één jaar vanaf 1 januari 2017]2.
   De toepassing van het eerste lid mag niet tot gevolg hebben dat de fictieve geldelijke anciënniteit de reële geldelijke anciënniteit overschrijdt. Indien het verschil tussen de reële geldelijke anciënniteit en de fictieve geldelijke anciënniteit minder bedraagt dan twee jaar, wordt de bijkomende fictieve geldelijke anciënniteit, bedoeld in het eerste lid, beperkt tot dit verschil.
   Met ingang van de datum waarop de reële geldelijke anciënniteit gelijk is aan de fictieve geldelijke anciënniteit wordt deze laatste opgeheven voor de ambtenaren bedoeld in het eerste lid.
   De ambtenaren die na 31 december 2009 worden benoemd in de graad van fiscaal deskundige zijn met ingang van de datum van deze benoeming, niet langer gerechtigd op de toepassing van dit artikel.
   § 2. Onder voorbehoud van paragraaf 1, wordt de fictieve geldelijke anciënniteit opgeheven voor de ambtenaren die overeenkomstig artikel 36 een fictieve geldelijke anciënniteit toegekend kregen die kleiner is dan hun reële geldelijke anciënniteit, indien zij op grond van hun fictieve geldelijke anciënniteit bezoldigd worden in de maximumwedde van hun weddeschaal.]1
  

Änderungen

[1]  <Ingevoegd bij KB 2010-02-03/01, art. 102, 004; Inwerkingtreding : 31-12-2009>
[2]  <KB 2013-10-25/05, art. 126, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2014>
Art. 36bis. [1 § 1er. Les titulaires du grade d'expert financier, d'expert fiscal adjoint (grade supprimé) ou d'expert ICT à qui, de par leur intégration conformément à l'article 36, une ancienneté pécuniaire fictive a été attribuée, qui est est inférieure à leur ancienneté pécuniaire réelle, reçoivent à chaque fois, à la date à laquelle une augmentation intercalaire dans leur échelle de traitement est octroyée après le 31 décembre 2009, deux ans d'ancienneté pécuniaire fictive complémentaire [2 ou un an à partir du 1er janvier 2017]2.
   L'application de l'alinéa 1er ne peut pas avoir pour conséquence que l'ancienneté pécuniaire fictive dépasse l'ancienneté pécuniaire réelle. Si la différence entre l'ancienneté pécuniaire réelle et l'ancienneté pécuniaire fictive est de moins de deux ans, l'ancienneté pécuniaire fictive complémentaire visée à l'alinéa 1er, est limitée à cette différence.
   A partir de la date à laquelle l'ancienneté pécuniaire réelle est égale à l'ancienneté pécuniaire fictive, l'ancienneté pécuniaire fictive est supprimée pour les agents visés à l'alinéa 1er.
   Les agents nommés dans le grade d'expert fiscal après le 31 décembre 2009 ne peuvent plus bénéficier de l'application du présent article à partir de la date de cette nomination.
   § 2. Sous réserve du paragraphe 1er, l'ancienneté pécuniaire fictive est supprimée pour les agents à qui, conformément à l'article 36, une ancienneté pécuniaire fictive a été attribuée qui était inférieure à leur ancienneté pécuniaire réelle, si sur base de leur ancienneté pécuniaire fictive, ils sont rémunérés au traitement maximum de leur échelle de traitement.]1
  

Änderungen

[1]  <Inséré par AR 2010-02-03/01, art. 102, 004; En vigueur : 31-12-2009>
[2]  <AR 2013-10-25/05, art. 126, 006; En vigueur : 01-01-2014>
Art. 36ter. [1 § 1. De titularissen van de graad van fiscaal deskundige, financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad) die door hun inschaling overeenkomstig artikel 36 of artikel 40, §§ 2 en 3, een fictieve geldelijke anciënniteit toegekend kregen die kleiner is dan het reële geldelijke anciënniteit krijgen telkens, op de datum waarop een tussentijdse verhoging in hun weddeschaal wordt toegekend na 31 december 2011, twee jaar bijkomende fictieve geldelijke anciënniteit [2 of één jaar vanaf 1 januari 2017]2.
   De toepassing van het eerste lid mag niet tot gevolg hebben dat de fictieve geldelijke anciënniteit de reële geldelijke anciënniteit overschrijdt. Indien het verschil tussen de reële geldelijke anciënniteit en de fictieve geldelijke anciënniteit minder bedraagt dan twee jaar, wordt de bijkomende fictieve geldelijke anciënniteit, bedoeld in het eerste lid, beperkt tot dit verschil.
   Met ingang van de datum waarop de reële geldelijke anciënniteit gelijk is aan de fictieve geldelijke anciënniteit wordt deze laatste opgeheven voor de ambtenaren bedoeld in het eerste lid.
   § 2. Onder voorbehoud van paragraaf 1, wordt de fictieve geldelijke anciënniteit opgeheven voor de ambtenaren die overeenkomstig artikel 36 of artikel 40, §§ 2 en 3, een fictieve geldelijke anciënniteit toegekend kregen die kleiner is dan hun reële geldelijke anciënniteit, indien zij op grond van hun fictieve geldelijke anciënniteit bezoldigd worden in de maximumwedde van hun weddeschaal.]1
  

Änderungen

[1]  <Ingevoegd bij KB 2010-02-03/01, art. 103, 004; Inwerkingtreding : 31-12-2011>
[2]  <KB 2013-10-25/05, art. 127, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2014>
Art. 36ter. [1 § 1er. Les titulaires du grade d'expert fiscal, d'expert financier et administratif (grade supprimé) ou d'expert financier et ICT (grade supprimé) à qui, de par leur intégration conformément aux articles 36 ou 40, §§ 2 et 3, une ancienneté pécuniaire fictive a été attribuée qui est inférieure à l'ancienneté pécuniaire réelle reçoivent à chaque fois, à la date à laquelle une augmentation intercalaire dans leur échelle de traitement est octroyée après le 31 décembre 2011, deux ans d'ancienneté pécuniaire fictive complémentaire [2 ou un an à partir du 1er janvier 2017]2.
   L'application de l'alinéa 1er ne peut pas avoir pour conséquence que l'ancienneté pécuniaire fictive dépasse l'ancienneté pécuniaire réelle. Si la différence entre l'ancienneté pécuniaire réelle et l'ancienneté pécuniaire fictive est de moins de deux ans, l'ancienneté pécuniaire fictive complémentaire visée à l'alinéa 1er, est limitée à cette différence.
   A partir de la date à laquelle l'ancienneté pécuniaire réelle est égale à l'ancienneté pécuniaire fictive, l'ancienneté pécuniaire fictive est supprimée pour les agents visés à l'alinéa 1er.
   § 2. Sous réserve du paragraphe 1er, l'ancienneté pécuniaire fictive est supprimée pour les agents à qui, conformément aux articles 36 et 40, §§ 2 et 3, une ancienneté pécuniaire fictive a été attribuée qui était inférieure à leur ancienneté pécuniaire réelle, si sur base de leur ancienneté pécuniaire fictive, ils sont rémunérés au traitement maximum de leur échelle de traitement.]1
  

Änderungen

[1]  <Inséré par AR 2010-02-03/01, art. 103, 004; En vigueur : 31-12-2011>
[2]  <AR 2013-10-25/05, art. 127, 006; En vigueur : 01-01-2014>
Art. 42. De financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) die bij wege van verandering van graad wordt benoemd tot fiscaal deskundige behoudt zijn graadanciënniteit, zijn weddenschaal, zijn reële en fictieve geldelijke anciënniteit, [1 ...]1.
  

Änderungen

[1]  <KB 2013-10-25/05, art. 129, 006; Inwerkingtreding : 01-01-2014>
Art. 42. L'expert financier et administratif (grade supprimé) qui, par voie de changement de grade, est nommé expert fiscal conserve son ancienneté de grade, son échelle de traitement, ses anciennetés de traitement réelle et fictive [1 ...]1.
  

Änderungen

[1]  <AR 2013-10-25/05, art. 129, 006; En vigueur : 01-01-2014>
HOOFDSTUK V. - Geschrapte graden.
CHAPITRE V. - Grades rayés.
Art. 43. De volgende graden worden geschrapt :
  1° in niveau 3 :
  - assistent bij financiën;
  - sectiechef bij financiën;
  - hoofdoperateur-mechanograaf bij financiën;
  - operateur-mechanograaf bij financiën, afgeschafte graad.
  2° in niveau 2 :
  - assistent informatica bij financiën, afgeschafte graad.
  3° in niveau 2+ :
  - verificateur;
  - eerstaanwezend verificateur;
  - landmeter van financiën;
  - landmeter-expert van financiën;
  - programmeur bij financiën;
  - programmeringsanalist bij financiën;
  - laborant;
  - eerstaanwezend laborant.
Art. 43. Les grades suivants sont rayés :
  1° dans le niveau 3 :
  - assistant des finances;
  - chef de section des finances;
  - chef opérateur-mécanographe des finances;
  - opérateur-mécanographe des finances, grade supprime.
  2° dans le niveau 2 :
  - assistant informatique des finances, grade supprimé.
  3° dans le niveau 2+ :
  - vérificateur;
  - vérificateur principal;
  - géomètre des finances;
  - géomètre-expert des finances;
  - programmeur des finances;
  - analyste de programmation des finances;
  - laborantin;
  - laborantin principal.
Art. 44. Op 1 september 2004 worden de volgende graden geschrapt :
  1° in niveau D :
  - operateur-mechanograaf bij financiën, afgeschafte graad;
  - hoofdoperateur-mechanograaf bij financiën, afgeschafte graad;
  2° in niveau C :
  - assistent informatica bij financiën, afgeschafte graad.
Art. 44. Au 1er septembre 2004, les grades suivants sont rayés :
  1° dans le niveau D :
  - opérateur mécanographe des finances, grade supprimé;
  - chef opérateur mécanographe des finances, grade supprimé;
  2° dans le niveau C :
  - assistant informatique des finances, grade supprimé.
HOOFDSTUK VI. - Wijziging van het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut van het Rijkspersoneel.
CHAPITRE VI. - Modification de l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Ministère des finances, ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat.
Art. 45. Het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het Statuut van het Rijkspersoneel wordt gewijzigd :
  1° overeenkomstig de bepalingen van afdeling I, die de artikelen 46 tot 132 omvat, wat betreft de Federale Overheidsdienst Financiën en zijn personeel;
  2° overeenkomstig de bepalingen van de afdeling II, die de artikelen 133 tot 192 omvat, wat betreft de Administratie der pensioenen van het Ministerie van Financiën en zijn personeel.
Art. 45. L'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Ministère des Finances ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat est modifié :
  1° conformément aux dispositions de la section Ire, contenant les articles 46 à 132, en ce qui concerne le Service public fédéral Finances et son personnel;
  2° conformément aux dispositions de la section II, contenant les articles 133 à 192, en ce qui concerne l'administration des pensions du Ministère des Finances et son personnel.
Afdeling I. - Wijzigingen aan het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut van het Rijkspersoneel, toepasselijk op de Federale Overheidsdienst Financiën.
Section Ire. - Modifications à l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Ministère des Finances ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat, applicables au Service public fédéral Finances.
Art. 46. Het opschrift van het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut van het Rijkspersoneel wordt als volgt vervangen :
  " Koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van de Federale Overheidsdienst Financiën, en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut van het Rijkspersoneel ".
Art. 46. L'intitulé de l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Ministère des finances, ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat est remplacé par l'intitulé suivant :
  " Arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Service public fédéral Finances, ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat ".
Art. 47. Het opschrift van Titel I, van hetzelfde besluit, wordt vervangen als volgt : " Algemene Organisatie van de Federale Overheidsdienst Financiën ".
Art. 47. L'intitulé du Titre Ier, de ce même arrêté, est remplacé par l'intitulé suivant : " Organisation générale du Service public fédéral Finances ".
Art. 48. In artikel 1, § 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 15 maart 1977, 14 november 1978 en 11 juni 1986 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  a) in de inleidende bepaling worden de woorden " Het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " De Federale Overheidsdienst Financiën ";
  b) in 1° worden de woorden " Secretaris-generaal " vervangen door de woorden " Voorzitter van het Directiecomité ";
  c) het 3° wordt opgeheven;
  d) in 4° worden de woorden " Administrateur-generaal van de belastingen " vervangen door de woorden " Administrateur-generaal van de belastingen en de invordering ";
  e) het 5° wordt opgeheven.
Art. 48. A l'article 1er, § 1er, du même arrêté, modifié par les arrêtes royaux des 15 mars 1977, 14 novembre 1978 et 11 juin 1986 sont apportées les modifications suivantes :
  a) dans la phrase introductive, les mots " Le Ministère des finances " sont remplacés par les mots " Le Service public fédéral Finances ";
  b) au 1°, les mots " Secrétaire général " sont remplacés par les mots " Président du Comité de direction ";
  c) le 3° est abrogé;
  d) au 4°, les mots " Administrateur général des impôts " sont remplacés par les mots " Administrateur général des Impôts et du Recouvrement ";
  e) le 5° est abrogé.
Art. 49. In artikel 2, 1°, van hetzelfde besluit, worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ".
Art. 49. A l'article 2, 1°, du même arrêté, les mots " le Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " le Service public fédéral Finances ".
Art. 50. In artikel 3 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 14 november 1978, 4 februari 1980 en 14 augustus 1989, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid worden de woorden " Secretaris-generaal " vervangen door de woorden " Voorzitter van het Directiecomité ";
  2° in het vijfde lid worden de woorden " Secretaris-generaal " vervangen door de woorden " Voorzitter van het Directiecomité ";
  3° het zesde lid wordt vervangen als volgt :
  " Bij afwezigheid of verhindering van de Voorzitter van het Directiecomité, wijst de Minister de ambtenaar aan die hem moet vervangen. "
Art. 50. A l'article 3 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 14 novembre 1978, 4 février 1980 et 14 août 1989 sont apportées les modifications suivantes :
  1° à l'alinéa 1er, les mots " Secrétaire général " sont remplacés par les mots " Président du Comité de direction ";
  2° à l'alinéa 5, les mots " Secrétaire général " sont remplacés par les mots " Président du Comité de direction ";
  3° l'alinéa 6 est remplacé par la disposition suivante :
  " En cas d'absence ou empêchement du Président du Comité de direction, le Ministre désigne un fonctionnaire appelé à le remplacer. "
Art. 51. In artikel 3bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij koninklijk besluit van 21 februari 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid worden de woorden " Secretaris-generaal " vervangen door de woorden " Voorzitter van het Directiecomité ";
  2° in het tweede lid worden telkens :
  - de woorden " het Ministerie van Economische Zaken " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie ";
  - de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ";
  3° in het vierde lid worden de woorden " het Ministerie van Economische Zaken " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie ".
Art. 51. A l'article 3bis du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 21 février 1997, sont apportées les modifications suivantes :
  1° à l'alinéa 1er, les mots " Secrétaire général " sont remplacés par les mots " Président du Comité de direction ";
  2° à l'alinéa 2 sont à chaque fois remplacés :
  - les mots " le Ministère des affaires économiques " par les mots " le Service public fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie ";
  - les mots " le Ministère des Finances " par les mots " le Service public fédéral Finances ";
  3° à l'alinéa 4, les mots " le Ministère des affaires économiques " sont remplacés par les mots " le Service public fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie ".
Art. 52. In artikel 3ter van hetzelfde besluit, ingevoegd bij koninklijk besluit van 21 februari 1997, worden de woorden " de Minister van Economische Zaken " vervangen door de woorden " de Minister van Economie ".
Art. 52. Dans l'article 3ter, du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 21 février 1997, les mots " au Ministre des Affaires économiques " sont remplacés par les mots " au Ministre de l'Economie ".
Art. 53. In artikel 3quater van hetzelfde besluit, ingevoegd bij koninklijk besluit van 21 februari 1997, worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ".
Art. 53. Dans l'article 3quater du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 21 février 1997, les mots " le Ministère des finances " sont remplacés par les mots " le Service public fédéral Finances ".
Art. 54. In artikel 3quinquies van hetzelfde besluit, ingevoegd bij koninklijk besluit van 21 februari 1997 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  - de woorden " het vergelijkend overgangsexamen " worden vervangen door de woorden " de vergelijkende selectie voor overgang ";
  - de woorden " de Directieraad " worden telkens vervangen door de woorden " het Directiecomité ";
  - de woorden " het Ministerie van Financiën " worden vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ".
Art. 54. A l'article 3quinquies du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 21 février 1997 et modifié par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 sont apportées les modifications suivantes :
  - les mots " du concours d'accession " sont remplacés par les mots " de la sélection d'accession ";
  - les mots " Conseil de direction " sont à chaque fois remplacés par les mots " Comité de direction ";
  - les mots " le Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " le Service public fédéral Finances ".
Art. 55. In artikel 8 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 25 juli 1974, 14 november 1978, 9 april 1985, 21 maart 1986, 11 juni 1986, 14 april 1993, 13 februari 1996 en 6 juli 1997, worden volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in § 1, 4°, worden de woorden " eerstaanwezend verificateur " vervangen door de woorden " fiscaal deskundige, van financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) ";
  2° § 2, 1°, wordt opgeheven;
  3° § 3bis, eerste lid, wordt vervangen als volgt : " Bij de Administratie der thesaurie kunnen door de Minister van Financiën, op voorstel van de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën en na gunstig advies van het Directiecomité van de Schatkist, ambtenaren van de Studie- en documentatiedienst worden gedetacheerd voor de uitvoering van een welbepaalde taak teneinde de Directie der thesaurie en Staatsschuld en de Directie van de algemene comptabiliteit en betalingen te kunnen bijstaan in de verwezenlijking van hun opdracht. "
Art. 55. A l'article 8 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 25 juillet 1974, 14 novembre 1978, 9 avril 1985, 21 mars 1986, 11 juin 1986, 14 avril 1993, 13 février 1996 et 6 juillet 1997, sont apportées les modifications suivantes :
  1° au § 1er, 4° les mots " vérificateur principal " sont remplacés par les mots " d'expert fiscal, d'expert financier et administratif (grade supprimé) ";
  2° le § 2, 1° est abrogé;
  3° au § 3bis, l'alinéa 1er est remplacé par l'alinéa suivant : " Le Ministre des Finances peut, sur proposition du Président du Comité de direction du Service public fédéral Finances et après avis favorable du Comité de direction du Trésor, détacher auprès de l'Administration de la trésorerie, en vue de l'exécution d'une tâche clairement définie, des fonctionnaires du Service d'études et de documentation, afin de pouvoir assister la Direction de la trésorerie et de la dette publique et la Direction de la comptabilité générale et des paiements, dans l'exécution de leur mission. "
Art. 56. In artikel 9 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 10 juli 1996 en 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid, worden de woorden " een vergelijkend examen, een examen " vervangen door de woorden " een vergelijkende selectie, een selectie ";
  2° in het tweede lid, 1° worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ";
  3° in het tweede lid, 2° worden de woorden " bijlagen I tot III " vervangen door de woorden " bijlagen I en II ".
Art. 56. A l'article 9 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997 sont apportées les modifications suivantes :
  1° à l'alinéa 1er, les mots " d'un concours, d'un examen " sont remplacés par les mots " d'une sélection comparative, d'une sélection ";
  2° à l'alinéa 2, 1°, les mots " le Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " le Service public fédéral Finances ";
  3° a l'alinéa 2, 2°, les mots " annexes Ire à III " sont remplacés par les mots " annexes Ire et II ".
Art. 57. In artikel 9bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ".
Art. 57. Dans l'article 9bis du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, les mots " le Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " le Service public fédéral Finances ".
Art. 58. Artikel 9quater van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 9quater. Onder loopbaanexamen in de zin van dit besluit dient te worden verstaan de vergelijkende selecties voor overgang naar het hogere niveau, de selecties voor verhoging in graad, de proeven over de beroepsbekwaamheid en de selecties voor verhoging in weddenschaal. ".
Art. 58. L'article 9quater du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 9quater. Par épreuve de carrière au sens du présent arrêté, il y a lieu d'entendre les sélections comparatives d'accession au niveau supérieur, les sélections d'avancement de grade, les épreuves de qualification professionnelle et les sélections d'avancement barémique. ".
Art. 59. Afdeling 1bis van hoofdstuk I van titel II van hetzelfde besluit, bestaande uit de artikelen 9quinquies tot 9quatrodecies, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, wordt opgeheven.
Art. 59. La section 1bis du chapitre Ier du titre II du même arrêté, comprenant les articles 9quinquies à 9quatrodecies, insérée par l'arrête royal du 1er mars 1998, est abrogée.
Art. 60. In titel II, hoofdstuk I, van hetzelfde besluit wordt een afdeling 1ter ingevoegd, dat artikel 9quinquiesdecies omvat luidende :
  " Afdeling 1ter. - Competentiemetingen. "
  Art. 9quinquiesdecies. § 1. In afwijking van artikel 18bis, § 2, van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel worden de twee delen van de competentiemeting vervangen door een, door het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid, gecertificeerde opleiding voor de volgende functiefamilies :
  - adjunct-financieel assistent;
  - financieel assistent;
  - financieel deskundige;
  - technisch deskundige, mits hij de functie van laborant uitoefent;
  - adjunct-fiscaal deskundige;
  - fiscaal deskundige;
  - financieel en administratief deskundige;
  - financieel en ICT-deskundige.
  § 2. De personeelsleden met een graad waarvan de titel overeenstemt met een functiefamilie vermeld in § 1 worden ambtshalve ingedeeld in deze functiefamilie.
  § 3. De gecertificeerde opleiding wordt afgesloten door een gunstige of ongunstige beslissing.
  § 4. De inhoud en de nadere regelen van de gecertificeerde opleidingen worden bepaald door het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid na overleg met het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën.
Art. 60. Une section 1reter est insérée dans le titre II, chapitre Ier, du même arrêté comprenant l'article 9quinquiesdecies rédigée comme suit :
  " Section 1reter. - Mesures de compétences. "
  Art. 9quinquiesdecies. § 1er. Par dérogation à l'article 18 bis, § 2, de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'Etat, les deux parties de la mesure de compétences sont remplacées par une formation certifiée par l'Institut de formation de l'administration fédérale pour les familles de fonction suivantes :
  - assistant financier adjoint;
  - assistant financier;
  - expert financier;
  - expert technique, à condition qu'il exerce la fonction de laborantin;
  - expert-fiscal adjoint;
  - expert fiscal;
  - expert financier et administratif;
  - expert financier et ICT.
  § 2. Les agents dont le titre du grade correspond à la famille de fonction mentionnée dans le § 1er sont d'office classés dans cette famille de fonctions.
  § 3. La formation certifiée se conclut par une décision favorable ou défavorable.
  § 4. Le contenu et les modalités des formations certifiées sont déterminés par l'Institut de formation de l'Administration fédérale, après concertation avec le Comité de direction du Service public fédéral Finances.
Art. 61. Het artikel 10, § 2, van hetzelfde besluit wordt opgeheven.
Art. 61. L'article 10, § 2, du même arrêté est abrogé.
Art. 62. In artikel 11 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 6 juli 1997 en 1 maart 1998, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  a) in de bepaling onder 1° worden de woorden " bijlagen I tot III " vervangen door de woorden " bijlagen I en II ";
  b) de bepaling onder 3° wordt vervangen als volgt : " 3° bij gelijke of bij gebreke aan rangschikking overeenkomstig 1° en 2°, de ambtenaar met de grootste graadanciënniteit ";
  c) de bepaling onder 4° wordt opgeheven;
  d) in de bepaling onder 6° worden de woorden " niveau 2+ ", " niveau 2 " en " niveau 3 " respectievelijk vervangen door de woorden " niveau B ", " niveau C " en " niveau D ".
Art. 62. A l'article 11 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 6 juillet 1997 et 1er mars 1998 sont apportées les modifications suivantes :
  a) dans le 1°, les mots " annexes Ire à III " sont remplacés par les mots " annexes Ire et II ";
  b) le 3° est remplacé par la disposition suivante : " 3°. A égalité ou à défaut de classement conformément au 1° et 2°, l'agent qui a l'ancienneté de grade la plus grande ";
  c) le 4° est abrogé;
  d) dans le 6°, les mots " niveau 2+ ", " niveau 2 " et " niveau 3 " sont respectivement remplacés par les mots " niveau B ", " niveau C " et " niveau D ".
Art. 63. Artikel 12 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt : " Art. 12. § 1. In afwijking van artikel 26, § 2 van het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, kan de ambtenaar die overgeplaatst is in een betrekking die overeenstemt met een graad voor dewelke bij de Federale Overheidsdienst Financiën een specifieke proef is voorzien, zich niet beroepen op de graadanciënniteit die hij heeft verworven vóór zijn overplaatsing in deze betrekking.
  § 2. De personeelsleden die werden overgeplaatst in een betrekking van het Ministerie van Financiën in het raam van de vrijwillige mobiliteit, overeenkomstig :
  1° het koninklijk besluit van 22 oktober 1982 houdende de uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten;
  2° of het koninklijk besluit van 3 november 1993 houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten;
  3° of het koninklijk besluit van 16 juli 1998 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten; en hiertoe een specifieke proef dienden te slagen, kunnen zich alleen beroepen op de graadanciënniteit die werd verkregen vanaf de datum waarop zij deze betrekking bekleden. ".
  § 3. De ambtenaar die een mutatie in de zin van artikel 25quinquies heeft bekomen naar een betrekking van een graad voor dewelke bij de Federale Overheidsdienst Financiën, er een specifieke proef is voorzien, kan zich alleen beroepen op de graadanciënniteit die hij heeft verkregen vanaf de datum waarop hij de mutatie in de zin van artikel 25quinquies heeft bekomen.
Art. 63. L'article 12 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante : " Art. 12. § 1er. Par dérogation à l'article 26, § 2 de l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics, l'agent qui est transféré dans un emploi correspondant à un grade pour lequel une épreuve spécifique est prévue au Service public fédéral Finances, ne peut se prévaloir de l'ancienneté de grade acquise avant son transfert dans cet emploi.
  § 2. Les agents qui ont été transférés dans un emploi du Ministère des Finances dans le cadre de la mobilité volontaire, conformément :
  1° à l'arrêté royal du 22 octobre 1982 portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics;
  2° ou à l'arrêté royal du 3 novembre 1993 portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics;
  3° ou de l'arrêté royal du 16 juillet 1998 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics; et qui ont dû satisfaire à une épreuve spécifique, ne peuvent se prévaloir que de l'ancienneté de grade acquise à partir de la date à laquelle ils ont occupé cet emploi. ".
  § 3. L'agent qui a obtenu une mutation au sens de l'article 25quinquies dans un emploi correspondant à un grade pour lequel, au Service public fédéral Finances, il est prévu une épreuve spécifique, ne peut se prévaloir que de l'ancienneté de grade qu'il a acquise à partir de la date où sa mutation au sens de l'article 25quinquies a été obtenue.
Art. 64. Artikel 14 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 14. Voor de benoemingen in de betrekkingen van rang 13, van eerste attaché van financiën en van eerstaanwezend adjunct-adviseur, de mutatie of de bevordering door verhoging in weddenschaal in een betrekking van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, waaraan de functie van dienstchef is verbonden en voor de bevordering door verhoging in weddenschaal in rang 13, doet de toepassing van de artikelen 11 en 13 geen afbreuk aan de bepalingen van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en loopbaan van het rijkspersoneel, die betrekking hebben op het gemotiveerd advies van het Directiecomité en op de beslissing van de overheid die benoemt. "
Art. 64. L'article 14 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 14. Pour les nominations aux emplois de rang 13, de premier attaché des finances et de conseiller adjoint principal, la mutation ou l'avancement barémique dans un emploi d'inspecteur principal d'administration fiscale, auquel est attachée la fonction de chef de service et pour la promotion par avancement barémique dans le rang 13, l'application des articles 11 et 13 ne porte pas préjudice aux dispositions de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat, qui ont trait à l'avis motivé du comité de direction et à la décision de l'autorité qui nomme. "
Art. 65. Artikel 15, van hetzelfde besluit, opgeheven bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 wordt hersteld in de volgende lezing :
  " Art. 15. In afwijking van artikel 11, wordt de betrekking van administratief medewerker die te begeven is bij wege van mutatie voorbehouden aan :
  a) een ambtenaar van niveau 4 die ambtshalve werd benoemd tot administratief medewerker, indien de betrekking voorheen bezet was door een titularis van een graad van niveau 4 of een ambtenaar van dit niveau die ambtshalve werd benoemd tot administratief medewerker.
  De kandidaten worden gerangschikt in de volgende orde van voorrang :
  1° de ambtenaar met de grootste gecumuleerde niveauanciënniteit in de niveaus D en 4;,
  2° bij gelijke anciënniteit bedoeld in 1°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  3° bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar.
  Bij gebrek aan een kandidaat, die als titularis van een graad van niveau 4 ambtshalve werd benoemd tot administratief medewerker, wordt de betrekking niet langer voorbehouden en worden de kandidaten gerangschikt overeenkomstig artikel 11;
  b) een ambtenaar van niveau 3 die ambtshalve werd benoemd tot administratief medewerker, indien de betrekking voorheen bezet was door een titularis van een graad van niveau 3 of een ambtenaar van dit niveau, die ambtshalve werd benoemd tot administratief medewerker.
  De kandidaten worden onderling gerangschikt overeenkomstig artikel 11.
  Bij gebrek aan een kandidaat, die als titularis van een graad van niveau 3 ambtshalve werd benoemd tot administratief medewerker, wordt de betrekking niet langer voorbehouden. "
Art. 65. L'article 15 du même arrêté, abrogé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 est rétabli dans la rédaction suivante :
  " Art. 15. Par dérogation à l'article 11, l'emploi de collaborateur administratif qui est à pourvoir par voie de mutation est réservé à :
  a) un agent du niveau 4 nommé d'office collaborateur administratif si l'emploi était occupé auparavant par un agent titulaire d'un grade de niveau 4 ou par un agent de ce niveau qui a été nommé d'office collaborateur administratif.
  Les candidats sont classés selon l'ordre de priorité suivant :
  1° l'agent qui compte la plus grande ancienneté de niveau cumulée dans les niveaux D et 4;
  2° à égalité d'ancienneté visée sous 1°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  3° à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé.
  A défaut de candidats qui, en tant que titulaires d'un grade du niveau 4, ont été nommés d'office collaborateurs administratifs, l'emploi cesse d'être réservé et les candidats sont classés conformément à l'article 11;
  b) un agent du niveau 3 nommé d'office collaborateur administratif si l'emploi était occupé auparavant par un agent titulaire d'un grade de niveau 3 ou par un agent de ce niveau qui a été nommé d'office collaborateur administratif.
  Les candidats sont classés entre eux conformément à l'article 11.
  A défaut de candidats qui, en tant que titulaires d'un grade de niveau 3 ont été nommés d'office collaborateurs administratifs, l'emploi cesse d'être réservé. "
Art. 66. In hetzelfde besluit wordt een artikel 15bis ingevoegd, luidende :
  " Art. 15bis. In afwijking van artikel 11 wordt de betrekking van technisch medewerker die te begeven is bij wege van mutatie voorbehouden aan :
  a) een ambtenaar van niveau 4 die ambtshalve werd benoemd tot technisch medewerker, indien de betrekking voorheen bezet was door een titularis van een graad van niveau 4 of een ambtenaar van dit niveau die ambtshalve werd benoemd tot technisch medewerker.
  De kandidaten worden gerangschikt in de volgende orde van voorrang :
  1° de ambtenaar met de grootste gecumuleerde niveauanciënniteit in de niveaus D en 4;
  2° bij gelijke anciënniteit bedoeld in 1°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  3° bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar.
  Bij gebrek aan een kandidaat, die als titularis van een graad van niveau 4 ambtshalve werd benoemd tot technisch medewerker, wordt de betrekking niet langer voorbehouden en worden de kandidaten gerangschikt overeenkomstig artikel 11;
  b) een ambtenaar van niveau 3 die ambtshalve werd benoemd tot technisch medewerker, indien de betrekking voorheen bezet was door een titularis van een graad van niveau 3 of een ambtenaar van dit niveau die ambtshalve werd benoemd tot technisch medewerker.
  De kandidaten worden onderling gerangschikt overeenkomstig artikel 11.
  Bij gebrek aan een kandidaat, die als titularis van een graad van niveau 3 ambtshalve werd benoemd tot technisch medewerker, wordt de betrekking niet langer voorbehouden. "
Art. 66. Un article 15bis, rédigé comme suit, est inséré dans le même arrêté :
  " Art. 15bis. Par dérogation à l'article 11, l'emploi de collaborateur technique qui est à pourvoir par voie de mutation est réservé à :
  a) un agent du niveau 4 nommé d'office collaborateur technique si l'emploi était occupé auparavant par un agent titulaire d'un grade du niveau 4 ou par un agent de ce niveau qui a été nommé d'office collaborateur technique.
  Les candidats sont classés selon l'ordre de priorité suivant :
  1° l'agent qui compte la plus grande ancienneté de niveau cumulée dans les niveaux D et 4;
  2° à égalité d'ancienneté visée au 1°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  3° à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé.
  A défaut de candidats qui, en tant que titulaires d'un grade du niveau 4, ont été nommés collaborateurs techniques, l'emploi cesse d'être réservé et les candidats sont classés conformément à l'article 11;
  b) un agent du niveau 3 nommé d'office collaborateur technique si l'emploi était occupé auparavant par un agent titulaire d'un grade du niveau 3 ou un agent de ce niveau qui a été nommé d'office collaborateur technique.
  Les candidats sont classés entre eux conformément à l'article 11.
  A défaut de candidats qui, en tant que titulaires d'un grade du niveau 3, ont été nommés d'office collaborateurs techniques, l'emploi cesse d'être réservé. "
Art. 67. In hetzelfde besluit wordt een artikel 15ter ingevoegd, luidende :
  " Art. 15ter. In afwijking van artikel 11 wordt de betrekking van financieel assistent die te begeven is bij wege van mutatie voorbehouden aan :
  a) een assistent van financiën die ambtshalve werd benoemd tot financieel assistent, indien de betrekking voorheen bezet was door een titularis van de graad van assistent van financiën of een ambtenaar voorheen bekleed met deze graad die ambtshalve werd benoemd tot financieel assistent.
  De kandidaten worden gerangschikt in de volgende orde van voorrang :
  1° de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit sinds de datum van zijn benoeming in een graad van rang 34 of de toekenning van de weddenschaal 30S2;
  2° bij gelijke anciënniteit bedoeld in 1°, de ambtenaar met de grootste gecumuleerde niveauanciënniteit in de niveaus C en 3;
  3° bij gelijke anciënniteit bedoeld in 2°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  4° bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar.
  Bij gebrek aan een kandidaat, die als titularis van de graad van assistent bij financiën ambtshalve werd benoemd tot financieel assistent, wordt de betrekking niet langer voorbehouden en worden de kandidaten gerangschikt overeenkomstig artikel 11;
  b) een sectiechef bij financiën die ambtshalve werd benoemd tot financieel assistent, indien de betrekking voorheen bezet was door een titularis van de graad van sectiechef van financiën of een ambtenaar houder van deze graad die ambtshalve werd benoemd tot financieel assistent.
  De kandidaten worden gerangschikt in de volgende orde van voorrang :
  1° de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit sinds de datum van hun benoeming in de graad van sectiechef bij financiën;
  2° bij gelijke anciënniteit bedoeld in 1°, de ambtenaar met de grootste gecumuleerde niveauanciënniteit in de niveaus C en 3;
  3° bij gelijke anciënniteit bedoeld in 2°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  4° bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar.
