Nederlands (NL)
Français (FR)
Titel
7 MAART 1996. - Besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie waarbij het Brussels Franstalig Fonds voor de Sociale Integratie van gehandicapte personen en hun inschakeling in het arbeidsproces toestemming krijgt een contractueel aan te werven om tegemoet te komen aan tijdelijke en uitzonderlijke behoeften (VERTALING).
Titre
7 MARS 1996. - Arrêté du Collège de la Commission communautaire française autorisant le Fonds bruxellois francophone pour l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées à engager un contractuel en vue de répondre à des besoins exceptionnels temporaires.
Dokumentinformationen
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het Brussels Franstalig Fonds voor de sociale integratie van gehandicapte personen en hun inschakeling in het arbeidsproces krijgt de toelating om, teneinde de uitzonderlijke en tijdelijke taken te verzekeren, 1 halftijdse arts aan te werven vanaf 19 februari 1996.
Article 1. Le Fonds bruxellois francophone pour l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées est autorisé à engager, en vue d'assurer des tâches exceptionnelles et temporaires, à partir du 19 février 1996, 1 médecin mi-temps.
Art. 2. De in het artikel 1 bedoelde aanwerving van het contractueel personeelslid zal gebeuren op basis van een contract van bepaalde duur dat ten einde loopt op 31 december 1996.
Art. 2. L'engagement de l'agent contractuel visé à l'article 1er s'effectuera sous contrat à durée déterminée s'achevant au 31 décembre 1996.
Art. 3. Onderhavig besluit treedt in werking op 7 maart 1996.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 7 mars 1996.
Art. 4. Het Lid van het College bevoegd voor Bijstand aan Personen is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 7 maart 1996.
De Minister, Voorzitter van het College van de Franse Gemeenschapscommissie,
H. HASQUIN
De Minister, Lid van het College, belast met de Bijstand aan Personen,
Ch. PICQUE
De Minister, Lid van het College belast met Openbaar Ambt,
E. TOMAS
De Minister, Voorzitter van het College van de Franse Gemeenschapscommissie,
H. HASQUIN
De Minister, Lid van het College, belast met de Bijstand aan Personen,
Ch. PICQUE
De Minister, Lid van het College belast met Openbaar Ambt,
E. TOMAS
Art. 4. Le Membre du Collège ayant l'Aide aux personnes dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 7 mars 1996.
Le Ministre, Président du Collège de la Commission communautaire française,
H. HASQUIN
Le Ministre, Membre du Collège, chargé de l'Aide aux personnes,
Ch. PICQUE
Le Ministre, Membre du Collège chargé de la Fonction publique,
E. TOMAS
Le Ministre, Président du Collège de la Commission communautaire française,
H. HASQUIN
Le Ministre, Membre du Collège, chargé de l'Aide aux personnes,
Ch. PICQUE
Le Ministre, Membre du Collège chargé de la Fonction publique,
E. TOMAS