Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 30 mei 1995 genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 8 maart 1995 tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van het Bestuur Strafinrichtingen, onder de rubriek " Administratief personeel " worden de vermeldingen :
" 18 van de 66 betrekkingen van bestuurschef worden bezoldigd in de weddeschaal 22B;
39 van de 110 betrekkingen van penitentiair assistent worden bezoldigd in de hoogste weddeschaal;
14 van de 48 betrekkingen van technisch assistent worden bezoldigd in de hoogste weddeschaal;
2066 van de 4131 betrekkingen van penitentiair beambte worden bezoldigd in de hoogste weddeschaal. " vervangen door de vermeldingen :
" 19 van de 72 betrekkingen van bestuurschef worden bezoldigd in de weddeschaal 22B;
42 van de 119 betrekkingen van penitentiair assistent worden bezoldigd in de hoogste weddeschaal;
16 van de 52 betrekkingen van technisch assistent worden bezoldigd in de hoogste weddeschaal;
2 187 van de 3 499 betrekkingen van penitentiair beambte worden bezoldigd in de hoogste weddeschaal. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
29 JANUARI 1997. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 30 mei 1995 genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 8 maart 1995 tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van het Bestuur Strafinrichtingen.
Titre
29 JANVIER 1997. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 30 mai 1995 pris en exécution de l'arrêté royal du 8 mars 1995 fixant le cadre organique des services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 30 mai 1995 pris en exécution de l'arrêté royal du 8 mars 1995 fixant le cadre organique des services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires, sous la rubrique " Personnel administratif " les mentions :
" 18 des 66 emplois de chef administratif sont rémunérés par l'échelle de traitement 22B;
39 des 110 emplois d'assistant pénitentiaire sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée;
14 des 48 emplois d'assistant technique sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée;
2066 des 4131 emplois d'agent pénitentiaire sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée. " sont remplacées par les mentions :
" 19 des 72 emplois de chef administratif sont rémunérés par l'échelle de traitement 22B;
42 des 119 emplois d'assistant pénitentiaire sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée;
16 des 52 emplois d'assistant technique sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée;
2 187 des 3 499 emplois d'agent pénitentiaire sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée. "
" 18 des 66 emplois de chef administratif sont rémunérés par l'échelle de traitement 22B;
39 des 110 emplois d'assistant pénitentiaire sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée;
14 des 48 emplois d'assistant technique sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée;
2066 des 4131 emplois d'agent pénitentiaire sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée. " sont remplacées par les mentions :
" 19 des 72 emplois de chef administratif sont rémunérés par l'échelle de traitement 22B;
42 des 119 emplois d'assistant pénitentiaire sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée;
16 des 52 emplois d'assistant technique sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée;
2 187 des 3 499 emplois d'agent pénitentiaire sont rémunérés par l'échelle de traitement la plus élevée. "
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het koninklijk besluit van 29 januari 1997 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 maart 1995 tot vaststelling van de personeelsformatie van de buitendiensten van het Bestuur Strafinrichtingen.
Brussel, 29 januari 1997.
S. DE CLERCK
Brussel, 29 januari 1997.
S. DE CLERCK
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur à la même date que l'arrêté royal du 29 janvier 1997 modifiant l'arrêté royal du 8 mars 1995 fixant le cadre organique des services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires.
Bruxelles, le 29 janvier 1997.
S. DE CLERCK
Bruxelles, le 29 janvier 1997.
S. DE CLERCK