  Bij gebrek aan een kandidaat, die als titularis van de graad van sectiechef bij financiën ambtshalve werd benoemd tot financieel assistent, wordt de betrekking niet langer voorbehouden en worden de kandidaten gerangschikt overeenkomstig artikel 11;
  c) een ambtenaar van niveau 2 die ambtshalve werd benoemd tot financieel assistent, indien de betrekking voorheen bezet was door een titularis van een graad van niveau 2 of een ambtenaar van dit niveau die ambtshalve werd benoemd tot financieel assistent.
  De kandidaten worden onderling gerangschikt overeenkomstig artikel 11.
  Bij gebrek aan een kandidaat, die als titularis van een graad van niveau 2 ambtshalve werd benoemd tot financieel assistent, wordt de betrekking niet langer voorbehouden. "
Art. 67. Un article 15ter, rédigé comme suit, est inséré dans le même arrêté :
  " Art. 15ter. Par dérogation à l'article 11, l'emploi d'assistant financier qui est à pourvoir par voie de mutation est réservé à :
  a) un assistant des finances nommé d'office assistant financier si l'emploi était occupé auparavant par un titulaire du grade d'assistant des finances ou par un agent auparavant porteur de ce grade qui a été nommé d'office assistant financier.
  Les candidats sont classés selon l'ordre de priorité suivant :
  1° l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service depuis la date de sa nomination dans un grade de rang 34 ou de l'octroi de l'échelle de traitement 30S2;
  2° à égalité d'ancienneté visée au 1°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de niveau cumulée dans les niveaux C et 3;
  3° à égalité d'ancienneté visée au 2°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  4° à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé.
  A défaut de candidats qui, en tant que titulaires du grade d'assistant des finances ont été nommés d'office assistant financier, l'emploi cesse d'être réservé et les candidats sont classés conformément à l'article 11;
  b) un chef de section des finances nommé d'office assistant financier si l'emploi était occupé auparavant par un titulaire du grade de chef de section des finances ou par un agent détenteur de ce grade qui a été nommé d'office assistant financier.
  Les candidats sont classés selon l'ordre de priorité suivant :
  1° l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service depuis la date de sa nomination dans le grade de chef de section des finances;
  2° a égalité d'ancienneté visée au 1°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de niveau cumulée dans les niveaux C et 3;
  3° à égalité d'ancienneté visée au 2°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  4° à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé.
  A défaut de candidats qui, en tant que titulaires du grade de chef de section des finances, ont été nommés d'office assistants financiers, l'emploi cesse d'être réservé et les candidats sont classés conformément à l'article 11;
  c) un agent du niveau 2 nommé d'office assistant financier si l'emploi était auparavant occupé par un titulaire d'un grade du niveau 2 ou par un agent de ce niveau qui a été nommé d'office assistant financier.
  Les candidats sont classés entre eux conformément à l'article 11.
  A défaut de candidats qui, en tant que titulaires d'un grade de niveau 2, ont été nommés d'office assistants financiers, l'emploi cesse d'être réservé. "
Art. 68. In artikel 16ter van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid worden de woorden " het vergelijkend overgangsexamen " vervangen door de woorden " de vergelijkende selectie voor overgang ";
  2° in het tweede lid worden de woorden " het vergelijkend overgangsexamen " vervangen door de woorden " de vergelijkende selectie voor overgang ".
Art. 68. A l'article 16ter du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997,sont apportées les modifications suivantes :
  1° à l'alinéa 1er, les mots " le concours d'accession " sont remplacés par les mots " la sélection comparative d'accession ";
  2° à l'alinéa 2, les mots " le concours d'accession " sont remplacés par les mots " la sélection comparative d'accession ".
Art. 69. In artikel 16quater van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid worden de woorden " de Vaste Wervingssecretaris " vervangen door de woorden " de afgevaardigd bestuurder van SELOR ";
  2° in het tweede lid worden de woorden " het overgangsexamen dat " vervangen door de woorden " de vergelijkende selectie voor overgang die ".
Art. 69. A l'article 16quater du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, sont apportées les modifications suivantes :
  1° à l'alinéa 1er, les mots " le Secrétaire permanent de recrutement " sont remplacés par les mots " l'Administrateur délégué du SELOR ";
  2° à l'alinéa 2, les mots " le concours d'accession " sont remplacés par les mots " la sélection comparative d'accession ".
Art. 70. Artikel 16quinquies van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 16quinquies. De proeven bedoeld in artikel 16bis worden om de twee jaar georganiseerd. Indien functioneel noodzakelijk kunnen ze volgens een sneller ritme georganiseerd worden. In afwijking van artikel 14, § 3 van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel, geldt dit ook voor alle technische proeven met het oog op het behalen van de brevetten voorafgaand aan de toelating tot de vergelijkende selectie voor overgang naar niveau 1. "
Art. 70. L'article 16quinquies du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 16quinquies. Les épreuves visées à l'article 16bis sont organisées tous les deux ans. Elles peuvent l'être à un rythme plus rapproché en cas de nécessité fonctionnelle. Il en est de même, par dérogation à l'article 14, § 3 de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'Etat, pour toutes les épreuves techniques en vue de l'obtention des brevets préalables à l'admission aux sélections comparatives d'accession au niveau 1. "
Art. 71. Artikel 17, eerste lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 juli 1996, wordt vervangen als volgt :
  " Het administratief personeel der niveaus 1, B en C van de Algemene Diensten wordt aangeworven onder de ambtenaren van de andere administraties van de Federale Overheidsdienst Financiën. Het administratief personeel van niveau D wordt :
  - hetzij aangeworven onder de ambtenaren van de andere administraties;
  - hetzij aangeworven door een beroep te doen op de mobiliteit of op de externe arbeidsmarkt. "
Art. 71. L'article 17, alinéa 1er, du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 10 juillet 1996, est remplacé par la disposition suivante :
  " Le personnel administratif des Services généraux relevant des niveaux 1, B et C, est recruté parmi les agents des autres administrations du Service public fédéral Finances. Le personnel administratif relevant du niveau D est :
  - soit recruté parmi les agents des autres administrations;
  - soit recruté en faisant appel au système de la mobilité ou au marché extérieur du travail. "
Art. 72. In artikel 18 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 11 oktober 1973, 15 april 1977, 10 juli 1996 en 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° § 1 wordt vervangen als volgt : " § 1. Onverminderd de bepalingen van de artikelen 17 en 19, § 2, worden de betrekkingen van een lagere rang dan rang 13 voor de Algemene Diensten vastgesteld in het personeelsplan, toegekend aan de bij deze diensten benoemde of gedetacheerde ambtenaren, die titularis zijn van een der graden die er overeenkomstig de bijlage I toegang toe verlenen of van een minstens gelijkwaardige graad van de buitendiensten ";
  2° in § 2 worden de woorden " zelfde vergelijkend wervingsexamen of uit vergelijkende wervingsexamens " vervangen door de woorden " zelfde vergelijkende selectie voor werving of uit vergelijkende selecties voor werving ".
Art. 72. A l'article 18 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 11 octobre 1973, 15 avril 1977, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997 sont apportées les modifications suivantes :
  1° le § 1er est remplacé par la disposition suivante : " § 1er. Sans préjudice des dispositions des articles 17 et 19, § 2, les emplois d'un rang inférieur au rang 13 prévus aux Services généraux par le plan de personnel sont attribués aux agents nommés ou détachés dans ces services qui sont titulaires d'un des grades y donnant accès conformément à l'annexe I ou titulaires d'un grade au moins équivalent des services extérieurs ";
  2° dans le § 2, les mots " d'un même concours de recrutement ou de concours de recrutement organisés " sont remplacés par les mots " d'une même sélection comparative de recrutement ou de sélections comparatives de recrutement organisées ".
Art. 73. In artikel 19 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 18 juli 1972, 4 februari 1980, 10 juli 1996 en 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° § 1, eerste lid, wordt vervangen als volgt :
  " De bij de Algemene Diensten benoemde ambtenaren mogen, indien zij de daartoe vereiste voorwaarden vervullen, deelnemen aan de vergelijkende selecties voor overgang naar het hogere niveau, aan de selecties voor verhoging in graad, aan de proeven over beroepsbekwaamheid, aan de selecties voor verhoging in weddenschaal en aan de proeven bedoeld in artikel 16quater, die voor de behoeften van hun administratie van oorsprong georganiseerd worden. ";
  2° in § 1, tweede lid, worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ";
  3° § 2, derde lid, wordt vervangen als volgt : " De directeur van de bevoegde stafdienst of de ambtenaar belast met de algemene leiding beslist of de betrokkenen de nodige geschiktheid bezitten om hun loopbaan bij de Algemene Diensten voort te zetten ";
  4° in § 2, vijfde lid, worden de woorden " de directeur-generaal " vervangen door de woorden " de directeur van de bevoegde stafdienst of de ambtenaar belast met de algemene leiding ";
  5° § 2, zesde lid, wordt vervangen als volgt :
  " Wanneer de directeur van de bevoegde stafdienst of de ambtenaar belast met de algemene leiding een ongunstige beslissing neemt bij toepassing van alinea 3, 4 of 5, kan de betrokken ambtenaar, binnen de tien dagen na de kennisgeving, hiertegen beroep aantekenen bij het Directiecomité of het door dit comité gemachtigde orgaan. ";
  6° in § 2, zevende lid, worden de woorden " de Directeur-generaal " vervangen door de woorden " de directeur van de bevoegde stafdienst of de ambtenaar belast met de algemene leiding " en de woorden " vergelijkende overgangsexamens, examens voor verhoging in graad, examens voor verhoging in weddenschaal " vervangen door de woorden " vergelijkende selecties voor overgang naar het hogere niveau, de selecties voor verhoging in graad, de selecties voor verhoging in weddenschaal ".
Art. 73. A l'article 19 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 18 juillet 1972, 4 février 1980, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997 sont apportées les modifications suivantes :
  1° Le § 1er, alinéa 1er, est remplace par la disposition suivante :
  " Les agents nommés dans les Services généraux, peuvent, sous réserve de réunir les conditions requises, participer aux sélections comparatives d'accession au niveau supérieur, aux sélections d'avancement de grade, aux épreuves de qualification professionnelle, aux sélections d'avancement barémique et aux épreuves visées à l'article 16quater, qui sont organisées pour les besoins de leur administration d'origine. ";
  2° dans le § 1er, alinéa 2, les mots " Ministère des finances " sont remplacés par les mots " Service public fédéral Finances ";
  3° le § 2, alinéa 3, est remplacé par la disposition suivante : " Le directeur du service d'encadrement compétent ou le fonctionnaire chargé de la direction générale décide si les intéressés sont aptes à poursuivre leur carrière aux Services généraux ";
  4° dans le § 2, alinéa 5, les mots " directeur général " sont remplacés par les mots " directeur du service d'encadrement compétent ou le fonctionnaire chargé de la direction générale ";
  5° le § 2, alinéa 6, est remplacé par la disposition suivante :
  " Lorsque le directeur du service d'encadrement compétent ou le fonctionnaire chargé de la direction générale prend une décision défavorable en application des alinéas 3, 4 ou 5, l'agent concerné peut, dans les 10 jours de la notification, introduire un recours, par envoi recommandé, contre cette décision soit auprès du Comité de direction soit auprès de l'organe mandaté par ce Comité ";
  6° dans le § 2, alinéa 7, les mots " concours d'accession, examens d'avancement de grade, examens d'avancement barémique " sont remplacés par les mots " sélections comparatives d'accession au niveau supérieur, sélections d'avancement de grade, sélections d'avancement barémique " et les mots " du directeur général " sont remplacés par les mots " du directeur du service d'encadrement compétent ou du fonctionnaire chargé de la direction générale ".
Art. 74. Artikel 20 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 20. De Algemene Diensten stellen ter beschikking van het kabinet van de Voorzitter van het Directiecomité, van de Studie- en documentatiedienst en van de Rechtskundige Dienst, het personeel van de niveaus 1, B, C en D dat zij nodig hebben. "
Art. 74. L'article 20 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 20. Les Services généraux mettent à disposition du Cabinet du Président du Comité de direction, du Service d'études et de documentation et du Service juridique, le personnel des niveaux 1, B, C et D qui leur est nécessaire. "
Art. 75. In artikel 21 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 11 oktober 1973, 14 november 1978, 21 maart 1986, 13 februari 1996, 10 juli 1996 en 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in § 1, tweede lid, vervallen de woorden " de centra voor informatieverwerking en ";
  2° § 2 wordt vervangen als volgt :
  " § 2. Onverminderd de bepalingen van § 1, worden de betrekkingen van een lagere rang dan rang 13, die voor de centrale diensten vastgesteld zijn in het personeelsplan, toegekend aan de bij die diensten benoemde of gedetacheerde ambtenaren, die titularis zijn van een der graden die er overeenkomstig de bijlage I toegang toe verlenen of van een minstens gelijkwaardige graad van de buitendiensten. "
Art. 75. A l'article 21 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 11 octobre 1973, 14 novembre 1978, 21 mars 1986, 13 février 1996, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997 sont apportées les modifications suivantes :
  1° au § 1er, alinéa 2, les mots " centres de traitement de l'information et des " sont supprimés;
  2° le § 2 est remplacé par la disposition suivante :
  " § 2. Sans préjudice des dispositions du § 1er, les emplois inférieurs au rang 13, prévus pour les services centraux au plan de personnel, sont attribues aux agents nommés ou détachés qui, dans ces services, sont titulaires d'un des grades y donnant accès conformément à l'annexe Ire ou d'un grade au moins équivalent des services extérieurs. "
Art. 76. In artikel 22 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 juli 1996, worden de woorden " aan de vergelijkende examens voor overgang naar het hogere niveau, aan de examens voor verhoging in graad, aan de proeven over de beroepsbekwaamheid en aan de examens voor verhoging in weddenschaal " vervangen door de woorden " aan de vergelijkende selecties voor overgang naar het hogere niveau, aan de selecties voor verhoging in graad, aan de proeven over de beroepsbekwaamheid en aan de selecties voor verhoging in weddenschaal ".
Art. 76. A l'article 22 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 10 juillet 1996, les mots " aux concours d'accession au niveau supérieur, aux examens d'avancement, aux épreuves de qualification professionnelle et aux examens d'avancement barémique, organisés " sont remplacés par les mots " aux sélections comparatives d'accession au niveau supérieur, aux sélections d'avancement de grade, aux épreuves de qualification professionnelle et aux sélections d'avancement barémique, organisées ".
Art. 77. In artikel 25quater /2 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 13 april 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid vervallen de woorden " binnen de limieten van het koninklijk besluit tot uitvoering van de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën ";
  2° in het tweede lid worden de woorden " op verandering van graad, " ingevoegd tussen de woorden " bevordering in graad " en de woorden " op bevordering in weddenschaal ".
Art. 77. A l'article 25quater/2 du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 13 avril 1997 sont apportées les modifications suivantes :
  1° à l'alinéa 1er, les mots " dans les limites fixées par l'arrêté royal portant exécution du cadre organique du Ministère des Finances " sont supprimés;
  2° à l'alinéa 2, les mots " au changement de grade " sont insérés entre les mots " l'avancement de grade " et les mots " l'avancement barémique ".
Art. 78. In artikel 25quinquies van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 9 april 1985 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 6 juli 1997 en 1 maart 1998, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in § 1, eerste lid, worden de woorden " niveaus 2+, 2, 3 en 4 " vervangen door de woorden " niveaus B, C en D ";
  2° in § 2, eerste lid, worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ";
  3° in § 2, tweede lid, worden de woorden " bijlagen I tot III " vervangen door de woorden " bijlagen I en II ";
  4° in § 2, derde lid, worden de woorden " bijlagen I tot III " vervangen door de woorden " bijlagen I en II ";
  5° in § 3 worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ";
  6° § 4 wordt vervangen als volgt :
  " § 4. De mutatie bedoeld in § 1 wordt voorgesteld door Administrateur-generaal die bevoegd is voor de administratie waar de betrekking te begeven is, indien ze plaatsvindt tussen of binnen de fiscale administraties of door de Voorzitter van het Directiecomité in de andere gevallen. ";
  7° in § 5 wordt het laatste lid vervangen als volgt :
  " Indien een ambtenaar oordeelt dat hij benadeeld is, kan hij binnen de tien werkdagen na ontvangst van de kennisgeving een bezwaarschrift indienen bij het personeelscomité dat bevoegd is voor de administratie waar de betrekking te begeven is voor een mutatie tussen of binnen de fiscale administraties of bij het Directiecomité in de andere gevallen. Het personeelscomité of het Directiecomité hoort de ambtenaar op zijn vraag. Deze kan zich laten bijstaan door een verdediger van zijn keuze. Het personeelscomité of het Directiecomité brengt een advies uit bij de Minister van Financiën. "
Art. 78. A l'article 25quinquies du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 9 avril 1985 et modifié par les arrêtés royaux du 6 juillet 1997 et 1er mars 1998 sont apportées les modifications suivantes :
  1° au § 1er, alinéa 1er, les mots " niveaux 2+, 2, 3 et 4 " sont remplacés par les mots " niveaux B, C et D ";
  2° au § 2, alinéa 1er, les mots " Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " Service public fédéral Finances ";
  3° au § 2, alinéa 2, les mots " annexes Ire à III " sont remplacés par les mots " annexes Ire et II ";
  4° au § 2, alinéa 3, les mots " annexes Ire à III " sont remplacés par les mots " annexes Ire et II ";
  5° au § 3, les mots " Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " Service public fédéral Finances ";
  6° le § 4 est remplace par la disposition suivante :
  " § 4. La mutation visée au § 1er est proposée par l'Administrateur général compétent pour l'administration dans laquelle l'emploi est à pourvoir si elle se réalise entre les ou au sein des administrations fiscales ou par le Président du Comité de direction dans les autres cas. ";
  7° au § 5, le dernier alinéa est remplacé par l'alinéa suivant :
  " Si un agent s'estime lésé, il peut introduire une réclamation, endéans les 10 jours ouvrables de la notification, soit auprès du comité du personnel compétent pour l'administration dans laquelle l'emploi est à pourvoir si la mutation se réalise entre les ou au sein des administrations fiscales soit auprès du Comité de direction dans les autres cas. Le comité du personnel ou le Comité de direction entend l'agent, à sa demande. Celui-ci peut se faire assister par un défenseur de son choix. Le comité du personnel ou le Comité de direction émet un avis à l'intention du Ministre des Finances. "
Art. 79. In artikel 26, tweede lid, van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzingen aangebracht :
  1° de woorden " de Directeur-generaal van iedere administratie " worden vervangen door de woorden " De ambtenaar belast met de algemene leiding van een administratie ";
  2° de woorden " stelt de directeur-generaal " worden vervangen door de woorden " stelt de ambtenaar belast met de algemene leiding van de administratie ".
Art. 79. Dans l'article 26, alinéa 2, du même arrêté, sont apportées les modifications suivantes :
  1° les mots " Le directeur général de chaque administration " sont remplacés par les mots " le fonctionnaire chargé de la direction générale d'une administration ";
  2° les mots " le Directeur général détermine " sont remplaces par les mots " le fonctionnaire chargé de la direction générale de l'administration détermine ".
Art. 80. In artikel 28 van hetzelfde besluit, worden de woorden " de directeur-generaal " vervangen door de woorden " de ambtenaar belast met de algemene leiding van de administratie ".
Art. 80. Dans l'article 28 du même arrêté, les mots " directeur général " sont remplacés par les mots " fonctionnaire charge de la direction générale de l'administration " et les mots " ce fonctionnaire " sont remplacés par le mot " il ".
Art. 81. In artikel 29 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° het tweede lid wordt vervangen als volgt :
  " Bovendien mogen zij geen vermelding onvoldoende hebben verkregen op het einde van hun evaluatie. ";
  2° in het derde lid worden de woorden " de directeur-generaal " vervangen door de woorden " de ambtenaar belast met de algemene leiding van de administratie ".
Art. 81. A l'article 29 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 1er mars 1998 sont apportées les modifications suivantes :
  1° l'alinéa 2 est remplacé par l'alinéa suivant :
  " En outre, ils ne peuvent avoir obtenu la mention " insuffisant " à l'issue de leur évaluation. ";
  2° à l'alinéa 3, les mots " directeur général " sont remplacés par les mots " fonctionnaire chargé de la direction générale de l'administration. "
Art. 82. In artikel 30 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in § 1 worden de woorden " niveaus 2+, 2, 3 en 4 " vervangen door de woorden " niveaus B, C en D ";
  2° § 2, eerste lid, wordt vervangen als volgt : " De kandidaten voor mutatie bedoeld in § 1 worden gerangschikt volgens de regels bepaald in artikel 11, 3° tot 8°. ";
  3° in § 2, tweede lid worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ";
  4° in § 2, vierde lid worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ".
Art. 82. A l'article 30 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 sont apportées les modifications suivantes :
  1° au § 1er, les mots " niveaux 2+, 2, 3 et 4 " sont remplacés par les mots " niveaux B, C et D ";
  2° au § 2, l'alinéa 1er est remplacé par l'alinéa suivant : " Les candidats à la mutation visés au § 1er sont classés suivant les règles déterminées à l'article 11, 3° à 8°. ";
  3° dans le § 2, alinéa 2, les mots " Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " Service public fédéral Finances ";
  4° dans le § 2, alinéa 4, les mots " Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " Service public fédéral Finances ";
Art. 83. In artikel 35 van hetzelfde besluit, worden de woorden " de directeur-generaal " vervangen door de woorden " de ambtenaar belast met de algemene leiding van de administratie ".
Art. 83. A l'article 35 du même arrêté, les mots " directeur général " sont remplacés par les mots " fonctionnaire chargé de la direction générale de l'administration ".
Art. 84. In artikel 36 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  a) in het tweede lid worden de woorden " de directeur-generaal " vervangen door de woorden " de ambtenaar belast met de algemene leiding van de administratie ";
  b) in het derde lid worden de woorden " de Directieraad of het College van dienstchefs " vervangen door de woorden " het Directiecomité of het personeelscomité ";
  c) in het vierde lid, 1°, worden de woorden " de directeur-generaal " vervangen door de woorden " de ambtenaar belast met de algemene leiding van de administratie ";
  d) in het vierde lid, 2°, worden de woorden " de Directieraad of het College van dienstchefs " vervangen door de woorden " het Directiecomité of het personeelscomité ";
  e) in het vijfde lid, worden de woorden " de Directieraad of het College van dienstchefs " vervangen door de woorden " het Directiecomité of het personeelscomité ".
Art. 84. A l'article 36 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, sont apportées les modifications suivantes :
  a) à l'alinéa 2, les mots " directeur général " sont remplacés par les mots " fonctionnaire chargé de la direction générale de l'administration ";
  b) à l'alinéa 3, les mots " le Conseil de direction ou le Collège des chefs de service " sont remplacés par les mots " le Comité de direction ou le comité du personnel ";
  c) à l'alinéa 4, 1°, les mots " directeur général " sont remplacés par les mots " fonctionnaire chargé de la direction générale de l'administration ";
  d) à l'alinéa 4, 2°, les mots " le Conseil de direction ou le Collège des chefs de services " sont remplacés par les mots " le Comité de direction ou le comité du personnel ";
  e) à l'alinéa 5, les mots " du Conseil de direction ou du Collège des chefs de services " sont remplacés par les mots " du Comité de direction ou du comité du personnel ".
Art. 85. Artikel 44 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt :
  " Art. 44. Wanneer de kandidaten moeten gerangschikt worden volgens de uitslag van een vergelijkende selectie of van een selectie, of op grond van de datum van afsluiting van het proces-verbaal van dergelijke selectie, en wanneer een vergelijkende selectie of selectie uitsluitend georganiseerd werd voor de betrekkingen van een bepaalde taalgroep, worden de kandidaten, die aan deze selectie niet mochten deelnemen ingevolge de toepassing van de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken, maar die geslaagd zijn voor de eerstvolgende proef, nadien georganiseerd voor de betrekkingen van dezelfde graad, geacht geslaagd te zijn voor de vergelijkende selectie of de selectie waaraan ze niet mochten deelnemen. ".
Art. 85. L'article 44 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 44. Lorsque les candidats doivent être départagés sur base des résultats d'une sélection comparative ou d'une sélection, ou sur base de la date de clôture du procès-verbal de pareille épreuve, et qu'une sélection comparative ou sélection a été organisée exclusivement pour des emplois d'un régime linguistique déterminé, les candidats qui étaient exclus de la participation à cette épreuve du fait de l'application des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, mais qui ont réussi la première épreuve postérieurement organisée pour les emplois du même grade, sont censés avoir réussi la sélection comparative ou la sélection dont ils ont été exclus. "
Art. 86. Artikel 45 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, wordt opgeheven.
Art. 86. L'article 45 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 1er mars 1998, est abrogé.
Art. 87. In artikel 48 van hetzelfde besluit worden de woorden " het Ministerie van Financiën, kan de Directeur-generaal " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën, kan de ambtenaar belast met de algemene leiding ".
Art. 87. Dans l'article 48 du même arrêté, les mots " Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " Service public fédéral Finances " et les mots " le directeur général " sont remplacés par les mots " le fonctionnaire chargé de la direction générale de l'administration ".
Art. 88. Artikel 49 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 9 januari 1976, 10 juni 1996 en 10 juli 1996, wordt vervangen als volgt : " Art. 49. In afwijking van artikel 47 van dit besluit, zijn de ambtenaren die de reglementaire voorwaarden vervullen ambtshalve kandidaat voor de vacante betrekkingen die door verhoging in weddenschaal in niveau D te verlenen zijn. "
Art. 88. L'article 49 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 9 janvier 1976, 10 juin 1996 et 10 juillet 1996 est remplacé par la disposition suivante : " Art. 49. Par dérogation à l'article 47 du présent arrêté, les agents remplissant les conditions réglementaires, sont d'office candidats pour les emplois vacants a pourvoir par avancement barémique dans le niveau D. "
Art. 89. Artikel 50 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 10 juni 1996, 10 juli 1996 en 6 juli 1997, wordt opgeheven.
Art. 89. L'article 50 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 10 juin 1996, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997, est abrogé.
Art. 90. In artikel 52 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 juli 1996, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  a) in § 1, 2°, worden de woorden " de directeur-generaal " vervangen door de woorden " de ambtenaar belast met de algemene leiding van de administratie ";
  b) de § 3 worden de woorden " eerstaanwezend verificateur " vervangen door de woorden " fiscaal deskundige ";
  c) in § 4 worden de woorden " beambte en klerk " vervangen door de woorden " administratief medewerker ".
Art. 90. A l'article 52, du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 10 juillet 1996, sont apportées les modifications suivantes :
  a) au § 1er, 2°, les mots " directeur général " sont remplacés par les mots " fonctionnaire chargé de la direction générale de l'administration ";
  b) dans le § 3, les mots " de vérificateur principal " sont remplacés par les mots " d'expert fiscal ";
  c) dans le § 4, les mots " d'agents administratifs et de commis " sont remplaces par les mots " de collaborateurs administratifs ".
Art. 91. In artikel 56 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 juni 1986, worden de woorden " Elke administratiechef " vervangen door de woorden " De ambtenaar belast met de algemene leiding van een administratie ".
Art. 91. A l'article 56 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 11 juin 1986 les mots " Chaque chef d'administration " sont remplacés par les mots " Le fonctionnaire chargé de la direction générale d'une administration ".
Art. 92. Artikel 58 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt opgeheven.
Art. 92. L'article 58 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est abrogé.
Art. 93. In artikel 58bis van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 22 oktober 1992, 14 april 1993, 6 juli 1997 en 20 juli 2000, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in de inleidende bepaling van § 1 worden de woorden " de Directieraad " vervangen door de woorden " het Directiecomité ";
  2° in § 1, 1°, worden de woorden " Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " Federale Overheidsdienst Financiën ".
Art. 93. A l'article 58bis du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 22 octobre 1992, 14 avril 1993, 6 juillet 1997 et 20 juillet 2000 sont apportées les modifications suivantes :
  1° dans la phrase introductive du § 1er, les mots " Conseil de direction " sont remplacés par les mots " Comité de direction ";
  2° au § 1er, 1°, les mots " Ministère des finances " sont remplacés par les mots " Service public fédéral Finances ".
Art. 94. In artikel 59 van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in § 1 worden de woorden " de secretaris-generaal en aan de hoofden " vervangen door de woorden " de houders van een managementfunctie, een staffunctie en de ambtenaren belast met de algemene leiding ";
  2° in § 2 worden de woorden " de secretaris-generaal en de administratie- en dienstchefs " vervangen door de woorden " de houders van een managementfunctie, een staffunctie en de ambtenaren belast met de algemene leiding van een administratie ".
Art. 94. A l'article 59 du même arrêté, sont apportées les modifications suivantes :
  1° au § 1er, les mots " au Secrétaire général et aux chefs " sont remplacés par les mots " aux titulaires d'une fonction de management, d'une fonction de staff et aux fonctionnaires chargés de la direction générale ";
  2° au § 2, les mots " le Secrétaire général et les chefs d'administration et de service " sont remplacés par les mots " les titulaires d'une fonction de management, d'une fonction de staff et les fonctionnaires chargés de la direction générale d'une administration ".
Art. 95. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 17 " opgeheven.
Art. 95. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrête royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 17 " est supprimée.
Art. 96. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 16 " opgeheven.
Art. 96. A l'annexe Ire du même arrêté remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 16 " est supprimée.
Art. 97. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden onder de rubriek " rang 15 " de bepalingen opgeheven met betrekking tot de graden van auditeur-generaal van financiën en adviseur-generaal.
Art. 97. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 15 " et ses dispositions est supprimée en ce qui concerne les grades d'auditeur général des finances et de conseiller général.
Art. 98. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, in de rubriek " rang 13 ", onder de graad van Muntmeester, kolom 1, wordt volgnummer 3 met zijn bepalingen vervangen als volgt : " 3. Overplaatsing overeenkomstig het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten. "
Art. 98. Dans l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 13 ", sous le grade Commissaire des monnaies, colonne 1, le n° d'ordre 3 est remplacé par la disposition suivante : " 3. Transfert conformément à l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics. "
Art. 99. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, in de rubriek " rang 13 ", directeur, kolom 2, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° de bepalingen sub A worden als volgt vervangen : " A. De in kolom 1 bedoelde benoeming bij verandering van graad heeft uitwerking op de eerste dag van de maand volgend op de datum van het proces-verbaal van de proef over beroepsbekwaamheid. De proef over beroepsbekwaamheid bedoeld in kolom 1 omvat de technische proeven bedoeld in artikel 16quater van dit besluit.
  Alleen de ambtenaren van de Administratie der thesaurie, die titularis zijn van de graad van adviseur, van eerstaanwezend adjunct-adviseur of van adjunct-adviseur mogen deelnemen aan bedoelde proef ingericht bij hun administratie. ";
  2° in de bepalingen met betrekking tot de Rechtskundige Dienst, worden de woorden " het Ministerie van Financiën " vervangen door de woorden " de Federale Overheidsdienst Financiën ";
  3° de bepalingen onder C met betrekking tot de Administratie van fiscale zaken worden als volgt vervangen : " Benevens aan de ambtenaren van de administratie zelf, kunnen de betrekkingen van directeur ook worden toegekend, binnen de verhoudingen vastgesteld voor iedere graad door het Directiecomité of het hiertoe gemachtigde personeelscomité, aan de ambtenaren van de centrale administraties van de fiscale administraties, die over de beroepskwalificaties beschikken, vereist voor de uitvoering van het studie- en conceptiewerk inzake nationale en internationale fiscale wetgeving en die, hetzij titularis zijn van de overeenstemmende graad, hetzij voldoen aan de benoemingsvoorwaarden tot die graad gesteld in kolom 1. ";
  4° de bepalingen onder D met betrekking tot de Administratie van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen worden als volgt vervangen : " De kandidaten voor de betrekkingen van de rangen 13 van de Sector van de BTW of van de Sector der registratie en domeinen, moeten de vereiste titels bezitten om, in de buitendiensten, te kunnen worden benoemd in de overeenstemmende sector. ";
  5° de bepalingen onder E met betrekking tot de Administratie van de bijzondere belastinginspectie worden als volgt vervangen :
  " Mogen zich kandidaat stellen voor de betrekkingen van directeur voor zover zij de voorwaarden vervullen bedoeld in kolom 1, de ambtenaren benoemd bij of ter beschikking gesteld van de Administratie van de bijzondere belastinginspectie, alsook degenen die tot het Kabinet van de Administrateur-generaal van de belastingen en de invordering, de Administratie van fiscale zaken, de Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit, de Administratie der directe belastingen of tot die van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen behoren. De betrekkingen van directeur kunnen eveneens toegekend worden aan ambtenaren met dezelfde graad, afkomstig uit één van bovenbedoelde administraties. De kandidaten van de Administratie van de belasting over de toegevoegde waarde, registratie en domeinen moeten de vereiste titels bezitten om te kunnen worden benoemd in de betrekkingen van de Sector van de BTW ".
Art. 99. Dans l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 13 ", sous le grade directeur, colonne 2, sont apportées les modifications suivantes :
  1° les dispositions sous le point A sont remplacées par les dispositions suivantes : " A. La nomination par changement de grade visée à la colonne 1 prend effet le premier jour du mois qui suit la date du procès-verbal de l'épreuve de qualification professionnelle. L'épreuve de qualification professionnelle visée à la colonne 1 comporte les épreuves techniques, visées à l'article 16quater du présent arrêté.
  Seuls les agents de l'Administration de la Trésorerie titulaires du grade de conseiller, de conseiller adjoint principal ou de conseiller adjoint peuvent participer à l'épreuve en question organisée dans leur administration. ";
  2° dans les dispositions concernant le Service juridique, les mots " Ministère des Finances " sont remplacés par les mots " Service public fédéral Finances ";
  3° les dispositions du point C, concernant l'Administration des affaires fiscales, sont remplacées par les dispositions suivantes : " Outre aux agents de cette administration, les emplois de directeur peuvent être également conférés, dans le respect des proportions fixées pour chaque grade par le Comité de direction ou le comité du personnel dûment mandaté par le Comité de direction, aux agents des services centraux des administrations fiscales possédant les qualifications professionnelles requises pour l'exécution des travaux d'études et de conception en matière de législation fiscale, nationale et internationale, et qui, soit sont titulaires du grade correspondant, soit satisfont aux conditions de nomination à ce grade prévues à la colonne 1. ";
  4° les dispositions du point D, concernant l'Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines sont remplacées par les dispositions suivantes : " Les candidats aux emplois du rang 13 du Secteur de la TVA ou du Secteur de l'Enregistrement et des domaines, doivent posséder les titres requis pour être nommés dans les services extérieurs, dans le secteur correspondant. ";
  5° les dispositions du point E concernant l'Administration de l'Inspection spéciale des impôts sont remplacées par les dispositions suivantes :
  " Peuvent se porter candidats pour les emplois de directeur, pour autant qu'ils remplissent les conditions fixées à la colonne 1, les agents nommés à ou mis à disposition de l'Administration de l'inspection spéciale des impôts ainsi que ceux appartenant au Cabinet de l'Administrateur général des Impôts et du Recouvrement, à l'Administration des affaires fiscales, à l'Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus, à l'Administration des contributions directes ou à l'Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines. Les emplois de directeur peuvent également être conférés à des agents du même grade, originaires d'une des administrations précitées. Les candidats de l'Administration de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'enregistrement et des domaines doivent posséder les titres requis pour être nommés aux emplois du Secteur de la TVA ".
