Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
28 NOVEMBER 1996. - Decreet houdende de tweede aanpassing van de Algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 1996. (VERTALING).
Titre
28 NOVEMBRE 1996. - Décret contenant la deuxième ajustement du budget général des Dépenses de la Commission communautaire française pour l'année budgétaire 1996.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1 Dit decreet regelt een aangelegenheid bedoeld in de artikelen 115, paragraaf 1, eerste lid, 116, paragraaf 1, 121, paragraaf 1, eerste lid, 127, 128, 129, 131, 132, 135, 137, 141 en 175 van de Grondwet, krachtens artikelen 138 en 178 van de Grondwet.
Article 1. Le présent décret règle une matière visée aux articles 115, § 1er, alinéa 1er, 116, § 1er, 121, § 1er, alinéa 1er, 127, 128, 129, 131, 132, 135, 137, 141 et 175 de la Constitution, en vertu des articles 138 et 178 de la Constitution.
Art. 2. Overeenkomstig de bij dit decreet gevoegde tabel, worden de kredieten ingeschreven in de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1996 als volgt aangepast:
Art. 2. Conformément au tableau annexé au présent décret, les crédits inscrits au budget général des dépenses pour l'année 1996 sont ajustés comme suit:
(in miljoen frank)
Vastleggings- Ordannance-
kredieten ringskredieten
Vastleggings- Ordannance-
kredieten ringskredieten
(en millions de francs)
Crédits Crédit
d'engagement d'ordonnancement
Crédits Crédit
d'engagement d'ordonnancement
NIET-GESPLITSTE KREDIETEN
CREDITS NON DISSOCIES
Oorspronkelijke 7.576,7 7.576,7
Initiaux 7.576,7 7.576,7
Eerste aanpassing + 189,6 + 189,6
Premier ajustement + 189,6 + 189,6
Tweede aanpassing + 496,0 + 496,0
Deuxième ajustement + 496,0 + 496,0
Aangepaste 8.262,3 8.262,3
Ajustes 8.262,3 8.262,3
Kredieten vorige jaren 16,6 16,6
Crédits années anterieures 16,6 16,6
GESPLITSTE KREDIETEN
CREDITS DISSOCIES
Oorspronkelijke 855,0 364,0
Initiaux 855,0 364,0
Eerste aanpassing - 7,0 - 33,6
Premier ajustement - 7,0 - 33,6
Tweede aanpassing - 572,0 - 185,9
Deuxième ajustement - 572,0 - 185,9
Aangepaste 276,0 144,5
Ajustes 276,0 144,5
TOTALEN
TOTAUX
Oorspronkelijke 8.431,7 7.940,7
Initiaux 8.431,7 7.940,7
Aanpassingen 8.538,3 8.406,8
Ajustes 8.538,3 8.406,8
Kredieten vorige jaren 16,6 16,6
Crédits années anterieures 16,6 16,6
Art. 3. Artikel 7 van het decreet houdende de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 1996 wordt als volgt aangevuld:
B.A. 29.03.11.01 Vergoeding voor het personeel.
B.A. 29.03.11.01 Vergoeding voor het personeel.
Art. 3. L'article 7 du décret contenant le budget général des dépenses de la Commission communautaire française pour l'année budgétaire 1996 est complété comme suit:
A.B. 29.03.11.01 Rémunération du personnel.
A.B. 29.03.11.01 Rémunération du personnel.
Art. 4. Wordt bevestigd voor het begrotingsjaar 1996 de bevoegdheid van het College om de waarborg toe te kennen van de Franse Gemeenschapscommissie voor de leningen die werden aangegaan door de publiekrechtelijke Bestuursmaatschappij van de Brusselse schoolgebouwen voor een bedrag dat nog niet werd afgehouden van de globale lening van 10,0 miljard in uitvoering van het decreet van 23 november 1993 waarbij de Publiekrechtelijke bestuursmaatschappij van de schoolgebouwen voor onderwijs dat georganiseerd wordt door de openbare overheden leningen mag aangaan waarvoor de Franse Gemeenschapscommissie borg staat.
