Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
20 JULI 1998. - Ministerieel besluit houdende oprichting van nieuwe onderwijsinstellingen en vestigingsplaatsen in het secundair onderwijs en houdende programmaties van structuuronderdelen door scholen die niet tot een scholengemeenschap behoren.
Titre
20 JUILLET 1998. - Arrêté ministériel portant création de nouveaux établissements d'enseignement et de lieux d'implantation dans l'enseignement secondaire et portant des programmations de subdivisions structurelles par des écoles n'appartenant pas à un centre d'enseignement (TRADUCTION).
Dokumentinformationen
Numac: 1998035946
Datum: 1998-07-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1998035946
Date: 1998-07-20
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De hieronder vermelde secundaire onderwijsinstellingen mogen per 1 september 1998 worden opgericht via afsplitsing van een bestaande onderwijsinstelling, dewelke op zich ontstaat uit een fusie van afzonderlijke onderwijsinstellingen :
  1. Sint-Ursula Middenschool :
  hoofdvestigingsplaats : Sint-Bavostraat 41-51, te 2610 Wilrijk;
  bijkomende vestigingsplaats : Sint-Camillusstraat 33, te 2610 Wilrijk;
  2. Sint-Jozefinstituut Waaiberg 5, te 3300 Tienen;
  3. Technische Scholen Mechelen - Autonome Eerstegraadschool :
  hoofdvestigingsplaats : Onder den Toren 13-14, te 2800 Mechelen;
  bijkomende vestigingsplaats : F. De Merodestraat 77, te 2800 Mechelen;
  4.1. EDUGO campus De Brug :
  hoofdvestigingsplaats : Eksaarderijweg 24, te 9041 Oostakker;
  bijkomende vestigingsplaats : Dorp-Oost 32, te 9080 Lochristi;
  4.2. EDUGO campus De Toren :
  hoofdvestigingsplaats : Sint-Jozefstraat 10, te 9041 Oostakker;
  bijkomende vestigingsplaats : Dorp-Oost 32, te 9080 Lochristi;
  5.1. Vrij Technisch Instituut - 1 :
  hoofdvestigingsplaats : Sint-Annalaan 168, te 9300 Aalst;
  bijkomende vestigingsplaats : Eikstraat 4, te 9300 Aalst;
  5.2. Vrij Technisch instituut - 2 :
  hoofdvestigingsplaats : Sint-Annalaan 99b, te 9300 Aalst;
  bijkomende vestigingsplaatsen : Ledebaan 236, en Eikstraat 4, te 9300 Aalst;
  6.1. Middenschool 2 van het Gemeenschapsonderwijs Deurne-Borgerhout :
  hoofdvestigingsplaats : Ruggeveldlaan 496, te 2100 Deurne;
  bijkomende vestigingsplaats : Plantin en Moretuslei 165, te 2140 Borgerhout;
  6.2. Koninklijk Technisch Atheneum van het Gemeenschapsonderwijs Zwijndrecht, Scheldedijk 20, te 2070 Zwijndrecht.
Article 1. Les établissements d'enseignement secondaire mentionnés ci-dessous peuvent être établis, à partir du 1er septembre 1998, par scission d'un établissement d'enseignement existant, qui résulte d'une fusion d'établissements d'enseignement individuels :
  1. Sint-Ursula Middenschool :
  Implantation principale : Sint-Bavostraat 41-51, 2610 Wilrijk;
  Implantation supplémentaire : Sint-Camillusstraat 33, 2610 Wilrijk;
  2. Sint-Jozefinstituut, Waaiberg 5, 3300 Tienen;
  3. Technische scholen Mechelen - Autonome Eerstegraadschool :
  Implantation principale : Onder den Toren 13-14, 2800 Mechelen;
  Implantation supplémentaire : F. De Merodestraat 77, 2800 Mechelen;
  4.1. EDUGO campus De Brug :
  Implantation principale : Eksaarderijweg 24, 9041 Oostakker;
  bijkomende vestigingsplaats : Dorp-Oost 32, te 9080 Lochristi;
  4.2. EDUGO campus De Toren :
  hoofdvestigingsplaats : Sint-Jozefstraat 10, te 9041 Oostakker;
  bijkomende vestigingsplaats : Dorp-Oost 32, te 9080 Lochristi;
  5.1. Vrij Technisch Instituut - 1 :
  hoofdvestigingsplaats : Sint-Annalaan 168, te 9300 Aalst;
  bijkomende vestigingsplaats : Eikstraat 4, te 9300 Aalst;
  5.2. Vrij Technisch instituut - 2 :
  hoofdvestigingsplaats : Sint-Annalaan 99b, te 9300 Aalst;
  bijkomende vestigingsplaatsen : Ledebaan 236, en Eikstraat 4, te 9300 Aalst;
  6.1. Middenschool 2 van het Gemeenschapsonderwijs Deurne-Borgerhout :
  hoofdvestigingsplaats : Ruggeveldlaan 496, te 2100 Deurne;
  bijkomende vestigingsplaats : Plantin en Moretuslei 165, te 2140 Borgerhout;