Art. 100. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, in de rubriek " rang 13 ", onder de graad van industrieel ingenieur-directeur, kolom 1, wordt volgnummer 2 met zijn bepalingen vervangen als volgt :
  " 2. Overplaatsing : overeenkomstig het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten. "
Art. 100. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 13 ", sous le grade d'ingénieur industriel-directeur, colonne 1, le n° d'ordre 2 est remplacé comme suit :
  " 2. Transfert : conformément a l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics. "
Art. 101. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, in de rubriek " rang 13 ", onder de graad van vertaler-revisor-directeur, kolom 1, wordt volgnummer 2 met zijn bepalingen vervangen als volgt :
  " 2. Overplaatsing : overeenkomstig het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten. "
Art. 101. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 13 ", sous le grade de traducteur réviseur-directeur, colonne 1, le n° d'ordre 2 est remplacé comme suit :
  " 2. Transfert : conformément à l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics. "
Art. 102. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, in de rubriek " rang 13 ", onder de graad van informaticus-directeur, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in de kolom 1, wordt volgnummer 2 met zijn bepalingen vervangen als volgt : : " 2. Overplaatsing : overeenkomstig het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten. ";
  2° de bepalingen in kolom 2 worden opgeheven.
Art. 102. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 13 ", sous le grade d'informaticien directeur, sont apportées les modifications suivantes :
  1° à la colonne 1, le n° d'ordre 2 ainsi que ses dispositions est remplacé comme suit : " 2. Transfert par mobilité : conformément à l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics ";
  2° les dispositions de la colonne 2 sont abrogées.
Art. 103. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, rubriek, " rang 10 ", onder de graad van eerste attaché van financiën, worden de bepalingen in kolom 1 vervangen als volgt :
  " Administratie der thesaurie :
  1.
  a) Verandering van graad : eerstaanwezend adjunct-adviseur :
  - proef over beroepsbekwaamheid die toegang geeft tot de loopbaan van eerste attaché van financiën (oude loopbaan van auditeur).
  1.
  b) Verandering van graad : attaché van financiën :
  - ten minste drie jaar anciënniteit tellen in de graad van attaché van financiën en/of financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) en/of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad);
  - laureaat zijn van de proef over beroepsbekwaamheid naar de graad van eerste attaché van financiën of van de vergelijkende selectie voor overgang naar de graad van eerste attaché van financiën.
  1.
  c) Overgang naar het hogere niveau : financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) of bij overgangsmaatregel de financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad) bedoeld onder het eerste streepje hierna :
  - vergelijkend selectie voor overgang naar de graad van eerste attaché van financiën.
  De vergelijkende selectie voor overgang is voorbehouden aan de financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) en aan de financieel deskundige die laureaat is van een selectie voor verhoging tot de geschrapte graad van eerstaanwezend verificateur, mits zij houder zijn van het brevet bepaald in artikel 14, § 2, 1°, van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel. Onder dezelfde voorwaarden mag eveneens deelnemen aan deze vergelijkende selectie voor overgang, de financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad) voorheen benoemd in de geschrapte graad van programmeringsanalist bij financiën, bij toepassing van de artikelen 5 en 18 van het koninklijk besluit van 17 juni 1999 betreffende het informaticapersoneel van het Ministerie van Financiën.
  Deze voorwaarden moeten vervuld zijn op het moment van de inschrijving voor de technische proeven bedoeld in artikel 16quater die toegang geven tot de vergelijkende selectie voor overgang;
  - ten minste drie jaar anciënniteit tellen in de graad van financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) en/of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad).
  2. Mutatie in de zin van artikel 25quinquies.
  - proef over de beroepsbekwaamheid en geslaagd zijn voor de vier technische proeven bedoeld in artikel 16quater.
  3. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten :
  - de voorwaarden vastgesteld in artikel 4, § 1, van hetzelfde besluit vervullen;
  - proef over de beroepsbekwaamheid en geslaagd zijn voor de vier technische proeven bedoeld in artikel 16quater.
  Algemene Diensten :
  Verandering van graad : attaché van financiën :
  - ten minste drie jaar anciënniteit tellen in rang 10 en/of in de afgeschafte graden van financieel en administratief deskundige en/of financieel en ICT-deskundige en/of de graad van fiscaal deskundige;
  - laureaat zijn van de proef over beroepsbekwaamheid tot de graad van eerste attaché van financiën of van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur of van de vergelijkende selectie van overgang, die toegang geeft tot dezelfde graden.
  Overgang naar het hogere niveau :
  ambtenaar van niveau B, die geslaagd is voor een vergelijkende selectie voor overgang naar de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur of naar de graad van eerste attaché van financiën.
  De vergelijkende selectie voor overgang is voorbehouden aan de financieel en administratief deskundigen (afgeschafte graad) en aan de financieel deskundigen die laureaat zijn van een selectie van verhoging tot de geschrapte graad van eerstaanwezend verificateur of landmeter-expert van financiën en houder zijn van het brevet bepaald in artikel 14, § 2, 1°, van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel.
  Mogen eveneens bij overgangsmaatregel deelnemen aan deze vergelijkende selectie de financieel en ICT-deskundigen (afgeschafte graad) voorheen benoemd in de geschrapte graad van programmeringsanalist bij financiën, bij toepassing van de artikelen 5 en 18 van het koninklijk besluit van 17 juni 1999 betreffende het informaticapersoneel van het Ministerie van Financiën.
  Deze voorwaarden moeten vervuld zijn op het moment van de inschrijving voor de technische proeven bedoeld in artikel 16quater die toegang geven tot de vergelijkende selectie van overgang.
  - ten minste drie jaar anciënniteit tellen in de graad van financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) en/of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad) en/of fiscaal deskundige.
  Fiscale administraties met uitzondering van het kabinet van de Administrateur-generaal van de belastingen en de invordering, de Administratie van fiscale zaken en de Administratie van de bijzondere belastinginspectie :
  verandering van graad en overgang naar het hogere niveau :
  ambtenaar die de vereiste titels bezit om te kunnen worden benoemd tot de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur. ".
Art. 103. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", sous le grade de premier attaché des finances, les dispositions reprises à la colonne 1 sont remplacées par les dispositions suivantes :
  " Administration de la Trésorerie :
  1.
  a) Changement de grade : conseiller adjoint principal :
  - épreuve de qualification professionnelle donnant accès à la carrière de premier attaché des finances (ancienne carrière d'auditeur).
  1.
  b) Changement de grade : attaché des finances :
  - compter au moins trois ans d'ancienneté dans les grades d'attaché des finances et/ou expert financier et administratif (grade supprimé) et/ou expert financier et ICT (grade supprimé);
  - être lauréat de l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade de premier attaché des finances ou de la sélection comparative d'accession au grade de premier attaché des finances.
  1.
  c) Accession au niveau supérieur : expert financier et administratif (grade supprimé) ou par mesure transitoire, expert financier et ICT (grade supprimé) visé sous le premier tiret ci-dessous :
  - sélection comparative d'accession au grade de premier attaché des finances.
  La sélection comparative d'accession est réservée à l'expert financier et administratif (grade supprimé) et à l'expert financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade rayé de vérificateur principal, à condition qu'ils soient titulaires du brevet prévu à l'article 14, § 2, 1° de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'état. L'expert financier et ICT (grade supprime) peut également participer, aux mêmes conditions, à cette sélection comparative d'accession pour autant qu'il ait été nomme précédemment au grade rayé d'analyste de programmation des finances en application des articles 5 et 18 de l'arrêté royal du 17 juin 1999 relatif au personnel informatique du Ministère des Finances.
  Ces conditions doivent être remplies au moment de l'inscription aux épreuves techniques visées à l'article 16quater donnant accès à la sélection comparative d'accession;
  - compter au moins trois ans d'ancienneté dans le grade d'expert financier et administratif (grade supprimé) et/ou dans le grade d'expert financier et ICT (grade supprime).
  2. Mutation au sens de l'article 25quinquies.
  - épreuve de qualification professionnelle et être lauréat des quatre épreuves techniques visées à l'article 16quater.
  3. Transfert : agent visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics :
  - remplir les conditions fixées à l'article 4, § 1er, du même arrêté;
  - épreuve de qualification professionnelle et être lauréat des quatre épreuves techniques visées à l'article 16quater.
  Services généraux :
  Changement de grade : attaché des finances :
  - compter au moins trois ans d'ancienneté dans le rang 10 et/ou dans les grades supprimés d'expert financier et administratif et/ou d'expert financier et ICT et/ou dans le grade d'expert fiscal;
  - être lauréat de l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade de premier attaché des finances ou d'inspecteur principal d'administration fiscale ou de la sélection comparative d'accession donnant accès aux mêmes grades.
  Accession au niveau supérieur :
  Agent de niveau B, lauréat de la sélection comparative d'accession au grade d'inspecteur principal d'administration fiscale ou au grade de premier attaché.
  La sélection comparative d'accession est réservée aux experts financiers et administratifs (grade supprime) et aux experts financiers lauréats d'une sélection d'avancement au grade rayé de vérificateur principal ou de géomètre-expert des finances titulaires du brevet prévu à l'article 14, § 2, 1° de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'état.
  A titre transitoire, l'expert financier et ICT (grade supprimé) peut également participer, aux mêmes conditions, à cette sélection comparative d'accession pour autant qu'il ait été nomme précédemment au grade rayé d'analyste de programmation des finances en application des articles 5 et 18 de l'arrêté royal du 17 juin 1999 relatif au personnel informatique du Ministère des Finances.
  Ces conditions doivent être remplies au moment de l'inscription aux épreuves techniques visées à l'article 16quater donnant accès à la sélection comparative d'accession;
  - compter au moins trois ans d'ancienneté dans le grade d'expert financier et administratif (grade supprimé) et/ou dans le grade d'expert financier et ICT (grade supprimé).
  Administrations fiscales à l'exception du Cabinet de l'Administrateur général des Impôts et du Recouvrement, de l'Administration des affaires fiscales et de l'Administration de l'inspection spéciale des impôts :
  Changement de grade et accession au niveau supérieur :
  Agent qui possède les titres requis pour pouvoir être nommé au grade d'inspecteur principal d'administration fiscale. ".
Art. 104. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, rubriek " rang 10 " onder de graad van eerste attaché van financiën, kolom 2, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in de inleidende bepaling van het eerste lid vervallen de woorden : " Administratie van de begroting en de controle op de uitgaven en Administratie der pensioenen ";
  2° punt A wordt vervangen als volgt : " A. Zie de bepalingen onder A, in kolom 2, tegenover de graad van directeur. ";
  3° onder punt B worden de woorden " het vergelijkend overgangsexamen " vervangen door de woorden " de vergelijkende selectie voor overgang ";
  4° punt C wordt opgeheven;
  5° onder punt D worden de woorden " het vergelijkend overgangsexamen " vervangen door de woorden " de vergelijkende selectie voor overgang ";
  6° in punt E wordt de eerste zin vervangen als volgt : " De kandidaten voor benoeming in de graad van eerste attaché van financiën worden gerangschikt in de volgorde van de datum van het proces-verbaal van het vergelijkend overgangsexamen of het examen voor verhoging tot een graad van rang 11 of van de vergelijkende selectie voor overgang of proef over de beroepsbekwaamheid naar de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur te beginnen met het proces-verbaal dat op de verst afgelegen datum werd afgesloten ";
  7° onder punt F, 4°, worden de woorden " het vergelijkend overgangsexamen " vervangen door de woorden " de vergelijkende selectie voor overgang ";
  8° in punt F, tweede lid, worden de woorden " het examen voor verhoging in graad, van het vergelijkend overgangsexamen " vervangen door de woorden " de selectie voor verhoging in graad, van de vergelijkende selectie voor overgang ".
Art. 104. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", sous le grade de premier attaché des finances, colonne 2 sont apportées les modifications suivantes :
  1° dans la phrase introductive du premier alinéa, les mots " Administration du budget et du contrôle des dépenses et Administration des pensions " sont supprimés;
  2° le point A est remplacé par la disposition suivante : " A. Voir les dispositions sous A, colonne 2, en regard du grade de directeur. ";
  3° sous le point B, les mots " du concours d'accession " sont remplacés par les mots " de la sélection comparative d'accession " et les mots " de l'examen d'avancement " sont remplacés par les mots " de la sélection d'avancement ";
  4° le point C est abrogé;
  5° sous le point D, les mots " du concours d'accession " sont à chaque fois remplacés par les mots " de la sélection comparative d'accession ";
  6° sous le point E, la première phrase est remplacée par la disposition suivante : " Les candidats à la nomination au grade de premier attaché des finances sont classés en fonction de la date du procès-verbal du concours d'accession ou de l'examen d'avancement à un grade de rang 11 ou de la sélection comparative d'accession ou de l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade d'inspecteur principal d'administration fiscale en commençant par le procès-verbal qui a été clôturé à la date la plus ancienne ";
  7° sous le point F, 4°, les mots " d'un concours d'accession " sont remplacés par les mots " d'une sélection comparative d'accession ";
  8° à l'alinéa 2 du point F, les mots " de la sélection comparative d'accession " sont insérés entre les mots " du concours d'accession " et les mots " ou de l'épreuve de qualification professionnelle ".
Art. 105. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden de volgende wijzigingen aangebracht in de rubriek " rang 10 " onder de graad van informaticus :
  1° de bepalingen in kolom 1 worden vervangen als volgt :
  " 1. Overgang naar het hogere niveau volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen;
  2.
  a) Overplaatsing : overeenkomstig het koninklijk besluit 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten;
  2.
  b) Werving : volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen ";
  2° de bepalingen in kolom 2 worden vervangen als volgt : " De kandidaten voor benoeming bedoeld onder het volgnummer 1 van kolom 1, worden gerangschikt in de onderstaande volgorde :
  1° de laureaat van de vergelijkende selectie voor overgang waarvan het proces-verbaal op de verst afgelegen datum werd afgesloten;
  2° onder laureaten van eenzelfde vergelijkende selectie voor overgang, de laureaat die de meeste punten behaalde.
  3° onder laureaten die hetzelfde aantal punten behaalde :
  a) de ambtenaar met de grootste graadanciënniteit;
  b) bij gelijke graadanciënniteit, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  c) bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar. "
Art. 105. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", sous le grade d'informaticien sont apportées les modifications suivantes :
  1° les dispositions de la colonne 1 sont remplacées par ce qui suit :
  " 1. Accession au niveau supérieur suivant les règles prévues dans les dispositions statutaires générales;
  2.
  a) Transfert : conformément à l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics;
  2.
  b) Recrutement : suivant les règles prévues par les dispositions statutaires générales ";
  2° les dispositions de la colonne 2 sont remplacées comme suit : " Les candidats a une nomination visés sous le numéro d'ordre 1 de la colonne 1 se classent dans l'ordre suivant :
  1° le lauréat de la sélection comparative d'accession dont le procès-verbal a été clôturé à la date la plus ancienne;
  2° entre lauréats d'une même sélection comparative d'accession, le lauréat qui a obtenu le plus de points;
  3° entre lauréats ayant obtenu le même nombre de points :
  a) l'agent comportant la plus grande ancienneté de grade;
  b) à égalité d'ancienneté de grade, l'agent comptant la plus grande ancienneté de service;
  c) à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé. "
Art. 106. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, onder de rubriek rang 10, attaché van financiën, worden de bepalingen van kolom 1 vervangen als volgt :
  " 1. Overgang naar het hogere niveau : ambtenaar van niveau B, laureaat van de vergelijkende selectie voor overgang naar de graad van eerste attaché van financiën.
  2. Overgang naar het hogere niveau volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen;
  3. Mutatie in de zin van artikel 25quinquies;
  4.
  a) Overplaatsing : overeenkomstig het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten.
  4.
  b) Werving volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen, onverminderd de toepassing van artikel 17 van dit besluit voor de Algemene Diensten.
  Fiscale administraties met uitzondering van het kabinet van de Administrateur-generaal van de belastingen en de invordering, de Administratie van fiscale zaken en de Administratie van de bijzondere belastinginspectie : tewerkstelling van ambtenaren van niveau 1, gedetacheerd uit de buitendiensten. "
Art. 106. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", sous le grade d'attaché des finances, les dispositions reprises à la colonne 1 sont remplacées par les dispositions suivantes :
  " 1. Accession au niveau supérieur : agent du niveau B, lauréat de la sélection comparative d'accession au grade de premier attaché des finances;
  2. Accession au niveau supérieur suivant les règles prévues dans les dispositions statutaires générales;
  3. Mutation au sens de l'article 25quinquies;
  4.
  a) Transfert : conformément à l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics;
  4.
  b) Recrutement : suivant les règles prévues par les dispositions statutaires générales, sans préjudice, pour les Services généraux, de l'application de l'article 17 du présent arrêté.
  Administrations fiscales à l'exception du Cabinet de l'Administrateur général des impôts et du recouvrement, de l'Administration des affaires fiscales et de l'Administration de l'inspection spéciale des impôts : affectation d'agents du niveau 1, détachés des services extérieurs. "
Art. 107. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden in de rubriek " rang 10 ", onder de graad van attaché van financiën de volgende wijzigingen aangebracht in kolom 2 :
  1° onder punt A, worden de woorden " het vergelijkend overgangsexamen " vervangen door de woorden " de vergelijkende selectie voor overgang ";
  2° onder punt B, worden de woorden " bedoeld sub 3 en 4 " vervangen door de woorden " bedoeld sub 3 en 4a ".
Art. 107. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", sous le grade d'attaché des finances, dans la colonne 2 sont apportées les modifications suivantes :
  1° sous le point A, les mots " du concours d'accession " sont remplacés par les mots " de la sélection comparative d'accession ";
  2° sous le point B, les mots " visés sous les 3 et 4 " sont remplacés par les mots " visés sous les 3 et 4a ".
Art. 108. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden in de rubriek " rang 10 " onder de graad van industrieel ingenieur, de bepalingen in kolom 1 vervangen als volgt :
  " Overplaatsing : overeenkomstig het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten.
  Werving : volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen. ".
Art. 108. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", sous le grade d'ingénieur industriel, les dispositions reprises à la colonne 1 sont remplacées par les dispositions suivantes :
  " Transfert : conformément à l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics.
  Recrutement : suivant les règles prévues par les dispositions statutaires générales. ".
Art. 109. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden in de rubriek " rang 10 " onder de graad van vertaler-revisor, de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° de bepalingen in kolom 1 worden vervangen als volgt :
  " 1. Overgang naar het hogere niveau volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen.
  2.
  a) Overplaatsing : overeenkomstig het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten;
  2.
  b) Werving : volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen. ";
  2° in kolom 2 wordt de volgende bepaling opgenomen :
  " De kandidaten voor benoeming bedoeld onder het volgnummer 1 van kolom 1, worden gerangschikt in de onderstaande volgorde :
  1° de laureaat van de vergelijkende selectie voor overgang waarvan het proces-verbaal op de verst afgelegen datum werd afgesloten;
  2° onder laureaten van eenzelfde vergelijkende selectie voor overgang, de laureaat die de meeste punten behaalde;
  3° onder laureaten die hetzelfde aantal punten behaalde :
  a) de ambtenaar met de grootste graadanciënniteit;
  b) bij gelijke graadanciënniteit, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  c) bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar. "
Art. 109. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", sous le grade traducteur-réviseur, sont apportées les modifications suivantes :
  1° les dispositions reprises à la colonne 1 sont remplacées par les dispositions suivantes :
  " 1. Accession au niveau supérieur suivant les règles prévues par les dispositions statutaires générales.
  2.
  a) Transfert : conformément à l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics;
  2.
  b) Recrutement : suivant les règles prévues par les dispositions statutaires générales. ";
  2° les dispositions suivantes sont reprises à la colonne 2 :
  " Les candidats à une nomination visés sous le numéro d'ordre 1 de la colonne 1 se classent dans l'ordre suivant :
  1° le lauréat de la sélection comparative d'accession dont le procès-verbal a été clôturé à la date la plus ancienne;
  2° entre lauréats d'une même sélection comparative d'accession, le lauréat qui a obtenu le plus de points;
  3° entre lauréats ayant obtenu le même nombre de points :
  a) l'agent comportant la plus grande ancienneté de grade;
  b) à égalité d'ancienneté de grade, l'agent comptant la plus grande ancienneté de service;
  c) à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé. "
Art. 110. In bijlage I, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 28 " vervangen door de volgende bepalingen in de kolommen 1 en 2 :
Art. 110. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 28 " est remplacée par les dispositions reprises dans les colonnes 1 et 2 :
  kolom 1                                kolom 2
  Niveau B
  Fiscaal deskundige                     " De financieel en administratief
  Fiscale administraties :
                  deskundige (afgeschafte graad),
   tewerkstelling van ambtenaren          laureaat van een selectie
   gedetacheerd uit de buitendiensten     voor verhoging tot de graad van
                                          landmeter-expert van financien of
                                          eerstaanwezend verificateur
                                          georganiseerd voor de behoeften
                                          van een fiscale administratie kan
                                          worden gedetacheerd in een
                                          betrekking van fiscaal deskundige,
                                          mits zijn titels in aanmerking
                                          kunnen worden genomen in de
                                          betrokken fiscale administratie.
  ICT - deskundige                       De rangschikking van de kandidaten
  1. Overgang naar het hogere niveau      bedoeld in kolom 1, sub 1
      volgens de regels bepaald bij de    gebeurt als volgt :
      algemene statutaire beschikkingen  1° de laureaat van de
  2. a) Overplaatsing :
                        vergelijkende selectie voor
         overeenkomstig het koninklijk       overgang die toegang verleent
         besluit van 18 oktober 2001         tot de graad van ICT-deskundige
         betreffende de mobiliteit van       waarvan het proces-verbaal
         het personeel van sommige           op de verst afgelegen datum
         overheidsdiensten;                  werd afgesloten;
  2. b) Werving : volgens de regels      2° onder laureaten van eenzelfde
         bepaald bij de algemene             vergelijkende selectie de
         statutaire beschikkingen.           laureaat die de meeste
                                             punten behaalde;
                                         3° onder laureaten die hetzelfde
                                             aantal punten behaalden :
                                            a) de ambtenaar met de grootste
                                                graadancienniteit;
                                            b) bij gelijke graadancienniteit,
                                                de ambtenaar met de
                                                grootste dienstancienniteit;
                                            c) bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar.
  Technisch deskundige
  1. Mutatie in de zin van
      artikel 25quinquies;
  2. a) Overplaatsing : overeenkomstig
         het koninklijk besluit van
         18 oktober 2001 betreffende
         de mobiliteit van het
         personeel van sommige
         overheidsdiensten;
  2. b) Werving : volgens de regels
         bepaald bij de algemene
         statutaire beschikkingen.
  Administratief deskundige              De rangschikking van de kandidaten
  1. Overgang naar het hogere niveau      bedoeld in kolom 1, sub 1
      volgens de regels bepaald bij de    gebeurt als volgt :
      algemene statutaire beschikkingen. 1° de laureaat van de vergelijkende
  2. Mutatie in de zin van                   selectie voor overgang die
      artikel 25quinquies.                   toegang verleent tot de graad
  3. a) Overplaatsing : overeenkomstig       van administratief deskundige
         het koninklijk besluit van          waarvan het proces-verbaal
         18 oktober 2001 betreffende         op de verst afgelegen datum
         de mobiliteit van het               werd afgesloten;
         personeel van sommige           2° onder laureaten van
         overheidsdiensten;                  eenzelfde vergelijkende selectie
  3. b) Werving : volgens de regels          de laureaat die de meeste
         bepaald bij de algemene             punten behaalde;
         statutaire beschikkingen.       3° onder laureaten die hetzelfde
                                             aantal punten behaalden :
                                            a) de ambtenaar met de grootste
                                                graadancienniteit;
                                            b) bij gelijke graadancienniteit,
                                                de ambtenaar met de grootste
                                                dienstancienniteit;
                                            c) bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar.
  Financieel deskundige                  A. De rangschikking van de
  1. Overgang naar het hogere niveau         kandidaten bedoeld in kolom 1,
      volgens de regels bepaald bij de       sub 1 gebeurt als volgt :
      algemene statutaire beschikkingen  1° de laureaat van de
  2. Mutatie in de zin van                   vergelijkende selectie voor
      artikel 25quinquies.                   overgang die toegang verleent
  3. a) Overplaatsing : overeenkomstig       tot de graad van financieel
         het koninklijk besluit van          deskundige waarvan het
         18 oktober 2001 betreffende         proces-verbaal op de verst
         de mobiliteit van het               afgelegen datum werd afgesloten;
         personeel van sommige           2° onder laureaten van eenzelfde
         overheidsdiensten;                  vergelijkende selectie de
  3. b) Werving : volgens de regels          laureaat die de meeste
         bepaald bij de algemene             punten behaalde;
         statutaire beschikkingen.       3° onder laureaten die hetzelfde
  Fiscale administraties :
                     aantal punten behaalden :
   tewerkstelling van ambtenaren            a) de ambtenaar met de
   gedetacheerd uit de buitendiensten.          grootste graadancienniteit;
                                            b) bij gelijke graadancienniteit,
                                                de ambtenaar met de grootste
                                                dienstancienniteit;
                                            c) bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar.
                                         B. Wat de fiscale administraties
                                             betreft kan de adjunct-fiscaal
                                             deskundige (afgeschafte graad)
                                             eveneens gedetacheerd worden in
                                             een betrekking van financieel
                                             deskundige. "
colonne 1colonne 2
'' Niveau B 
Expert fiscalL'expert financier et administratif
Administrations fiscales : 
 (grade supprime), lauréat
affectation des agents détachésd'une sélection d'avancement
des services extérieursau grade de géomètre-expert des
 finances ou de vérificateur
 principal organisée pour les
 besoins d'une administration
 fiscale peut être détaché dans
 un emploi d'expert fiscal, a
 condition que ses titres
 puissent être pris en
 considération dans
 l'administration fiscale
 concernée.
Expert ICTLe classement des
1. Accession au niveau supérieurcandidats vises
suivant les règles prévues para la colonne 1,
les dispositions statutairessous 1, s'établit
généralescomme suit :
2.a) Transfert : conformément a1° le lauréat de
l'arrêté royal dula sélection
18 octobre 2001 relatif a lacomparative d'accession
mobilité du personnel dedonnant accès
certains services publics;au grade
2.b) Recrutement : suivant lesd'expert ICT
règles prévues par lesdont le
dispositions statutairesprocès-verbal a été clôturé
générales.a la date la plus ancienne;
 2° entre lauréats d'une même
 sélection comparative, le
 lauréat qui a obtenu le
 plus de points;
 3° entre lauréats ayant obtenu
 le même nombre de points :
 a) l'agent comptant la plus
 grande ancienneté de grade;
 b) a égalité d'ancienneté de
 grade, l'agent comptant la
 plus grande ancienneté
 de service;
 c) a égalité d'ancienneté de
 service, l'agent le plus age.
Expert technique 
1. Mutation au sens de 
l'article 25quinquies. 
2.a) Transfert : conformément a 
l'arrêté royal du 
18 octobre 2001 relatif a la 
mobilité du personnel de 
certains services publics; 
2.b) Recrutement : suivant les règles 
prévues par les dispositions 
statutaires générales. 
Expert administratif : 
 Le classement des candidats
1. Accession au niveau supérieurvises a la colonne 1 sous 1,
suivant les règles prévues pars'établit comme suit :
les dispositions statutaires1° le lauréat de la sélection
générales.comparative d'accession donnant
2. Mutation au sens deaccès au grade d'expert
l'article 25quinquiesadministratif dont le
3.a) Transfert : conformément aprocès-verbal a été clôturé
l'arrêté royal dua la date la plus ancienne;
18 octobre 2001 relatif a la2° entre lauréats d'une même
mobilité du personnel desélection comparative, le
certains services publics;lauréat qui a obtenu le
3.b) Recrutement : suivant lesplus de points;
règles prévues par les3° entre lauréats ayant
dispositions statutairesobtenu le même nombre
générales.de points :
 a) l'agent comptant la plus
 grande ancienneté de grade;
 b) a égalité d'ancienneté de
 grade, l'agent comptant la
 plus grande ancienneté
 de service;
 c) a égalité d'ancienneté de
 service, l'agent le plus age.
Expert financierLe classement des candidats
1. Accession au niveau supérieurvises a la colonne 1 sous 1,
suivant les règles prévues pars'établit comme suit :
les dispositions statutaires1° le lauréat de la sélection
générales.comparative d'accession donnant
2. Mutation au sens deaccès au grade d'expert
l'article 25quinquiesfinancier dont le procès-verbal
3.a) Transfert : conformément aa été clôturé a la date
l'arrêté royal dula plus ancienne;
18 octobre 2001 relatif a la2° entre lauréats d'une même
mobilité du personnel desélection comparative, le
certains services publics;lauréat qui a obtenu le
3.b) Recrutement : suivant lesplus de points;
règles prévues par les3° entre lauréats ayant obtenu
dispositions statutairesle même nombre de points :
générales.a) l'agent comptant la plus
Administrations fiscales :grande ancienneté de grade;
  
affectation des agents détachésb) a égalité d'ancienneté de
des services extérieursgrade, l'agent comptant la
 plus grande ancienneté
 de service;
 c) a égalité d'ancienneté de
 service, l'agent le plus
 age. ''.
colonne 1colonne 2'' Niveau BExpert fiscalL'expert financier et administratifAdministrations fiscales :(grade supprime), lauréataffectation des agents détachésd'une sélection d'avancementdes services extérieursau grade de géomètre-expert desfinances ou de vérificateurprincipal organisée pour lesbesoins d'une administrationfiscale peut être détaché dansun emploi d'expert fiscal, acondition que ses titrespuissent être pris enconsidération dansl'administration fiscaleconcernée.Expert ICTLe classement des1. Accession au niveau supérieurcandidats visessuivant les règles prévues para la colonne 1,les dispositions statutairessous 1, s'établitgénéralescomme suit :2.a) Transfert : conformément a1° le lauréat del'arrêté royal dula sélection18 octobre 2001 relatif a lacomparative d'accessionmobilité du personnel dedonnant accèscertains services publics;au grade2.b) Recrutement : suivant lesd'expert ICTrègles prévues par lesdont ledispositions statutairesprocès-verbal a été clôturégénérales.a la date la plus ancienne;2° entre lauréats d'une mêmesélection comparative, lelauréat qui a obtenu leplus de points;3° entre lauréats ayant obtenule même nombre de points :a) l'agent comptant la plusgrande ancienneté de grade;b) a égalité d'ancienneté degrade, l'agent comptant laplus grande anciennetéde service;c) a égalité d'ancienneté deservice, l'agent le plus age.Expert technique1. Mutation au sens del'article 25quinquies.2.a) Transfert : conformément al'arrêté royal du18 octobre 2001 relatif a lamobilité du personnel decertains services publics;2.b) Recrutement : suivant les règlesprévues par les dispositionsstatutaires générales.Expert administratif :Le classement des candidats1. Accession au niveau supérieurvises a la colonne 1 sous 1,suivant les règles prévues pars'établit comme suit :les dispositions statutaires1° le lauréat de la sélectiongénérales.comparative d'accession donnant2. Mutation au sens deaccès au grade d'expertl'article 25quinquiesadministratif dont le3.a) Transfert : conformément aprocès-verbal a été clôturél'arrêté royal dua la date la plus ancienne;18 octobre 2001 relatif a la2° entre lauréats d'une mêmemobilité du personnel desélection comparative, lecertains services publics;lauréat qui a obtenu le3.b) Recrutement : suivant lesplus de points;règles prévues par les3° entre lauréats ayantdispositions statutairesobtenu le même nombregénérales.de points :a) l'agent comptant la plusgrande ancienneté de grade;b) a égalité d'ancienneté degrade, l'agent comptant laplus grande anciennetéde service;c) a égalité d'ancienneté deservice, l'agent le plus age.Expert financierLe classement des candidats1. Accession au niveau supérieurvises a la colonne 1 sous 1,suivant les règles prévues pars'établit comme suit :les dispositions statutaires1° le lauréat de la sélectiongénérales.comparative d'accession donnant2. Mutation au sens deaccès au grade d'expertl'article 25quinquiesfinancier dont le procès-verbal3.a) Transfert : conformément aa été clôturé a la datel'arrêté royal dula plus ancienne;18 octobre 2001 relatif a la2° entre lauréats d'une mêmemobilité du personnel desélection comparative, lecertains services publics;lauréat qui a obtenu le3.b) Recrutement : suivant lesplus de points;règles prévues par les3° entre lauréats ayant obtenudispositions statutairesle même nombre de points :générales.a) l'agent comptant la plusAdministrations fiscales :grande ancienneté de grade;affectation des agents détachésb) a égalité d'ancienneté dedes services extérieursgrade, l'agent comptant laplus grande anciennetéde service;c) a égalité d'ancienneté deservice, l'agent le plusage. ''.
Art. 111. In bijlage I, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 26 " opgeheven.
Art. 111. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 26 " est abrogée.
Art. 112. In bijlage I, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 22 " opgeheven.
Art. 112. A l'annexe Ire, du même arrêté, remplacée par l'arrête royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 22 " est abrogée.
Art. 113. In bijlage I, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 20 " die de graad van bestuursassistent met zijn bepalingen bevat, vervangen door de volgende bepalingen in de kolommen 1 en 2 :
Art. 113. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrête royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 20 ", reprenant le grade d'assistant administratif est remplacée par les dispositions reprises dans les colonnes 1 et 2 :
  kolom 1                                kolom 2
  " NIVEAU C
  Financieel assistent                   A. De vergelijkende selectie
  1.a) Verandering van graad :
                 voor overgang naar de
        administratief assistent of          graad van financieel assistent
        adjunct-financieel assistent :
         bestaat slechts uit een proef
        laureaat van de proef over de        bestaande uit een of meer
        beroepsbekwaamheid die toegang       delen met betrekking tot de
        verleent tot de graad van            specifieke competenties vereist
        financieel assistent.                voor de functie.
  1.b) Overgang naar het hogere niveau : B. De proef over de
        financieel medewerker laureaat       beroepsbekwaamheid toetst de
        van de vergelijkende selectie        specifieke competenties
        voor overgang naar de graad van      vereist voor de functie.
        financieel assistent.            C. De vergelijkende selectie
  2. Mutatie in de zin van                   voor overgang naar de graad
      artikel 25quinquies :
                    van financieel assistent
     geslaagd zijn voor de proef over        en de proef over de
      de beroepsbekwaamheid                  beroepsbekwaamheid maken het
      georganiseerd ten behoeve van de       voorwerp uit van een en
      administratie waar de betrekking       dezelfde organisatie.
      te begeven is.                     Om te slagen moeten de kandidaten
  3. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld    ten minste 60 % van de
      in artikel 2 van het koninklijk     punten behalen voor de
      besluit van 18 oktober 2001         volledige vergelijkende selectie
      betreffende de mobiliteit van het   en zo zij uit meerdere
      personeel van sommige               gedeelten bestaat dient
      overheidsdiensten :
                   bijkomend op elk deel minstens
     - de voorwaarden vastgesteld in      50 % van de punten te
        artikel 4, # 1, van hetzelfde     worden behaald.
        koninklijk besluit vervullen;    Zij behouden onbeperkt het
     - geslaagd zijn de proef over de     voordeel van hun uitslag.
        beroepsbekwaamheid georganiseerd D. De rangschikking van de
        ten behoeve van de                   kandidaten bedoeld in kolom 1,
        administratie waar de                sub 1, a en 1, b,
        betrekking te begeven is.            gebeurt als volgt :
  Fiscale administraties :
                 1° de laureaat van de
   tewerkstelling van ambtenaren             vergelijkende selectie voor
   gedetacheerd uit de buitendiensten        overgang die toegang verleent
                                             tot de graad van financieel
                                             assistent of de proef over
                                             de beroepsbekwaamheid
                                             waarvan het proces-verbaal op
                                             de verst afgelegen datum werd
                                             afgesloten;
                                         2° onder laureaten van een
                                             vergelijkende selectie of proef
                                             over de beroepsbekwaamheid
                                             die werd afgesloten op dezelfde
                                             datum, de laureaat die de
                                             meeste punten behaalde voor het
                                             geheel van de verschillende
                                             delen;
                                         3° onder laureaten die hetzelfde
                                             aantal punten behaalden :
                                            a) de ambtenaar met de grootste
                                                gecumuleerde
                                                niveauancienniteit in de
                                                niveaus C en D;
                                            b) bij gelijkheid tussen de
                                                ambtenaren bedoeld in a),
                                                de ambtenaar met de
                                                grootste dienstancienniteit;
                                            c) bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar.