Art. 4. Est confirmée pour l'année budgétaire 1996 l'habilitation du Collège à octroyer la garantie de la Commission communautaire française aux emprunts contractés par la Société publique d'administration des bâtiments scolaires bruxellois à concurrence des montants non encore prélevés sur l'emprunt global de 10,0 milliards en exécution du décret du 23 novembre 1993 autorisant la Société de droit public d'administration des bâtiments scolaires de l'enseignement organisé par les pouvoirs publics à contracter des emprunts avec la garantie de la Commission communautaire française.
Art. 5. Dit decreet treedt in werking de dag waarop het door de Raad aangenomen wordt.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 28 november 1996.
H. HASQUIN,
Voorzitter van het College van de Franse Gemeenschapscommissie belast met Begroting, Betrekkingen met de Franse Gemeenschap en het Waalse Gewest, alsook met Internationale Betrekkingen,
Ch. PICQUE,
Lid van het College belast met Bijstand aan Personen
D. GOSUIN,
Lid van het College belast met Cultuur, Sport en Toerisme
E. ANDRE,
Lid van het College, belast met Beroepsopleiding en Permanente Opleiding van de Middenklasse
E. TOMAS
Lid van het College belast met Gezondheid, Beroepsomscholing en Bijscholing, Onderwijs, Sociale Promotie, Leerlingenvervoer en Openbaar Ambt
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 28 november 1996.
H. HASQUIN,
Voorzitter van het College van de Franse Gemeenschapscommissie belast met Begroting, Betrekkingen met de Franse Gemeenschap en het Waalse Gewest, alsook met Internationale Betrekkingen,
Ch. PICQUE,
Lid van het College belast met Bijstand aan Personen
D. GOSUIN,
Lid van het College belast met Cultuur, Sport en Toerisme
E. ANDRE,
Lid van het College, belast met Beroepsopleiding en Permanente Opleiding van de Middenklasse
E. TOMAS
Lid van het College belast met Gezondheid, Beroepsomscholing en Bijscholing, Onderwijs, Sociale Promotie, Leerlingenvervoer en Openbaar Ambt
Art. 5. Le présent décret produit ses effets le jour de son adoption par l'Assemblée.
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur belge.
Bruxelles, le 28 novembre 1996.
H. HASQUIN,
Président du Collège de la Commission communautaire française chargé du Budget, des Relations avec la Communauté française et la Région wallonne, ainsi que des Relations Internationales
Ch. PICQUE,
Membre du Collège chargé de l'Aide aux Personnes
D. GOSUIN,
Membre du Collège chargé de la Culture, du Sport et du Tourisme
E. ANDRE,
Membre du Collège chargé de la Formation professionnelle et permanente des Classes moyennes
E. TOMAS
Membre du Collège chargé de la Santé, de la Reconversion et du Recyclage professionnels, de l'Enseignement, de la Promotion sociale du Transport scolaire et de la Fonction publique
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur belge.
Bruxelles, le 28 novembre 1996.
H. HASQUIN,
Président du Collège de la Commission communautaire française chargé du Budget, des Relations avec la Communauté française et la Région wallonne, ainsi que des Relations Internationales
Ch. PICQUE,
Membre du Collège chargé de l'Aide aux Personnes
D. GOSUIN,
Membre du Collège chargé de la Culture, du Sport et du Tourisme
E. ANDRE,
Membre du Collège chargé de la Formation professionnelle et permanente des Classes moyennes
E. TOMAS
Membre du Collège chargé de la Santé, de la Reconversion et du Recyclage professionnels, de l'Enseignement, de la Promotion sociale du Transport scolaire et de la Fonction publique
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N1. Bijlage 1. Budget 1996 - 2e aanpassing. - Decreet.
Art. N1. Annexe 1. Budget 1996 - 2e ajust. - Décret.
(in miljoen)
Kre- 1996 1996 1996
TITEL dieten Oor- 1e aan- 2e aan-
spron- passing passing
kelijk
Kre- 1996 1996 1996
TITEL dieten Oor- 1e aan- 2e aan-
spron- passing passing
kelijk
(en millions)
1996 1996 1996
INTITULE Credit INI- 1e 2e
TIAL- ajust. ajust.
1996 1996 1996
INTITULE Credit INI- 1e 2e
TIAL- ajust. ajust.
