Zum Hauptinhalt

Vergelijking NL / FR

| Word Word (citaat)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titel
22 DECEMBER 1994. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap, genomen bij toepassing van artikel 14 van het decreet van 22 december 1994 betreffende de openbaarheid van het bestuur. (VERTALING)
Titre
22 DECEMBRE 1994. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté francaise pris en application de l'article 14 du décret du 22 décembre 1994 relatif à la publicité de l'administration.
Dokumentinformationen
Numac: 1994029601
Datum: 1994-12-22
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1994029601
Date: 1994-12-22
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De bepalingen van het decreet van 22 december 1994 betreffende de openbaarheid van het bestuur treden in werking de dag waarop dit besluit in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Article 1. Les dispositions du décret du 22 décembre 1994 relatif à la publicité de l'administration entrent en vigueur le jour de la publication au Moniteur belge du présent arrêté.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. De Minister-Voorzitster, belast met de Ambtenarenzaken, het Kinderwelzijn en de Gezondheidspromotie, is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Brussel, 22 december 1994.
  Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
  De Minister-Voorzitster belast met de Ambtenarenzaken, het Kinderwelzijn en de Gezondheidspromotie,
  Mevr. L. ONKELINX
Art. 3. La Ministre-Présidente chargée de la fonction publique, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé est chargée de l'exécution du présent arrêté.
  Bruxelles, le 22 décembre 1994.
  Par le Gouvernement de la Communauté française :
  La Ministre-Présidente chargée de la Fonction publique, de l'Enfance et de la Promotion de la Santé,
  Mme L. ONKELINX