                                         E. Bij wege van overgangsbepaling
                                             wordt de administratief
                                             assistent of
                                             adjunct-financieel assistent
                                             laureaat van een examen voor
                                             bevordering tot een graad van
                                             rang 34 of een examen voor
                                             verhoging tot de weddenschaal
                                             30S2 of een examen voor
                                             verhoging tot de graad van
                                             sectiechef bij financien, die
                                             echter niet in deze graad of
                                             weddenschaal werden bevorderd,
                                             geacht geslaagd te zijn
                                             voor de proef over de
                                             beroepsbekwaamheid die toegang
                                             verleent tot de graad van
                                             financieel assistent.
                                            Voor de toepassing van het
                                             vorige lid wordt geen rekening
                                             gehouden met de examens voor
                                             verhoging in de graden van
                                             hoofdoperateur-mechanograaf
                                             1e klasse of
                                             hoofdoperateur-mechanograaf
                                             2e klasse.
                                            Om te kunnen worden benoemd tot
                                             financieel assistent dienen zij
                                             een vacante betrekking te
                                             solliciteren, zij kunnen hun
                                             rechten op verandering van
                                             graad ten vroegste doen gelden
                                             bij de benoemingsprocedure
                                             waaraan de laureaten
                                             deelnemen van de eerste
                                             selectie voor overgang naar
                                             de graad van financieel
                                             assistent of de proef over
                                             de beroepsbekwaamheid die
                                             toegang verleent tot
                                             deze graad en georganiseerd
                                             werd voor de behoeften van
                                             hun administratie.
                                            Voor hun rangschikking
                                             overeenkomstig sub D worden
                                             de datum en de punten
                                             in aanmerking genomen van
                                             het examen waarop zij zich
                                             kunnen beroepen.
                                         F. In afwijking van artikel 16
                                             van het koninklijk besluit
                                             van 22 december 2000
                                             betreffende de selectie en
                                             de loopbaan van het
                                             rijkspersoneel, behouden de
                                             laureaten van een vergelijkende
                                             selectie voor overgang naar
                                             de graad van financieel
                                             assistent onbeperkt het
                                             voordeel van hun uitslag.
  Administratief assistent               De rangschikking van de
  1. Overgang naar het hogere niveau      kandidaten bedoeld in kolom 1,
      volgens de regels bepaald bij de    sub 1 gebeurt als volgt :
      algemene statutaire beschikkingen. 1° de laureaat van de
  2. Mutatie in de zin van                   vergelijkende selectie voor
      artikel 25quinquies.                   overgang die toegang verleent
  3. a) Overplaatsing : overeenkomstig       tot de graad van
         het koninklijk besluit van          administratief assistent
         18 oktober 2001 betreffende         waarvan het proces-verbaal
         de mobiliteit van het               op de verst afgelegen datum
         personeel van sommige               werd afgesloten;
         overheidsdiensten;              2° onder laureaten van
  3. b) Werving : volgens de regels          eenzelfde vergelijkende
         bepaald bij de algemene             selectie de laureaat die de
         statutaire beschikkingen.           meeste punten behaalde;
  Fiscale administraties :
                 3° onder laureaten die
   tewerkstelling van ambtenaren             hetzelfde aantal punten
   gedetacheerd uit de buitendiensten.       behaalden :
                                            a) de ambtenaar met de grootste
                                                niveauancienniteit;
                                            b) bij gelijke
                                                niveauancienniteit, de
                                                ambtenaar; met de grootste
                                                dienstancienniteit;
                                            c) bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar.
  Technisch assistent                    De rangschikking van de
  1. Overgang naar het hogere niveau      kandidaten bedoeld in kolom 1,
      volgens de regels bepaald bij de    sub 1 gebeurt als volgt :
      algemene statutaire beschikkingen. 1° de laureaat van de
  2. Mutatie in de zin van                   vergelijkende selectie voor
      artikel 25quinquies.                   overgang die toegang verleent
  3. a) Overplaatsing : overeenkomstig       tot de graad van technisch
         het koninklijk besluit van          assistent waarvan het
         18 oktober 2001 betreffende         proces-verbaal op de verst
         de mobiliteit van het               afgelegen datum werd afgesloten;
         personeel van sommige           2° onder laureaten van eenzelfde
         overheidsdiensten;                  vergelijkende selectie de
  3. b) Werving : volgens de regels          laureaat die de meeste
         bepaald bij de algemene             punten behaalde;
         statutaire beschikkingen.       3° onder laureaten die hetzelfde
                                             aantal punten behaalden :
                                            a) de ambtenaar met de grootste
                                                graadancienniteit;
                                            b) bij gelijke graadancienniteit
                                                de ambtenaar met de grootste
                                                dienstancienniteit;
                                            c) bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar. ".
  Colonne 1                              Colonne 2
  " Niveau C
  Assistant financier                    A. La sélection comparative
  1.a) Changement de grade :
                   d'accession au grade
        assistant administratif ou           d'assistant financier consiste
        assistant financier adjoint :
          en une seule épreuve composée
        lauréat de l'épreuve de              d'une ou plusieurs parties
        qualification professionnelle        portant sur les compétences
        qui donne accès au grade             spécifiques requises pour la
        d'assistant financier.               fonction.
  1.b) accession au niveau supérieur :
     B. L'épreuve de qualification
        collaborateur financier lauréat      professionnelle teste les
        de la sélection comparative          compétences spécifiques
        d'accession au grade                 requises pour la fonction.
        d'assistant financier.           C. La sélection comparative
  2. Mutation au sens de                     d'accession au grade
      l'article 25quinquies : avoir          d'assistant financier et
      réussi l'épreuve de qualification      l'épreuve de qualification
      professionnelle organisée pour         professionnelle font l'objet
      les besoins de l'administration        d'une et même organisation.
      ou l'emploi est a pourvoir.            Pour réussir, les candidats
  3. Transfert : conformément a              doivent obtenir au moins
      l'arrêté royal du 18 octobre 2001      60 % des points sur l'ensemble
      relatif a la mobilité du               de la sélection comparative
      personnel de certains services         ou de l'épreuve de
      publics :
                                qualification professionnelle
     - satisfaire aux conditions             et si elle comporte plusieurs
        prévues a l'article 4, # 1er,        parties, 50 % des points
        du même arrêté;                      a chacune d'entre elles.
     - avoir réussi l'épreuve de             Ils conservent de manière
        qualification professionnelle        illimitée le bénéfice de
        organisée pour les besoins de        leur réussite;
        l'administration ou l'emploi     D. Le classement des candidats
        est a pourvoir.                      vises a la colonne 1,
  Administrations fiscales :
                   sous 1.a et 1.b s'établit
   affectation des agents détachés           comme suit :
   des services extérieurs                  1° le lauréat de la sélection
                                                comparative d'accession
                                                donnant accès au grade
                                                d'expert financier ou de
                                                l'épreuve de qualification
                                                professionnelle dont le
                                                procès-verbal a été clôturé
                                                a la date la plus ancienne;
                                            2° entre lauréats d'une
                                                sélection comparative ou
                                                épreuve de qualification
                                                professionnelle clôturées a
                                                la même date, le lauréat
                                                qui a obtenu le plus de
                                                points au total des
                                                différentes parties;
                                            3° entre lauréats ayant obtenu
                                                le même nombre de points :
                                               a) l'agent comptant la plus
                                                   grande ancienneté cumulée
                                                   dans les niveaux C et D;
                                               b) en cas d'égalité entre les
                                                   candidats repris sous a),
                                                   l'agent comptant la plus
                                                   grande ancienneté de
                                                   service;
                                               c) a égalité d'ancienneté de
                                                   service, l'agent le plus
                                                   age.
                                         E. Par mesure transitoire,
                                             l'assistant administratif ou
                                             l'assistant financier
                                             adjoint, lauréat d'un examen
                                             de promotion a un grade de
                                             rang 34 ou d'un examen
                                             d'avancement barémique a
                                             l'échelle 30S2 ou d'un examen
                                             d'avancement au grade de chef
                                             de section des finances qui
                                             cependant n'a pas été promu
                                             dans ce grade ou dans cette
                                             échelle de traitement, est
                                             censé avoir réussi l'épreuve
                                             de qualification
                                             professionnelle donnant accès
                                             au grade d'assistant
                                             financier.
                                            Pour l'application de l'alinéa
                                             précédent, il n'est pas tenu
                                             compte des examens
                                             d'avancement aux grades de
                                             chef opérateur mécanographe
                                             1ere classe ou de
                                             chef opérateur mécanographe
                                             2eme classe.
                                            Afin de pouvoir être nomme au
                                             grade d'assistant financier,
                                             ils doivent postuler un
                                             emploi vacant. Ils ne peuvent
                                             faire valoir leur droit au
                                             changement de grade qu'au plus
                                             tôt lors de la procédure de
                                             nomination a laquelle
                                             participent les lauréats de
                                             la première sélection
                                             comparative d'accession au
                                             grade d'assistant financier ou
                                             de l'épreuve de qualification
                                             professionnelle d'avancement
                                             au grade d'assistant financier
                                             organisée pour les besoins de
                                             leur administration.
                                            La date et les points de l'examen
                                             dont ils peuvent se prévaloir,
                                             sont pris en considération
                                             pour l'établissement de leur
                                             classement établi conformément
                                             au point D.
                                         F. Par dérogation a l'article 16 de
                                             l'arrêté royal du
                                             22 décembre 2000 concernant
                                             la sélection et la carrière
                                             des agents de l'Etat, les
                                             lauréats d'une sélection
                                             comparative d'accession au
                                             grade d'assistant financier
                                             conservent de manière
                                             illimitée le bénéfice de
                                             leur résultat.
  Assistant administratif                Le classement des candidats
  1. Accession au niveau supérieur        vises a la colonne 1 sous 1,
      suivant les règles prévues par      s'établit comme suit :
      les dispositions statutaires       1° le lauréat de la sélection
      générales.                             comparative d'accession donnant
  2. Mutation au sens de                     accès au grade d'assistant
      l'article 25quinquies.                 administratif dont le
  3.a) Transfert : conformément a            procès-verbal a été clôturé
        l'arrêté royal du                    a la date la plus ancienne;
        18 octobre 2001 relatif a la     2° entre lauréats d'une même
        mobilité du personnel de             sélection comparative, le
        certains services publics;           lauréat qui a obtenu le
  3.b) Recrutement : suivant les règles      plus de points;
        prévues par les dispositions     3° entre lauréats ayant obtenu
        statutaires générales.               le même nombre de points :
  Administrations fiscales :
                  a) l'agent comptant la plus
   affectation des agents détachés des          grande ancienneté de niveau;
   services extérieurs                      b) a égalité d'ancienneté de
                                                niveau, l'agent comptant la
                                                plus grande ancienneté
                                                de service;
                                            c) a égalité d'ancienneté de
                                                service, l'agent le plus age.
  Assistant technique                    Le classement des candidats
  1. Accession au niveau supérieur        vises a la colonne 1 sous 1,
      suivant les règles prévues par      s'établit comme suit :
      les dispositions statutaires       1° le lauréat de la sélection
      générales.                             comparative d'accession donnant
  2. Mutation au sens de                     accès au grade d'assistant
      l'article 25quiquies                   technique dont le procès-verbal
  3.a) Transfert : conformément a            a été clôturé a la date
        l'arrêté royal du                    la plus ancienne;
        18 octobre 2001 relatif a la     2° entre lauréats d'une même
        mobilité du personnel de             sélection comparative, le
        certains services publics;           lauréat qui a obtenu le
  3.b) Recrutement : suivant les             plus de points;
        règles prévues par les           3° entre lauréats ayant obtenu
        dispositions statutaires             le même nombre de points :
        générales.                          a) l'agent comptant la plus
  Administrations fiscales :
                      grande ancienneté de grade;
   affectation des agents détachés          b) a égalité d'ancienneté de
   des services extérieurs                      grade, l'agent comptant la
                                                plus grande ancienneté
                                                de service;
                                            c) a égalité d'ancienneté de
                                                service, l'agent le plus
                                                age. ".
Art. 114. In bijlage I, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 32 " opgeheven.
Art. 114. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 32 " est abrogée.
Art. 115. In bijlage I, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 30 " vervangen door de volgende bepalingen in de kolommen 1 en 2 :
Art. 115. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 30 ", reprenant le grade d'assistant des finances est remplacée par les dispositions reprises dans les colonnes 1 et 2 :
  " Niveau D
  Financieel medewerker                  A. De proef over de
  1. Verandering van graad :
                   beroepsbekwaamheid toetst de
      administratief medewerker              specifieke competenties
      laureaat van de proef over de          vereist voor de functie.
      beroepsbekwaamheid die toegang     B. Om te slagen moeten de
      verleent tot de graad van              kandidaten ten minste 60 %
      financieel medewerker.                 van de punten behalen.
  2. Mutatie in de zin van                   Zij behouden onbeperkt het
      artikel 25quinquies :
                    voordeel van hun uitslag.
      geslaagd zijn voor de proef over   C. De rangschikking van de
      de beroepsbekwaamheid                  kandidaten bedoeld in kolom 1,
      georganiseerd ten behoeve van          sub 1, gebeurt als volgt :
      de administratie waar de              1° de laureaat van de proef
      betrekking te begeven is.                 over de beroepsbekwaamheid
  3. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld          die toegang verleent tot de
      in artikel 2 van het koninklijk           graad van financieel
      besluit van 18 oktober 2001               medewerker waarvan het
      betreffende de mobiliteit van             proces-verbaal op de verst
      het personeel van sommige                 afgelegen datum werd
      overheidsdiensten :
                         afgesloten;
     - de voorwaarden vastgesteld in        2° onder geslaagden van
        artikel 4, # 1, van hetzelfde           eenzelfde selectie, de
        koninklijk besluit vervullen;           ambtenaar met de grootste
     - geslaagd zijn voor de proef over         graadancienniteit;
        de beroepsbekwaamheid               3° bij gelijke
        georganiseerd ten behoeve van           graadancienniteit, de
        de administratie waar de                ambtenaar met de grootste
        betrekking te begeven is.               dienstancienniteit;
  Fiscale administraties :
                    4° bij gelijke
   tewerkstelling van ambtenaren                dienstancienniteit, de
   gedetacheerd uit de buitendiensten           oudste ambtenaar.
  Administratief medewerker
  1. Mutatie in de zin van
      artikel 25quinquies.
  2. a) Overplaatsing : overeenkomstig
         het koninklijk besluit van
         18 oktober 2001 betreffende de
         mobiliteit van het personeel
         van sommige overheidsdiensten;
  2. b) Werving : volgens de regels
         bepaald bij de algemene
         statutaire beschikkingen.
  Fiscale administraties :
   tewerkstelling van ambtenaren
   gedetacheerd uit de buitendiensten.
  Technisch medewerker
  1. Mutatie in de zin van
      artikel 25quinquies.
  Voor een mutatie naar de
   Koninklijke Munt van Belgie :
   proef over de beroepsbekwaamheid.
  2.a. Overplaatsing : overeenkomstig
        het koninklijk besluit van
        18 oktober 2001 betreffende
        de mobiliteit van het personeel
        van sommige overheidsdiensten;
  2.b. Werving : volgens de regels
        bepaald bij de algemene
        statutaire beschikkingen. "
  Colonne 1                              Colonne 2
  " Niveau D
  Collaborateur financier                A. L'épreuve de qualification
  1. Changement de grade :
                     professionnelle porte sur les
      collaborateur administratif            compétences spécifiques
      lauréat de l'épreuve de                requises pour la fonction.
      qualification professionnelle      B. Les candidats doivent au
      donnant accès au grade de              moins obtenir 60 % des
      collaborateur financier.               points pour réussir. Ils
  2. Mutation au sens de                     conservent de manière illimitée
      l'article 25quinquies : avoir          le bénéfice de leur réussite
      réussi l'épreuve de                C. Le classement des candidats
      qualification professionnelle          vises a la colonne 1,
      organisée pour les besoins de          sous 1, s'établit comme suit :
      l'administration ou l'emploi est      1° le lauréat de l'épreuve de
      a pourvoir.                               qualification professionnelle
  3. Transfert : l'agent vise a                 donnant accès au grade de
      l'article 2 de l'arrêté royal             collaborateur financier dont
      du 18 octobre 2001 relatif a la           le procès-verbal a été
      mobilité du personnel de                  clôturé a la date la
      certains services publics s'il :
            plus ancienne;
     - satisfait aux conditions prévues     2° entre lauréats d'une même
        a l'article 4, # 1er, du même           épreuve l'agent comptant la
        arrêté;                                 plus grande ancienneté
     - a réussi l'épreuve de                    de grade;
        qualification professionnelle       3° a égalité d'ancienneté de
        organisée pour les besoins              grade, l'agent comptant la
        de l'administration ou l'emploi         plus grande ancienneté
        est a pourvoir.                         de service;
  Administrations fiscales :
                  4° a égalité d'ancienneté
   affectation des agents détachés des          de service, l'agent le plus
   services extérieurs                          age.
  Collaborateur administratif
  1. Mutation au sens de
      l'article 25quinquies
  2.a) Transfert : conformément a
        l'arrêté royal du
        18 octobre 2001 relatif a la
        mobilité du personnel de
        certains services publics.
  2.b) Recrutement : selon les règles
        prévues selon les dispositions
        statutaires générales.
  Administrations fiscales :
   affectation des agents détachés des
   services extérieurs.
  Collaborateur technique
  1. Mutation au sens de
      l'article 25quinquies.
  Pour une mutation a la Monnaie
   royale de Belgique : épreuve de
   qualification professionnelle
  2.a) Transfert : conformément a
        l'arrêté royal du
        18 octobre 2001 relatif a la
        mobilité du personnel de
        certains services publics.
  2.b) Recrutement : selon les règles
        prévues selon les dispositions
        statutaires générales. "
Art. 116. In bijlage I, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 42 " opgeheven.
Art. 116. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 42 " est abrogée.
Art. 117. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden in de rubriek " rang 13 ", Directeur bij een fiscaal bestuur, kolom 2, sub A, de woorden " van artikel 11, 4° " vervangen door de woorden " van artikel 11, 3° ".
Art. 117. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, rubrique " rang 13 ", Directeur d'administration fiscale, colonne 2 sous A, les mots " de l'article 11, 4° " sont remplacés par les mots " de l'article 11, 3° ".
Art. 118. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden in de rubriek " rang 10 " onder de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur de bepalingen in kolom 1 vervangen als volgt :
  " 1.a) Verandering van graad : inspecteur bij een fiscaal bestuur :
  - laureaat zijn van de proef over de beroepsbekwaamheid die toegang verleent tot de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur of van de vergelijkende selectie voor overgang naar de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur;
  - voor deelname aan de proef over de beroepsbekwaamheid die toegang verleent tot de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur met vrucht de cursussen over fiscaliteit of technologie gevolgd hebben, die ingericht worden door de administratie; van die voorwaarde worden vrijgesteld de ambtenaren die geslaagd zijn voor een selectie die toegang verleende tot de geschrapte graden van eerstaanwezend verificateur of landmeter-expert van financiën, hetzij voor de proef over de beroepsbekwaamheid die toegang verleent tot de graad van fiscaal deskundige, die voor dezelfde administratie of sector werd ingericht;
  - een gecumuleerde anciënniteit van minstens drie jaar tellen in de graden van inspecteur bij een fiscaal bestuur, fiscaal deskundige of financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad).
  1.
  b) Overgang naar het hogere niveau : fiscaal deskundige, financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) en bij overgangsmaatregel de financieel en ICT-deskundige voorheen titularis van de geschrapte graad van programmeringsanalist bij financiën, die bij toepassing van de artikelen 5 en 18 van het koninklijk besluit betreffende het informaticapersoneel van het Ministerie van Financiën benoemd werd tot deze graad :
  - vergelijkende selectie voor overgang naar de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur. De vergelijkende selectie voor overgang is voorbehouden aan de fiscaal deskundige, financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) en de financieel deskundige of adjunct-fiscaal deskundige (afgeschafte graad) die geslaagd is voor één van de technische proeven bedoeld in artikel 16quater of houder is van het brevet bepaald in artikel 14, § 2, 1°, van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel. Bij wege van overgangsmaatregel mogen de financieel en ICT-deskundige voorheen benoemd in de graad van programmeringsanalist bij financiën, bij toepassing van de artikelen 5 en 18 van het koninklijk besluit van 17 juni 1999 betreffende het informaticapersoneel van het Ministerie van Financiën, eveneens deelnemen aan deze vergelijkende selectie voor overgang.
  Deze voorwaarden moeten vervuld zijn op het moment van de inschrijving voor de in artikel 16quater bedoelde technische proeven die toegang geven tot de vergelijkende selectie voor overgang :
  - een gecumuleerde anciënniteit van ten minste drie jaar tellen in de graden van fiscaal deskundige of financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad).
  2. Mutatie in de zin van artikel 25quinquies :
  - proef over de beroepsbekwaamheid en geslaagd zijn voor de vier technische proeven bedoeld in artikel 16quater;
  - om te kunnen deelnemen aan de proef over de beroepsbekwaamheid, met vrucht de cursussen georganiseerd door de administratie gevolgd hebben.
  3. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten :
  - de voorwaarden vastgesteld in artikel 4, § 1, van hetzelfde besluit vervullen;
  - proef over de beroepsbekwaamheid en geslaagd zijn voor de vier technische proeven bedoeld in artikel 16quater;
  - om te kunnen deelnemen aan de proef over de beroepsbekwaamheid, met vrucht de cursussen georganiseerd door de administratie gevolgd hebben. ".
Art. 118. A l'annexe II, du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, rubrique " rang 10 ", sous le grade d'inspecteur principal d'administration fiscale, les dispositions de la colonne 1 sont remplacées par les dispositions suivantes :
  " 1.a) Changement de grade : inspecteur d'administration fiscale :
  - être lauréat de l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade d'inspecteur principal d'administration fiscale ou de la sélection comparative d'accession au grade d'inspecteur principal d'administration fiscale;
  - pour la participation à l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade d'inspecteur principal d'administration fiscale : avoir suivi avec fruit les cours de fiscalité ou de technologie organisés par l'administration. Sont dispensés de cette condition, les agents lauréats soit d'une sélection donnant accès aux grades rayés de vérificateur principal ou de géomètre-expert des finances, soit de l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade d'expert fiscal, organisées pour la même administration ou secteur que l'épreuve de qualification professionnelle susmentionnée;
  - compter au moins une ancienneté de trois ans dans les grades suivants : inspecteur d'administration fiscale, expert fiscal, expert financier et administratif (grade supprime) ou expert financier et ICT (grade supprimé).
  1.
  b) Accession au niveau supérieur : expert fiscal, expert financier et administratif (grade supprimé) et par mesure transitoire, expert financier et ICT (grade supprimé) précédemment titulaire du grade raye d'analyste de programmation des finances, nommé à ce grade en application des articles 5 et 18 de l'arrêté royal du 17 juin 1999 relatif au personnel informatique du Ministère des Finances :
  - sélection comparative d'accession au grade d'inspecteur principal d'administration fiscale. La sélection comparative d'accession est réservée à l'expert fiscal, à l'expert financier et administratif (grade supprimé), à l'expert financier ou à l'expert fiscal adjoint (grade supprimé), lauréat d'une des épreuves techniques visées à l'article 16quater ou titulaire du brevet visé à l'article 14, § 2, 1° de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'Etat. A titre transitoire, peut également participer à cette sélection comparative l'expert financier et ICT précédemment nommé au grade d'analyste de programmation en application des articles 5 et 18 de l'arrêté royal du 17 juin 1999 relatif au personnel informatique du Ministère des Finances.
  Ces conditions doivent être remplies lors de l'inscription aux épreuves techniques visées à l'article 16quater donnant accès à la sélection comparative d'accession;
  - compter au moins une ancienneté de trois ans dans les grades d'expert fiscal, d'expert financier et administratif (grade supprimé) ou d'expert financier et ICT (grade supprimé).
  2. Mutation au sens de l'article 25quinquies :
  - épreuve de qualification professionnelle et être lauréat des quatre épreuves techniques visées à l'article 16quater.
  - pour pouvoir participer à l'épreuve de qualification professionnelle : avoir suivi avec fruit les cours organisés par l'administration.
  3. Transfert : agent visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics :
  - remplir les conditions fixées à l'article 4 § 1er du même arrêté;
  - épreuve de qualification professionnelle et être lauréat des quatre épreuves techniques visées à l'article 16quater;
  - pour pouvoir participer à l'épreuve de qualification professionnelle : avoir suivi avec fruit les cours organisés par l'administration. ".
Art. 119. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden in de rubriek " rang 10 " onder de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, in kolom 2 volgende wijzigingen aangebracht :
  1° punt A wordt opgeheven;
  2° in de bijzondere bepalingen vermeld onder punt B worden de woorden " eerstaanwezend verificateur, van landmeter-expert van financiën of van inspecteur bij een fiscaal bestuur " vervangen door de woorden " inspecteur bij een fiscaal bestuur, fiscaal deskundige of financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) ";
  3° in de bijzondere bepalingen vermeld onder punt C worden de woorden " of van het vergelijkend overgangsexamen of van de proef over de beroepsbekwaamheid " vervangen door de woorden " of de vergelijkende selectie voor overgang of van de proef over de beroepsbekwaamheid ";
  4° in de bijzondere bepalingen vermeld onder punt D, 1° en 2°, worden telkens de woorden " in een graad van rang 28 " vervangen door de woorden " in de graden van fiscaal deskundige of financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) of financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad) ";
  5° in de bijzondere bepalingen vermeld onder punt G, 1°, worden de woorden " van artikel 11, 4° " vervangen door de woorden " van artikel 11, 3° ".
Art. 119. A l'annexe II, du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, rubrique " rang 10 ", sous le grade d'inspecteur principal d'administration fiscale, colonne 2 sont apportées les modifications suivantes :
  1° le point A est abrogé;
  2° dans les dispositions particulières mentionnées au point B, les mots " vérificateur principal, de géomètre-expert des finances ou d'inspecteur d'administration fiscale " sont remplaces par les mots " inspecteur d'administration fiscale, expert fiscal ou expert financier et administratif (grade supprimé) ";
  3° dans les dispositions particulières mentionnées au point C, les mots " ou du concours d'accession ou de l'épreuve de qualification professionnelle " sont remplacés par les mots " ou de la sélection comparative d'accession ou de l'épreuve de qualification professionnelle ";
  4° dans les dispositions particulières mentionnées au point D, 1° et 2°, les mots " dans un grade du rang 28 " sont à chaque fois remplacés par les mots " dans les grades d'expert fiscal ou d'expert financier et administratif (grade supprimé) ou d'expert financier et ICT (grade supprimé) ";
  5° dans les dispositions particulières mentionnées au point G, les mots " de l'article 11, 4° " sont remplacés par les mots " de l'article 11, 3° ".
Art. 120. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, onder de rubriek " rang 10 ", inspecteur bij een fiscaal bestuur, worden de bepalingen van kolom 1 vervangen als volgt :
  " 1. Overgang naar het hogere niveau : ambtenaar van niveau B, laureaat van de vergelijkende selectie voor overgang naar de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur.
  2. Overgang naar het hogere niveau volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen.
  3. Mutatie in de zin van artikel 25quinquies. : met vrucht de cursussen over fiscaliteit of technologie georganiseerd door de administratie gevolgd hebben.
  4.
  a) Overplaatsing : ambtenaar bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten :
  - de voorwaarden vastgesteld in artikel 4, § 1, van hetzelfde besluit vervullen;
  - met vrucht de cursussen over fiscaliteit of technologie gevolgd hebben, die ingericht worden door de administratie;
  4.
  b) Werving volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen : de stagiairs kunnen slechts vast benoemd worden tot de graad van inspecteur bij een fiscaal bestuur mits zij met vrucht de cursussen over fiscaliteit of technologie gevolgd hebben, die ingericht worden door de administratie. "
Art. 120. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, rubrique " rang 10 ", sous le grade d'inspecteur d'administration fiscale, la colonne 1 est remplacée par les dispositions suivantes :
  " 1. Accession au niveau supérieur : agent du niveau B, lauréat de la sélection comparative d'accession au grade d'inspecteur principal d'administration fiscale.
  2. Accession au niveau supérieur selon les règles prévues par les dispositions statutaires générales.
  3. Mutation au sens de l'article 25quinquies : avoir suivi avec fruit les cours de fiscalité ou de technologie organisés par l'administration.
  4.
  a) Transfert : agent visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics :
  - remplir les conditions fixées à l'article 4 § 1er du même arrêté;
  - avoir suivi avec fruit les cours de fiscalité ou de technologie organisés par l'administration;
  4.
  b) Recrutement selon les règles prévues par les dispositions statutaires générales : les stagiaires ne peuvent être nommés à titre définitif au grade d'inspecteur d'administration fiscale qu'à condition d'avoir suivi avec fruit les cours de fiscalité ou de technologie organisés par l'administration ".
Art. 121. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, onder de rubriek " rang 10 ", inspecteur bij een fiscaal bestuur, wordt in kolom 2, na sub B het punt C toegevoegd : " C. De ambtenaar belast met de algemene leiding van de administratie waar de betrekking te begeven is of de door hem gemachtigde ambtenaar kan de kandidaten bedoeld in kolom 1, volgnummer 3, geheel of gedeeltelijk vrijstellen van de cursussen over fiscaliteit of technologie. "
Art. 121. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtes royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", sous le grade d'inspecteur d'administration fiscale, à la colonne 2, après le point B, le point C est ajouté : " Le fonctionnaire chargé de la direction générale de l'administration où l'emploi est à pourvoir ou le fonctionnaire qu'il a mandate peut dispenser les candidats visés à la colonne 1, n° d'ordre 3, de l'entièreté ou d'une partie des cours de fiscalité ou de technologie. ".
Art. 122. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 28 " vervangen door de volgende bepalingen :
Art. 122. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 28 " est remplacée par les dispositions suivantes :
  kolom 1                                kolom 2
  " Niveau B
  Fiscaal deskundige                     A. Op de in kolom 1, sub 1,
  1. Verandering van graad :
                   bedoelde verandering van graad
      financieel en administratief           zijn de bepalingen betreffende
      deskundige (afgeschafte graad),        de mutaties van toepassing.
      laureaat van een selectie voor     B. De proef over de
      verhoging tot de graad van             beroepsbekwaamheid stemt
      landmeter-expert van financien         overeen met het bijzonder
      of eerstaanwezend verificateur         gedeelte of de meerdere
      georganiseerd voor de behoeften        bijzondere gedeelten van de
      van een fiscale administratie;         vergelijkende selectie voor
  2.a) Verandering van graad :
                 overgang naar de graad van
        financieel deskundige of             fiscaal deskundige.
        adjunct-fiscaal deskundige       C. Om te slagen moeten de
        (afgeschafte graad), laureaat        kandidaten ten minste 60 %
        van een proef over de                van de punten behalen
        beroepsbekwaamheid die toegang       voor het bijzonder gedeelte
        verleent tot de graad van            en zo dit uit meerdere
        fiscaal deskundige;                  delen bestaat, dient
  Bij de Administratie der douane en         bijkomend op elk deel 50 %
   accijnzen is de deelname aan de           van de punten te worden
   proef voorbehouden aan de                 behaald. Zij behouden
   kandidaten die met vrucht de              onbeperkt het voordeel van
   verificatiecursussen hebben               hun uitslag.
   gevolgd, die te hunner intentie       D. Het bijzonder gedeelte of
   door de administratie worden              de meerdere bijzondere
   ingericht.                                gedeelten van de
  2.b) Overgang naar het hogere niveau :
       vergelijkende selectie voor
        financieel assistent,                overgang naar de graad van
        adjunct-financieel assistent         fiscaal deskundige en
        (afgeschafte graad) of               de proef over de
        bestuurschef (afgeschafte            beroepsbekwaamheid maken
        graad), laureaat van de              het voorwerp uit van een en
        selectie voor overgang naar de       dezelfde organisatie.
        graad van fiscaal deskundige.    E. De rangschikking van de
  3. Mutatie in de zin van                   kandidaten bedoeld in kolom 1,
      artikel 25quinquies :
                    sub 1, a, b en c,
     geslaagd zijn voor de proef over        gebeurt als volgt :
      de beroepsbekwaamheid                 1° de laureaat van een selectie
      georganiseerd ten behoeve van             of proef over de
      de administratie waar de                  beroepsbekwaamheid, waarvan
      betrekking te begeven is.                 het proces-verbaal op de
  4. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld          verst afgelegen datum
      in artikel 2 van het koninklijk           werd afgesloten;
      besluit van 18 oktober 2001           2° onder laureaten van een
      betreffende de mobiliteit van             selectie of proef over de
      het personeel van sommige                 beroepsbekwaamheid die werd
      overheidsdiensten :
                         afgesloten op dezelfde
     - de voorwaarden vastgesteld in            datum, de laureaat die de
        artikel 4, # 1, van hetzelfde           meeste punten behaalde
        koninklijk besluit vervullen;           voor het bijzondere
     - geslaagd zijn voor de proef over         gedeelte of de bijzondere
        de beroepsbekwaamheid                   gedeelten;
        georganiseerd ten behoeve van       3° onder laureaten die
        de administratie waar de                hetzelfde aantal punten
        betrekking te begeven is.               behaalden :
                                               a) de ambtenaar met de
                                                   grootste gecumuleerde
                                                   ancienniteit in de
                                                   niveaus B, 2+, C of 2;
                                               b) bij gelijkheid tussen de
                                                   ambtenaren bedoeld in a),
                                                   de kandidaat met de
                                                   grootste
                                                   dienstancienniteit;
                                               c) bij gelijke
                                                   dienstancienniteit, de
                                                   oudste ambtenaar.
                                         F. Bij de Administratie van het
                                             kadaster en de Administratie
                                             van de BTW, registratie en
                                             domeinen, sector registratie
                                             en domeinen kunnen betrekkingen
                                             voorbehouden worden aan de
                                             kandidaten die houder zijn van
                                             het diploma van
                                             meetkundige-schatter van
                                             onroerende goederen.
                                         G. Bij de Administratie der douane
                                             en accijnzen mag de proef over
                                             de beroepsbekwaamheid of de
                                             selectie voor overgang onder
                                             meer een proef over
                                             natuurkunde en scheikunde
                                             omvatten.