AFDELING O1: KABINET VAN DE VOOR-
ZITTER VAN HET COLLEGE H. HASQUIN
TOTAAL AFDELING O1 ngk 23,0 23,0 26,0
ZITTER VAN HET COLLEGE H. HASQUIN
TOTAAL AFDELING O1 ngk 23,0 23,0 26,0
DIVISION O1: CABINET DU PRESIDENT
DU COLLEGE H. HASQUIN
TOTAL DIVISION 01 cnd 23,0 23,0 26,0
DU COLLEGE H. HASQUIN
TOTAL DIVISION 01 cnd 23,0 23,0 26,0
AFDELING 02: KABINET VAN HET LID
VAN HET COLLEGE Ch. PICQUE
TOTAAL AFDELING 02 ngk 14,1 14,1 14,1
VAN HET COLLEGE Ch. PICQUE
TOTAAL AFDELING 02 ngk 14,1 14,1 14,1
DIVISION 02: CABINET DU MEMBRE DU
COLLEGE Ch. PICQUE
TOTAL DIVISION 02 cnd 14,1 14,1 14,1
COLLEGE Ch. PICQUE
TOTAL DIVISION 02 cnd 14,1 14,1 14,1
AFDELING 03: KABINET VAN HET LID
VAN HET COLLEGE D. GOSUIN
TOTAAL AFDELING 03 ngk 14,1 14,1 14,1
VAN HET COLLEGE D. GOSUIN
TOTAAL AFDELING 03 ngk 14,1 14,1 14,1
DIVISION 03: CABINET DU MEMBRE DU
COLLEGE D. GOSUIN
TOTAL DIVISION 03 cnd 14,1 14,1 14,1
COLLEGE D. GOSUIN
TOTAL DIVISION 03 cnd 14,1 14,1 14,1
AFDELING 04: KABINET VAN HET LID
VAN HET COLLEGE E. ANDRE
TOTAAL AFDELING 04 ngk 14,1 14,1 15,9
VAN HET COLLEGE E. ANDRE
TOTAAL AFDELING 04 ngk 14,1 14,1 15,9
DIVISION 04: CABINET DU MEMBRE DU
COLLEGE E. ANDRE
TOTAL DIVISION 04 cnd 14,1 14,1 15,9
COLLEGE E. ANDRE
TOTAL DIVISION 04 cnd 14,1 14,1 15,9
AFDELING 05: KABINET VAN HET LID
VAN HET COLLEGE E. TOMAS
TOTAAL AFDELING 05 ngk 19,7 19,7 20,4
VAN HET COLLEGE E. TOMAS
TOTAAL AFDELING 05 ngk 19,7 19,7 20,4
DIVISION 05: CABINET DU MEMBRE DU
COLLEGE E. TOMAS
TOTAL DIVISION 05 cnd 19,7 19,7 20,4
COLLEGE E. TOMAS
TOTAL DIVISION 05 cnd 19,7 19,7 20,4
AFDELING 06: RAAD VAN DE FGC
TOTAAL AFDELING 06 ngk 236,2 262,9 272,5
TOTAAL AFDELING 06 ngk 236,2 262,9 272,5
DIVISION 06: ASSEMBLEE DE LA CCF
TOTAL DIVISION 06 cnd 236,2 262,9 272,5
TOTAL DIVISION 06 cnd 236,2 262,9 272,5
AFDELING 21: BESTUUR
Prog. O: Bestaansmiddelen ngk 487,8 710,9 754,1
Totaal programma 0 ok 5,0 3,0 3,0
vk 10,0 8,0 8,0
kvj 0,0 0,0 2,7
Prog. O: Bestaansmiddelen ngk 487,8 710,9 754,1
Totaal programma 0 ok 5,0 3,0 3,0
vk 10,0 8,0 8,0
kvj 0,0 0,0 2,7
DIVISION 21: ADMINISTRATION
Progr. 0: Subsistance cnd 487,8 710,9 754,1
Total programme 0 co 5,0 3,0 3,0
ce 10,0 8,0 8,0
caa 0,0 0,0 2,7
Progr. 0: Subsistance cnd 487,8 710,9 754,1
Total programme 0 co 5,0 3,0 3,0
ce 10,0 8,0 8,0
caa 0,0 0,0 2,7
Prog. 1: Bijzondere dotatie van de
Franse Gemeenschap:
Totaal programma 1 ngk 1,3 52,8 52,8
Franse Gemeenschap:
Totaal programma 1 ngk 1,3 52,8 52,8
Progr. 1: Dotation spéciale de la
Communauté française
Total programme 1 cnd 1,3 52,8 52,8