  6.2. Koninklijk Technisch Atheneum van het Gemeenschapsonderwijs Zwijndrecht, Scheldedijk 20, te 2070 Zwijndrecht.
Art. 2. De hieronder vermelde secundaire onderwijsinstellingen mogen per 1 september 1998 de opgegeven nieuwe vestigingsplaats(en) in gebruik nemen :
  1. Koninklijk Atheneum 2 van het Gemeenschapsonderwijs, Vildersstraat 5, te 3500 Hasselt :
  nieuwe bijkomende vestigingsplaatsen : Middenschool van het Gemeenschapsonderwijs Sint-Martinusstraat 3, en Frankrijkstraat 2, te 3740 Bilzen;
  2. Stedelijk Secundair Instituut voor Paramedische Beroepen, Antonius Triestlaan 10, te 9000 Gent :
  nieuwe bijkomende vestigingsplaats : Kongostraat 42, te 9000 Gent;
  3. SITO 5, VIIe Olympiadelaan 2, te 2020 Antwerpen :
  nieuwe bijkomende vestigingsplaats : Grotesteenweg 226, te 2600 Berchem;
  4. Gemeentelijk Instituut voor Technisch en Handelsonderwijs, Gemeentestraat 41, te 2560 Nijlen :
  nieuwe bijkomende vestigingsplaats : Statiestraat 13 (cultureel complex), te 2560 Nijlen;
  5. SPIA - centrum voor deeltijds beroepssecundair onderwijs, August Leyweg 3, te 2020 Antwerpen :
  bijkomende vestigingsplaatsen (retroactief vanaf 1 september 1991) :
  - D'Herbouvillekaai 94, te 2020 Antwerpen;
  - Lange Klarenstraat 11, te 2000 Antwerpen;
  - Grotesteenweg 226, te 2600 Berchem;
  6. Instituut Maria Opdracht, Parklaan 3, te 3630 Maasmechelen :
  nieuwe bijkomende vestigingsplaats : Heirstraat 174, te 3630 Maasmechelen;
  7. Imelda-lnstituut, Ninoofsesteenweg 132, te 1080 Brussel :
  nieuwe vestigingsplaats : Moutstraat 19-23, te 1000 Brussel;
  8. Instituut Maris Stella, Lange Kongostraat 17, te 2060 Antwerpen :
  nieuwe bijkomende vestigingsplaats : Technicum, Londenstraat 43, te 2000 Antwerpen;
  9. Van Celstinstituut, Italiëlei 86, te 2000 Antwerpen :
  nieuwe bijkomende vestigingsplaats : St.-Jacobsmarkt 43, te 2000 Antwerpen.
Art. 2. Les établissements d'enseignement secondaire mentionnés ci-dessous peuvent occuper, à partir du 1er septembre 1998, les nouveaux lieux d'implantation indiqués :
  1. Koninklijk Atheneum 2 van het Gemeenschapsonderwijs, Vildersstraat 5, te 3500 Hasselt :
  nouvelle implantations supplémentaires : Middenschool van het Gemeenschapsonderwijs Sint-Martinusstraat 3, en Frankrijkstraat 2, te 3740 Bilzen;
  2. Stedelijk Secundair Instituut voor Paramedische Beroepen, Antonius Triestlaan 10, te 9000 Gent :
  nouvelle implantation supplémentaire : Kongostraat 42, te 9000 Gent;
  3. SITO 5, VIIe Olympiadelaan 2, te 2020 Antwerpen :
  nouvelle implantation supplémentaire : Grotesteenweg 226, te 2600 Berchem;
  4. Gemeentelijk Instituut voor Technisch en Handelsonderwijs, Gemeentestraat 41 2560 Nijlen :
  nouvelle implantation supplémentaire : Statieshaat 13 (cultureel complex) 2560 Nijlen;
  5. SPIA - centrum voor deeltijds beroepssecundair onderwijs, August Leyweg 3, 2020 Antwerpen :
  bijkomende vestigingsplaatsen (rétroactif à partir du 1er septembre 1991) :
  - D'Herbouvillekaai 94 2020 Antwerpen;
  - Lange Klarenstraat 11 2000 Antwerpen;
  - Grotesteenweg 226, te 2600 Berchem;
  6. Instituut Maria Opdracht, Parklaan 3, 3630 Maasmechelen :
  nouvelle implantation supplémentaire : Heirstraat 174, 3630 Maasmechelen;
  7. Imelda-Instituut, Ninoofsesteenweg 132, 1080 Brussel :
  nouvelle implantation : Moutstraat 19-23, 1000 Brussel;
  8. Instituut Maris Stella, Lange Kongostraat 17, 2060 Antwerpen :
  nouvelle implantation supplémentaire : Technicum, Londenstraat 43, 2000 Antwerpen;
  9. Van Celstinstituut, Italiëlei 86, 2000 Antwerpen :
  nouvelle implantation supplémentaire, St.-Jacobsmarkt 43, 2000 Antwerpen.
Art. 3. De hieronder vermelde secundaire onderwijsinstellingen, die niet tot een scholengemeenschap behoren, mogen per 1 september 1998 de opgegeven structuuronderdelen programmeren :
  1. Provinciaal Technisch Instituut, Graaf Karel de Goedelaan 7, te 8500 Kortrijk :
  programmatie van de beroepenvelden "metaal 8 uur" en "textiel 8 uur";
  2. Sint-Franciscusinstituut voor Verpleegkunde, Naamsestraat 105, te 3000 Leuven :
  programmatie van de studierichting "psychiatrische verpleegkunde BSO".
  Brussel, 20 juli 1998.
  De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
  L. VAN DEN BOSSCHE
Art. 3. Les établissements d'enseignement secondaire mentionnés ci-dessous, n'appartenant pas à un centre d'enseignement, peuvent programmer, à partir du 1er septembre 1998, les subdivisions structurelles indiquées :
  1. Provinciaal technisch Instituut, Graaf Karel de Goedelaan 7, 8500 Kortrijk :
  programmation des champs professionnels " metaal 8 uur " en " textiel 8 uur ";
  2. Sint-Franciscusinstituut voor Verpleegkunde, Naamsestraat 105, 3000 Leuven :
  programmation de l'orientation d'études " psychiatrische verpleegkunde BSO ".
  Bruxelles, le 20 juillet 1998.
  Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
  L. VAN DEN BOSSCHE