                                         H. In afwijking van artikel 16 van
                                             het koninklijk besluit van
                                             22 december 2000 betreffende
                                             de selectie en de loopbaan van
                                             het rijkspersoneel, behouden de
                                             laureaten van een vergelijkende
                                             selectie voor overgang naar de
                                             graad van fiscaal deskundige
                                             onbeperkt het voordeel van hun
                                             uitslag.
  Financieel deskundige                  A. De rangschikking van de
  1. Overgang naar het hogere niveau         kandidaten bedoeld in kolom 1,
      volgens de regels bepaald bij de       sub 1 gebeurt als volgt :
      algemene statutaire beschikkingen.    1° de laureaat van de
  2. Mutatie in de zin van                      vergelijkende selectie voor
      artikel 25quinquies.                      overgang die toegang verleent
  3. a) Overplaatsing : overeenkomstig          tot de graad van financieel
         het koninklijk besluit van             deskundige waarvan het
         18 oktober 2001 betreffende de         proces-verbaal op de verst
         mobiliteit van het personeel           afgelegen datum werd
         van sommige overheidsdiensten;         afgesloten;
  3. b) Werving : volgens de regels         2° onder laureaten van
         bepaald bij de algemene                eenzelfde vergelijkende
         statutaire beschikkingen.              selectie de laureaat die de
                                                meeste punten behaalde;
                                            3° onder laureaten die hetzelfde
                                                aantal punten behaalden :
                                               a) de ambtenaar met de
                                                   grootste
                                                   graadancienniteit;
                                               b) bij gelijke
                                                   graadancienniteit; de
                                                   ambtenaar met de grootste
                                                   dienstancienniteit;
                                               c) bij gelijke
                                                   dienstancienniteit, de
                                                   oudste ambtenaar. ".
                                         B. Bij de Administratie van het
                                             kadaster en de Administratie
                                             van de BTW, registratie en
                                             domeinen, sector registratie
                                             en domeinen, kunnen
                                             betrekkingen voorbehouden
                                             worden aan de kandidaten die
                                             houder zijn van het diploma
                                             van meetkundige-schatter van
                                             onroerende goederen.
  colonne 1                              colonne 2
  " Niveau B
  Expert fiscal                          A. Les dispositions relatives
  1. Changement de grade : expert            aux mutations sont
      financier et administratif             d'application au changement
      (grade supprime), lauréat d'une        de grade vise a la colonne 1
      sélection d'avancement au grade        sous le point 1.
       de géomètre-expert des finances   B. L'épreuve de qualification
       ou de vérificateur principal          professionnelle correspond
       organisee pour les besoins            avec la partie specifique
       d'une administration fiscale;         ou les parties specifiques de
  2.a) Changement de grade : expert          la selection comparative
        financier ou expert fiscal           d'accession au grade
        adjoint (grade supprime),            d'expert fiscal.
        laureat d'une epreuve de         C. Pour reussir les candidats
        qualification professionnelle        doivent obtenir au moins 60 %
        donnant accès au grade               des points sur l'ensemble
        d'expert fiscal;                     de selection comparative ou
  A l'administration des douanes et          de l'epreuve de qualification
   accises, la participation a l'examen      professionnelle et si elle
   d'avancement au grade de                  comporte plusieurs parties,
   verificateur principal est reservee       50 % des points a chacune
   aux candidats ayant suivi avec            d'entre elles. Ils conservent
   fruit les cours de verification           de maniere illimitee le
   organises a leur intention par            benefice de leur reussite.
   l'administration.                     D. La ou les parties specifiques
  2.b) Accession au niveau supérieur :
         de la selection comparative
        assistant financier, assistant       d'accession au grade
        financier adjoint (grade             d'expert fiscal et l'epreuve
        supprime) ou chef administratif      de qualification professionnelle
        (grade supprime) laureat de la       font l'objet d'une seule et
        selection d'accession au grade       meme organisation.
        d'expert fiscal;                 E. Le classement des candidats
  3. Mutation au sens de                     vises a la colonne 1,
      l'article 25quinquies : etre           sous 1, a, b et c, s'etablit
      laureat de l'epreuve de                comme suit :
      qualification professionnelle         1° le laureat de la
      organisee pour les besoins de             selection ou de l'epreuve
      l'administration ou l'emploi              de qualification dont le
      est a pourvoir.                           proces-verbal a ete cloture
  4. Transfert : agent vise a                   a la date la plus ancienne;
      l'article 2 de l'arrete royal         2° entre laureats d'une
      du 18 octobre 2001 relatif a              selection ou d'une epreuve
      la mobilite du personnel de               de qualification
      certains services publics :
                 professionnelle clotures
     - remplir les conditions fixees a          a la même date, le
        l'article 4 # 1er du meme               laureat ayant obtenu
        arrete;                                 le plus grand nombre de
     - être laureat de l'epreuve de             points a la ou les
        qualification professionnelle           epreuves particulieres;
        organisee pour les besoins de       3° entre laureats ayant
        l'administration ou l'emploi            obtenu le même nombre
        est a pourvoir.                         de points :
                                               a) l'agent qui compte la
                                                   plus grande anciennete
                                                   cumulee dans les
                                                   niveaux B, 2+, C ou 2;
                                               b) a egalite entre les agents
                                                vises au a), le candidat qui
                                                compte la plus grande
                                                anciennete de service;
                                               c) a egalite d'anciennete de
                                                service, l'agent le plus age.
                                         F. A l'administration du cadastre
                                             et a l'administration de la
                                             TVA, de l'Enregistrement et
                                             des Domaines, secteur
                                             Enregistrement et Domaines,
                                             certains emplois peuvent etre
                                             reserves a des candidats qui
                                             sont porteurs du diplôme de
                                             geometre-expert immobilier;
                                         G. A l'administration des douanes
                                             et accises, la selection
                                             d'accession ou l'epreuve de
                                             qualification professionnelle
                                             peut comprendre entre autres
                                             une epreuve sur la physique et
                                             la chimie.
                                         H. Par derogation a l'article 16
                                             de l'arrete royal du
                                             22 décembre 2000 concernant
                                             la selection et la carriere
                                             des agents de l'Etat, les
                                             laureats d'une selection
                                             comparative d'accession au
                                             grade d'expert fiscal
                                             conservent de maniere
                                             illimitee le benefice de
                                             leur resultat.
  Expert financier                       A. Le classement des candidats vises
  1. Accession au niveau superieur           dans la colonne 1, sous 1,
      selon les regles prevues dans          s'etablit comme suit :
      les dispositions statutaires          1° le laureat de la selection
      generales.                                comparative d'accession
  2. Mutation au sens de                        donnant accès au grade
      l'article 25quinquies                     d'expert financier dont
  3.a) Transfert : conformément a               le proces-verbal est
        l'arrete royal du                       cloture a la date la plus
        18 octobre 2001 relatif a la            ancienne;
        mobilite du personnel de            2° entre laureats d'une meme
        certains services publics               selection comparative,
  3.b) Recrutement : selon les regles           le laureat
        prevues dans les dispositions           ayant obtenu le plus grand
        statutaires generales.                  nombre de points;
                                            3° entre laureats ayant obtenu
                                                le plus grand nombre de
                                                 points :
                                               a) l'agent qui compte la
                                                   plus grande anciennete
                                                   de grade;
                                               b) a egalite d'anciennete
                                                   de grade, l'agent qui
                                                   compte la plus grande
                                                   anciennete de service;
                                               c) a egalite d'anciennete
                                                   de service, l'agent le
                                                   plus age. ".
                                         B. A l'administration du cadastre
                                             et a l'administration de la
                                             TVA, de l'enregistrement et
                                             des domaines, secteur
                                             enregistrement et domaines,
                                             certains emplois peuvent etre
                                             reserves a des candidats qui
                                             sont porteurs du diplôme de
                                             geometre-expert immobilier.
Art. 123. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 26 " opgeheven.
Art. 123. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 26 " est abrogée.
Art. 124. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 22 " opgeheven.
Art. 124. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 22 " est abrogée.
Art. 125. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 20 " vervangen door de volgende bepalingen :
Art. 125. A l'annexe II du même arrêté, remplacee par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 20 " est remplacée par les dispositions suivantes :
  kolom 1                                kolom 2
  " Niveau C
  Financieel assistent                   A. De vergelijkende selectie
  1.a) Verandering van graad :
                 voor overgang naar de graad
        administratief assistent of          van financieel assistent
        adjunct-financieel assistent         bestaat slechts uit een proef,
        (afgeschafte graad), laureaat        bestaande uit een of meer
        van de proef over de                 delen met betrekking tot de
        beroepsbekwaamheid die toegang       specifieke competenties vereist
        verleent tot de graad van            voor de functie.
        financieel assistent.            B. De proef over de
  1.b) Overgang naar het hogere              beroepsbekwaamheid toetst de
        niveau : financieel medewerker       specifieke competenties vereist
        laureaat van de vergelijkende        voor de functie.
        selectie voor overgang naar de   C. De vergelijkende selectie voor
        graad van financieel assistent.      overgang naar de graad van
  2. Mutatie in de zin van                   financieel assistent en de
      artikel 25quinquies                    proef over de
     laureaat van de proef over de           beroepsbekwaamheid maken het
      beroepsbekwaamheid die toegang         voorwerp uit van een en
      verleent tot de graad van              dezelfde organisatie.
      financieel assistent                  Om te slagen moeten de kandidaten
      georganiseerd ten behoeve van          ten minste 60 % van de punten
      de administratie waar de               behalen voor de volledige
      betrekking te begeven is.              vergelijkende selectie en zo
  3. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld       zij uit meerdere gedeelten
      in artikel 2 van het koninklijk        bestaat, dient bijkomend
      besluit van 18 oktober 2001            op elk deel minstens 50 %
      betreffende de mobiliteit van het      van de punten te worden
      personeel van sommige                  behaald.
      overheidsdiensten :
                     Zij behouden onbeperkt het
     - de voorwaarden vastgesteld in         voordeel van hun uitslag.
        artikel 4, # 1, van hetzelfde    D. De rangschikking van de
        koninklijk besluit vervullen;        kandidaten bedoeld in kolom 1,
     - geslaagd zijn voor de proef over      sub 1, a en 1, b,
        de beroepsbekwaamheid                gebeurt als volgt :
        georganiseerd ten behoeve van       1° de laureaat van de
        de administratie waar de                vergelijkende selectie voor
        betrekking te begeven is.               overgang die toegang verleent
                                                tot de graad van financieel
                                                assistent of de proef over
                                                de beroepsbekwaamheid,
                                                waarvan het proces-verbaal
                                                op de verst afgelegen datum
                                                werd afgesloten;
                                            2° onder laureaten van een
                                                vergelijkende selectie of
                                                proef over de
                                                beroepsbekwaamheid die
                                                werd afgesloten op dezelfde
                                                datum, de laureaat die de
                                                meeste punten behaalde voor
                                                het geheel van de
                                                verschillende delen;
                                            3° onder laureaten die hetzelfde
                                                aantal punten behaalden :
                                               a) de ambtenaar met de
                                                   grootste gecumuleerde
                                                   niveauancienniteit in de
                                                   niveaus C en D;
                                               b) bij gelijkheid tussen de
                                                   ambtenaren bedoeld in a),
                                                   de ambtenaar met de
                                                   grootste
                                                   dienstancienniteit;
                                               c) bij gelijke
                                                   dienstancienniteit, de
                                                   oudste ambtenaar.
                                         E. Bij wege van overgangsbepaling
                                             wordt de administratief
                                             assistent of adjunct-financieel
                                             assistent (afgeschafte graad)
                                             laureaat van een examen voor
                                             bevordering tot een graad van
                                             rang 34 of examen voor
                                             verhoging tot de
                                             weddenschaal 30S2 of voor
                                             verhoging tot de graad van
                                             sectiechef bij financien geacht
                                             geslaagd te zijn voor de proef
                                             over de beroepsbekwaamheid die
                                             toegang verleent tot de graad
                                             van financieel assistent.
                                            Voor de toepassing van het
                                             vorige lid wordt geen rekening
                                             gehouden met de examens voor
                                             verhoging in de graden van
                                             hoofdoperateur-mechanorgraaf
                                             1e klasse of
                                             hoofdoperateur-mechanograaf
                                             2e klasse.
                                            Om te kunnen worden benoemd tot
                                             financieel assistent dienen zij
                                             een vacante betrekking te
                                             solliciteren, zij kunnen hun
                                             rechten op verandering van
                                             graad ten vroegste doen gelden
                                             bij de benoemingsprocedure
                                             waaraan de laureaten deelnemen
                                             van de eerste selectie voor
                                             overgang naar de graad van
                                             financieel assistent of de
                                             proef over de
                                             beroepsbekwaamheid die toegang
                                             verleent tot deze graad en
                                             georganiseerd werd voor de
                                             behoeften van hun administratie.
                                            Voor hun rangschikking
                                             overeenkomstig sub D worden
                                             de datum en de punten in
                                             aanmerking genomen van het
                                             examen waarop zij zich kunnen
                                             beroepen.
                                         F. Administratie der directe
                                             belastingen : Behoudens
                                             afwijking toegestaan door
                                             de ambtenaar belast met de
                                             algemene leiding van de
                                             administratie, zijn de
                                             mutaties tussen de
                                             mechanografische dienst en
                                             de andere diensten niet
                                             toegelaten.
                                         G. In afwijking van artikel 16
                                             van het koninklijk besluit
                                             van 22 december 2000
                                             betreffende de selectie en
                                             de loopbaan van het
                                             rijkspersoneel, behouden de
                                             laureaten van een
                                             vergelijkende electie voor
                                             overgang naar de graad van
                                             financieel assistent onbeperkt
                                             het voordeel van hun uitslag.
  Administratief assistent               De rangschikking van de kandidaten
  1. Overgang naar het hogere niveau      bedoeld in kolom 1, sub 1
      volgens de regels bepaald bij de    gebeurt als volgt :
      algemene statutaire                1° de laureaat van de
      beschikkingen.                         vergelijkende selectie voor
  2. Mutatie in de zin van                   overgang die toegang verleent
      artikel 25quinquies.                   tot de graad van administratief
  3. a) Overplaatsing : overeenkomstig       deskundige waarvan het
         het koninklijk besluit van          proces-verbaal op de verst
         18 oktober 2001 betreffende         afgelegen datum werd
         de mobiliteit van het               afgesloten;
         personeel van sommige           2° onder laureaten van
         overheidsdiensten;                  eenzelfde vergelijkende
  3. b) Werving : volgens de regels          selectie de laureaat die de
         bepaald bij de algemene             meeste punten behaalde;
         statutaire beschikkingen.       3° onder laureaten die hetzelfde
                                             aantal punten behaalden :
                                            a) de ambtenaar met de
                                              grootste niveauancienniteit;
                                            b) bij gelijke
                                                niveauancienniteit,
                                                de ambtenaar met de grootste
                                                dienstancienniteit;
                                            c) bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar. ".
  colonne 1                              colonne 2
  " Niveau C
  Assistant financier                    A. La selection comparative
  1.a) Changement de grade :
                   d'accession au grade
        assistant administratif ou           d'assistant financier consiste
        assistant financier adjoint          en une seule epreuve composee
        (grade supprime), laureat de         d'une ou plusieurs parties
        l'epreuve de qualification           portant sur des matieres
        donnant accès au grade               particulieres permettant de
       d'assistant financier.                tester les competences
  1.b) Accession niveau supérieur :
            specifiques requises pour
        collaborateur financier laureat      la fonction.
        de la selection comparative      B. L'epreuve de qualification
        d'accession au grade d'assistant     professionnelle porte
        financier.                           sur des matieres particulieres
  2. Mutation au sens de                     permettant de tester les
      l'article 25quinquies : laureat        competences specifiques requises
      de l'epreuve de qualification          pour la fonction.
      professionnelle donnant accès au   C. La selection comparative
      grade d'assistant financier            d'accession au grade
      organisee pour les besoins de          d'assistant financier et
      l'administration ou l'emploi est       l'epreuve de qualification
      a pourvoir.                            professionnelle font l'objet
  3. Transfert : agent vise a                d'une seule et meme
      l'article 2 de l'arrete royal          organisation. Pour reussir,
      du 18 octobre 2001 relatif a           les candidats doivent au
      la mobilite du personnel de            moins obtenir 60 % des
      certains services publics :
              points sur l'ensemble de
     - remplir les conditions fixees         la selection comparative ou
        a l'article 4, # 1er du meme         de l'epreuve de qualification
        arrete;                              professionnelle et si elle
     - être laureat de l'epreuve de          comporte plusieurs parties,
        qualification professionnelle        50 % des points a chacune
        organisee pour les besoins de        d'entre elles. Ils conservent
        l'administration ou l'emploi         de maniere illimitee le
        est a pourvoir.                      benefice de leur reussite.
                                         D. Le classement des candidats
                                             vises a la colonne 1, sous 1.a
                                             et 1.b s'etablit comme suit :
                                            1° le laureat de la selection
                                                comparative d'accession
                                                donnant accès au grade
                                                d'assistant financier ou de
                                                l'epreuve de qualification
                                                professionnelle dont le
                                                proces-verbal a ete cloture
                                                a la date la plus ancienne;
                                            2° entre laureats d'une
                                                selection comparative ou
                                                epreuve de qualification
                                                professionnelle cloturees a
                                                la même date, le laureat
                                                qui a obtenu le plus de
                                                points au total des
                                                differentes parties;
                                            3° entre laureats ayant obtenu
                                                le même nombre de points :
                                               a) l'agent comptant la plus
                                                   grande ancienneté cumulee
                                                   dans les niveaux C et D;
                                               b) a egalite entre les
                                                   candidats repris sous a),
                                                   l'agent comptant la plus
                                                   grande ancienneté de
                                                   service;
                                               c) a egalite d'anciennete de
                                                   service, l'agent le plus
                                                   age.
                                         E. Par mesure transitoire,
                                             l'assistant administratif ou
                                             l'assistant financier adjoint
                                             (grade supprime), laureat d'un
                                             examen de promotion a un grade
                                             de rang 34 ou d'un examen
                                             d'avancement baremique a
                                             l'echelle 30S2 ou d'un examen
                                             d'avancement au grade de chef
                                             de section des finances mais
                                             qui n'a pas ete nomme a un des
                                             grades susvises ou qui n'a pas
                                             ete retribue dans
                                             l'echelle 30S2 est cense
                                             avoir reussi l'epreuve de
                                             qualification professionnelle
                                             donnant accès au grade
                                             d'assistant financier.
                                            Pour l'application de l'alinea
                                             precedent, il n'est pas tenu
                                             compte des examens
                                             d'avancement aux grades de
                                             chef operateur-mecanographe
                                             1ere classe ou de
                                             chef operateur-mecanographe
                                             2eme classe..
                                            Afin de pouvoir être nomme au
                                             grade d'assistant financier,
                                             il doit postuler un emploi
                                             vacant. Il ne peut faire valoir
                                             son droit au changement de
                                             grade qu'au plus tot lors de
                                             la procédure de nomination a
                                             laquelle participent les
                                             laureats de la premiere
                                             selection comparative
                                             d'accession au grade
                                             d'assistant financier ou
                                             de la première epreuve de
                                             qualification professionnelle
                                             organisee pour les
                                             besoins de leur administration.
                                            La date et les points de
                                             l'examen dont ils peuvent se
                                             prevaloir, sont pris en
                                             consideration pour
                                             l'etablissement de leur
                                             classement etabli conformement
                                             au point D.
                                         F. Administration des contributions
                                             directes :
                                            Sauf derogation accordée par le
                                             fonctionnaire charge de la
                                             direction generale de
                                             l'administration, les mutations
                                             entre le service de la
                                             mecanographie et les autres
                                             services ne sont pas admises.
                                         G. Par derogation a l'article 16
                                             de l'arrete royal du
                                             22 décembre 2000 concernant
                                             la selection et la carriere
                                             des agents de l'Etat, les
                                             laureats d'une selection
                                             comparative d'accession au
                                             grade d'assistant financier
                                             conservent de maniere
                                             illimitee le benefice de leur
                                             resultat.
  Assistant administratif                Le classement des candidats vises
  1. Accession au niveau superieur        a la colonne 1, sous 1, s'etablit
      suivant les regles prevues par      comme suit :
      les dispositions statutaires       1° le laureat de la selection
      generales.                             comparative d'accession donnant
  2. Mutation au sens de                     acces au grade d'assistant
      l'article 25quinquies                  administratif dont le
  3.a) Transfert : conformément a            proces-verbal a ete cloture
        l'arrete royal du                    a a date la plus ancienne;
        18 octobre 2001 relatif a la     2° entre laureats d'une meme
        mobilite du personnel de             selection comparative, le
        certains services publics;           laureat qui a obtenu le
  3.b) Recrutement : suivant les             plus de points;
        regles prevues par les           3° entre laureats ayant
        dispositions statutaires             obtenu le même nombre
        generales.                           de points :
                                            a) l'agent comptant la plus
                                                grande ancienneté de niveau;
                                            b) a egalite d'anciennete de
                                                niveau, l'agent comptant la
                                                plus grande anciennete
                                                de service;
                                            c) a egalite d'anciennete de
                                                service, l'agent le plus
                                                age. "
Art. 126. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 32 " opgeheven.
Art. 126. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 32 " est abrogee.
Art. 127. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 30 " vervangen door de volgende bepalingen :
Art. 127. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 30 " est remplacée par les dispositions suivantes :
  kolom 1                                kolom 2
  " Niveau D
  Financieel medewerker                  A. De proef over de
  1. Verandering van graad :
                   beroepsbekwaamheid toetst de
      administratief medewerker              specifieke competenties
      laureaat van de proef over de          vereist voor de functie.
      beroepsbekwaamheid die toegang     B. Om te slagen moeten de
      verleent tot de graad van              kandidaten ten minste 60 % van
      financieel medewerker.                 de punten behalen.
  2. Mutatie in de zin van                  Zij behouden onbeperkt het
      artikel 25quinquies :
                    voordeel van hun uitslag.
     geslaagd zijn voor de proef over    C. De rangschikking van de
      de beroepsbekwaamheid                  kandidaten bedoeld in kolom 1,
      georganiseerd ten behoeve van          sub 1, gebeurt als volgt :
      de administratie waar de              1° de laureaat van de proef
      betrekking te begeven is.                 over de beroepsbekwaamheid
  3. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld          die toegang verleent tot de
      in artikel 2 van het koninklijk           graad van financieel
      besluit van 18 oktober 2001               medewerker
      betreffende de mobiliteit van             waarvan het proces-verbaal
      het personeel van sommige                 op de verst afgelegen datum
      overheidsdiensten :
                         werd afgesloten;
     - de voorwaarden vastgesteld in        2° onder geslaagden van
        artikel 4, # 1, van hetzelfde           eenzelfde selectie, de
        koninklijk besluit vervullen;           ambtenaar met de grootste
     - geslaagd zijn voor de proef over         graadancienniteit;
        de beroepsbekwaamheid               3° bij gelijke graadancienniteit,
        georganiseerd ten behoeve van           de ambtenaar met de
        de administratie waar de                grootste
        betrekking te begeven is.               dienstancienniteit;
                                            4° bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar.
                                         D. Administratie der directe
                                             belastingen : Behoudens
                                             afwijking toegestaan door
                                             de ambtenaar belast met de
                                             algemene leiding van de
                                             administratie, zijn de
                                             mutaties tussen de
                                             mechanografische dienst en
                                             de andere diensten niet
                                             toegelaten.
  Administratief medewerker              A. De rangschikking van de
  1. Verandering van graad :
                   kandidaten bedoeld in kolom 1,
      financieel medewerker.                 sub 1, gebeurt als volgt :
  2. Mutatie in de zin van                  1° de ambtenaar met de grootste
      artikel 25quinquies.                      graadancienniteit;
  3. a) Overplaatsing :
                       2° bij gelijke graadancienniteit,
         overeenkomstig het                     de ambtenaar met de grootste
         koninklijk besluit van                 dienstancienniteit;
         18 oktober 2001 betreffende        3° bij gelijke
         de mobiliteit van het                  dienstancienniteit, de
         personeel van sommige                  oudste ambtenaar.
         overheidsdiensten;              B. Administratie der directe
  3. b) Werving : volgens de regels          belastingen : Behoudens
         bepaald bij de algemene             afwijking toegestaan door
         statutaire beschik-kingen.          de ambtenaar belast met de
                                             algemene leiding van de
                                             administratie, zijn de
                                             mutaties tussen de
                                             mechanografische dienst en
                                             de andere diensten niet
                                             toegelaten.
  Technisch medewerker
  1. Mutatie in de zin van
      artikel 25quinquies.
  2. a) Overplaatsing : overeenkomstig
         het koninklijk besluit van
         18 oktober 2001 betreffende
         de mobiliteit van het
         personeel van sommige
         overheidsdiensten;
  2. b) Werving : volgens de regels
         bepaald bij de algemene
         statutaire beschikkingen. ".
  colonne 1                              colonne 2
  " Niveau D
  Collaborateur financier                A. L'epreuve de qualification
  1. Changement de grade :
                     professionnelle porte sur
      collaborateur administratif,           les compétences specifiques
      laureat de l'epreuve de                requises pour la fonction.
      qualification professionnelle      B. Les candidats doivent au
      donnant accès au grade de              moins obtenir 60 % des points
      collaborateur financier.               pour reussir. Ils conservent
  2. Mutation au sens de                     de maniere illimitee le
      l'article 25quinquies : etre           benefice de leur reussite;
      laureat de l'epreuve de            C. Le classement des candidats
      qualification professionnelle          vises a la colonne 1, sous 1,
      organisee pour les besoins de          s'etablit comme suit :
      l'administration ou l'emploi est      1° le laureat de l'epreuve de
      a pourvoir.                               qualification professionnelle
  3. Transfert : agent vise a                   donnant accès au grade de
      l'article 2 de l'arrete royal             collaborateur financier dont
      du 18 octobre 2001 relatif a la           le proces-verbal a ete
      mobilite du personnel de                  cloture ala date la
      certains services publics :
                 plus ancienne;
     - remplir les conditions fixees        2° entre laureats d'une meme
        a l'article 4 # 1er du meme             epreuve de qualification
        arrete;                                 professionnelle, l'agent
     - être laureat de l'epreuve de             comptant la plus grande
        qualification professionnelle           anciennete de grade;
        organisee pour les besoins de       3° a egalite d'anciennete de
        l'administration ou l'emploi            grade, l'agent comptant la
        est a pourvoir.                         plus grande anciennete
                                                de service;
                                            4° a egalite d'anciennete de
                                                service, l'agent le plus age.
                                         D. Administration des contributions
                                             directes :
                                            Sauf derogation accordée par le
                                             fonctionnaire charge de la
                                             direction generale de
                                             l'administration, les mutations
                                             entre le service de la
                                             mecanographie et les autres
                                             services ne sont pas admises.
  Collaborateur administratif            A. Le classement des candidats vises
  1. Changement de grade :
                     a la colonne 1, sous 1,
      collaborateur financier.               s'etablit comme suit :
  2. Mutation au sens de                    1° L'agent qui compte la plus
      l'article 25quinquies.                    grande ancienneté de grade;
  3.a) Transfert : conformément a           2° a egalite d'anciennete de
        l'arrete royal du                       grade, l'agent qui compte la
        18 octobre 2001 relatif a la            plus grande ancienneté de
        mobilite du personnel de                service;
        certains services publics;          3° a egalite d'anciennete de
  3.b) Recrutement : suivant les                service, l'agent le plus age.
        regles prevues par les           B. Administration des contributions
        dispositions statutaires             directes :
        generales.                          Sauf derogation accordée par le
                                             fonctionnaire charge de la
                                             direction generale, les
                                             mutations entre le service de
                                             la mecanographie et les autres
                                             services ne sont pas admises.
  Collaborateur technique
  1. Mutation au sens de
      l'article 25quinquies.
  2.a) Transfert : conformément a
        l'arrete royal du
        18 octobre 2001 relatif a la
        mobilite du personnel de
        certains services publics;
  2.b) Recrutement : selon les regles
        prevues par les dispositions
        statutaires generales. "
Art. 128. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 42 " opgeheven.
Art. 128. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 42 " est abrogée.
Art. 129. In bijlage II, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden de bepalingen met betrekking tot het laboratorium der douane en accijnzen vervangen door de volgende bepalingen :
Art. 129. A l'annexe II du même arrêté, remplacée par l'arrête royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, les dispositions concernant les laboratoires des douanes et accises sont remplacées par les dispositions suivantes
  :
  kolom 1                                kolom 2
  " Rang 13 :
  Eerste scheikundig adviseur
  Verhoging in graad :
   scheikundig adviseur : minstens
   negen jaar graadancienniteit tellen.
  Rang 10
  Scheikundig adviseur
  a. Overplaatsing : overeenkomstig
      het koninklijk besluit van
      18 oktober 2001 betreffende
      de mobiliteit van het personeel
      van sommige overheidsdiensten;
  b. Werving : volgens de regels
      bepaald bij de algemene
      statutaire beschikkingen.
  Niveau B
  Technisch deskundige
  a. Overplaatsing : overeenkomstig
      het koninklijk besluit
      18 oktober 2001 betreffende
      de mobiliteit van het personeel
      van sommige overheidsdiensten;
  b. Werving : volgens de regels
      bepaald bij de algemene
      statutaire beschikkingen. ".
  Colonne 1                              Colonne 2
  " Rang 13
  Premier chimiste aviseur
  Avancement de grade :
   chimiste aviseur : compter au
   moins 9 ans d'anciennete de grade.
  Rang 10
  Chimiste aviseur
  a) Transfert : conformément a
      l'arrete royal du 18 octobre 2001
      relatif a la mobilite du
      personnel de certains services
      publics;
  b) Recrutement : selon les regles
      prevues par les dispositions
      statutaires generales.
  Niveau B
  Expert technique
  a) Transfert : conformément a
      l'arrete royal du 18 octobre 2001
      relatif a la mobilite du
      personnel de certains services
      publics;
  b) Recrutement : selon les regles
      prevues par les dispositions
      statutaires generales. ".
Art. 130. Bijlage III, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 5 juli 1999, wordt opgeheven.
Art. 130. L'annexe III du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par l'arrêté royal du 5 juillet 1999, est abrogée.
Art. 131. Bijlage V, van het hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, wordt vervangen door de bijlage 2 bij dit besluit.
Art. 131. L'annexe V du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 1er mars 1998, est remplacée par l'annexe 2 du présent arrêté.
Art. 132. Bijlage VII, van het hetzelfde besluit, toegevoegd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, wordt opgeheven.
Art. 132. L'annexe VII du même arrêté, insérée par l'arrêté royal du 1er mars 1998 est abrogée.
Afdeling II. - Wijzigingen aan het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut van het rijkspersoneel, toepasselijk op de Administratie der pensioenen van het Ministerie van Financiën.
Section II. - Modifications à l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Ministere des Finances, ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat, applicables à l'Administration des pensions du Ministère des Finances.
Art. 133. Het opschrift van het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut van het Rijkspersoneel wordt vervangen als volgt : " Koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën, Administratie der pensioenen en van de bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut van het rijkspersoneel. ".
Art. 133. L'intitulé de l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Ministere des Finances, ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat est remplacé par : " Arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Ministère des Finances, Administration des pensions ainsi que les dispositions particulières y assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat ".
Art. 134. Artikel 1 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 15 maart 1977, 14 november 1978, 16 januari 1985, 21 maart 1986, 11 juni 1986, 4 mei 1992 en 13 februari 1996, wordt vervangen als volgt :
  " Artikel 1. Het Ministerie van Financiën omvat de Administratie der pensioenen, waarvan het personeel onderworpen is aan titel II van dit besluit. ".
Art. 134. L'article 1er du même arrêté modifié par les arrêtés royaux des 15 mars 1977, 14 novembre 1978, 16 janvier 1985, 21 mars 1986,11 juin 1986, 4 mai 1992 et 13 février 1996, est remplacé par ce qui suit :
  " Article 1er. Le Ministère des Finances comprend l'Administration des pensions dont les agents sont soumis au titre II du présent arrêté ".
Art. 135. De volgende bepalingen van hetzelfde besluit worden opgeheven :
  1° het artikel 2, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 augustus 1989;
  2° het artikel 3, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 14 november 1978, 4 februari 1980 en 14 augustus 1989;
  3° de artikelen 3bis, 3ter, 3quater, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 februari 1997;
  4° het artikel 3quinquies, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 februari 1997 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997;
  5° het artikel 3sexies, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 februari 1997;
  6° het artikel 3septies, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 februari 1997 en gewijzigd bij het koninklijk van 6 juli 1997.
Art. 135. Les dispositions suivantes du même arrêté sont abrogées :
  1° l'article 2, modifié par l'arrêté royal du 4 août 1989;
  2° l'article 3, modifié par les arrêtés royaux des 14 novembre 1978, 4 février 1980 et 14 août 1989;
  3° les articles 3bis, 3ter, 3quater, insérés par l'arrete royal du 21 février 1997;
  4° l'article 3quinquies, inséré par l'arrêté royal du 21 février 1997 et modifie par l'arrêté royal du 6 juillet 1997;
  5° l'article 3sexies, inséré par l'arrête royal du 21 février 1997;
  6° l'article 3septies, inséré par l'arrêté royal du 21 février 1997 et modifié par l'arrêté royal du 6 juillet 1997.
Art. 136. Artikel 4 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 14 november 1978, 21 maart 1986, 11 juni 1986, 14 april 1993, 2 maart 1995, 13 februari 1996 en 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt : " Art. 4. § 1. De Administratie der pensioenen staat onder het gezag van een ambtenaar-generaal wiens graad door de organieke personeelsformatie bepaald wordt.
  § 2. De administratiechef van de Administratie der pensioenen handelt rechtstreeks met de Minister. Hij verzekert de leiding, de organisatie en de coördinatie van het geheel van de diensten die hem werden toevertrouwd. Hij oefent het gezag uit over al het personeel van die diensten. Hij verzekert de orde en de tucht. Hij waakt over de naleving van de wetten, besluiten, reglementen en instructies. "
Art. 136. L'article 4 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 14 novembre 1978, 21 mars 1986, 11 juin 1986, 14 avril 1993, 2 mars 1995, 13 février 1996 et 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante : " Art. 4, § 1er. L'administration des pensions est placée sous l'autorité d'un fonctionnaire général dont le grade est déterminé par le cadre organique;
  § 2. Le chef d'administration de l'administration des pensions traite directement avec le Ministre. Il assure la direction, l'organisation et la coordination de l'ensemble des services qui lui sont confies. Il a autorité sur tout le personnel de ces services. Il assure l'ordre et la discipline. Il veille à l'observation des lois, arrêtés, règlements et instructions. "
Art. 137. Artikel 5 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 22 oktober 1992 en 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt : " Art. 5. De auditeurs-generaal van financiën staan de administratiechef bij in hun hoge administratie-opdracht. ".
Art. 137. L'article 5 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 22 octobre 1992 et 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante : " Les auditeurs généraux des finances assistent le chef d'administration dans sa mission de haute administration ".
