Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
2 MEI 1997. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de bepalingen van de wet van 4 maart 1997 tot instelling van het college van procureurs-generaal en tot instelling van het ambt van nationaal magistraat.
Titre
2 MAI 1997. - Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des dispositions de la loi du 4 mars 1997 instituant le collège des procureurs généraux et créant la fonction de magistrat national.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De wet van 4 maart 1997 tot instelling van het college van procureurs-generaal en tot instelling van het ambt van nationaal magistraat treedt in werking op 15 mei 1997, met uitzondering van artikel 6 dat in werking treedt op 15 juli 1997.
Article 1. La loi du 4 mars 1997 instituant le collège des procureurs généraux et créant la fonction de magistrat national entre en vigueur le 15 mai 1997, à l'exception de l'article 6 qui entre en vigueur le 15 juillet 1997.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 15 mei 1997.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 15 mai 1997.
Art. 3. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 2 mei 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK
Gegeven te Brussel, 2 mei 1997.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
S. DE CLERCK
Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 2 mai 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Justice,
S. DE CLERCK
Donné à Bruxelles, le 2 mai 1997.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Justice,
S. DE CLERCK