Communauté française
Total programme 1 cnd 1,3 52,8 52,8
TOTAAL AFDELING 21 ngk 489,1 763,7 806,9
ok 5,0 3,0 3,0
vk 10,0 8,0 8,0
kvj 2,7
ok 5,0 3,0 3,0
vk 10,0 8,0 8,0
kvj 2,7
TOTAL DIVISION 21 cnd 489,1 763,7 806,9
co 5,0 3,0 3,0
ce 10,0 8,0 8,0
caa 2,7
co 5,0 3,0 3,0
ce 10,0 8,0 8,0
caa 2,7
AFDELING 22: BIJSTAND AAN PERSONEN
Prog. 1: Sociale actie ngk 78,3 77,3
Totaal programma 1 kvj 84,3 4,3 4,3
Prog. 1: Sociale actie ngk 78,3 77,3
Totaal programma 1 kvj 84,3 4,3 4,3
DIVISION 22: AIDE AUX PERSONNES
Progr. 1: Action sociale
Total programme 1 cnd 84,3 78,3 77,3
caa 4,3 4,3
Progr. 1: Action sociale
Total programme 1 cnd 84,3 78,3 77,3
caa 4,3 4,3
Prog. 2: Samenleving van de lokale
gemeenschappen ngk 200,0 200,6
Totaal programma 2 kvj 200,9 0,9 0,9
gemeenschappen ngk 200,0 200,6
Totaal programma 2 kvj 200,9 0,9 0,9
Progr. 2: Cohabitation des
communautés locales
Total programme 2 cnd 200,9 200,0 200,6
caa 0,9 0,9
communautés locales
Total programme 2 cnd 200,9 200,0 200,6
caa 0,9 0,9
Prog. 3. Gehandicapte personen ngk 2251,3 2247,2
Totaal programma 3 kvj 2311,2 0,9 0,9
Totaal programma 3 kvj 2311,2 0,9 0,9
Progr. 3: Personnes handicapées
Total programme 3 cnd 2311,2 2251,3 2247,2
caa 0,9 0,9
Total programme 3 cnd 2311,2 2251,3 2247,2
caa 0,9 0,9
Prog. 4: Gezin
Totaal programma 4 ngk 540,1 534,8 534,8
Totaal programma 4 ngk 540,1 534,8 534,8
Progr. 4.: Famille
Total programme 4 cnd 540,1 534,8 534,8
Total programme 4 cnd 540,1 534,8 534,8
Prog. 5. Sociale infrastructu-
ren ngk 4,8 4,8 4,8
Totaal programma 5 ok 43,0 41,0 45,1
vk 42,0 42,0 42,0
ren ngk 4,8 4,8 4,8
Totaal programma 5 ok 43,0 41,0 45,1
vk 42,0 42,0 42,0
Progr. 5.: Infrastructures
sociales
Total programme 5 cnd 4,8 4,8 4,8
co 43,0 41,0 45,1
ce 42,0 42,0 42,0
sociales
Total programme 5 cnd 4,8 4,8 4,8
co 43,0 41,0 45,1
ce 42,0 42,0 42,0
TOTAAL AFDELING 22 ngk 3069,2 3064,7
ok 3141,3 41,0 45,1
vk 43,0 42,0 42,0
kvj 42,0 6,1 6,1
ok 3141,3 41,0 45,1
vk 43,0 42,0 42,0
kvj 42,0 6,1 6,1
TOTAL DIVISION 22 cnd 3141,3 3069,2 3064,7
co 43,0 41,0 45,1
ce 42,0 42,0 42,0
caa 6,1 6,1
co 43,0 41,0 45,1
ce 42,0 42,0 42,0
caa 6,1 6,1
AFDELING 23: GEZONDHEID
Prog. 1: Ondersteuning van
het algemeen beleid ngk 55,3 54,1 54,1
Totaal programma 1 kvj 0,7 0,7
Prog. 1: Ondersteuning van
het algemeen beleid ngk 55,3 54,1 54,1
Totaal programma 1 kvj 0,7 0,7
DIVISION 23: SANTE
Progr. 1: Support de la poli-
tique générale
Total programme 1 cnd 55,3 54,1 54,1
caa 0,7 0,7
Progr. 1: Support de la poli-
tique générale