Art. 138. Artikel 6 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 14 november 1978, 8 december 1983, 11 juni 1986, 13 februari 1996 en 18 december 1998, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 6. De directieraad van de Administratie der pensioenen bestaat uit de ambtenaar belast met de algemene leiding van deze administratie die de raad voorzit en de ambtenaren die bekleed zijn met een graad ingedeeld in de rangen 16 of 15. "
Art. 138. L'article 6 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 14 novembre 1978, 8 décembre 1983, 11 juin 1986, 13 février 1996 et 18 décembre 1998, est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 6. Le Conseil de direction de l'Administration des pensions comprend le fonctionnaire chargé de la direction générale de cette administration qui préside le conseil et les fonctionnaires titulaires d'un grade classé aux rangs 16 ou 15. "
Art. 139. De volgende bepalingen van hetzelfde besluit worden opgeheven :
  1° het artikel 7, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 14 november 1978 en 1 maart 1998;
  2° hoofdstuk IV van titel I van hetzelfde besluit, dat de artikelen 7bis tot 7quinquies omvat, ingevoegd en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 25 juli 1974, 14 november 1978, 21 maart 1986, 11 juni 1986 en 13 februari 1996;
  3° hoofdstuk V van titel I van hetzelfde besluit, dat de artikelen 7sexies tot 7octies omvat, ingevoegd en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 26 september 1991, 14 april 1993, 13 februari 1996, 6 juli 1997 en 12 januari 2000;
  4° hoofdstuk VI van titel I van hetzelfde besluit, dat de artikelen 7nonies tot 7tredecies omvat, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 12 januari 2000.
  5° afdeling 1 van hoofdstuk 1 van titel II van hetzelfde besluit, dat de artikelen 8 tot 9quater omvat, ingevoegd en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 25 juli 1974, 14 november 1978, 9 april 1985, 21 maart 1986, 11 juni 1986, 14 april 1993, 13 februari 1996, 10 juli 1996 en 6 juli 1997;
  6° artikel 9sexies van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998.
Art. 139. Les dispositions suivantes du même arrêté sont abrogées :
  1° l'article 7 modifié par les arrêtes royaux des 14 novembre 1978 et 1er mars 1998;
  2° le chapitre IV du titre Ier qui comprend les articles 7bis à 7quinquies, insérés et modifiés par les arrêtés royaux des 25 juillet 1974, 14 novembre 1978, 21 mars 1986, 11 juin 1986 et 13 février 1996;
  3° le chapitre V du titre Ier qui comprend les articles 7sexies à 7octies, inseres et modifiés par les arrêtes royaux des 26 septembre 1991, 14 avril 1993, 13 février 1996, 6 juillet 1997 et 12 janvier 2000;
  4° le chapitre VI du titre Ier qui comprend les articles 7nonies à 7tredecies, insérés par l'arrêté royal du 12 janvier 2000;
  5° la section 1re du chapitre Ier du titre II du même arrêté qui comprend les articles 8 a 9quater, insérés et modifiés par les arrêtés royaux des 25 juillet 1974, 14 novembre 1978, 9 avril 1985, 21 mars 1986, 11 juin 1986, 14 avril 1993, 13 février 1996, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997;
  6° l'article 9sexies, inséré par l'arrêté royal du 1er mars 1998.
Art. 140. In artikel 9septies van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° § 1 wordt vervangen als volgt :
  " § 1. Voor elke ambtenaar bepaalt de Directieraad het evaluatierooster en verricht de weging van de criteria met bepaling van het relatief belang ervan. Hij maakt daartoe onderscheid tussen de niet-relevante criteria, de relevante criteria en de sleutelcriteria.
  De in het eerste lid bedoelde weging wordt opgemaakt op grond van de graad of de functie van de ambtenaar en van het advies van de systeembeheerder. ";
  2° in § 3 vervallen de woorden " of het College van dienstchefs ";
Art. 140. A l'article 9septies du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 1er mars 1998, sont apportées les modifications suivantes :
  1° le § 1er est remplacé par la disposition suivante :
  " § 1er. Pour chaque agent, le Conseil de Direction détermine la grille d'évaluation et procède à la pondération des critères en déterminant leur importance relative. A cet effet, il distingue les critères non-pertinents, les critères pertinents et les critères-clés.
  La ponderation visée à l'alinéa 1er est établie sur base du grade ou de la fonction exercée par l'agent et de l'avis du gestionnaire de système ";
  2° au § 3 les mots " ou le Collège des chefs de service " sont supprimés.
Art. 141. Artikel 9octies, eerste lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, wordt vervangen als volgt :
  " De administratiechef wijst de hiërarchische meerderen aan die bevoegd zijn om de evaluatie toe te kennen aan de ambtenaren van de niveaus B, C en D, evenals de leden van de evaluatieconferenties die belast zijn met het toekennen van de evaluatie aan de ambtenaren van niveau 1. ".
Art. 141. L'article 9octies, alinéa 1er, du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 1er mars 1998, est remplacé par la disposition suivante :
  " Le chef d'administration désigne les supérieurs hiérarchiques compétents pour attribuer l'évaluation aux agents des niveaux B, C et D ainsi que les membres des conférences d'évaluation chargés d'attribuer l'évaluation aux agents du niveau 1. ".
Art. 142. Artikel 9decies, § 1, 1°, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, wordt vervangen als volgt :
  " 1° de administratiechef of zijn vertegenwoordiger, die voorzit; ".
Art. 142. L'article 9decies, §1er, 1°, du même arrêté, inséré par l'arrête royal du 1er mars 1998, est remplacé par la disposition suivante :
  " 1° du chef d'administration ou de son représentant, qui préside; ".
Art. 143. In artikel 9undecies van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, worden de woorden " niveaus 2+, 2, 3 en 4 " vervangen door de woorden " niveaus B, C en D ".
Art. 143. A l'article 9undecies du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 1er mars 1998, les mots " niveaux 2+, 2, 3 et 4 " sont remplacés par les mots " niveaux B, C et D ".
Art. 144. In titel II, hoofdstuk I, van hetzelfde besluit wordt een afdeling 1ter ingevoegd, die artikel 9quinquiesdecies omvat luidende :
  " Afdeling 1ter. - Competentiemetingen.
  Art. 9quinquiesdecies. § 1. In afwijking van artikel 18bis, § 2, van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel worden de twee delen van de competentiemeting vervangen door een, door het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid, gecertificeerde opleiding voor de volgende functiefamilies :
  - adjunct-financieel assistent;
  - financieel assistent;
  - financieel deskundige;
  - financieel en administratief deskundige.
  § 2. De personeelsleden met een graad waarvan de titel overeenstemt met een functiefamilie vermeld in § 1 worden hierin ambtshalve ingedeeld.
  § 3. De gecertificeerde opleiding wordt afgesloten door een gunstige of ongunstige beslissing.
  § 4. De inhoud en de nadere regelen van de gecertificeerde opleidingen worden bepaald door het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid na overleg met de directieraad van de Administratie der pensioenen. ".
Art. 144. Une section 1ter est inséree dans le titre II, chapitre Ier, du même arrêté comprenant l'article 9quinquiesdecies rédigée comme suit :
  " Section 1reter. - Mesures de compétences.
  Art. 9quinquiesdecies.
  § 1er. Par dérogation à l'article 18bis, § 2, de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'Etat, les deux parties de la mesure de compétences sont remplacées par une formation certifiée par l'institut de formation de l'administration fédérale pour les familles de fonction suivantes :
  - assistant financier adjoint;
  - assistant financier;
  - expert financier;
  - expert financier et administratif.
  § 2. Les agents dont le titre du grade correspond à la famille de fonction mentionnée dans le § 1er sont d'office classés dans cette famille de fonction.
  § 3. La formation certifiée se conclut par une décision favorable ou défavorable.
  § 4. Le contenu et les modalités des formations certifiées sont déterminés par l'Institut de formation de l'Administration fédérale, après concertation avec le Conseil de direction de l'Administration des pensions. ".
Art. 145. Artikel 12 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt : " Art. 12. § 1. In afwijking van artikel 26, § 2 van het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, kan de ambtenaar die overgeplaatst is in een betrekking die overeenstemt met een graad voor dewelke bij het Ministerie van Financiën een specifieke proef is voorzien, zich niet beroepen op de graadanciënniteit die hij heeft verworven vóór zijn overplaatsing in deze betrekking.
  § 2. De personeelsleden die werden overgeplaatst in een betrekking van het Ministerie van Financiën in het raam van de vrijwillige mobiliteit, overeenkomstig :
  1° het koninklijk besluit van 22 oktober 1982 houdende de uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten;
  2° of het koninklijk besluit van 3 november 1993 houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten;
  3° of het koninklijk besluit van 16 juli 1998 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten; en hiertoe een specifieke proef dienden te slagen, kunnen zich alleen beroepen op de graadanciënniteit die werd verkregen vanaf de datum waarop zij deze betrekking bekleden.
  § 3. De ambtenaar die een mutatie in de zin van artikel 25quinquies heeft bekomen naar een betrekking van een graad voor dewelke bij het Ministerie van Financiën, er een specifieke proef is voorzien, kan zich alleen beroepen op de graadanciënniteit die hij heeft verkregen vanaf de datum waarop hij de mutatie in de zin van artikel 25quinquies heeft bekomen. "
Art. 145. L'article 12 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante : " Art. 12. § 1er. Conformément à l'article 26, § 2 de l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics, l'agent qui est transféré dans un emploi correspondant à un grade pour lequel une épreuve spécifique est prévue au Ministère des Finances, ne peut se prévaloir de l'ancienneté de grade acquise avant son transfert dans cet emploi.
  § 2. Les agents qui ont été transférés dans un emploi du Ministère des Finances dans le cadre de la mobilite volontaire, conformément :
  1° a l'arrêté royal du 22 octobre 1982 portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics;
  2° ou a l'arrêté royal du 3 novembre 1993 portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics;
  3° ou de l'arrêté royal du 16 juillet 1998 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics; et qui ont dû satisfaire à une épreuve spécifique, ne peuvent se prévaloir que de l'ancienneté de grade acquise à partir de la date à laquelle ils ont occupé cet emploi.
  § 3. L'agent qui a obtenu une mutation au sens de l'article 25quinquies dans un emploi correspondant à un grade pour lequel, au Ministère des Finances, il est prévu une épreuve specifique, ne peut se prévaloir que de l'ancienneté de grade qu'il a acquise à partir de la date où sa mutation au sens de l'article 25quinquies a été obtenue. "
Art. 146. Artikel 13 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt opgeheven.
Art. 146. L'article 13 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est abrogé.
Art. 147. Artikel 14 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 14. Voor de benoemingen in de betrekkingen van rang 13, van eerste attaché van financiën en van eerstaanwezend adjunct-adviseur en voor de bevordering door verhoging in weddenschaal in rang 13, doet de toepassing van artikel 11 geen afbreuk aan de bepalingen van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het rijkspersoneel, die betrekking hebben op het gemotiveerd advies van de Directieraad en op de beslissing van de overheid die benoemt. "
Art. 147. L'article 14 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 14. Pour les nominations aux emplois du rang 13, de premier attaché des finances et de conseiller adjoint principal et pour la promotion d'avancement barémique dans le rang 13, l'application de l'article 11 ne porte pas préjudice aux dispositions de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'evaluation et la carrière des agents de l'Etat, qui ont trait à l'avis motivé du Conseil de direction et à la décision de l'autorité qui nomme. "
Art. 148. Het opschrift van afdeling 2bis van hoofdstuk I van titel II van hetzelfde besluit, ingevoegd bij koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt : " Afdeling 2bis. Proef over beroepsbekwaamheid tot de graad van eerste attaché van financiën ".
Art. 148. L'intitulé de la section 2bis du chapitre Ier du titre II du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est remplacé par l'intitule suivant : " Section 2bis. Epreuve de qualification donnant accès au grade de premier attaché des finances ".
Art. 149. Artikel 16bis, eerste lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt : " De proef over beroepsbekwaamheid tot de graad van eerste attaché van financiën bestaat uit een onderhoud vertrekkend van een praktisch geval dat betrekking heeft op de functie. "
Art. 149. L'article 16bis, alinéa 1er, du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 est remplacé par la disposition suivante : " L'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade de premier attaché des finances consiste en un entretien au départ d'un cas pratique qui a trait à la fonction. "
Art. 150. In artikel 16ter van hetzelfde besluit, ingevoegd bij koninklijk besluit van 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid worden de woorden " Het vergelijkend overgangsexamen " vervangen door de woorden " De vergelijkende selectie voor overgang ";
  2° het tweede lid wordt opgeheven.
Art. 150. A l'article 16ter du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 sont apportées les modifications suivantes :
  1° à l'alinéa 1er, les mots " le concours d'accession " sont remplacés par les mots " la sélection comparative d'accession ".
  2° l'alinéa 2 est abrogé.
Art. 151. In artikel 16quater van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid worden de woorden " de Vaste Wervingssecretaris " vervangen door de woorden " de afgevaardigd bestuurder van SELOR ";
  2° in het tweede lid worden de woorden " het overgangsexamen dat " vervangen door de woorden " de vergelijkende selectie voor overgang die ".
Art. 151. A l'article 16quater du même arrêté, inseré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, sont apportées les modifications suivantes :
  1° à l'alinéa 1er, les mots " le Secrétaire permanent de recrutement " sont remplacés par les mots " l'Administrateur délégué du SELOR ";
  2° à l'alinéa 2, les mots " le concours d'accession " sont remplacés par les mots " la sélection comparative d'accession ".
Art. 152. Artikel 16quinquies van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 16quinquies : de proeven bedoeld in artikel 16bis worden om de twee jaar georganiseerd. Indien functioneel noodzakelijk kunnen ze volgens een sneller ritme georganiseerd worden. In afwijking van artikel 14, § 3 van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel, geldt dit ook voor alle technische proeven met het oog op het behalen van de brevetten voorafgaand aan de toelating tot de vergelijkende selectie voor overgang naar niveau 1. "
Art. 152. L'article 16quinquies du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 16quinquies. Les épreuves visées à l'article 16bis sont organisées tous les deux ans. Elles peuvent l'être à un rythme plus rapproché en cas de nécessité fonctionnelle. Il en est de même, par dérogation à l'article 14, § 3 de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'Etat, pour toutes les épreuves techniques en vue de l'obtention des brevets préalables à l'admission aux sélections comparatives d'accession au niveau 1. "
Art. 153. De volgende bepalingen van hetzelfde besluit worden opgeheven :
  1° afdeling 3 van hoofdstuk I van titel II van hetzelfde besluit, dat de artikelen 17 tot 20 omvat, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 18 juli 1972, 11 oktober 1973, 25 juli 1974, 30 juli 1976, 15 maart 1977, 15 april 1977, 4 februari 1980, 11 juni 1986, 13 februari 1996, 10 juli 1996 en 6 juli 1997;
  2° afdeling 4 van hoofdstuk I van titel II van hetzelfde besluit, dat de artikelen 21 en 22 omvat, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 11 oktober 1973, 14 november 1978, 21 maart 1986, 13 februari 1996, 10 juli 1996 en 6 juli 1997;
  3° afdeling 5 van hoofdstuk I van titel II van hetzelfde besluit, dat de artikelen 23 tot 25 omvat, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 18 juli 1972, 10 juli 1996 en 6 juli 1997;
  4° afdeling 6 van hoofdstuk I van titel II van hetzelfde besluit, dat de artikelen 25bis en 25ter omvat, opgeheven en hersteld bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997;
  5° afdeling 7 van hoofdstuk I van titel II van hetzelfde besluit, dat artikel 25quater/2 omvat, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 13 april 1997;
  6° hoofdstuk II, afdelingen 1 en 2 van hetzelfde besluit, dat de artikelen 25quinquies tot 36 omvat, ingevoegd en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 11 oktober 1973, 7 december 1973, 19 november 1974, 9 januari 1976, 30 juli 1976, 15 april 1977, 5 juni 1979, 9 april 1985, 23 oktober 1991, 10 mei 1996, 10 juni 1996, 10 juli 1996, 6 juli 1997 en 1 maart 1998;
  7° artikel 37 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997;
  8° de artikelen 38 tot 42 van hetzelfde besluit.
Art. 153. Les dispositions suivantes du même arrêté sont abrogées :
  1° section 3 du chapitre Ier du titre II du même arrêté, qui comprend les articles 17 à 20, modifiés par les arrêtés royaux des 18 juillet 1972, 11 octobre 1973, 25 juillet 1974, 30 juillet 1976, 15 mars 1977, 15 avril 1977, 4 février 1980, 11 juin 1986, 13 février 1996, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997;
  2° section 4 du chapitre Ier du titre II du même arrêté, qui comprend les articles 21 et 22, modifiés par les arrêtés royaux des 11 octobre 1973, 14 novembre 1978, 21 mars 1986, 13 février 1996, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997;
  3° section 5 du chapitre Ier du titre II du même arrêté, qui comprend les articles 23 à 25, modifiés par les arrêtés royaux des 18 juillet 1972, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997;
  4° section 6 du chapitre Ier du titre II du même arrêté, qui comprend les articles 25bis et 25ter, abrogés et rétablis par l'arrêté royal du 6 juillet 1997;
  5° section 7 du chapitre Ier du titre II du même arrêté, qui comprend l'article 25quater/2, inséré par l'arrêté royal du 13 avril 1997;
  6° chapitre II, sections 1re et 2, du même arrêté, qui comprend les articles 25quinquies à 36, insérés et modifiés par les arrêtés royaux des 11 octobre 1973, 7 décembre 1973, 19 novembre 1974, 9 janvier 1976, 30 juillet 1976, 15 avril 1977, 5 juin 1979, 9 avril 1985, 23 octobre 1991, 10 mai 1996, 10 juin 1996, 10 juillet 1996, 6 juillet 1997 et 1er mars 1998;
  7° article 37 du même arrête, modifié par l'arrêté royal du 6 juillet 1997;
  8° les articles 38 à 42 du même arrêté.
Art. 154. Artikel 43 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 43. Voor de toekenning van een betrekking van een der eentalige kaders wordt er geen rekening gehouden met de hogere graad, de hogere weddenschaal of de grotere anciënniteit, die een kandidaat ten opzichte van andere kandidaten uitsluitend heeft verworven ingevolge de toepassing van de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken. ".
Art. 154. L'article 43 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 43. Pour l'attribution d'un emploi d'un des cadres unilingues, il est fait abstraction du grade plus élevé ou doté d'une échelle de traitement supérieure ou de l'ancienneté plus grande qu'un candidat possède par rapport à d'autres candidats, exclusivement à la faveur de l'application des lois sur l'emploi des langues en matière administrative. ".
Art. 155. Artikel 44 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : " Art. 44. Wanneer de kandidaten moeten gerangschikt worden volgens de uitslag van een vergelijkende selectie of van een selectie, of op grond van de datum van afsluiting van het proces-verbaal van dergelijke selectie, en wanneer een vergelijkende selectie of selectie uitsluitend georganiseerd werd voor de betrekkingen van een bepaalde taalgroep, worden de kandidaten, die aan deze selectie niet mochten deelnemen ingevolge de toepassing van de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken, maar die geslaagd zijn voor de eerstvolgende proef, nadien georganiseerd voor de betrekkingen van dezelfde graad, geacht geslaagd te zijn voor de vergelijkende selectie of de selectie waaraan ze niet mochten deelnemen. "
Art. 155. L'article 44 du même arrêté est remplace par la disposition suivante : " Art. 44. Lorsque les candidats doivent être départagés sur base des résultats d'une sélection comparative ou d'une sélection, ou sur base de la date de clôture du procès-verbal de pareille épreuve, et qu'une sélection comparative ou sélection a été organisée exclusivement pour des emplois d'un régime linguistique déterminé, les candidats qui étaient exclus de la participation à cette épreuve du fait de l'application des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, mais qui ont réussi la première épreuve postérieurement organisée pour les emplois du même grade, sont censés avoir réussi la sélection comparative ou la sélection dont ils ont été exclus. "
Art. 156. Artikel 45, § 2, van hetzelfde besluit wordt opgeheven.
Art. 156. L'article 45, § 2, du même arrêté est abrogé.
Art. 157. In artikel 46 van hetzelfde besluit worden de woorden " Minister van Financiën " vervangen door de woorden " Minister van Pensioenen ".
Art. 157. A l'article 46 du même arrêté, les mots " Ministre des Finances " sont remplacés par les mots " Ministre des Pensions ".
Art. 158. In artikel 47 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in § 1, derde lid, worden de woorden " Minister van Financiën " vervangen door de woorden " Minister van Pensioenen ";
  2° § 2 wordt opgeheven.
Art. 158. A l'article 47 du même arrêté sont apportées les modifications suivantes :
  1° au § 1er, alinéa 3, les mots " Ministre des Finances " sont remplacés par les mots " Ministre des Pensions ";
  2° le § 2 est abrogé.
Art. 159. In artikel 48 van hetzelfde besluit worden de woorden " In alle administraties van het Ministerie van Financiën, kan de directeur-generaal " vervangen door de woorden " De Administratiechef kan ".
Art. 159. A l'article 48 du même arrêté, les mots " Dans toutes les administrations du Ministère des Finances, le directeur général " sont remplacés par les mots " Le chef d'administration ".
Art. 160. Artikel 49 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 9 januari 1976, 10 juni 1996 en 10 juli 1996, wordt vervangen als volgt : " Art. 49. In afwijking van artikel 47 van dit besluit, zijn de ambtenaren die de reglementaire voorwaarden vervullen ambtshalve kandidaat voor de vacante betrekkingen die door verhoging in weddenschaal in niveau D te verlenen zijn. "
Art. 160. L'article 49 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 9 janvier 1976, 10 juin 1996 et 10 juillet 1996, est remplacé par la disposition suivante : " Art. 49. Par dérogation à l'article 47 du présent arrêté, les agents remplissant les conditions réglementaires sont d'office candidats pour les emplois vacants à pourvoir par avancement barémique dans le niveau D. "
Art. 161. Artikel 50 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 10 juni 1996, 10 juli 1996 en 6 juli 1997, wordt opgeheven.
Art. 161. L'article 50 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 10 juin 1996, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997, est abrogé.
Art. 162. In artikel 52 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 juli 1996 worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° § 1, 2°, wordt opgeheven;
  2° in § 2 worden de woorden " de Minister van Financiën " vervangen door de woorden " de Minister van Pensioenen ";
  3° de §§ 3 en 4 worden opgeheven.
Art. 162. A l'article 52 du même arrête, modifié par l'arreté royal du 10 juillet 1996 sont apportées les modifications suivantes :
  1° le § 1er, 2°, est abrogé;
  2° au § 2, les mots " Ministre des Finances " sont remplacés par les mots " Ministre des Pensions ";
  3° les §§ 3 et 4 sont abrogés.
Art. 163. In artikel 54 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 7 december 1973, 21 maart 1986 en 6 juli 1997, worden de woorden " verhoging in weddenschaal en mutatie " vervangen door de woorden " en verhoging in weddenschaal ".
Art. 163. A l'article 54 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 7 décembre 1973, 21 mars 1986 et 6 juillet 1997, les mots " d'avancement barémique et de mutation " sont remplacés par les mots " et d'avancement barémique ".
Art. 164. Artikel 55 van hetzelfde besluit, wordt opgeheven.
Art. 164. L'article 55 du même arrêté, est abrogé.
Art. 165. Artikel 56 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 juni 1986, wordt opgeheven.
Art. 165. L'article 56 du même arreté, modifié par l'arrêté royal du 11 juin 1986 est abrogé.
Art. 166. Artikel 58 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 19 januari 1972, 30 maart 1976, 15 april 1977, 9 oktober 1984, 11 juni 1986, 14 april 1993, 10 juli 1996 en 6 juli 1997, wordt opgeheven.
Art. 166. L'article 58 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 19 janvier 1972, 30 mars 1976, 15 avril 1977, 9 octobre 1984, 11 juin 1986, 14 avril 1993, 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997, est abrogé.
Art. 167. Artikel 58bis van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 22 oktober 1992, 14 april 1993, 6 juli 1997 en 20 juli 2000, wordt opgeheven.
Art. 167. L'article 58bis du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 22 octobre 1992, 14 avril 1993, 6 juillet 1997 et 20 juillet 2000 est abrogé.
Art. 168. Artikel 59 van hetzelfde besluit, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 59. § 1. De Minister van Pensioenen kan, onder de voorwaarden en binnen de perken die hij bepaalt, aan de administratiechef, een gedeelte van de hem verleende machten delegeren.
  § 2. De administratiechef kan een gedeelte van de hem verleende macht delegeren of subdelegeren. ".
Art. 168. L'article 59 du même arreté, est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 59 § 1er. Le Ministre des Pensions peut, dans les conditions et dans les limites qu'il détermine, deléguer au chef d'administration, une partie des pouvoirs qui lui sont conférés.
  § 2. Le chef d'administration peut déléguer ou subdéléguer une partie des pouvoirs qui lui sont conférés. ".
Art. 169. Artikel 60 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 11 december 1978, 5 juni 1979, 10 juni 1996, 10 juli 1996, 6 juli 1997, 12 maart 2002 en 12 maart 2003, wordt opgeheven.
Art. 169. L'article 60 du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 11 décembre 1978, 5 juin 1979, 10 juin 1996, 10 juillet 1996, 6 juillet 1997, 12 mars 2002 et 12 mars 2003, est abrogé.
Art. 170. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 17 " opgeheven.
Art. 170. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 17 " est abrogée.
Art. 171. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 16 " opgeheven.
Art. 171. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 16 " est abrogée.
Art. 172. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 15 " opgeheven.
Art. 172. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiee par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 15 " est abrogée.
Art. 173. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden onder de rubriek " rang 13 ", de graad van Muntmeester met zijn bepalingen opgeheven.
Art. 173. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 13 ", le grade de Commissaire des Monnaies et ses dispositions est abrogée.
Art. 174. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden onder de rubriek " rang 13 ", Directeur, de bepalingen in kolom 2 vervangen als volgt : " De in kolom 1 bedoelde benoeming bij verandering van graad heeft uitwerking op de eerste dag van de maand volgend op de datum van het proces-verbaal van de proef over beroepsbekwaamheid. De proef over beroepsbekwaamheid bedoeld in kolom 1 omvat de technische proeven bedoeld in artikel 16quater van dit besluit.
  Alleen de ambtenaren, die titularis zijn van de graad van adviseur, van eerstaanwezend adjunct-adviseur of van adjunct-adviseur mogen deelnemen aan bedoelde proef. ".
Art. 174. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, les dispositions reprises sous la rubrique " rang 13 ", Directeur, colonne 2, sont remplacées par les dispositions suivantes : " La nomination par changement de grade visée à la colonne 1 produit ses effets le premier jour du mois qui suit la date du procès-verbal de l'épreuve de qualification professionnelle.
  L'épreuve de qualification professionnelle visée à la colonne 1 comporte les épreuves techniques visées à l'article 16quater du présent arrêté. Seuls les agents titulaires du grade de conseiller, de conseiller adjoint principal ou de conseiller adjoint peuvent participer à cette épreuve. "
Art. 175. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, worden onder de rubriek " rang 13 ", de volgende graden met hun bepalingen opgeheven :
  - industrieel ingenieur-directeur;
  - vertaler-revisor-directeur;
  - vertaler-directeur (vlakke loopbaan in uitdoving);
  - informaticus-directeur;
  - adviseur van financiën;
  - adviseur van de thesaurie.
Art. 175. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, sous la rubrique " rang 13 ", les grades suivants ainsi que les dispositions qui s'y rapportent sont supprimés :
  - ingénieur industriel-directeur;
  - traducteur-réviseur-directeur;
  - traducteur-directeur (carrière plane en extinction);
  - informaticien-directeur;
  - conseiller des finances;
  - conseiller de la trésorerie.
Art. 176. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999 in de rubriek " rang 10 ", onder de graad van eerste attaché van financiën worden de bepalingen in kolom 1 vervangen als volgt :
  " 1.a) Verandering van graad : eerstaanwezend adjunct-adviseur :
  - proef over beroepsbekwaamheid die toegang geeft tot de loopbaan van eerste attaché van financiën (oude loopbaan van auditeur).
  1.
  b) Verandering van graad : attaché van financiën :
  - ten minste drie jaar anciënniteit tellen in de graad van attaché van financiën en/of financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad);
  - laureaat zijn van de proef over beroepsbekwaamheid naar de graad van eerste attaché van financiën of van de vergelijkende selectie voor overgang naar de graad van eerste attaché van financiën.
  1.
  c) Overgang naar het hogere niveau : financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) :
  - vergelijkende selectie voor overgang naar de graad van eerste attaché van financiën.
  De vergelijkende selectie voor overgang is voorbehouden aan de financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) en aan de financieel deskundige die laureaat is van een selectie voor verhoging tot de geschrapte graad van eerstaanwezend verificateur, mits hij houder is van het brevet bepaald in artikel 14, § 2, 1°, van het koninklijk besluit van 22 december 2000 betreffende de selectie en de loopbaan van het rijkspersoneel.
  Deze voorwaarden moeten vervuld zijn op het moment van de inschrijving voor de technische proeven bedoeld in artikel 16quater die toegang geven tot de vergelijkende selectie voor overgang;
  - ten minste drie jaar anciënniteit tellen in de graad van financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad).
  2. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten :
  - de voorwaarden vastgesteld in artikel 4, § 1, van hetzelfde besluit vervullen;
  - proef over de beroepsbekwaamheid en geslaagd zijn voor de vier technische proeven bedoeld in artikel 16quater. "
Art. 176. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifié par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", les dispositions reprises à la colonne 1 sous le grade de premier attaché des finances sont remplacées par les dispositions suivantes :
  " 1.a) changement de grade : conseiller adjoint principal :
  - épreuve de qualification professionnelle donnant accès à la carrière de premier attaché des finances (ancienne carrière d'auditeur).
  1.
  b) changement de grade : attaché des finances :
  - compter au moins trois ans d'ancienneté dans les grades d'attaché des finances et/ou d'expert financier et administratif (grade supprimé);
  - être lauréat de l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade de premier attaché des finances ou de la sélection comparative d'accession au grade de premier attaché des finances.
  1.
  c) accession au niveau supérieur : expert financier et administratif (grade supprimé) :
  - sélection comparative d'accession au grade de premier attaché des finances.
  La sélection comparative d'accession est réservée à l'expert financier et administratif (grade supprimé) et à l'expert financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade rayé de vérificateur principal à condition qu'il soit titulaire du brevet prévu à l'article 14, § 2, 1° de l'arrêté royal du 22 décembre 2000 concernant la sélection et la carrière des agents de l'état.
  Ces conditions doivent être remplies au moment de l'inscription aux épreuves techniques visées à l'article 16quater donnant accès à la sélection comparative d'accession;
  - compter au moins trois ans d'ancienneté dans le grade d'expert financier et administratif (grade supprimé).
  2. Transfert : l'agent visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics :
  - remplir les conditions fixées à l'article 4, § 1er, du même arrêté;
  - épreuve de qualification professionnelle et être lauréat des 4 épreuves techniques visées à l'article 16quater. "
Art. 177. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, in de rubriek " rang 10 ", onder de graad van eerste attaché van financiën worden de bepalingen in kolom 2 vervangen als volgt :
  " A. Zie de bepalingen opgenomen onder A, in kolom 2, tegenover de graad van directeur;
  B. De kandidaten voor benoeming in de graad van eerste attaché van financiën bedoeld in kolom 1 onder 1.b) en 1.c) worden gerangschikt in de volgorde van de datum van het proces-verbaal van vergelijkende selectie voor overgang of van de proef over beroepsbekwaamheid naar de graad van eerste attaché van financiën of van het examen voor verhoging tot de graad van adjunct-auditeur dat op de verst afgelegen datum werd afgesloten. De laureaten van eenzelfde proef of van proeven die afgesloten zijn op dezelfde datum worden onderling gerangschikt op basis van de behaalde punten. ".
Art. 177. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, sous la rubrique " rang 10 ", grade de premier attaché des finances, les dispositions reprises à la colonne 2 sont remplacées par les dispositions suivantes :
  " A. Voir les dispositions reprises à la colonne 2 en regard du grade de directeur;
  B. Les candidats à la nomination au grade de premier attaché des finances visés à la colonne 1, sous 1.b) et 1.c) sont classés en fonction de la date du procès-verbal de la sélection comparative d'accession ou de l'épreuve de qualification professionnelle donnant accès au grade de premier attaché des finances ou de l'examen d'avancement au grade d'auditeur adjoint en commençant par le procès-verbal qui a été clôturé a la date la plus ancienne. Les lauréats d'une même épreuve ou d'épreuves clôturées à la même date sont classés entre eux en fonction des points obtenus. ".
Art. 178. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, onder de rubriek " rang 10 " wordt de graad van informaticus met zijn bepalingen opgeheven.
Art. 178. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", le grade d'informaticien ainsi que ses dispositions est abrogée.
Art. 179. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, onder de rubriek " rang 10 ", attaché van financiën, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° de bepalingen van kolom 1 worden vervangen als volgt :
  " 1. Overgang naar het hogere niveau : ambtenaar van niveau B, laureaat van de vergelijkende selectie voor overgang naar de graad van eerste attaché van financiën;
  2. Overgang naar het hogere niveau volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen;
  3.
  a) Overplaatsing : overeenkomstig het koninklijk besluit van 18 oktober 2001 betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten;
  3.
  b) Werving : volgens de regels bepaald bij de algemene statutaire beschikkingen. ";
  2° in kolom 2 onder punt A worden de woorden " vergelijkend overgangexamen " vervangen door de woorden " vergelijkende selectie voor overgang ";
  3° in kolom 2, wordt punt B met zijn bepalingen opgeheven.
Art. 179. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, les modifications suivantes sont apportées à la rubrique " rang 10 ", sous le grade d'attaché des finances :
  1° les dispositions de la colonne 1 sont remplacées par les dispositions suivantes :
  " 1. Accession au niveau supérieur : l'agent du niveau B, lauréat de la sélection comparative d'accession au grade de premier attaché des finances;
  2. Accession au niveau supérieur suivant les règles prévues par les dispositions statutaires générales;
  3.
  a) Transfert : conformément à l'arreté royal du 18 octobre 2001 relatif à la mobilité du personnel de certains services publics;
  3.
  b) Recrutement : suivant les règles prévues par les dispositions statutaires génerales. ";
  2° à la colonne 2, sous le point A, les mots " du concours d'accession " sont remplacés par les mots " de la sélection comparative d'accession ";
  3° à la colonne 2, le point B ainsi que ses dispositions sont abrogés.
Art. 180. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, onder de rubriek " rang 10 ", worden de graden van industrieel ingenieur en vertaler-revisor met hun bepalingen in de kolommen 1 en 2 opgeheven.
Art. 180. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arreté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, à la rubrique " rang 10 ", les grades d'ingenieur industriel et de traducteur-réviseur ainsi que leurs dispositions reprises dans les colonnes 1 et 2 sont abrogés.
Art. 181. In bijlage I, van het hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 28 " vervangen door de volgende bepalingen :
Art. 181. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrete royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 28 " est remplacée par les dispositions suivantes :
  kolom 1                                kolom 2
  " Niveau B
  Financieel deskundige                  De rangschikking van de kandidaten
  1. Overgang naar het hogere niveau      bedoeld in kolom 1, sub 1
      volgens de regels bepaald bij de    gebeurt als volgt :
      algemene statutaire beschikkingen  1° de laureaat van de vergelijkende
  2. a) Overplaatsing : overeenkomstig       selectie voor overgang die
         het koninklijk besluit van          toegang verleent tot de graad
         18 oktober 2001 betreffende         van financieel deskundige
         de mobiliteit van het               waarvan het proces-verbaal op
         personeel van sommige               de verst afgelegen datum
         overheidsdiensten;                  werd afgesloten;
  2. b) Werving : volgens de regels      2° onder laureaten van eenzelfde
         bepaald bij de algemene             vergelijkende selectie de
         statutaire beschikkingen.           laureaat die de meeste punten
                                             behaalde;
                                         3° onder laureaten die hetzelfde
                                             aantal punten behaalden :
                                            a) de ambtenaar met de grootste
                                                graadancienniteit;
                                            b) bij gelijke
                                                graadancienniteit, de
                                                ambtenaar met de grootste
                                                dienstancienniteit;
                                            c) bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar. ".
