2. Enkel de zuigelingen en adolescenten van wie de leeftijd overeenstemt met de leeftijden van de vaccinatieschema's worden beoogd; de zuigelingen die de leeftijd van de eerste vaccinatiedosis reeds overschreden hebben zullen gevaccineerd worden als zij de adolescentenleeftijd hebben bereikt.
De primo-vaccinatie van de adolescenten zal moeten beëindigd worden wanneer de eerste cohort van gevaccineerde zuigelingen de leeftijd van de herhalingsvaccinatie heeft bereikt.
3. De Federale Overheid verbindt er zich toe om de voor deze vaccinaties nodige produkten aan te schaffen met toepassing van artikel 24 en 44 van het koninklijk besluit van 6 juni 1960 betreffende de groothandel in geneesmiddelen en hun verdeling, waardoor het produkt aldus kan verstrekt worden aan de prijs bekomen van de fabrikant. Het bedrag van de kosten, berekend op de eerste dertien jaar van de vaccinatiecampagne wordt op 258 miljoen geschat.
De Federale Overheid verbindt er zich toe om de kosten van de aanschaf van deze vaccins op zich te nemen. Deze vaccins zullen verdeeld worden onder de verantwoordelijkheid van de Gemeenschappen, namelijk door bemiddeling, ieder voor wat hen betreft, van enerzijds " Office de la Naissance et de l'Enfance ", " Kind en Gezin " en " Dienst für Kind und Familie " en anderzijds van " l'Inspection médicale scolaire " en " Medisch Schooltoezicht ".
4. Er is besloten om de vaccinatie tegen Hemophilusinfluenza van het type B (HlB) bij te voegen volgens een gelijkaardig verdeelschema door de Gemeenschappen; rekening houdend met het feit dat voor eenzelfde vaccinale dekking, deze verspreidingsweg toelaat een besparing te realiseren van 50 miljoen, zal de Federale Overheid dit budget te zijner laste nemen.
5. (Voor vaccinatie tegen hepatitis B gebruikt men één van de vaccins hetwelk de toestemming van het Ministerie van Volksgezondheid heeft gekregen om op de markt te worden gebracht [1
]1.
In toepassing van bovengenoemd protocol wordt het op zich nemen van de aanschaffingskosten van de vaccins die voor terugbetaling bij het RIZIV in aanmerking komen, tot 31 december 2003 verlengd volgens dezelfde modaliteiten als deze voorzien in het avenant bij het oorspronkelijk protocol en in het koninklijk besluit van 18 september 1999.)