Total programme 1 cnd 55,3 54,1 54,1
caa 0,7 0,7
Prog. 2: Geestelijke ge-
zondheid
Totaal programma 2 ngk 344,6 344,6 344?6
zondheid
Totaal programma 2 ngk 344,6 344,6 344?6
Progr. 2: Santé mentale
Total programme 2 cnd 344,6 344,6 344,6
Total programme 2 cnd 344,6 344,6 344,6
Prog. 3: Bestrijding van het
druggebruik
Totaal programma 3 ngk 87,0 87,0 87,0
druggebruik
Totaal programma 3 ngk 87,0 87,0 87,0
Progr. 3: Lutte contre les
toxicomanies
Total programme 3 cnd 87,0 87,0 87,0
toxicomanies
Total programme 3 cnd 87,0 87,0 87,0
Prog. 4: Thuisverpleging
Totaal programma 4 ngk 50,0 45,5 45,5
Totaal programma 4 ngk 50,0 45,5 45,5
Progr. 4: Soins à domicile
Total programme 4 cnd 50,0 45,5 45,5
Total programme 4 cnd 50,0 45,5 45,5
Prog. 5. Infrastructuur ok 25,0 20,0 15,0
Totaal programma 5 vk 40,0 35,0 18,0
Totaal programma 5 vk 40,0 35,0 18,0
Progr. 5.: Infrastructures
Total programme 5 co 25,0 20,0 15,0
ce 40,0 35,0 18,0
Total programme 5 co 25,0 20,0 15,0
ce 40,0 35,0 18,0
TOTAAL AFDELING 23 ngk 531,2 531,2
ok 536,9 20,0 15,0
vk 25,0 35,0 18,0
kvj 40,0 0,7 0,7
ok 536,9 20,0 15,0
vk 25,0 35,0 18,0
kvj 40,0 0,7 0,7
TOTAL DIVISION 23 cnd 536,9 531,2 531,2
co 25,0 20,0 15,0
ce 40,0 35,0 18,0
caa 0,7 0,7
co 25,0 20,0 15,0
ce 40,0 35,0 18,0
caa 0,7 0,7
AFDELING 24: TOERISME
TOTAAL AFDELING 24 ngk 174,5 174,3
ok 174,1 54,7 34,7
vk 64,0 181,0 101,0
kvj 181,0 1,9 2,1
TOTAAL AFDELING 24 ngk 174,5 174,3
ok 174,1 54,7 34,7
vk 64,0 181,0 101,0
kvj 181,0 1,9 2,1
DIVISON 24: TOURISME
AFDELING 24: LEERLINGENVERVOER
TOTAAL AFDELING 25 ngk 140,2 138,6 138,6
TOTAAL AFDELING 25 ngk 140,2 138,6 138,6
TOTAL DIVISION 24 cnd 174,1 174,5 174,3
co 64,0 54,7 34,7
ce 181,0 181,0 101,0
caa 1,9 2,1
co 64,0 54,7 34,7
ce 181,0 181,0 101,0
caa 1,9 2,1
AFDELING 26: BEROEPSOPLEIDING
DIVISION 24: TRANSPORTS SCOLAIRES
Prog. 1: Algemene ondersteuning
van het beleid inzake
beroepsopleiding ngk 75,5 75,4
Totaal programma 1 kvj 71,8 3,8 3,8
van het beleid inzake
beroepsopleiding ngk 75,5 75,4
Totaal programma 1 kvj 71,8 3,8 3,8
TOTAL DIVISION 25 cnd 140,2 138,6 138,6
Prog. 2: Middenstand
Totaal programma 2 ngk 203,1 201,1 201,1
Totaal programma 2 ngk 203,1 201,1 201,1
DIVISION 26: FORMATION PROFES-
SIONNELLE
SIONNELLE
Prog. 3: Brussels Franstalig In-
stituut voor Beroepsop-
leiding
Totaal programma 3 ngk 678,9 658,0 658,0
stituut voor Beroepsop-
leiding
Totaal programma 3 ngk 678,9 658,0 658,0
Progr. 1: Support général de la poli-
tique de formation profes-
sionnelle
Total programme 1 cnd 71,8 75,4 75,4
caa 3,8 3,8