  Colonne 1                              Colonne 2
  " Niveau B
  Expert financier                       Le classement des candidats vises
  1. Accession au niveau supérieur :
        a la colonne 1 sous 1,
      suivant les regles prevues par      s'etablit comme suit :
      les dispositions statutaires       1° le laureat de la selection
      generales                              comparative d'accession donnant
  2.a) Transfert : conformément a            acces au grade d'expert
        l'arrete royal du                    financier dont le
        18 octobre 2001 relatif a la         proces-verbal a ete cloture
        mobilite du personnel de             a la date la plus ancienne;
        certains services publics;       2° entre laureats d'une meme
  2.b) Recrutement : suivant les             selection comparative, le
        regles prevues par les               laureat qui a obtenu le
        dispositions statutaires             plus de points;
        generales.                       3° entre laureats ayant obtenu le
                                             meme nombre de points :
                                            a) l'agent comptant la plus
                                                grande ancienneté de grade;
                                            b) a egalite d'anciennete de
                                                grade, l'agent comptant la
                                                plus grande anciennete
                                                de service;
                                            c) a egalite d'anciennete de
                                                service, l'agent le plus
                                                age. ".
Art. 182. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 26 " opgeheven.
Art. 182. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacee par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 26 " est abrogée.
Art. 183. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 22 " opgeheven.
Art. 183. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 22 " est abrogée.
Art. 184. In bijlage I, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 20 " vervangen door de volgende bepalingen :
Art. 184. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 20 " est remplacée par les dispositions suivantes :
  kolom 1 :
                                kolom 2 :
  " Niveau C
  Financieel assistent                   A. De vergelijkende selectie
  1. a) Verandering van graad :
                voor overgang naar de graad van
         administratief assistent of         financieel assistent bestaat
         adjunct-financieel assistent        slechts uit een proef,
         (afgeschafte graad) laureaat        bestaande uit een of meer
         van de proef over de                delen met betrekking tot de
         beroepsbekwaamheid die              specifieke competenties vereist
         toegang verleent tot de graad       voor de functie.
         van financieel assistent.       B. De proef over de
  1. b) Overgang naar het hogere             beroepsbekwaamheid toetst de
         niveau : financieel medewerker      specifieke competenties vereist
         laureaat van de vergelijkende       voor de functie.
         selectie voor overgang naar de  C. De vergelijkende selectie
         graad van financieel                voor overgang naar de graad
         assistent.                          van financieel assistent en de
  2. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld       proef over de
      in artikel 2 van het koninklijk        beroepsbekwaamheid maken
       besluit van 18 oktober 2001           het voorwerp uit van een
       betreffende de mobiliteit van         en dezelfde organisatie.
       het personeel van sommige            Om te slagen moeten de
       overheidsdiensten :
                     kandidaten ten minste 60 % van
     - de voorwaarden vastgesteld in         de punten behalen voor de
        artikel 4, # 1, van hetzelfde        volledige vergelijkende selectie
        koninklijk besluit vervullen;        en zo zij uit meerdere
     - geslaagd zijn voor de proef           gedeelten bestaat dient
        over de beroepsbekwaamheid           bijkomend op elk deel
        georganiseerd ten behoeve            minstens 50 % van de punten
        van de Administratie der             te worden behaald.
        pensioenen.                         Zij behouden onbeperkt het
                                             voordeel van hun uitslag.
                                         D. De rangschikking van de
                                             kandidaten bedoeld in kolom 1,
                                             sub 1, a en 1, b,
                                             gebeurt als volgt :
                                            1° de laureaat van de
                                                vergelijkende selectie voor
                                                overgang die toegang
                                                verleent tot de graad van
                                                financieel assistent of de
                                                proef over de
                                                beroepsbekwaamheid waarvan
                                                het proces-verbaal op de
                                                verst afgelegen datum werd
                                                afgesloten;
                                            2° onder laureaten van een
                                                vergelijkende selectie of
                                                proef over de
                                                beroepsbekwaamheid die werd
                                                afgesloten op dezelfde
                                                datum, de laureaat die de
                                                meeste punten behaalde voor
                                                het geheel van de
                                                verschillende delen;
                                            3° onder laureaten die hetzelfde
                                                aantal punten behaalden :
                                               a) de ambtenaar met de
                                                   grootste gecumuleerde
                                                   niveauancienniteit in de
                                                   niveaus C en D;
                                               b) bij gelijkheid tussen de
                                                  ambtenaren bedoeld in a),
                                                  de ambtenaar met de
                                                  grootste
                                                  dienstancienniteit;
                                               c) bij gelijke
                                                   dienstancienniteit, de
                                                   oudste ambtenaar.
                                         E. Bij wege van overgangsbepaling
                                             wordt de administratief
                                             assistent of
                                             adjunct-financieel assistent
                                             (afgeschafte graad) laureaat
                                             van een examen voor
                                             bevordering tot een graad van
                                             rang 34 of examen voor
                                             verhoging tot de
                                             weddenschaal 30S2 die echter
                                             niet in deze graad of
                                             weddenschaal werd bevorderd,
                                             geacht geslaagd te zijn voor
                                             de proef over de
                                             beroepsbekwaamheid die toegang
                                             verleent tot de graad van
                                             financieel assistent.
                                            Om te kunnen worden benoemd tot
                                             financieel assistent dienen zij
                                             voor een vacante betrekking te
                                             solliciteren, zij kunnen hun
                                             rechten op verandering van
                                             graad ten vroegste doen gelden
                                             bij de benoemingsprocedure
                                             waaraan de laureaten
                                             deelnemen van de eerste
                                             selectie voor overgang naar
                                             de graad van financieel
                                             assistent of de proef over
                                             de beroepsbekwaamheid die
                                             toegang verleent tot deze graad
                                             en georganiseerd werd voor de
                                             behoeften van de
                                             Administratie der pensioenen.
                                            Voor hun rangschikking
                                             overeenkomstig sub D worden de
                                             datum en de punten in
                                             aanmerking genomen van het
                                             examen waarop zij zich kunnen
                                             beroepen.
                                         F. In afwijking van artikel 16 van
                                             het koninklijk besluit van
                                             22 december 2000
                                             betreffende de selectie en de
                                             loopbaan van het rijkspersoneel,
                                             behouden de laureaten van een
                                             vergelijkende selectie voor
                                             overgang naar de graad van
                                             financieel assistent onbeperkt
                                             het voordeel van hun uitslag.
  Administratief assistent               De rangschikking van de
  1. Overgang naar het hogere niveau      kandidaten bedoeld in kolom 1,
      volgens de regels bepaald bij de    sub 1 gebeurt als volgt :
      algemene statutaire                1° de laureaat van de
      beschikkingen.                         vergelijkende selectie voor
  2. a) Overplaatsing : overeenkomstig       overgang die toegang verleent
         het koninklijk besluit              tot de graad van administratief
         18 oktober 2001 betreffende         assistent waarvan het
         de mobiliteit van het               proces-verbaal op de verst
         personeel van sommige               afgelegen datum werd afgesloten;
         overheidsdiensten;              2° onder laureaten van eenzelfde
  2. b) Werving : volgens de regels          vergelijkende selectie,
         bepaald bij de algemene             de laureaat die de meeste
         statutaire beschikkingen.           punten behaalde;
                                         3° onder laureaten die hetzelfde
                                             aantal punten behaalden :
                                            a) de ambtenaar met de grootste
                                                niveauancienniteit;
                                            b) bij gelijke
                                                niveauancienniteit, de
                                                ambtenaar met de grootste
                                                dienstancienniteit;
                                            c) bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar. ".
  Colonne 1                              Colonne 2
  " Niveau C
  Assistant financier                    A. La selection comparative
  1.a) Changement de grade :
                   d'accession au grade
        assistant administratif ou           d'assistant financier consiste
        assistant financier adjoint          en une seule epreuve composee
        (grade supprime) : laureat de        d'une ou plusieurs parties
        l'epreuve de qualification           portant sur les competences
        professionnelle donnant acces        specifiques requises pour
        au grade d'assistant financier.      la fonction.
  1.b) Accession au niveau supérieur :
     B. L'epreuve de qualification
        collaborateur financier laureat      professionnelle teste les
        de la selection comparative          competences specifiques requises
        d'accession au grade d'assistant     par la fonction.
        financier                        C. La selection comparative
  2. Transfert : conformément a              d'accession au grade
      l'arrete royal du 18 octobre 2001      d'assistant financier et
      relatif a la mobilite du               l'epreuve de qualification
      personnel de certains services         professionnelle font l'objet
      publics : satisfaire aux               d'une et même organisation.
      conditions prevues a l'article 4,     Pour reussir, les candidats
      # 1er, du même arrete;                 doivent obtenir au moins 60 %
     - avoir reussi la selection             des points sur l'ensemble de
        comparative d'accession au           la selection comparative et
        grade d'assistant financier          si elle comporte plusieurs
        ou l'epreuve de qualification        parties, 50 % des points a
        professionnelle organisee pour       chacune d'entre elles. Ils
        les besoins de                       conservent de maniere illimitee
        l'administration des pensions.       le benefice de leur reussite.
                                         D. Le classement des candidats
                                             vises a la colonne 1, sous 1.a
                                             et 1.b s'etablit comme suit :
                                            1° le laureat de la selection
                                                comparative d'accession
                                                donnant accès au grade
                                                d'assistant financier ou
                                                de l'epreuve de
                                                qualification
                                                professionnelle dont le
                                                proces-verbal a ete cloture
                                                a la date la plus ancienne;
                                            2° entre laureats d'une
                                                selection comparative ou
                                                epreuve de qualification
                                                professionnelle cloturees a
                                                la même date, le laureat qui
                                                a obtenu le plus de
                                                points au total des
                                                differentes epreuves;
                                            3° entre laureats ayant obtenu
                                                le même nombre de points :
                                               a) l'agent comptant la plus
                                                   grande ancienneté cumulee
                                                   dans les niveaux C et D;
                                               b) a egalite entre les agents
                                                   repris sous a), l'agent
                                                   comptant la plus grande
                                                   anciennete de service;
                                               c) a egalite d'anciennete de
                                                   service, l'agent le
                                                   plus age.
                                         E. Par mesure transitoire,
                                             l'assistant administratif ou
                                             l'assistant financier adjoint
                                             (grade supprime), laureat d'un
                                             examen de promotion a un grade
                                             de rang 34 ou d'un examen
                                             d'avancement baremique a
                                             l'echelle 30S2 et qui n'a pas
                                             ete promu a ce grade ou a
                                             cette echelle est cense avoir
                                             reussi l'epreuve de
                                             qualification professionnelle
                                             donnant accès au grade
                                             d'assistant financier.
                                            Afin de pouvoir être nomme au
                                             grade d'assistant financier,
                                             les agents doivent
                                             postuler un emploi vacant. Ils
                                             ne peuvent faire valoir leur
                                             droit au changement de grade
                                             qu'au plus tot lors de la
                                             procedure de nomination a
                                             laquelle participent les
                                             laureats de la premiere
                                             selection comparative
                                             d'accession au grade
                                             d'assistant financier
                                             organisee pour les besoins
                                             de l'administration des
                                             pensions.
                                            La date et les points de
                                             l'examen dont ils peuvent
                                             se prevaloir sont pris en
                                             consideration pour
                                             l'etablissement de leur
                                             classement etabli conformement
                                             au point D.
                                         F. Par derogation a l'article 16
                                             de l'arrete royal du
                                             22 décembre 2000 concernant
                                             la selection et la carriere
                                             des agents de l'Etat, les
                                             laureats d'une selection
                                             comparative d'accession au
                                             grade d'assistant financier
                                             conservent de maniere
                                             illimitee le benefice de leur
                                             resultat.
  Assistant administratif                Le classement
  1. Accession au niveau superieur        des candidats
      suivant les regles prevues par      vises a la colonne 1 sous 1,
      les dispositions statutaires        s'etablit comme suit :
      generales.                         1° le laureat de la selection
  2.a) Transfert : conformément a            comparative d'accession donnant
        l'arrete royal du                    acces au grade d'assistant
        18 octobre 2001 relatif a la         administratif dont le
        mobilite du personnel de             proces-verbal a ete cloture
        certains services publics;           a la date la plus ancienne;
  2.b) Recrutement : suivant les         2° entre laureats d'une meme
        regles prevues par les               selection comparative, le
        dispositions statutaires             laureat qui a obtenu le
        generales.                           plus de points;
                                         3° entre laureats ayant obtenu le
                                             meme nombre de points :
                                            a) l'agent comptant la plus
                                                grande ancienneté de niveau;
                                            b) a egalite d'anciennete de
                                                niveau, l'agent comptant la
                                                plus grande anciennete
                                                de service;
                                            c) a egalite d'anciennete de
                                                service, l'agent le plus
                                                age. ".
Art. 185. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 32 " opgeheven.
Art. 185. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 32 " est abrogée.
Art. 186. In bijlage I van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 30 " vervangen door de volgende bepalingen :
Art. 186. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 30 " est remplacée par les dispositions suivantes :
  kolom 1                                kolom 2
  " Niveau D
  Financieel medewerker                  A. De proef over de
  1. Verandering van graad                   beroepsbekwaamheid heeft
      administratief medewerker              betrekking op bijzondere
      laureaat van de proef over de          materies teneinde de specifieke
      beroepsbekwaamheid die toegang         competenties voor de functie
      verleent tot de graad van              te toetsen.
      financieel medewerker.             B. Om te slagen moeten de
  2. Overplaatsing : ambtenaar bedoeld       kandidaten ten minste 60 % van
      in artikel 2 van het koninklijk        de punten behalen.
      besluit van 18 oktober 2001           Zij behouden onbeperkt het
      betreffende de mobiliteit van het      voordeel van hun uitslag.
      personeel van sommige              C. De rangschikking van de
      overheidsdiensten :
                      kandidaten bedoeld in kolom 1,
     - de voorwaarden vastgesteld in         sub 1, gebeurt als volgt :
        artikel 4, # 1, van hetzelfde       1° de laureaat van de proef
        koninklijk besluit vervullen;           over de beroepsbekwaamheid
     - geslaagd zijn voor de proef              die toegang verleent
        over de beroepsbekwaamheid              tot de graad van financieel
        georganiseerd ten behoeve van           medewerker waarvan het
        de Administratie der                    proces-verbaal op de verst
        Pensioenen.                             afgelegen datum werd
                                                afgesloten;
                                            2° onder geslaagden van
                                                eenzelfde selectie, de
                                                ambtenaar met de grootste
                                                graadancienniteit;
                                            3° bij gelijke graadancienniteit,
                                                de ambtenaar met de grootste
                                                dienstancienniteit;
                                            4° bij gelijke
                                                dienstancienniteit, de
                                                oudste ambtenaar.
  Administratief medewerker
  1. a) Overplaatsing : overeenkomstig
         het koninklijk besluit
         18 oktober 2001 betreffende
         de mobiliteit van het
         personeel van sommige
         overheidsdiensten;
  1. b) Werving : volgens de regels
         bepaald bij de algemene
         statutaire beschikkingen. ".
  Colonne 1                              Colonne 2
  " Niveau D
  Collaborateur financier                A. L'epreuve de qualification
  1. Changement de grade :
                     professionnelle porte sur les
      collaborateur administratif            competences specifiques
      laureat de l'epreuve de                requises pour la fonction.
      qualification professionnelle      B. Les candidats doivent obtenir
      donnant accès au grade de              au moins 60 % des points
      collaborateur financier.               pour reussir. Ils conservent de
  2. Transfert : agent vise a                maniere illimitee le benefice
      l'article 2 de l'arrete royal          de leur reussite.
      du 18 octobre 2001 relatif a       C. Le classement des candidats
      la mobilite du personnel de            vises a la colonne 1, sous 1,
      certains services publics :
              s'etablit comme suit :
     - satisfaire aux conditions            1° le laureat de l'epreuve
        prevues a l'article 4, # 1,             de qualification
        du même arrete;                         professionnelle donnant
     - avoir reussi l'epreuve de                acces au grade de
        qualification professionnelle           collaborateur financier
        organisee pour les besoins de           dont le proces-verbal a ete
        l'administration des pensions.          cloture ala date la
                                                plus ancienne;
                                            2° entre laureats d'une meme
                                                epreuve de qualification
                                                professionnelle, le
                                                laureat qui compte la plus
                                                grande ancienneté de grade;
                                            3° a egalite d'anciennete de
                                                grade, l'agent comptant la
                                                plus grande anciennete
                                                de service;
                                            4° a egalite d'anciennete de
                                                service, l'agent le plus
                                                age.
  Collaborateur administratif
  1. a) Transfert : conformément a
         l'arrete royal du
         18 octobre 2001 relatif a la
         mobilite du personnel de
         certains services publics;
  1.b) Recrutement : suivant les
        regles prevues par les
        dispositions statutaires
        generales. ".
Art. 187. In bijlage I van hetzelfde besluit vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt de rubriek " rang 42 " opgeheven.
Art. 187. A l'annexe Ire du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, la rubrique " rang 42 " est abrogée.
Art. 188. De bijlage II - Buitendiensten, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 juni 1999 en 5 juli 1999, wordt opgeheven.
Art. 188. L'annexe II - Services extérieurs, du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 17 juin 1999 et 5 juillet 1999, est abrogée.
Art. 189. Bijlage III van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 5 juli 1999, wordt opgeheven.
Art. 189. L'annexe III du même arreté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par l'arrêté royal du 5 juillet 1999, est abrogée.
Art. 190. Bijlage IV, van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997, wordt opgeheven.
Art. 190. L'annexe IV du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997, est abrogée.
Art. 191. Bijlage V, van het hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 1 maart 1998, wordt vervangen door de bijlage 3 bij dit besluit.
Art. 191. L'annexe V du même arrêté, remplacée par l'arrêté royal du 1er mars 1998, est remplacée par l'annexe 3 du présent arrêté.
Art. 192. Bijlage VI van hetzelfde besluit, toegevoegd bij het koninklijk besluit van 6 juli 1997 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 1 maart 1998, 12 maart 2002 en 13 maart 2003, wordt opgeheven.
Art. 192. L'annexe VI du même arrêté, insérée par l'arrêté royal du 6 juillet 1997 et modifiée par les arrêtés royaux des 1er mars 1998, 12 mars 2002 et 13 mars 2003, est abrogée.
HOOFDSTUK VII. - Wijziging van het koninklijk besluit van 7 december 1992 houdende diverse maatregelen ten gunste van de ambtenaren van de buitendiensten van de Administratie der douane en accijnzen van wie de betrekking wordt afgeschaft ten gevolge van het tot stand komen van de interne markt in 1993.
CHAPITRE VII. - Modification de l'arrêté royal du 7 décembre 1992 portant diverses mesures en faveur des agents des services extérieurs de l'Administration des douanes et accises dont l'emploi est supprimé par suite de l'instauration du marché intérieur de 1993.
Art. 193. Hoofdstuk II van het koninklijk besluit van 7 december 1992 houdende diverse maatregelen ten gunste van de ambtenaren van de buitendiensten van de Administratie der douane en accijnzen van wie de betrekking wordt afgeschaft ten gevolge van het tot stand komen van de interne markt in 1993 met de artikelen 2 tot 8 wordt opgeheven.
Art. 193. Le chapitre II de l'arrêté royal du 7 décembre 1992 portant diverses mesures en faveur des agents des services extérieurs de l'Administration des douanes et accises dont l'emploi est supprimé par suite de l'instauration du marché intérieur de 1993, comprenant les articles 2 à 8 est abrogé.
Art. 194. Artikel 16 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 10 juli 1996, wordt vervangen als volgt :
  " Art. 16. Aan het personeelsplan wordt een bijlage gehecht die een betrekking bevat voor elk van de gebezigde ambtenaren.
  De betrekkingen opgenomen in deze bijlage worden opgeheven naarmate de gebezigde ambtenaren vertrekken. "
Art. 194. L'article 16 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 10 juillet 1996, est remplacé par la disposition suivante :
  " Art. 16. Au plan de personnel est attachée une annexe qui comporte un emploi pour chacun des agents utilisés.
  Les emplois repris dans cette annexe sont supprimés au fur et à mesure du départ des agents utilisés. "
Art. 195. Artikel 21, § 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 10 juli 1996 en 6 juli 1997 wordt vervangen als volgt :
  " § 1 De gebezigde ambtenaren zetten hun loopbaan verder binnen het aantal betrekkingen, uitgedrukt in voltijdse equivalenten, van het personeelsplan die voorbehouden zijn aan de Administratie der douane en accijnzen. Ze behouden er eveneens het recht op mutatie en op deelname aan de competentiemetingen.
  De gebezigde ambtenaren kunnen binnen de perken van de betrekkingen, opgesomd in de bijlage bedoeld in artikel 16, benoemd worden in de graden van :
  - financieel deskundige, op basis van een bij de Administratie der douane en accijnzen geslaagde selectie;
  - financieel assistent, op basis van een bij de Administratie der douane en accijnzen geslaagde selectie;
  - administratief assistent;
  - financieel medewerker, op basis van een bij de Administratie der douane en accijnzen geslaagde selectie. "
Art. 195. L'article 21, § 1er, du même arrêté, modifié par les arrêtés royaux des 10 juillet 1996 et 6 juillet 1997 est remplacé par les dispositions suivantes :
  " § 1er Les agents utilisés poursuivent leur carrière dans la limite du nombre d'emplois, exprimé en equivalents temps plein, du plan de personnel qui sont réservés à l'Administration des douanes et accises. Ils y conservent également le droit à la mutation et à la participation aux mesures de compétences.
  Les agents utilisés peuvent, dans les limites des emplois énumérés dans l'annexe visée à l'article 16, être promus aux grades :
  - d'expert financier, sur base d'une sélection réussie à l'Administration des douanes et accises;
  - d'assistant financier, sur base d'une sélection réussie à l'Administration des douanes et accises;
  - d'assistant administratif;
  - de collaborateur financier, sur base d'un examen réussi à l'Administration des douanes et accises. "
HOOFDSTUK VIII. - Overgangs- en slotbepalingen.
CHAPITRE VIII. - Dispositions transitoires et dispositions finales.
Art. 207. De personeelsleden van niveau 3 die ambtshalve worden benoemd in niveau C en die gerechtigd zijn op een taalpremie behouden deze premie onder de voorwaarden bepaald bij het koninklijk besluit van 16 mei 2003 tot toekenning van taalpremies aan de personeelsleden van het Federaal Administratief Openbaar Ambt.
Art. 207. Les agents du niveau 3 nommés d'office dans le niveau C, titulaires d'une prime linguistique la conservent dans les conditions fixées par l'arrêté royal du 16 mai 2003 accordant des primes linguistiques aux membres du personnel de la Fonction publique administrative fédérale.
Art. 207bis. <INGEVOEGD bij KB 2007-04-27/91, art. 182; Inwerkingtreding : 01-06-2002> In afwijking van artikel 2 van het koninklijk besluit van 3 december 2002 tot toekenning van een integratiepremie aan sommige personeelsleden van sommige overheidsdiensten behouden de personeelsleden van niveau 3 die ambtshalve werden benoemd in niveau C het recht op de premie betaald voor de jaren 2002, 2003 en 2004 voor zover deze reglementair werd uitbetaald.
Art. 207bis. Par dérogation à l'article 2 de l'arrêté royal du 3 décembre 2002 accordant une prime d'intégration à certains agents de certains services publics, les agents de niveau 3 nommés d'office dans le niveau C maintiennent le droit à la prime payée pour les années 2002, 2003 et 2004 pour autant qu'elle ait été reglementairement payée.
Art. 222. Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Pensioenen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 3 maart 2005.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Financiën,
  D. REYNDERS
  De Minister van Pensioenen,
  B. TOBBACK
  De Minister van Begroting,
  J. VANDE LANOTTE
Art. 222. Notre Ministre des Finances et Notre Ministre des Pensions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 3 mars 2005.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre des Finances,
  D. REYNDERS
  Le Ministre des Pensions,
  B. TOBBACK
  Le Ministre du Budget,
  J. VANDE LANOTTE
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 3 maart 2005 houdende hervorming van de bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Financiën en de Administratie der pensioenen van het Ministerie van Financiën en houdende diverse bepalingen tot uitvoering van het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de rijksbesturen.
Art. N1. Annexe 1re à l'arrêté royal du 3 mars 2005 portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Service public fédéral Finances et de l'Administration des pensions du Ministère des Finances et portant diverses dispositions visant à l'exécution de l'arrêté royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat.
  Geschrapte graad     Weddenschaal  Nieuwe graad     Wedden-   Wijze van
                        verbonden                      schaal    inschaling
                        aan de                         ver-      in de
                        geschrapte                     bonden    wedden-
                        graad                          aan de    schaal
                                                       nieuwe    verbonden
                                                       graad     aan de
                                                                 nieuwe
                                                                 graad
  assistent bij        30A           administratief   DA1       inschaling
   financien                          medeweker                  op
                                                                 geldelijke
                                                                 ancienniteit
  assistent bij        30C           administratief   DA1       inschaling
   financien                          medeweker                  op
                                                                 geldelijke
                                                                 ancienniteit
  assistent bij        30S1          financieel       DF1       inschaling
   financien                          medewerker                 op
                                                                 bezoldiging
                                                                 (3)
  operateur-           30S4          technisch        DT4       inschaling
   mechanograaf bij                   medewerker                 op
   financien                                                     geldelijke
                                                                 ancienniteit
  hoofdoperateur-      32S2          technisch        DT5       inschaling
   mechanograaf bij                   medewerker                 op
   financien                                                     geldelijke
                                                                 ancienniteit
  hoofdoperateur-      32S3          technisch        DT5       inschaling
   mechanograaf bij                   medewerker                 op
   financien                                                     geldelijke
                                                                 ancienniteit
  assistent bij        34sp (1)      financieel       CF1       inschaling
   financien,          15 848,11 -    assistent                  op
   voorheen leidend     21 101,55                                geldelijke
   tekenaar bij het                                              ancienniteit
   kadaster
  assistent bij        35sp (1)      financieel       CF1       inschaling
   financien,          17 132,78 -    assistent                  op
   voorheen :
             22 386,22                                geldelijke
  - luitenant der                                                ancienniteit
   douane;
  - adjunct-chef van
   de dienst der
   inkohieringen.
  assistent bij        32B (2)       financieel       CF1       inschaling
   financien,                         assistent                  op
   voorheen                                                      geldelijke
   sectiechef bij                                                ancienniteit
   financien,
   Administratie der
   directe
   belastingen
  assistent bij        35sp (1)      financieel       CF1       inschaling
   financien,          18 470,68 -    assistent                  op
   voorheen chef van    23 724,12                                geldelijke
   de dienst der                                                 ancienniteit
   inkohieringen
  assistent bij        30S2          financieel       CF1       inschaling
   financien                          assistent                  op
                                                                 geldelijke
                                                                 ancienniteit
  assistent bij        30S3          financieel       CF1       inschaling
   financien                          assistent                  op
                                                                 geldelijke
                                                                 ancienniteit
  sectiechef bij       32S1          financieel       CF1       inschaling
   financien                          assistent                  op
                                                                 geldelijke
                                                                 ancienniteit
  bestuursassistent    20A           financieel       CF1       inschaling
   (bedoeld in                        assistent                  op
   artikel 15,                                                   geldelijke
   # 1, 2°)                                                      ancienniteit
  bestuursassistent    20B           financieel       CF1       inschaling
   (bedoeld in                        assistent                  op
   artikel 15,                                                   geldelijke
   # 1, 1° en 2°)                                                ancienniteit
  bestuursassistent    20E           financieel       CF2       inschaling
   (bedoeld in                        assistent                  op
   artikel 15,                                                   geldelijke
   # 1, 2°)                                                      ancienniteit
  bestuurschef         22A           financieel       CF3       inschaling
   (bedoeld in                        assistent                  op
   artikel 15,                                                   geldelijke
   # 1, 2°)                                                      ancienniteit
  bestuursassistent,   20sp (1)      financieel       CF1       inschaling
   voorheen operateur  14 273,70 -    assistent                  op
   van het kadaster     22 651,48                                geldelijke
   (bedoeld in                                                   ancienniteit
   artikel 16)
  bestuursassistent,   21sp (1)      financieel       CF1       inschaling
   voorheen aspirant-  14 605,96 -    assistent                  op
   adjunct-             22 980,28                                geldelijke
   verificateur                                                  ancienniteit
   (bedoeld in
   artikel 16)
  bestuursassistent    20B           adjunct-         CA1       inschaling
   (bedoeld in                        financieel                 op
   artikel 21,                        assistent,                 geldelijke
   # 1, 2°)                           afgeschafte                ancienniteit
                                      graad
  bestuursassistent    20E           adjunct-         CA2       inschaling
   (bedoeld in                        financieel                 op
   artikel 21,                        assistent,                 geldelijke
   # 1, 2°)                           afgeschafte                ancienniteit
                                      graad
  bestuurschef         22A           adjunct-         CA3       inschaling
   (bedoeld in                        financieel                 op
   artikel 21,                        assistent,                 geldelijke
   # 1 1°)                            afgeschafte                ancienniteit
                                      graad
  bestuursassistent,   20sp (1)      adjunct-         CA1       inschaling
   voorheen operateur  14 273,70 -    financieel                 op
   van het kadaster     22 651,48     assistent,                 geldelijke
   (bedoeld in                        afgeschafte                ancienniteit
   artikel 22)                        graad
  assistent            20S2          technisch        CT1       inschaling
   informatica bij                    assistent                  op
   financien                                                     geldelijke
                                                                 ancienniteit
  assistent            20S3          technisch        CT1       inschaling
   informatica bij                    assistent                  op
   financien                                                     geldelijke
                                                                 ancienniteit
  Verificateur         26E           financieel       BF1       inschaling
  landmeter van                       deskundige                 op
   financien                          of                         geldelijke
                                     adjunct-fiscaal             ancienniteit
                                      deskundige,
                                      afgeschafte
                                      graad
  Verificateur         26H           financieel       BF2       inschaling
  landmeter van                       deskundige                 op
   financien                          of                         bezoldiging
                                     adjunct-fiscaal              (3)
                                      deskundige,
                                      afgeschafte
                                      graad
  eerstaanwezend       28C           financieel en    BF3       inschaling
   verificateur                       administratief             op
  landmeter-expert                    deskundige,                bezoldiging
   van financien                      afgeschafte                 (3)
                                      graad
                                      of
                                     fiscaal
                                      deskundige
  eerstaanwezend       28S2          financieel en    BF3       inschaling
   verificateur                       administratief             op
  landmeter-expert                    deskundige,                bezoldiging
   van financien                      afgeschafte                 (3)
                                      graad
                                      of
                                     fiscaal
                                      deskundige
  verificateur,        22sp (1)      financieel       BF1       inschaling
   voorheen            15 979,24 -    deskundige                 op
   adjunct-ontvanger    24 531,62     of                         bezoldiging
                                      adjunct-fiscaal            (3)
                                      deskundige,
                                      afgeschafte
                                      graad
  verificateur,        22sp (1)      financieel       BF1      inschaling
   voorheen adjunct-   15 476,56 -    deskundige                op
   verificateur bij     23 878,73     of                        geldelijke
   een fiscaal                       adjunct-fiscaal            ancienniteit
   bestuur of                         deskundige,
   adjunct-sectiechef                 afgeschafte
  landmeter van                       graad
   financien,
   voorheen
   landmeter van het
   kadaster of
   landmeter bij een
   aankoopcomite
  eerstaanwezend       28sp (4)      financieel en    BF3       inschaling
   verificateur,       20 259,25 -    administratief             op
   voorheen             29 783,65     deskundige,                bezoldiging
   ontvanger C hoofd                  afgeschafte                (3)
   van de dienst                      graad
                                      of
                                     fiscaal
                                      deskundige
  eerstaanwezend       24sp (1)      financieel en    BF4       inschaling
   verificateur,       21 761,49 -    administratief             op
   voorheen             30 976,08     deskundige,                geldelijke
   verificateur-                      afgeschafte                ancienniteit
   accountant bij een                 graad                      (5)
   fiscaal bestuur                    of
                                     fiscaal
                                      deskundige
  Laborant             26S3          technisch        BT1       inschaling
                                      deskundige                 op
                                                                 geldelijke
                                                                 ancienniteit
  eerstaanwezend       28 A          technisch        BT2       inschaling
   laborant                           deskundige                 op
                                                                 geldelijke
                                                                 ancienniteit
  programmeur bij      26S5          ICT-deskundige   BI1       inschaling
   financien                                                     op
                                                                 geldelijke
                                                                 ancienniteit
  programmeur bij      26S6          ICT-deskundige   BI2       inschaling
   financien                                                     op
                                                                 bezoldiging
                                                                 (3)
  programmerings-      28S7          financieel en    BI3       inschaling
   analist bij                        ICT-deskundige,            op
   financien                          afgeschafte                bezoldiging
                                      graad                      (3)
  programmerings-      28S8          financieel en    BI3       inschaling
   analist bij                        ICT-deskundige,            op
   financien                          afgeschafte                bezoldiging
                                      graad                      (3)
  Grade supprime       Echelle de    Nouveau grade    Echelle   Mode
                        traitement                     de        d'inte-
                        attachee au                    traite-   gration
                        grade                          ment      dans
                        supprime                       attachee  l'echelle
                                                       au        de
                                                       nouveau   traitement
                                                       grade     attachee
                                                                 au nouveau
                                                                 grade
  Assistant des        30A           Collaborateur    DA1       Integration
   finances                           administratif              sur base de
                                                                 l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Assistant des        30C           Collaborateur    DA1       Integration
   finances                           administratif              sur base de
                                                                 l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Assistant des        30S1          Collaborateur    DF1       Integration
   finances                           financier                  sur base de
                                                                 la
                                                                 remuneration
                                                                 (3)
  Operateur            30S4          Collaborateur    DT4       Integration
   mecanographe des                   technique                  sur base de
   finances                                                      l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Chef operateur       32S2          Collaborateur    DT5       Integration
   mecanographe des                   technique                  sur base de
   finances                                                      l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Chef operateur       32S3          Collaborateur    DT5       Integration
   mecanographe des                   technique                  sur base de
   finances                                                      l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Assistant des        34sp (1)      Assistant        CF1       Integration
   finances,           15 848,11 -    financier                  sur base de
   auparavant           21 101,55                                l'anciennete
   dessinateur                                                   pecuniaire
   dirigeant du
   cadastre
  Assistant des        35sp (1)      Assistant        CF1       Integration
   finances,           17 132,78 -    financier                  sur base de
   auparavant :
           22 386,22                                l'anciennete
  - lieutenant des                                               pecuniaire
     douanes;
  - chef adjoint du
     service
     enrolement
  Assistant des        32B (2)       Assistant        CF1       Integration
   finances,                          financier                  sur base de
   auparavant chef de                                            l'anciennete
   section des                                                   pecuniaire
   finances
   (administration des
   contributions
   directes)
  Assistant des        35sp (1)      Assistant        CF1       Integration
   finances,           18 470,68 -    financier                  sur base de
   auparavant, chef du  23 724,12                                l'anciennete
   service enrolement                                            pecuniaire
  Assistant des        30S2          Assistant        CF1       Integration
   finances                           financier                  sur base de
                                                                 l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Assistant des        30S3          Assistant        CF1       Integration
   finances                           financier                  sur base de
                                                                 l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Chef de section      32S1          Assistant        CF1       Integration
   des finances                       financier                  sur base de
                                                                 l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Assistant            20A           Assistant        CF1       Integration
   administratif                      financier                  sur base de
   (vise                                                         l'anciennete
   a l'article 15,                                               pecuniaire
   # 1er, 2°)
  Assistant            20B           Assistant        CF1       Integration
   administratif                      financier                  sur base de
   (vise a                                                       l'anciennete
   l'article 15,                                                 pecuniaire
   # 1er, 1° et 2°)
  Assistant            20E           Assistant        CF2       Integration
   administratif                      financier                  sur base de
   (vise a                                                       l'anciennete
   l'article 15,                                                 pecuniaire
   # 1er, 2°)
  Chef administratif   22A           Assistant        CF3       Integration
   (vise a                            financier                  sur base de
   l'article 15,                                                 l'anciennete
   # 1er, 2°)                                                    pecuniaire
  Assistant            20sp (1)      Assistant        CF1       Integration
   administratif,      14 273,70 -    financier                  sur base de
   auparavant,          22 651,48                                l'anciennete
   operateur du                                                  pecuniaire
   cadastre (vise
   a l'article 16)
  Assistant            21sp (1)      Assistant        CF1       Integration
   administratif,      14 605,96 -    financier                  sur base de
   auparavant           22 980,28                                l'anciennete
   aspirant                                                      pecuniaire
   verificateur
   adjoint (vise a
   l'article 16)
  Assistant            20B           Assistant        CA1       Integration
   administratif                      financier                  sur base de
   (vise a                            adjoint,                   l'anciennete
   l'article 21,                      grade supprime             pecuniaire
   # 1er, 2°)
  Assistant            20E           Assistant        CA2       Integration
   administratif                      financier                  sur base de
   (vise a                            adjoint,                   l'anciennete
   l'article 21,                      grade supprime             pecuniaire
   # 1er, 2°)
  Chef administratif   22A           Assistant        CA3       Integration
   (vise a                            financier                  sur base de
   l'article 21,                      adjoint,                   l'anciennete
   # 1er, 1°)                         grade supprime             pecuniaire
  Assistant            20sp (1)      Assistant        CA1       Integration
   administratif,      14 273,70 -    financier                  sur base de
   auparavant           22 651,48     adjoint,                   l'anciennete
   operateur du                       grade supprime             pecuniaire
   cadastre (vise a
   l'article 22)
  Assistant            20S2          Assistant        CT1       Integration
   informatique des                   technique                  sur base de
   finances                                                      l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Assistant            20S3          Assistant        CT1       Integration
   informatique des                   technique                  sur base de
   finances                                                      l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Verificateur         26E           Expert financier BF1       Integration
  geometre des                        ou                         sur base de
   finances                          Expert fiscal               l'anciennete
                                      adjoint,                   pecuniaire
                                      grade supprime
  Verificateur         26H           Expert financier BF2       Integration
  geometre des                        ou                         sur base de
   finances                          Expert fiscal               la
                                      adjoint,                   remuneration
                                      grade supprime             (3)
  Verificateur         28C           Expert financier BF3       Integration
   principal                          et                         sur base de
  geometre-expert des                 administratif,             la
   finances                           grade supprime             remuneration
                                      ou                         (3)
                                     Expert fiscal
  Verificateur         28S2          Expert financier BF3       Integration
   principal                          et                         sur base de
  geometre-expert                     administratif,             la
   des finances                       grade supprime             remuneration
                                      ou                         (3)
                                     Expert fiscal
  Verificateur,        22sp (1)      Expert financier BF1       Integration
   auparavant          15 979,24 -    ou                         sur base de
   receveur adjoint     24 531,62    Expert fiscal               la
                                      adjoint,                   remuneration
                                      grade supprime             (3)
  Verificateur,        22sp (1)      Expert financier BF1       Integration
   auparavant          15 476,56 -    ou                         sur base de
   verificateur         23 878,73    Expert fiscal               l'anciennete
   adjoint                            adjoint,                   pecuniaire
   d'administration                   grade supprime
   fiscale ou chef de
   section adjoint
  geometre des
   finances,
   auparavant
   geometre du
   cadastre ou
   geometre dans un
   comite
   d'acquisition
  Verificateur         28sp (4)      Expert financier BF3       Integration
   principal,          20 259,25 -    et                         sur base de
   auparavant           29 783,65     administratif,             la
   receveur                           grade supprime             remuneration
  C-chef de service                   ou                         (3)
                                     Expert fiscal
  Verificateur         24sp (1)      Expert financier BF4       Integration
   principal,          21 761,49 -    et                         sur base de
   auparavant           30 976,08     administratif,             l'anciennete
   verificateur                       grade supprime             pecuniaire
   expert comptable                   ou                         (5)
   d'administration                  Expert fiscal
   fiscale
  Laborantin           26S3          Expert technique BT1       Integration
                                                                 sur base de
                                                                 l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Laborantin principal 28A           Expert technique BT2       Integration
                                                                 sur base de
                                                                 l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Programmeur des      26S5          Expert ICT       BI1       Integration
   finances                                                      sur base de
                                                                 l'anciennete
                                                                 pecuniaire
  Programmeur des      26S6          Expert ICT       BI2       Integration
   finances                                                      sur base de
                                                                 la
                                                                 remuneration
                                                                 (3)
  Analyste de          28S7          Expert financier BI3       Integration
   programmation des                  et ICT,                    sur base de
   finances                           grade supprime             la
                                                                 remuneration
                                                                 (3)
  Analyste de          28S8          Expert financier BI3       Integration
   programmation des                  et ICT,                    sur base de
   finances                           grade supprime             la
                                                                 remuneration
                                                                 (3)
  (1) Overeenkomstig artikel 17 van het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van de bezoldigingsregeling van de Federale Overheidsdienst Financiën.
