Artikel 1. De tekst van het artikel 1 wordt als volgt gewijzigd :
" Worden toegevoegd aan de lijst bedoeld in het artikel 19 van de wet van 1 april 1971 de volgende gebouwen :
- Antwerpen - Mechelsesteenweg 137, gekadastreerd sectie F nr. 1409 M
- Leuven - J. P. Minckelerstraat 62-64, gekadastreerd sectie A nr. 894 B 28 en nr. 894 A 28/deel
- Brugge - Braambergstraat 25, gekadastreerd sectie B nr. 924 E
- Bergen - rue 1er Chasseurs à Cheval 16, gekadastreerd sectie B nr. 706 M 66
- Hasselt - Sint-Truidersteenweg 206, gekadastreerd sectie F nrs. 510 A 2 en 510 Z
- Aarlen - twee appartementen met burelen, gelegen in het gebouw avenue Nothomb 10/6, gekadastreerd sectie A nr. 1037 F 4
- Namen - Rempart de la Vierge 2, / Rue Grandgagnage, gekadastreerd sectie C nr. 1228/deel
waarvan het beheer in naam en voor rekening van de Staat wordt opgedragen aan de Regie der Gebouwen. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
22 MEI 2005. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 juni 2003 tot wijziging en aanvulling van het koninklijk besluit van 2 augustus 1972 houdende goedkeuring van de lijst der terreinen, gebouwen en aanhorigheden, als bedoeld in artikel 19 van de wet van 1 april 1971 houdende oprichting van een Regie der Gebouwen en tot overneming van een aantal huurcontracten van de Kamers van Ambachten en Neringen.
Titre
22 MAI 2005. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 22 juin 2003 modificatif et complémentaire à l'arrêté royal du 2 août 1972 approuvant la liste des terrains, bâtiments et leurs dépendances, visée par l'article 19 de la loi du 1er avril 1971 portant création d'une Régie des Bâtiments, et reprenant un certain nombre de contrats de location des Chambres des Métiers et Négoces.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Le texte de l'article 1er doit être modifié comme suit :
" Sont ajoutés à la liste de l'article 19 de la loi du 1er avril 1971 les bâtiments suivants :
- Anvers - Mechelsesteenweg 137, cadastré section F n° 1409 M
- Louvain - J. P. Minckelerstraat 62-64, cadastré section A n° 894 B 28 et n° 894 A 28/partie
- Bruges - Braambergstraat 25, cadastré section B n° 924 E
- Mons - rue 1er Chasseurs à Cheval 16, cadastré section B n° 706 M 66
- Hasselt - Sint-Truidersteenweg 206, cadastré section F n°s 510 A 2 et 510 Z
- Arlon - deux appartements bureaux situés dans l'immeuble sis avenue Nothomb 10/6, cadastré section A n° 1037 F 4
- Namur - Rempart de la Vierge 2, / Rue Grandgagnage, cadastré section C n° 1228/partie
dont la gestion est confiée au nom et pour compte de l'Etat à la Régie des Bâtiments. "
" Sont ajoutés à la liste de l'article 19 de la loi du 1er avril 1971 les bâtiments suivants :
- Anvers - Mechelsesteenweg 137, cadastré section F n° 1409 M
- Louvain - J. P. Minckelerstraat 62-64, cadastré section A n° 894 B 28 et n° 894 A 28/partie
- Bruges - Braambergstraat 25, cadastré section B n° 924 E
- Mons - rue 1er Chasseurs à Cheval 16, cadastré section B n° 706 M 66
- Hasselt - Sint-Truidersteenweg 206, cadastré section F n°s 510 A 2 et 510 Z
- Arlon - deux appartements bureaux situés dans l'immeuble sis avenue Nothomb 10/6, cadastré section A n° 1037 F 4
- Namur - Rempart de la Vierge 2, / Rue Grandgagnage, cadastré section C n° 1228/partie
dont la gestion est confiée au nom et pour compte de l'Etat à la Régie des Bâtiments. "
Art. 2. Onze Minister van Financiën is belast met de vaststelling van de basisakten betreffende de goederen vermeld in artikel 1 van dit besluit.
Art. 2. Notre Ministre des Finances est chargé de dresser les actes de base relatifs aux biens visés à l'article 1er du présent arrêté.
Art. 3. Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 22 mei 2005.
ALBERT
Van Koningswege :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Gegeven te Brussel, 22 mei 2005.
ALBERT
Van Koningswege :
De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën,
D. REYNDERS.
Art. 3. Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 22 mai 2005.
ALBERT
Par le Roi :
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
D. REYNDERS.
Donné à Bruxelles, le 22 mai 2005.
ALBERT
Par le Roi :
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances,
D. REYNDERS.