tique de formation profes-
sionnelle
Total programme 1 cnd 71,8 75,4 75,4
caa 3,8 3,8
TOTAAL AFDELING 26 ngk 934,5 934,5
kvj 953,8 3,8 3,8
kvj 953,8 3,8 3,8
Progr. 2: Classes moyennes
Total programme 2 cnd 203,1 201,1 201,1
Total programme 2 cnd 203,1 201,1 201,1
AFDELING 27: SCHULDEN
TOTAAL AFDELING 27 ngk 1049,1 1023,4 1468,7
TOTAAL AFDELING 27 ngk 1049,1 1023,4 1468,7
Progr. 3: Institut bruxellois fran-
cophone pour la formation
professionnelle
Total programme 3 cnd 678,9 658,0 658,0
cophone pour la formation
professionnelle
Total programme 3 cnd 678,9 658,0 658,0
AFDELING 28: SPORTINFRASTRUCTUREN
TOTAAL AFDELING 28 ok 7,0 6,7 6,7
vk 7,0 7,0 7,0
TOTAAL AFDELING 28 ok 7,0 6,7 6,7
vk 7,0 7,0 7,0
TOTAL DIVISION 26 cnd 953,8 934,5 934,5
caa 3,8 3,8
caa 3,8 3,8
AFDELING 29: UITGAVEN I.V.M. DE
SPLITSING VAN DE PROVINCIE BRABANT
SPLITSING VAN DE PROVINCIE BRABANT
DIVISION 27: DETTES
TOTAAL AFDELING 29 ngk 770,7 768,0
ok 758,4 205,0 40,0
vk 220,0 575,0 100,0
kvj 575,0 0,3 0,5
ok 758,4 205,0 40,0
vk 220,0 575,0 100,0
kvj 575,0 0,3 0,5
TOTAL DIVISION 27 cnd 1049,1 1023,4 1468,7
AFDELING 30: INTERNATIONALE BETREK-
KINGEN IN HET KADER VAN DE BEVOEGDHE-
DEN OVERGEHEVELD DOOR DE FRANSE GE-
MEENSCHAP
KINGEN IN HET KADER VAN DE BEVOEGDHE-
DEN OVERGEHEVELD DOOR DE FRANSE GE-
MEENSCHAP
DIVISION 28: EQUIPEMENTS SPORTIFS
TOTAAL AFDELING 30 ngk 12,6 12,6 12,4
kvj 0,7 0,7
kvj 0,7 0,7
TOTAL DIVISION 28 co 7,0 6,7 6,7
ce 7,0 7,0 7,0
ce 7,0 7,0 7,0
TOTAAL BEGROTING VOOR DE AANGELEGEN- ngk 7576,7 7766,3 8262,3
HEDEN OVERGEDRAGEN DOOR DE FRANSE ok 364,0 330,4 144,5
GEMEENSCHAP EN DE PROVINCIE vk 855,0 848,0 276,0
kvj 13,5 16,6
HEDEN OVERGEDRAGEN DOOR DE FRANSE ok 364,0 330,4 144,5
GEMEENSCHAP EN DE PROVINCIE vk 855,0 848,0 276,0
kvj 13,5 16,6
DIVISION 29: DEPENSES LIEES A LA
SCISSION DE LA PROVINCE DE BRABANT
SCISSION DE LA PROVINCE DE BRABANT
-
TOTAL DIVISION 29 cnd 758,4 770,7 768,0
co 220,0 205,0 40,0
ce 575,0 575,0 100,0
caa 0,3 0,5
co 220,0 205,0 40,0
ce 575,0 575,0 100,0
caa 0,3 0,5
-
DIVISION 30: RELATIONS INTERNATIONA-
LES DANS LE CADRE DES MATIERES TRANS-
FEREES PAR LA COMMUNAUTE FRANCAISE
LES DANS LE CADRE DES MATIERES TRANS-
FEREES PAR LA COMMUNAUTE FRANCAISE
-
TOTAL DIVISION 30 cnd 12,6 12,6 12,4
caa 0,7 0,7
caa 0,7 0,7
-
TOTAL BUDGET MATIERES TRANSFEREES DE cnd 7576,7 7766,3 8262,3
LA COMMUNAUTE FRANCAISE ET DE LA co 364,0 330,4 144,5
PROVINCE ce 855,0 848,0 276,0
caa 13,5 16,6
LA COMMUNAUTE FRANCAISE ET DE LA co 364,0 330,4 144,5
PROVINCE ce 855,0 848,0 276,0
caa 13,5 16,6