  (2) Overeenkomstig artikel 10 van het koninklijk besluit van 6 juli 1997 betreffende de vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van het Ministerie van Financiën behorende tot de niveaus 1 en 2+.
  (3) Zie artikel 1, 3°.
  (4) Overeenkomstig artikel 18 van het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van de bezoldigingsregeling van de Federale Overheidsdienst Financiën.
  (5) Zie artikel 35, § 2.
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 3 maart 2005 houdende hervorming van de bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Financiën en de Administratie der pensioenen van het Ministerie van Financiën en houdende diverse bepalingen tot uitvoering van het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de rijksbesturen.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Financiën,
  D. REYNDERS
  De Minister van Pensioenen,
  B. TOBBACK
  De Minister van Begroting,
  J. VANDE LANOTTE
  (1) Conformément à l'article 17 de l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant le statut pécuniaire du personnel du Service public fédéral Finances.
  (2) Conformément à l'article 10 de l'arrêté royal du 6 juillet 1997 relatif à la simplification de la carrière de certains agents du Ministère des Finances appartenant aux niveaux 1 et 2+.
  (3) Voir article 1, 3°.
  (4) Conformément à l'article 18 de l'arreté royal du 6 juillet 1997 fixant le statut pécuniaire du personnel du Service public federal Finances.
  (5) Voir article 35, § 2.
  Vu pour être annexé a Notre arrêté du 3 mars 2005 portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Service public fédéral Finances et de l'Administration des pensions du Ministère des Finances et portant diverses dispositions visant à l'exécution de l'arrêté royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre des Finances,
  D. REYNDERS
  Le Ministre des Pensions,
  B. TOBBACK
  Le Ministre du Budget,
  J. VANDE LANOTTE
Art. N2. Bijlage 2 bij het koninklijk besluit van 3 maart 2005 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Financiën en de Administratie der pensioenen van het Ministerie van Financiën en houdende diverse bepalingen tot uitvoering van het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de rijksbesturen.
  " Bijlage V.
  Volgorde van toekenning van sommige betrekkingen bezoldigd door een hogere weddenschaal.
  1. Bij de buitendiensten van de Administratie van het kadaster worden binnen elke groep van betrekkingen, zoals bepaald sub II van bijlage IV, de vacante betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, waaraan de functie van dienstchef niet is verbonden en die kunnen bezoldigd worden met de weddenschaal 10S3, binnen de limieten vastgesteld in artikel 5, A, 18°, d, van het koninklijk besluit houdende de bijzondere bepalingen met betrekking tot de bezoldigingsregeling van het personeel van de Federale Overheidsdienst Financiën en het Ministerie van Financiën in de volgende orde toegekend aan :
  1° de eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur die op 30 juni 1997, bekleed was met de geschrapte graad van hoofdcontroleur bij een fiscaal bestuur :
  a) met de grootste graadanciënniteit. De graadanciënniteit verworven in de geschrapte graad van controleur B bij een fiscaal bestuur wordt niet in aanmerking genomen;
  b) die, bij gelijke graadanciënniteit bedoeld sub a), de grootste anciënniteit in niveau 1 en in een graad van rang 28, beperkt tot een maximum van 6 jaar, telt;
  c) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub b), de grootste anciënniteit in het niveau 2+ verminderd met de sub b) in aanmerking genomen anciënniteit in een graad van rang 28, telt;
  d) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub c), het best is gerangschikt volgens de bepalingen van artikel 11, 7° en 8°;
  2° de eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur die op 30 juni 1997, bekleed was met de geschrapte graad van controleur B bij een fiscaal bestuur :
  a) met de grootste graadanciënniteit;
  b) die, bij gelijke graadanciënniteit bedoeld sub a), de grootste anciënniteit in niveau 1 en in een graad van rang 28, beperkt tot een maximum van 6 jaar, telt;
  c) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub b), de grootste anciënniteit in het niveau 2+ verminderd met de sub b) in aanmerking genomen anciënniteit in een graad van rang 28, telt;
  d) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub c), het best is gerangschikt volgens de bepalingen van artikel 11, 7° en 8°;
  3° de eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur niet bedoeld sub 1° en 2° Deze eerstaanwezend inspecteurs bij een fiscaal bestuur worden onderling gerangschikt overeenkomstig de bepalingen vervat onder 2. hierna.
  2. De vacante betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur, niet bedoeld sub 1., die kunnen bezoldigd worden met de weddenschaal 10S3, worden binnen de limieten vastgesteld in artikel 5, A, 18°, d, van het koninklijk besluit houdende de bijzondere bepalingen met betrekking tot de bezoldigingsregeling van het personeel van de Federale Overheidsdienst Financiën en het Ministerie van Financiën de volgende orde toegekend aan de eerstaanwezend inspecteurs bij een fiscaal bestuur :
  a) de ambtenaar met de grootste graadanciënniteit;
  b) die, bij gelijke graadanciënniteit bedoeld sub a), de grootste anciënniteit in niveau 1 en, beperkt tot een maximum van 6 jaar, in de graden van fiscaal deskundige, financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad) en financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad) telt;
  c) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub b), de grootste anciënniteit in niveau B verminderd met de sub b) in aanmerking genomen graadanciënniteit, telt;
  d) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub c), het best is gerangschikt volgens de bepalingen van artikel 11, 7° en 8°.
  3. Binnen de limieten vastgesteld door het personeelsplan, worden de vacante betrekkingen van eerste attaché van financiën die kunnen bezoldigd worden met de weddenschaal 10S3, in de volgende orde toegekend aan de eerste attachés van financiën :
  a) de ambtenaar met de grootste graad-anciënniteit;
  b) die, bij gelijke graadanciënniteit bedoeld sub a), de grootste anciënniteit in niveau 1 en, beperkt tot een maximum van 6 jaar, in de graden van fiscaal deskundige, financieel en administratief deskundige (afgeschafte graad), en financieel en ICT-deskundige (afgeschafte graad) telt;
  c) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub b), de grootste anciënniteit in niveau B verminderd met de sub b) in aanmerking genomen graadanciënniteit telt;
  d) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub c), het best is gerangschikt volgens de bepalingen van artikel 11, 7° en 8°.
  4. Binnen de limieten vastgesteld door het personeelsplan, wordt de weddenschaal 22B toegekend, met ingang van 1 juni 2002, aan de technisch assistenten in de volgende orde :
  1° de ambtenaren die als houder van de geschrapte graad van hoofdtechnicus (22A) ambtshalve werden geïntegreerd in de weddenschaal CT3, mits ze zes jaar anciënniteit tellen sinds de toekenning van deze weddenschaal. De graadanciënniteit verworven in rang 22 wordt in aanmerking genomen voor de berekening van de periode van zes jaar. De kandidaten worden onderling als volgt gerangschikt :
  a) de ambtenaren met de grootste graadanciënniteit;
  b) bij gelijke graadanciënniteit, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  c) bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar;
  2° de ambtenaren, die ambtshalve werden geïntegreerd in de weddenschaal CT2, mits ze zes jaar anciënniteit tellen sinds de toekenning van de weddenschaal CT3. De kandidaten worden onderling als volgt gerangschikt :
  a) de ambtenaar waarvan de datum van het proces-verbaal van het examen voor verhoging in de weddenschaal 20E, de oudste is;
  b) bij gelijke datum van het proces-verbaal, de ambtenaar met de grootste graadanciënniteit;
  c) bij gelijke graadanciënniteit, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  d) bij gelijke dienstanciënniteit, de ambtenaar die het oudst is.
  5. Binnen de limieten vastgesteld door het personeelsplan, wordt de weddenschaal 22B, met ingang van 1 juni 2002, toegekend aan de adjunct-financieel assistenten in de volgende orde :
  1° de ambtenaren die als houder van de geschrapte graad van bestuurschef (22A) ambtshalve werden geïntegreerd in de weddenschaal CA3, mits ze zes jaar anciënniteit tellen sinds de toekenning van deze weddenschaal. De graadanciënniteit verworven in rang 22 wordt in aanmerking genomen voor de berekening van de periode van zes jaar. De kandidaten worden onderling als volgt gerangschikt :
  a) de ambtenaren met de grootste graadanciënniteit;
  b) bij gelijke graadanciënniteit, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  c) bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar;
  2° de ambtenaren, die ambtshalve werden geïntegreerd in de weddenschaal CA2, mits ze zes jaar anciënniteit tellen sinds de toekenning van de weddenschaal CA3. De kandidaten worden onderling als volgt gerangschikt :
  a) de ambtenaar waarvan de datum van het proces-verbaal van het examen voor verhoging in de weddenschaal 20E, de oudste is;
  b) bij gelijke datum van het proces-verbaal, de ambtenaar met de grootste graadanciënniteit;
  c) bij gelijke graadanciënniteit, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  d) bij gelijke dienstanciënniteit, de ambtenaar die het oudst is.
  Voor de toepassing van sub 1° wordt de graadanciënniteit beperkt tot deze die werd verworven sinds de toekenning van de weddenschaal 20E of CA2, zonder dat ze kan aanvangen vóór 1 januari 1996.
  Voor de toepassing van sub 2° wordt, voor de ambtenaren die laureaat zijn vóór 20 december 1995 van een examen dat gelijkgesteld wordt met het examen voor verhoging in de weddenschaal 20E, de datum van 20 december 1995 geacht de datum te zijn van het proces-verbaal dat het slagen voor het examen voor verhoging in weddenschaal vaststelt.
  6. De vacante betrekkingen van financieel medewerker die kunnen bezoldigd worden in de weddenschaal DF2, binnen de limieten vastgesteld door het personeelsplan, ten vroegste op 1 juni 2005, worden in de volgende orde toegekend aan de financiële medewerkers die drie jaar graadanciënniteit tellen :
  a) de ambtenaren met de grootste graadanciënniteit verhoogd met de in aanmerking komende diensten verricht in de graad van assistent bij financiën bezoldigd in de weddenschaal 30S1;
  b) bij gelijkheid tussen de kandidaten vermeld onder a), de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  c) bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar.
  7. De vacante betrekkingen van administratief medewerker die kunnen bezoldigd worden met de weddenschalen DA2, DA3 of DA4, binnen de limieten vastgesteld door het personeelsplan, worden toegekend met ingang van 1 januari 2002 aan de kandidaat die het best is gerangschikt volgens de bepalingen die gelden inzake de rangschikking van de Rijksambtenaren.
  8. De vacante betrekkingen van technisch medewerker die kunnen bezoldigd worden met de weddenschalen DT3, DT4 of DT5, binnen de limieten vastgesteld door het personeelsplan, worden toegekend met ingang van 1 januari 2002 aan de kandidaat die het best is gerangschikt volgens de bepalingen die gelden inzake de rangschikking van de Rijksambtenaren. ".
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 3 maart 2005 houdende hervorming van de bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Financiën en de Administratie der pensioenen van het Ministerie van Financiën en houdende diverse bepalingen tot uitvoering van het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de rijksbesturen.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Financiën,
  D. REYNDERS
  De Minister van Begroting,
  J. VANDE LANOTTE
Art. N2. Annexe 2 de l'arrêté royal du 3 mars 2005 portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Service public fédéral Finances et de l'Administration des pensions du Ministère des Finances et portant diverses dispositions visant à l'exécution de l'arrêté royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat.
  " Annexe V.
  Ordre d'attribution de certains emplois rémunérés par une échelle de traitement plus élevée.
  1. Dans les services extérieurs de l'administration du cadastre, les emplois vacants d'inspecteur principal auxquels la fonction de chef de service n'est pas attachée et qui peuvent être rémunérés par l'échelle de traitement 10S3, sont attribués, au sein de chaque groupe d'emplois visé au point 2 de l'annexe IV, dans les limites fixees par l'article 5, A, 18°, d, de l'arrêté royal portant dispositions particulières concernant le statut pecuniaire du personnel du Service public fédéral Finances et du Ministère des Finances, dans l'ordre suivant :
  1° à l'inspecteur principal d'administration fiscale qui, au 30 juin 1997, était revêtu du grade rayé de controleur en chef d'administration fiscale :
  a) qui compte la plus grande ancienneté de grade. L'ancienneté de grade acquise dans le grade rayé de contrôleur B d'administration fiscale n'est pas prise en considération;
  b) qui, à égalité d'ancienneté de grade visée sous a), compte la plus grande ancienneté dans le niveau 1 et dans un grade du rang 28, limitée à un maximum de 6 ans;
  c) qui, à égalité d'ancienneté visée sous b), compte la plus grande ancienneté dans le niveau 2+ diminuée de l'anciennete acquise dans un grade du rang 28 et prise en considération sous le point b);
  d) qui, a égalité d'ancienneté visée sous c), est le mieux classé suivant les dispositions de l'article 11, 7° et 8°;
  2° à l'inspecteur principal d'administration fiscale qui, au 30 juin 1997, était revêtu du grade rayé de contrôleur B d'administration fiscale :
  a) qui compte la plus grande ancienneté de grade;
  b) qui, à égalité d'ancienneté de grade visée sous a), compte la plus grande ancienneté dans le niveau 1 et dans un grade du rang 28, limitée à un maximum de 6 ans;
  c) qui, à égalité d'ancienneté visée sous b), compte la plus grande ancienneté dans le niveau 2+, diminuée de l'ancienneté acquise dans un grade du rang 28 et prise en considération sous le point b);
  d) qui, à égalité d'ancienneté visée sous c), est le mieux classé suivant les dispositions de l'article 11, 7° et 8°;
  3° à l'inspecteur principal d'administration fiscale non visé sous le 1° et 2°. Ces inspecteurs principaux sont classés entre eux conformément aux dispositions reprises sous le 2. ci-après.
  2. Les emplois vacants d'inspecteur principal d'administration fiscale, non visés sous le 1., qui peuvent être rémuneres par l'echelle de traitement 10S3, sont attribués, dans les limites fixées par l'article 5, A, 18°, d, de l'arrêté royal portant dispositions particulières concernant le statut pécuniaire du personnel du Service public fédéral Finances et du Ministère des Finances, dans l'ordre suivant, aux inspecteurs principaux d'administration fiscale :
  a) l'agent qui compte la plus grande ancienneté de grade;
  b) à égalité d'anciennete de grade visée sous a), l'agent qui compte la plus grande ancienneté dans le niveau 1 et dans les grades d'expert fiscal, d'expert financier et administratif (grade supprimé), et d'expert financier et ICT (grade supprimé), limitée à un maximum de 6 ans;
  c) à égalité d'ancienneté visée sous b), l'agent qui compte la plus grande ancienneté dans le niveau B diminuée de l'ancienneté de grade prise en considération sous le point b) ci-dessus;
  d) à égalité d'ancienneté visée sous le c), l'agent le mieux classé selon les dispositions de l'article 11, 7° et 8°.
  3. Les emplois vacants de premier attaché des finances qui peuvent être rémunérés par l'échelle de traitement 10S3, sont attribués, dans les limites fixées par le plan de personnel, dans l'ordre suivant aux premiers attachés des finances :
  a) à l'agent qui compte la plus grande ancienneté de grade;
  b) à égalité d'ancienneté de grade visée sous a), l'agent qui compte la plus grande ancienneté dans le niveau 1 et dans les grades d'expert fiscal, d'expert financier et administratif (grade supprimé) et d'expert financier et ICT (grade supprimé), limitée à 6 ans.
  c) à égalité d'ancienneté visée sous b), l'agent qui compte la plus grande ancienneté dans le niveau B diminuée de l'ancienneté de grade prise en considération au point b);
  d) à égalité d'ancienneté visée sous c), l'agent le mieux classé selon les dispositions de l'article 11, 7° et 8°.
  4. Dans les limites fixées par le plan de personnel, l'échelle de traitement 22B est attribuée, à partir du 1er juin 2002, aux assistants techniques classés dans l'ordre suivant :
  1° les agents qui, en tant que titulaires du grade rayé de chef technicien (22A), ont été intégrés d'office dans l'échelle de traitement CT3, à condition qu'ils comptent six ans d'ancienneté depuis l'attribution de cette échelle de traitement. L'ancienneté de grade acquise dans le rang 22 est prise en considération pour le calcul de la période de six ans. Les candidats sont classés entre eux comme suit :
  a) les agents qui comptent la plus grande ancienneté de grade;
  b) à égalité d'ancienneté de grade, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  c) a égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé;
  2° les agents qui ont été intégrés d'office dans l'échelle de traitement CT2, a condition qu'ils comptent 6 ans d'ancienneté depuis l'attribution de l'échelle de traitement CT3. Les candidats sont classés entre eux comme suit :
  a) l'agent pour lequel la date du procès-verbal d'examen d'avancement barémique à l'échelle 20E est la plus ancienne;
  b) à date identique de procès-verbal, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de grade;
  c) a egalité d'ancienneté de grade, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  d) à égalite d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé.
  5. Dans les limites fixées par le plan de personnel, l'échelle de traitement 22B est attribuée, à partir du 1er juin 2002, aux assistants financiers adjoints classés dans l'ordre suivant :
  1° les agents qui, en tant que titulaires du grade rayé de chef administratif (22A) ont été intégrés d'office dans l'échelle de traitement CA3 à condition qu'ils comptent six ans d'ancienneté depuis l'attribution de cette échelle. L'ancienneté de grade acquise dans le rang 22 est prise en considération pour le calcul de la période de six ans. Les candidats sont classés entre eux comme suit :
  a) les agents qui comptent la plus grande ancienneté de grade;
  b) à egalité d'ancienneté de grade, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  c) a egalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé;
  2° les agents, qui ont été intégrés d'office dans l'échelle de traitement CA2, à condition qu'ils comptent six ans d'ancienneté depuis l'attribution de l'échelle de traitement CA3. Les candidats sont classés entre eux comme suit :
  a) l'agent pour lequel la date du procès-verbal d'examen d'avancement barémique à l'échelle 20E est la plus ancienne;
  b) à date identique de procès-verbal, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de grade;
  c) à égalité d'ancienneté de grade, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  d) à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé.
  Pour l'application du point 1°, l'ancienneté de grade est limitée à celle qui a été acquise depuis l'attribution de l'échelle de traitement 20E ou CA2, sans qu'elle ne puisse débuter avant le 1er janvier 1996.
  Pour l'application du 2° ci-dessus, les agents qui ont été lauréats, avant le 20 décembre 1995, d'un examen qui est assimilé à un examen d'avancement barémique pour l'octroi de l'échelle 20E, la date du 20 décembre 1995 est censée être la date du procès-verbal qui constate la réussite de l'examen d'avancement barémique.
  6. Les emplois vacants de collaborateur financier qui peuvent être rémunérés par l'échelle de traitement DF2 sont attribués, au plus tôt au 1er juin 2005, dans les limites fixées par le plan de personnel, aux collaborateurs financiers qui comptent trois ans d'ancienneté de grade et ce, dans l'ordre suivant :
  a) les agents qui comptent la plus grande ancienneté de grade augmentée des services admissibles prestés dans le grade d'assistant des finances rémunere dans l'échelle 30S1;
  b) à égalite entre les candidats repris sous a), l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  c) à égalité d'anciennete de service, l'agent le plus âgé.
  7. Les emplois vacants de collaborateur administratif qui peuvent être remunéres par l'échelle de traitement DA2, DA3 ou DA4, sont attribués, à partir du 1er janvier 2002, dans les limites du plan de personnel, au candidat le mieux classé selon les dispositions qui gouvernent le classement des agents de l'Etat.
  8. Les emplois vacants de collaborateur technique qui peuvent être remunérés par les échelles de traitement DT3, DT4 ou DT5 sont attribués, à partir du 1er janvier 2002, dans les limites du plan de personnel, au candidat le mieux classé selon les dispositions qui gouvernent le classement des agents de l'Etat. ".
  Vu pour être annexé à Notre arrêté du 3 mars 2005 portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Service public fédéral Finances et de l'Administration des pensions du Ministère des Finances et portant diverses dispositions visant à l'exécution de l'arrêté royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre des Finances,
  D. REYNDERS
  Le Ministre du Budget,
  J. VANDE LANOTTE
Art. N3. Bijlage 3 bij het koninklijk besluit van 3 maart 2005 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Financiën en de Administratie der pensioenen van het Ministerie van Financiën en houdende diverse bepalingen tot uitvoering van het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de rijksbesturen.
  " Bijlage V.
  Volgorde van toekenning van sommige betrekkingen bezoldigd door een hogere weddenschaal.
  1. Binnen de limieten vastgesteld door het ministerieel besluit van 28 april 1999 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 1 maart 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën worden de vacante betrekkingen van eerste attaché van financiën die kunnen bezoldigd worden met de weddenschaal 10S3, in de volgende orde toegekend aan de eerste attachés van financiën :
  a) de ambtenaar met de grootste graadanciënniteit;
  b) die, bij gelijke graadanciënniteit bedoeld sub a), de grootste anciënniteit in niveau 1 en in de afgeschafte graad van financieel en administratief deskundige, beperkt tot een maximum van 6 jaar, telt;
  c) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub b), de grootste anciënniteit in niveau B verminderd met de sub b) in aanmerking genomen graadanciënniteit, telt;
  d) die bij gelijke anciënniteit bedoeld sub c), het best is gerangschikt volgens de bepalingen van artikel 11, 7° en 8°.
  2. Binnen de limieten vastgesteld door het ministerieel besluit van 28 april 1999 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 1 maart 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën, wordt de weddenschaal 22B, met ingang van 1 juni 2002, toegekend aan de adjunct-financieel assistenten in de volgende orde :
  1° de ambtenaren die als houder van de geschrapte graad van bestuurschef (22A) ambtshalve werden geïntegreerd in de weddenschaal CA3, mits ze zes jaar anciënniteit tellen sinds de toekenning van deze weddenschalen. De graadanciënniteit verworven in rang 22 wordt in aanmerking genomen voor de berekening van de periode van zes jaar. De kandidaten worden onderling als volgt gerangschikt :
  a) de ambtenaren met de grootste graadanciënniteit;
  b) bij gelijke graadanciënniteit, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  c) bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar;
  2° de ambtenaren, die ambtshalve werden geïntegreerd in de weddenschaal CA2, mits ze zes jaar anciënniteit tellen sinds de toekenning van de weddenschaal CA3. De kandidaten worden onderling als volgt gerangschikt :
  a) de ambtenaar waarvan de datum van het proces-verbaal van het examen voor verhoging in de weddenschaal 20E, het oudste is;
  b) bij gelijke datum van het proces-verbaal, de ambtenaar met de grootste graadanciënniteit;
  c) bij gelijke graadanciënniteit, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  d) bij gelijke dienstanciënniteit, de ambtenaar die het oudst is.
  Voor de toepassing van sub 1° wordt de graadanciënniteit beperkt tot deze die werd verworven sinds de toekenning van de weddenschaal 20E of CA2, zonder dat deze kan aanvangen vóór 1 januari 1996.
  Voor de toepassing van sub 2° wordt, voor de ambtenaren die laureaat zijn vóór 20 december 1995 van een examen dat gelijkgesteld wordt met het examen voor verhoging in de weddenschaal 20E, de datum van 20 december 1995 geacht de datum te zijn van het proces-verbaal dat het slagen voor het examen voor verhoging in weddenschaal vaststelt.
  3. De vacante betrekkingen van financieel medewerker die kunnen bezoldigd worden in de weddenschaal DF2, binnen de limieten vastgesteld door het ministerieel besluit van 28 april 1999 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 1 maart 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën ten vroegste op 1 juni 2005 in de volgende orde toegekend aan de financiële medewerkers die drie jaar graadanciënniteit tellen :
  a) de ambtenaren met de grootste graadanciënniteit verhoogd met de in aanmerking komende diensten verricht in de graad van assistent bij financiën bezoldigd in de weddenschaal 30S1;
  b) bij gelijkheid tussen de kandidaten vermeld onder a), de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteit;
  c) bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar.
  4. De vacante betrekkingen van administratief medewerker die kunnen worden bezoldigd met de weddenschalen DA2, DA3 of DA4, binnen de limieten vastgesteld door het ministerieel besluit van 28 april 1999 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 1 maart 1999 tot vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën, worden toegekend met ingang van 1 januari 2002 aan de kandidaat die het best is gerangschikt volgens de bepalingen die gelden inzake de rangschikking van de Rijksambtenaren. ".
  Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 3 maart 2005 houdende hervorming van de bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren van de Federale Overheidsdienst Financiën en de Administratie der pensioenen van het Ministerie van Financiën en houdende diverse bepalingen tot uitvoering van het koninklijk besluit van 5 september 2002 houdende hervorming van de loopbaan van sommige ambtenaren in de rijksbesturen.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Pensioenen,
  B. TOBBACK
  De Minister van Begroting,
  J. VANDE LANOTTE
Art. N3. Annexe 3 de l'arrêté royal du 3 mars 2005 portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Service public fédéral Finances et de l'Administration des pensions du Ministère des Finances et portant diverses dispositions visant à l'exécution de l'arrêté royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat.
  " Annexe V.
  Ordre d'attribution de certains emplois rémunérés par une échelle de traitement plus élevée.
  1. Dans les limites fixées par l'arrêté ministériel du 28 avril 1999 pris en exécution de l'arrêté royal du 1er mars 1999 fixant le cadre organique du Ministère des Finances, les emplois vacants de premier attaché des finances qui peuvent être rémunérés par l'echelle de traitement 10S3 sont attribués, dans l'ordre suivant, aux premiers attachés des finances :
  a) l'agent qui compte la plus grande ancienneté de grade;
  b) à égalité d'ancienneté de grade visée sous a), l'agent qui compte la plus grande ancienneté dans le niveau 1 et dans le grade supprimé d'expert financier et administratif, limitée à un maximum de 6 ans;
  c) à égalité d'ancienneté visée sous b), l'agent qui compte la plus grande ancienneté dans le niveau B diminuée de l'ancienneté de grade prise en considération au point b);
  d) à égalité d'ancienneté visée sous c), l'agent qui est le mieux classé selon les dispositions de l'article 11, 7° et 8°.
  2. Dans les limites fixées par l'arrêté ministériel du 28 avril 1999 pris en exécution de l'arrêté royal du 1er mars 1999 fixant le cadre organique du Ministère des Finances, l'échelle de traitement 22B est attribuée, à partir du 1er juin 2002, aux assistants financiers adjoints dans l'ordre suivant :
  1° les agents qui, en tant que titulaires du grade rayé de chef administratif (22A), ont été intégrés d'office dans l'échelle de traitement CA3, à condition qu'ils comptent 6 ans d'ancienneté depuis l'attribution de cette échelle de traitement. L'ancienneté de grade acquise dans le rang 22 est prise en considération pour le calcul de la période de six ans. Les candidats sont classés entre eux comme suit :
  a) les agents qui comptent la plus grande ancienneté de grade;
  b) à egalité d'ancienneté de grade, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  c) à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé;
  2° les agents qui ont été intégrés d'office dans l'échelle de traitement CA2, à condition qu'ils comptent six ans d'ancienneté depuis l'attribution de l'échelle de traitement CA3. Les candidats sont classés entre eux comme suit :
  a) l'agent pour lequel la date du procès-verbal d'examen d'avancement barémique à l'échelle 20E est la plus ancienne;
  b) a date identique de procès-verbal, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de grade;
  c) à égalité d'ancienneté de grade, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  d) à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé.
  Pour l'application du 1° ci-dessus, l'ancienneté de grade est limitée à celle qui a été acquise depuis l'attribution de l'échelle de traitement 20E ou CA2, sans qu'elle ne puisse débuter avant le 1er janvier 1996.
  Pour l'application du 2° ci-dessus, les agents qui ont été laureats, avant le 20 décembre 1995, d'un examen qui est assimilé à un examen d'avancement barémique pour l'octroi de l'échelle 20E, la date du 20 décembre 1995 est censée être la date du procès-verbal qui constate la réussite de l'examen d'avancement baremique.
  3. Les emplois vacants de collaborateur financier qui peuvent être rémunérés par l'échelle de traitement DF2 sont attribués, au plus tôt au 1er juin 2005, dans les limites fixées par l'arrêté ministériel du 28 avril 1999 pris en exécution de l'arrêté royal du 1er mars 1999 fixant le cadre organique du Ministère des Finances, aux collaborateurs financiers qui comptent trois ans d'ancienneté de grade et ce, dans l'ordre suivant :
  a) les agents qui comptent la plus grande ancienneté de grade augmentée des services admissibles prestés dans le grade d'assistant des finances rémunéré dans l'échelle 30S1;
  b) à égalité entre les candidats repris sous a), l'agent qui compte la plus grande ancienneté de service;
  c) à égalité d'ancienneté de service, l'agent le plus âgé.
  4. Les emplois vacants de collaborateur administratif qui peuvent être rémunérés par l'échelle de traitement DA2, DA3 ou DA4, sont attribués, à partir du 1er janvier 2002, dans les limites de l'arrêté ministériel du 28 avril 1999 pris en exécution de l'arrêté royal du 1er mars 1999 fixant le cadre organique du Ministère des Finances, au candidat le mieux classé selon les dispositions qui gouvernent le classement des agents de l'Etat.
  Vu pour être annexé à Notre arrêté du 3 mars 2005 portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Service public fédéral Finances et de l'Administration des pensions du Ministère des Finances et portant diverses dispositions visant à l'exécution de l'arrête royal du 5 septembre 2002 portant réforme de la carrière de certains agents des administrations de l'Etat. "
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre des Pensions,
  B. TOBBACK
  Le Ministre du Budget,
  J. VANDE LANOTTE